European Medicines Agency Validates Application for Tepotinib for the Treatment of Advanced NSCLC with METex14 Skipping Alterations

Merck, a leading science and technology company, today announced that the European Medicines Agency (EMA) has validated for review, the application for tepotinib for the treatment of adult patients with advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) harboring mesenchymal-epithelial transition factor gene (MET) exon 14 (METex14) skipping alterations. With this validation, the application is complete, and the EMA will now begin the review procedure.

Tepotinib is a highly selective oral MET inhibitor that is administered once daily.1 The application to the EMA is based on results from the pivotal Phase II VISION study (NCT02864992) evaluating tepotinib as monotherapy in patients with advanced NSCLC with METex14 skipping alterations, prospectively assessed by liquid biopsy or tissue biopsy. In the ongoing study, the patient population is generally characterized as elderly, with a median age of 74.0 years, and as having poor clinical prognosis typical of NSCLC with METex14 skipping alterations. Data from the primary analysis of the VISION study were published in The New England Journal of Medicine (NEJM) on May 29, 2020.2

Lung cancer is estimated to be the second most common cancer in Europe, and the leading cause of cancer-related mortality, responsible for 388,000 deaths in 2018.3 METex14 skipping occurs in approximately 3-4% of NSCLC cases and correlates with aggressive tumor behavior and poor clinical prognosis.4 Currently, there are no treatments available in Europe for patients with advanced NSCLC harboring METex14 skipping alterations.

Tepotinib became the first oral MET inhibitor indicated for the treatment of advanced NSCLC harboring MET gene alterations to receive a regulatory approval globally, with its approval in Japan in March 2020 through the SAKIGAKE program. Recently, the FDA granted Orphan Drug Designation (ODD) to tepotinib and the FDA is reviewing the application under Priority Review and through the Real-Time Oncology Review pilot program.

About Tepotinib

Tepotinib is an oral MET inhibitor that inhibits the oncogenic MET receptor signaling caused by MET (gene) alterations. Discovered and developed in-house at Merck, it has a highly selective mechanism of action,with the potential to improve outcomes in aggressive tumors that have a poor prognosis and harbor these specific alterations.1

Additional Clinical Investigations: Tepotinib is also being investigated in the Phase II INSIGHT 2 study in combination with osimertinib in MET amplified, advanced or metastatic NSCLC harboring activating EGFR mutations that has progressed following first-line treatment with osimertinib, and in the Phase II PERSPECTIVE study in combination with cetuximab in RAS/BRAF wild-type left-sided metastatic colorectal cancer patients having acquired resistance to anti-EGFR antibody targeting therapy due to MET amplification.

References

1. Bladt F, et al.Clin Cancer Res. 2013;19:2941-2951.

2. Paik PK et al. Tepotinib in non-small-cell lung cancer withMETexon 14 skipping mutations.N Engl J Med2020 May 29; [e-pub]. (https://doi.org/10.1056/NEJMoa2004407)

3. Ferlay J, et al.Eur J Cancer.2018;103:356-387.

4. Reungwetwattana T, et al.Lung Cancer. 2017;103:27-37.

All Merck Press Releases are distributed by e-mail at the same time they become available on the Merck Website. Please go to www.merckgroup.com/subscribe to register online, change your selection or discontinue this service.

About Merck

Merck, a leading science and technology company, operates across healthcare, life science and performance materials. Around 57,000 employees work to make a positive difference to millions of people's lives every day by creating more joyful and sustainable ways to live. From advancing gene editing technologies and discovering unique ways to treat the most challenging diseases to enabling the intelligence of devices - the company is everywhere. In 2019, Merck generated sales of EUR 16.2 billion in 66 countries.

Scientific exploration and responsible entrepreneurship have been key to Merck's technological and scientific advances. This is how Merck has thrived since its founding in 1668. The founding family remains the majority owner of the publicly listed company. Merck holds the global rights to the Merck name and brand. The only exceptions are the United States and Canada, where the business sectors of Merck operate as EMD Serono in healthcare, MilliporeSigma in life science, and EMD Performance Materials.

งานประชุม China-Singapore (Chongqing) Connectivity Initiative Financial Summit 2020: ยกระดับความเชื่อมโยงด้านการเงิน การมีส่วนร่วม และแบ่งปันผลประโยชน์ของโครงการ CCI-ILSTC

งานประชุม China-Singapore (Chongqing) Connectivity Initiative Financial Summit 2020 (CCIFS) เปิดฉากขึ้นที่สิงคโปร์และนครฉงชิ่งของจีน เมื่อช่วงบ่ายวันที่ 23 พฤศจิกายน 2563 ในธีม "ยกระดับความเชื่อมโยงด้านการเงิน การมีส่วนร่วม และแบ่งปันผลประโยชน์ของโครงการ CCI-ILSTC" โดยงานประชุมปีนี้ซึ่งถูกจัดขึ้นทั้งในแพลตฟอร์มออนไลน์และออฟไลน์ ได้รวบรวมเหล่าบรรดาผู้เชี่ยวชาญในแวดวงการเงินจากจีน, สิงคโปร์ และกลุ่มประเทศอาเซียนเกือบ 200 คน มาร่วมแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความร่วมมือด้านการเงิน, การเงินที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม, เศรษฐกิจดิจิทัล ตลอดจนมุมมองความร่วมมือระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเพื่อการเปิดตลาดพัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัล และเพิ่มประสิทธิภาพการเชื่อมต่อทางการเงิน ตลอดจนการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

Tang Liangzhi รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำนครฉงชิ่งและนายกเทศมนตรีเทศบาลนครฉงชิ่งได้กล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมนี้ โดยระบุว่า ภายใต้โครงการสาธิตความเชื่อมโยงเชิงยุทธศาสตร์ (CCI) จีน-สิงคโปร์ (ฉงชิ่ง) ตลอดหลายปีมานี้ นครฉงชิ่งได้ทุ่มความพยายามอย่างหนักในการเสริมสร้างความร่วมมือด้านการเงินกับสิงคโปร์แบบ "จุดต่อจุด" และอำนวยความสะดวกในด้านการเชื่อมต่อแบบ "ตัวต่อตัว" ระหว่างภาคตะวันตกของจีนกับกลุ่มประเทศอาเซียน เพื่อนำไปสู่การจัดตั้งศูนย์กลางทางการเงินระหว่างประเทศขึ้นในแผ่นดินฝั่งตะวันตกของจีนและในประเทศสมาชิกอาเซียนทั้งหลาย CCIFS ไม่ได้เป็นเพียงโครงการสำคัญของ CCI เพียงเท่านั้น แต่ยังเป็นเวทีความร่วมมือระหว่างประเทศที่จะมาอำนวยความสะดวกในด้านการแลกเปลี่ยนทางการเงินระหว่างภาคตะวันตกของจีนกับอาเซียนด้วย และในโอกาสนี้ นายกเทศมนตรี Tang ยังแสดงความคาดหวังที่จะได้ร่วมมือกับเหล่าบรรดามิตรสหายในภาคการเงินทั้งจากจีนและต่างประเทศเพื่อคว้าโอกาสในการบรรลุข้อตกลงความเป็นหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคที่ครอบคลุม พร้อมกระชับความสัมพันธ์ระหว่างกัน อันจะนำไปสู่ความร่วมมือในการพัฒนาฉงชิ่งให้กลายมาเป็นศูนย์กลางด้านการเงินบนผืนแผ่นดินจีน และสร้างระเบียงการค้าทางบก-ทางทะเลระหว่างประเทศแห่งใหม่ (ILSTC) ผ่านการปรึกษาหารืออย่างกว้างขวางและส่งเสริมโครงการ CCI ให้เกิดผลลัพธ์เป็นรูปธรรมในที่สุด

Josephine Teo รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและรัฐมนตรีคนที่สองของกระทรวงการต่างประเทศสิงคโปร์ กล่าวในพิธีเปิดงานว่า ทั้งจีนและอาเซียนต่างก็มีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคง และเราก็หวังว่าจะใช้การประชุมนี้เป็นโอกาสในการกระชับความร่วมมือด้านการเชื่อมต่อทางการเงิน และการทำงานร่วมกันในการสำรวจและพัฒนา ILSTC เพื่อปลดปล่อยศักยภาพด้านการพัฒนาเศรษฐกิจในระดับภูมิภาค

รูปภาพ: https://mma.prnewswire.com/media/1342449/China_Singapore_Chongqing_CCIFS.jpg

คำบรรยายภาพ: งานประชุม China-Singapore (Chongqing) Connectivity Initiative Financial Summit 2020 (CCIFS) เปิดฉากที่นครฉงชิ่ง และประเทศสิงคโปร์

MedAlliance ประกาศความสำเร็จในการเปิดรับผู้ป่วยฟอกไตเข้าร่วมการวิจัยในโครงการ ISABELLA

MedAlliance ประกาศว่าโครงการศึกษาทดลองทางคลินิก ISABELLA มีจำนวนผู้เข้าร่วมการทดลองครบแล้ว โครงการนี้เป็นการวิจัยบอลลูนเคลือบยา SELUTION SLR™ 018 DEB สำหรับการรักษาการเตรียมหลอดเลือดสำหรับฟอกไตที่ล้มเหลวในผู้ป่วยไตวายระยะสุดท้ายที่ต้องฟอกไต SELUTION SLR (Sustained Limus Release) เป็นบอลลูนเคลือบยา sirolimus รุ่นใหม่ที่มีการปล่อยยาอย่างช้าๆ เป็นจังหวะที่ควบคุมไว้ ในลักษณะเดียวกับขดลวดเคลือบขา (DES)

โครงการ ISABELLA (ย่อมาจาก Intervention with SELUTION SLR Agent Balloon for Endovascular Latent Limus therapy for failing AV Fistulas หรือการแทรกแซงโดยใช้บอลลูนเคลือบยา SLR สำหรับการรักษาหลอดเลือดด้วยยา limus ในการเตรียมหลอดเลือดสำหรับฟอกไตที่ล้มเหลว) เป็นโครงการศึกษาทดลองแบบเก็บข้อมูลไปข้างหน้าและดำเนินการในศูนย์เดียว โดยมีผู้วิจัยหลายราย และไม่มีการอำพรางกับผู้ทดลองกลุ่มเดียว เพื่อศึกษาความปลอดภัยและประสิทธิภาพของ SELUTION SLR 018 DEB ในการรักษาผู้ป่วยฟอกไตที่มีการเตรียมหลอดเลือด (AV fistulas) ที่ล้มเหลวจำนวน 40 ราย

การไม่สามารถเข้าถึงการฟอกไตส่งผลในแง่ของระดับความเจ็บป่วยและต้นทุนต่อผู้ป่วยและระบบบริการสุขภาพทั่วโลก ที่ผ่านมามีการทุ่มทรัพยากรที่สำคัญและการทำงานของศัลยแพทย์หลอดเลือด แพทย์โรคไต และแพทย์ผู้เชี่ยวชาญทางด้านการขยายหลอดเลือดหัวใจในการคงสภาวะของหลอดเลือด (patency) การมีวิธีที่จะช่วยลดความล้มเหลวในการเข้าถึงหรือยืดระยะเวลาการเข้าถึงจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง ก่อนหน้านี้มีการปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์ในการจัดการกับการเข้าถึงการฟอกไตที่ล้มเหลวจากการตีบตันของหลอดเลือดมาใช้บอลลูนเคลือบยา ในลักษณะเดียวกับที่มีการใช้บอลลูนเคลือบยาจัดการกับการอุดตัดซ้ำภายในขดลวดในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจ (CAD) และโรคหลอดเลือดแดงส่วนปลายตีบตัน (PAD)

เป้าหมายของโครงการนี้คือเพื่อระบุความปลอดภัยและประสิทธิผลของบอลลูนเคลือบยา SELUTION SLR 018 DEB ในการรักษาการเตรียมหลอดเลือดสำหรับฟอกไตที่ล้มเหลวในผู้ป่วยไตวายระยะสุดท้ายที่ต้องฟอกไต ประโยชน์ทางคลินิกที่คาดว่าจะเกิดขึ้นคืออัตรา primary patency ในบริเวณเป้าหมาย (target lesion) ที่ดีขึ้น และลดการตีบตันในการเตรียมหลอดเลือดสำหรับผู้ป่วยฟอกไตเพื่อลดอัตราการเจ็บป่วยในผู้ป่วยกลุ่มเปราะบางนี้ เมื่อเทียบกับการขยายหลอดเลือดด้วยบอลลูนแบบดั้งเดิม (CBA) ผลลัพธ์ด้านประสิทธิผลของการศึกษาครั้งนี้คืออัตรา primary patency ในบริเวณเป้าหมายเป็นระยะเวลา 6 เดือน ผลลัพธ์ด้านความปลอดภัยคือการไม่มีเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์รุนแรงแบบเฉพาะจุดหรือในเชิงระบบเป็นระยะเวลา 30 วัน ซึ่งจะบ่งชี้ว่ามีวงจร AVF โครงการศึกษาวิจัยนี้มีผู้ป่วยเข้าร่วมการทดลองครบ 40 คนตามจำนวนที่กำหนดไว้แล้ว และจะติดตามอาการผู้ป่วยเป็นระยะเวลา 2 ปีที่โรงพยาบาล Singapore General Hospital (SGH) ซึ่งมีการผ่าตัดรักษาการเข้าถึงเป็นจำนวนกว่า 3,000 รายต่อปี

"พวกเราที่โรงพยาบาล SGH มีความตื่นเต้นและตั้งตารอผลจากโครงการ ISABELLA ซึ่งจะเป็นโครงการแรกที่รายงานข้อมูลความปลอดภัยทางคลินิกและประสิทธิผลของการขยายหลอดเลือดด้วยบอลลูนเคลือบยา sirolimus (SEB) โดยใช้สายสวน SELUTION SLR DEB ร่วมกับการเตรียมหลอดเลือดด้วย CBA แรงดันสูงสำหรับวงจร AVF ที่ล้มเหลวในผู้ป่วยฟอกไตชาวเอเชีย" หัวหน้านักวิจัย รองศาสตราจารย์ Tjun Tang ที่ปรึกษาอาวุโสด้านหลอดเลือดและการขยายหลอดเลือด โรงพยาบาล SGH กล่าว

"SEB ถือเป็นวิวัฒนาการตามธรรมชาติของ CBA ซึ่งเป็นทางเลือกการรักษาที่ได้มาตรฐานในปัจจุบันในการรักษาวงจร AVF ที่ล้มเหลวและมีการตีบตัน ที่ผ่านมามีการใช้บอลลูนเคลือบยา paclitaxel ซึ่งมีอัตราความสำเร็จต่ำและข้อมูลที่มีก็ไม่ครอบคลุม บอลลูนเคลือบยา SELUTION SLR DEB ช่วยรักษาระดับความเข้มข้นของยาในผนังหลอดเลือดเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 90 วันหลังจากการขยายหลอดเลือด ซึ่งถือเป็นข้อได้เปรียบบอลลูนเคลือบยาชนิดอื่นอย่างมากในการจัดการกับกระบวนการรักษาที่ยาวนาน เราจะติดตามดูอาการผู้ป่วยเป็นเวลาสองปีเพื่อระบุประสิทธิภาพของวิธีการรักษานี้ในระยะกลาง"

"เรายินดีที่ได้ประกาศว่าโครงการศึกษาทดลอง ISABELLA มีผู้เข้าร่วมการทดลองครบจำนวน 40 คนตามที่ตั้งเป้าไว้แล้ว" รองศาสตราจารย์ Chong Tze Tec หัวหน้าและที่ปรึกษาอาวุโส แผนกศัลยแพทย์หลอดเลือด โรงพยาบาล SGH กล่าว "การศึกษาวิจัยนี้มุ่งระบุความปลอดภัยและประสิทธิผลของบอลลูนเคลือบยา SELUTION SLR DEB ของ MedAlliance ในการรักษาการตรียมหลอดเลือดสำหรับฟอกไตที่ล้มเหลวจากการตีบตันในผู้ป่วยฟอกไต ในแง่ของปัญหาด้านความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่ใช้ยา paclitaxel โครงการศึกษาวิจัยนี้น่าจะให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับวิธีการรักษาด้วยวัตถุเคลือบยาอื่นๆเป็นทางเลือกได้"

"เรายินดีที่โครงการศึกษาวิจัยครั้งนี้มีผู้เข้าร่วมการทดลองครบจำนวนอย่างรวดเร็ว เราหวังว่าผู้ป่วยฟอกไตจะได้รับประโยชน์ที่เพิ่มขึ้น และหวังว่าเทคโนโลยี SELUTION SLR จะนำไปสู่ชีวิตที่ยืนยาวและมีคุณภาพยิ่งขึ้นสำหรับผู้ป่วยฟอกไตทั่วโลก" ประธานและซีอีโอ Jeffrey B. Jump กล่าว

เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2563 ที่ผ่านมา MedAlliance ได้รับการรับรองมาตรฐาน CE Mark สำหรับ SELUTION SLR ในการรักษาโรคหลอดเลือดแดงส่วนปลาย และไม่นานมานี้ บริษัทได้ประกาศเสร็จสิ้นการวิจัย below-the-knee (BTK) First-in-Human ในสิงคโปร์ โดยโครงการ SAVE Study in Arterial Venus Fistula (AVF) ได้เปิดรับผู้ป่วยคนแรกเมื่อเดือนเมษายน ขณะที่โครงการวิจัย STEP Pedal Arch จะเริ่มเปิดรับสมัครผู้ป่วยในไตรมาสนี้ จากนั้นการวิจัยทางคลินิกหลังออกสู่ท้องตลาดในผู้ป่วย 500 รายจะตามมา ส่วนการวิจัย US FDA IDE ISR ได้เริ่มเปิดรับสมัครผู้ป่วยแล้วเมื่อช่วงฤดูร้อน 2563

MedAlliance เป็นบริษัทบอลลูนเคลือบยาแห่งแรกของโลกที่ได้รับสถานะ Breakthrough Device Designation Status จากองค์การอาหารและยาสหรัฐ (FDA) สำหรับบอลลูนเคลือบยารักษาโรคหลอดเลือดหัวใจ โดยปัจจุบัน SELUTION SLR ได้รับสถานะนี้ครอบคลุมข้อบ่งชี้มากมาย ไม่ว่าจะเป็นการรักษาทางทะลุระหว่างหลอดเลือดแดงและดำ การตีบซ้ำภายในขดลวด และรอยโรคใต้เข่าส่วนขอบ

เทคโนโลยีของ SELUTION SLR ประกอบด้วย MicroReservoirs อันเป็นเอกลักษณ์ ผลิตขึ้นจากพอลิเมอร์แบบสลายได้ทางชีวภาพผสมเข้ากับยาไซโรลิมัสลดการตีบตันซ้า MicroReservoirs ที่ว่านี้ทำหน้าที่ควบคุมและรักษาการปล่อยยา โดยการปล่อยยาไซโรลิมัสจากขดลวดในลักษณะนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้ผลดีทั้งในระบบหลอดเลือดเลี้ยงหัวใจและหลอดเลือดส่วนปลาย ขณะที่เทคโนโลยี CAT(TM) (Cell Adherent Technology) กรรมสิทธิ์ของ MedAlliance ช่วยให้ MicroReservoirs สามารถเคลือบบนบอลลูนและติดเข้ากับช่องภายในหลอดเลือดขณะให้ยาผ่านบอลลูนขยายหลอดเลือด

สื่อมวลชนติดต่อ :

Richard Kenyon
rkenyon@medalliance.com
โทร. +44 7831 569940

เกี่ยวกับ  MedAlliance

MedAlliance ก่อตั้งขึ้นในปี 2551 โดยเป็นบริษัทเทคโนโลยีการแพทย์เอกชนที่มีสำนักงานใหญ่ในสวิตเซอร์แลนด์ และมีสาขาในเมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เมืองกลาสโกว์ สหราชอาณาจักร และสิงคโปร์ MedAlliance เชี่ยวชาญในการพัฒนาเทคโนโลยีที่ก้าวล้ำ และการวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์บูรณาการยาและเครื่องมือแพทย์ขั้นสูง สำหรับการรักษาโรคหลอดเลือดเลี้ยงหัวใจและหลอดเลือดส่วนปลา ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.medalliance.com

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1341689/SELUTION_SLR.jpg 
Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1196864/MedAlliance_Logo.jpg

นครเฉิงตู มณฑลเสฉวน เตรียมจัดงานแสดงนวัตกรรมซัพพลายเชนนานาชาติ

เฉิงตู จีน--26 พ.ย.--พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์

ไฟล์ภาพ โดย Zhang Jian จาก National Business Daily นครเฉิงตู มณฑลเสฉวน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน เตรียมจัดงานแสดงนวัตกรรมซัพพลายเชนนานาชาติ ในวันที่ 30 พฤศจิกายนนี้ โดยเชิญผู้เชี่ยวชาญและผู้บริหารมาร่วมกันอภิปรายเกี่ยวกับแนวโน้มใหม่ๆ ในภาคอุตสาหกรรม และนำเสนอโอกาสมากมายให้ผู้เข้าร่วมงานได้ไขว่คว้า ขณะที่เฉิงตูกำลังเดินหน้าสร้างระบบนิเวศอุตสาหกรรมโลจิสติกส์ที่ทันสมัย สำหรับงานนี้ดำเนินการโดย National Business Daily งานนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ 2020 Chengdu New Economy Double Thousand Project ซึ่งดำเนินไปตลอดเดือนธันวาคม ภายในงาน จะมีการเผยโฉมสถานที่และผลิตภัณฑ์ใหม่ในภาคอุตสาหกรรมซัพพลายเชน โดยสถานที่ที่สำคัญ 3 แห่ง ได้แก่ บริการซัพพลายเชนระหว่างประเทศในเขตชิงไป๋เจียง (Qingbaijiang District) ซึ่งเป็นสถานีปลายทางของรถไฟด่วนสินค้าจีน-ยุโรป และในเมืองเจี๋ยนหยาง (Jianyang) ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามบินนานาชาติแห่งที่สองของเฉิงตู ตลอดจนบริการซัพพลายเชนสำหรับการเกษตรสมัยใหม่ในเมืองเผิงโจว (Pengzhou) ขณะที่ผลิตภัณฑ์ใหม่ 4 รายการ ซึ่งจะเปิดตัวที่งานนี้ผ่านทางโร้ดโชว์แบบอินเทอร์แอคทีฟ ประกอบด้วยบริการซัพพลายเชนการบินนานาชาติ แพลตฟอร์มบริการครบวงจรสำหรับซัพพลายเชนระหว่างประเทศ บริการพิธีการศุลกากรและสินค้าทัณฑ์บนสำหรับอุปกรณ์การแพทย์ และแพลตฟอร์มบริการโลจิสติกส์ ผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการชั้นนำจากทั้งในและต่างประเทศ จะมาร่วมแบ่งปันข้อมูลเชิงลึก โดย Cai Jin รองประธานสมาคมโลจิสติกส์จีน, Ma Jian เลขาธิการสถาบันเศรษฐศาสตร์สนามบิน และ Jian Ming รองคณบดี คณะการขนส่งและโลจิสติกส์ มหาวิทยาลัยเซาท์เวสต์เจียวทง จะเข้าร่วมงานนี้เพื่ออภิปรายเกี่ยวกับแนวโน้มและโอกาสใหม่ๆ ในอุตสาหกรรมซัพพลายเชนนานาชาติ Dr. Thorsten Jelinek ผู้อำนวยการ Taihe Institute, Europe Center และอดีตรองผู้อำนวยการ World Economic Forum และนาย Wang Yurong รองผู้อำนวยการสถาบันจีนร่วมสมัยศึกษา มหาวิทยาลัยชิงหวา จะร่วมแสดงแนวคิดผ่านทางวิดีโอ นอกจากนี้ บริษัทซัพพลายเชนชั้นนำในเฉิงตู เช่น Cosco Shipping, Alibaba's Fresh Hema และบริษัทผู้ให้บริการซัพพลายเชน Tianfu International Biot-Town จะแบ่งปันเรื่องราวธุรกิจของตนเองผ่านทางวิดีโอสร้างสรรค์ การบรรยาย และไลฟ์สตรีมมิ่ง เนื่องด้วยโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจ ทำให้ซัพพลายเชนระหว่างประเทศได้กลายเป็นภาคส่วนสำคัญของเมืองและภูมิภาคต่างๆ เพื่อที่จะสร้างความได้เปรียบในการแข่งขัน ซึ่งเฉิงตูเป็นหนึ่งในเมืองนำร่องด้านนวัตกรรมและแอปพลิเคชันซัพพลายเชนกลุ่มแรกของจีน และประสบการณ์ของเฉิงตูได้กลายเป็นแบบอย่างให้กับหลายเมืองทั่วประเทศ สำหรับงานนี้จัดโดย Chengdu Municipal Port and Logistics Office, Chengdu New Economy Development Commission และรัฐบาลท้องถิ่นเขต Qingbaijiang District

การแข่งขันทำอาหาร "Haday Cup" 2020 ปิดฉากลงที่เขตปาหนาน นครฉงชิ่ง ทางตะวันตกของจีน

ฉงชิ่ง จีน--26 พ.ย.--ซินหัว-เอเชียเน็ท/อินโฟเควสท์

กรมประชาสัมพันธ์เขตปาหนานเปิดเผยว่า การแข่งขัน "Haday Cup" 2020 Chinese Cuisine World Championship ซึ่งจัดขึ้นในรูปแบบออฟไลน์ ได้ปิดฉากลงแล้วที่ Huaxi International Culture and Sports Center ในเขตปาหนาน นครฉงชิ่งของจีน เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายนที่ผ่านมา โดยผู้เข้าแข่งขันและแขกผู้มาเยือนต่างก็ได้เพลิดเพลินไปกับงานเลี้ยงอาหารจีนและวัฒนธรรมท้องถิ่นไปพร้อม ๆ กัน

การแข่งขัน Chinese Cuisine World Championship จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 2558 โดย Chinese Cuisine Association ภายใต้เป้าหมายที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทักษะการทำอาหารจีน โปรโมทกรรมวิธีการปรุงอาหารจีน ยกระดับการแข่งขันด้านวัฒนธรรมอาหารจีนระดับโลก และอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอาหารจีนกับตะวันตก โดยการแข่งขัน "Haday Cup" 2020 Chinese Cuisine World Championship ปีนี้ได้ถูกจัดขึ้นเพื่อแนะนำและโปรโมทอาหารจีนทั้งในช่องทางออนไลน์และออฟไลน์

การแข่งขันทางออนไลน์ในปีนี้ได้รับความสนใจและการสนับสนุนอย่างมากจากอุตสาหกรรมอาหารจีนทั่วโลก โดยมีผู้สนใจลงทะเบียนเข้าร่วมการแข่งขันประมาณ 690 คนจากทั่วโลก มีการส่งวิดีโอการทำอาหารเกือบ 1,000 คลิป และมีผู้ชมทางออนไลน์รวมกันกว่า 10 ล้านคน รวมถึงการรับชมอีกกว่า 100 ล้านครั้ง นับเป็นการขยายแบรนด์อาหารจีนออกสู่ตลาดโลก

ในส่วนของการแข่งขันออฟไลน์ที่จัดขึ้นในเขตปาหนานนั้น ผู้เข้าแข่งขัน 18 รายในฐานะตัวแทนของผู้เข้าร่วมทั้งแบบออฟไลน์และออนไลน์ ได้เข้าร่วมการแข่งขันทำอาหารร้อน อาหารจากข้าวสาลี อาหารเย็นที่สร้างสรรค์ และแกะสลักผักผลไม้ โดยใช้ทักษะการทำอาหารจีนอันยอดเยี่ยม ซึ่งพวกเขาได้แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจในวัฒนธรรมอาหารจีนออกมาในอาหารเหล่านั้น โดยรางวัลเหรียญทอง เงิน ทองแดง รางวัลความเป็นเลิศ และรางวัลอื่น ๆ ของการแข่งขันทั้งหมด รวมถึงผู้ชนะ รองชนะเลิศ และอันดับ 3 ของแต่ละรายการจะมอบให้ในพิธีมอบรางวัลที่จะถูกจัดขึ้น

การแข่งขันครั้งนี้มี China Cuisine Association, Foshan Haitian Flavouring and Food Company Ltd. และ GoChinaTV เป็นเจ้าภาพ และจัดโดยรัฐบาลท้องถิ่น ทั้งยังมี Foshan Haitian Flavouring and Food Company Ltd. เป็นสปอนเซอร์ทั่วไปของการแข่งขัน ด้วยความมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมอาหารจีนและจัดหาเครื่องปรุงอาหารที่หลากหลายแก่ผู้เข้าแข่งขันเพื่อช่วยพัฒนาและแบ่งปันสี กลิ่น รส และรูปลักษณ์ของอาหารจีน

นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรมจัดแสดงวัตถุดิบอาหารจีน และการเฟ้นหาผู้เชี่ยวชาญการทำอาหารมือสมัครเล่นและผู้มีความสามารถรุ่นใหม่ ภายใต้ความพยายามที่จะส่งเสริมรสชาติอาหารท้องถิ่น วัฒนธรรมอาหารจีน และสืบทอดทักษะการทำอาหาร

การแข่งขันทำอาหารเป็นกิจกรรมหนึ่งของงาน Chrysanthemum Art Exhibition ครั้งที่ 24 ซึ่งจัดขึ้นในเขตปาหนาน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมทรัพยากรการท่องเที่ยวอันอุดมสมบูรณ์ของเมือง มีการจัดแสดงกระถางดอกเบญจมาศกว่า 2 ล้านกระถางในหลากหลายสายพันธุ์เพื่อแสดงถึงการพัฒนาด้านวัฒนธรรม เศรษฐกิจ และสังคมของปาหนาน และมุมมองอื่น ๆ ผ่านการออกแบบที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ การจัดนิทรรศการศิลปะดอกเบญจมาศในปีนี้ยังจัดขึ้นตรงกับเทศกาล South Hot Spring Lantern Festival ซึ่งเป็นอีกหนึ่งเทศกาลแสงสีของเมือง โดยมีไฟประดับรวม 108 ดวงตามธีมที่แตกต่างกันออกไป 18 ธีมตลอดเส้นทาง และจะจัดจนถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ 2564

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.cqbn.gov.cn

ที่มา: กรมประชาสัมพันธ์เขตปาหนาน นครฉงชิ่ง

--

The Green Economy: Unlocking a More Sustainable Future in Southeast Asia

SINGAPORE--26 Nov--PRNewswire/InfoQuest Bain & Company launches Global Sustainability Innovation Center in Singapore, supported by the country's Economic Development Board. Southeast Asia is waking up to a USD1 trillion annual economic opportunity if it pursues the economic and societal potential of the green economy, due in equal parts to need and opportunity. The region could be greener by 2030, spurred on by accelerating global momentum and investment to address sustainability and climate challenges. Yet Southeast Asia still has a long way to go. With its share of global population, biodiversity and resources, the region can play a far bigger role, offering significant growth potential moving forward. These are among the findings of Bain & Company's Southeast Asia sustainability outlook, Southeast Asia's Green Economy: Pathway to Full Potential, released today. Southeast Asia could transform quickly, ensuring sustainable energy, creating healthy and sustainable food ecosystems, developing efficient industries and supply chains, establishing greener and more connected cities, and spearheading green financing. Accelerating development of the Southeast Asian green economy offers a USD1 trillion economic opportunity annually for businesses by 2030, enabling regional companies and societies to build a competitive advantage for the future. As part of Bain's continued efforts to drive sustainability transformation across the globe, the firm has launched a Global Sustainability Innovation Centre (GSIC), with the support of the Singapore Economic Development Board (EDB). The GSIC will seek to pioneer innovative solutions to accelerate corporates' sustainability journeys, tackling some of the planet's biggest challenges. The center will be based in Singapore and will support Bain's deep expertise in sustainability in the region - helping companies to reach their ESG goals. "Globally, countries are prioritizing sustainability investments as concerns about climate change and the resulting transition to a green economy gathers speed and urgency," said Gerry Mattios, Co-Director of Bain's Global Sustainability Innovation Center in Singapore and co-author of the report. "Stimulus programs injected into economies around the world to address the COVID-19 pandemic and promote 'build back better' initiatives are accelerating the push towards greener, more sustainable industries. Yet in this race, Southeast Asia can build a lot more momentum to seize the opportunity." Currently, there is a gap between where Southeast Asia is compared to other regions in their green initiatives. This gap presents a threat to Southeast Asia's global competitiveness but also creates immense opportunities for the region. "Adopting green practices will meet the region's wider environmental, social and governance (ESG) ambitions and in turn deliver societal benefits such as preservation of the earth's natural ecosystems and social inclusivity—ends in themselves that also underpin increased growth," explained Dale Hardcastle, Co-Director of Bain's Global Sustainability Innovation Center in Singapore and also co-author of the report. "By unlocking the green economy, the economic growth of a wide range of sectors in the region would immediately follow." Southeast Asia has pathways across industries that can unlock the trillion-dollar potential of the green economy. Together they illustrate the areas where Southeast Asia can be a global leader: -Sustainable energy and resources: Where excessive resource extraction and energy consumption followed by waste mismanagement were the norm, the region could benefit from a USD270 billion opportunity as it embarks on decarbonization and electrification, a sustainable energy transition, responsible consumption and embedded circularity. -Healthy and sustainable food systems: Where agricultural growth has typically been inefficient and wasteful, Southeast Asia has the potential to innovate and increase production in a regenerative and conscious manner that will make nutrition widely accessible. This represents an USD205 billion opportunity for the region. -Efficient industrial operations and logistics: As industrial activity in Southeast Asia expands due to geopolitical shifts, manufacturing processes can be reimagined and supply chains connected and made transparent with full traceability. The region can help ensure low carbon footprint and capture an USD200 billion opportunity while doing so. -Green and connected cities: As urban populations grow, the way is clear to build affordable green homes in satellite settlements connected by green public transportation, representing an USD185 billion opportunity in Southeast Asia. -Green financing and liquid carbon markets: While sustainable initiatives have struggled for financing and carbon-offset revenues have gone to waste, Southeast Asia can take the lead in green financing be a home for a liquid carbon market where incentives to reduce emissions can be part of the prescription. "Bain's decision to establish its GSIC in Singapore will strengthen our sustainability ecosystem, and help companies here and across the region capture green growth opportunities," said Dawn Lim, Vice-President and Head of Commercial and Professional Services, EDB. "As demand for sustainability services continues to grow, we look forward to working with Bain and other like-minded companies to create new business and job opportunities in areas such as clean energy, green infrastructure and buildings, as well as low-carbon technologies." "The launch of the GSIC is a landmark step in championing sustainability for us at Bain, and we are thrilled to have received the support of many industry leaders, especially Singapore's Economic Development Board," commented Satish Shankar, Managing Partner, Asia-Pacific, Bain & Company. "We believe that Southeast Asia has the potential to lead sustainability transformation efforts across the world, and we are committed to seeing this through for a better, greener world." --

China-Singapore (Chongqing) Connectivity Initiative Financial Summit 2020: Enhancing Financial Connectivity, Contributing to and Sharing Benefits of the CCI-ILSTC

CHONGQING CHINA--26 Nov--PRNewswire/InfoQuest

On the afternoon of November 23, 2020, China-Singapore (Chongqing) Connectivity Initiative Financial Summit 2020 (CCIFS) kicked off in Chongqing and Singapore. On the theme of "Enhancing Financial Connectivity, Contributing to and Sharing Benefits of the CCI-ILSTC", the summit provided both online and offline platforms for nearly 200 financial elites from China, Singapore and ASEAN countries to share their insights into cross-border financial cooperation, green finance, financial technology, digital economy, and the outlook on the cooperation among countries in East Asia on market opening-up, digital economy development, financial connectivity enhancement, and response to climate change.

Tang Liangzhi, Vice Secretary General of CPC Chongqing Committee and Mayor of the Chongqing Municipal People's Government delivered a speech at the summit. He noted that, over the past few years, relying on China-Singapore (Chongqing) Demonstration Initiative on Strategic Connectivity (CCI), it has made great effort to advance "point to point" financial cooperation with Singapore and facilitated the "face to face" connectivity between western China and ASEAN countries, so as to build an international financial centre in western inland China with ASEAN countries in its orbit. CCIFS is not only a landmark project of CCI, but also an international platform that facilitates the financial exchanges and cooperation between western China and ASEAN countries. Mayor Tang also expressed his sincere hope of working with friends from Chinese and international financial sectors to seize on this opportunity to reach the comprehensive regional economic partnership agreements, so as to deepen the cooperation, jointly develop Chongqing into an international financial centre in inland China, built the New International Land-Sea Trade Corridor (ILSTC) through extensive consultation and promote the CCI to obtain substantial results.

Josephine Teo, the Minister for Manpower and the Second Minister for Home Affairs of Singapore, delivered a speech on the opening ceremony. She noted that both China and ASEAN boast solid economic growth, and we hope to take this summit as an opportunity to deepen our cooperation on financial connectivity, and work together to explore and develop ILSTC, so as to release the potential of regional economic development.

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1342449/China_Singapore_Chongqing_CCIFS.jpg

Photo Caption: China-Singapore (Chongqing) Connectivity Initiative Financial Summit 2020 (CCIFS) kicked off in Chongqing and Singapore