Showing posts with label อูโบลท์. Show all posts
Showing posts with label อูโบลท์. Show all posts

Monday, November 2, 2015

Hublot ประกาศรายชื่อผู้คว้ารางวัลสุดยอดดีไซเนอร์รุ่นใหม่ “Hublot Design Prize” ที่โตเกียว

          ในขณะที่เมืองหลวงของญี่ปุ่นอบอวลไปด้วยกลิ่นอายของดีไซน์เนื่องจากมีการจัดงาน Tokyo Design Week ครั้งที่ 30 ทางนาฬิกาแบรนด์ดังจากสวิสอย่างอูโบลท์ (Hublot) ก็ได้เติมเต็มบรรยากาศนี้ด้วยการจัดนิทรรศการ Big Bang Tour ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งโตเกียว ซึ่งตั้งอยู่ในสวนสาธารณะคิบะ พร้อมกันนั้นยังได้มีการประกาศรายชื่อผู้คว้ารางวัล Hublot Design Prize ครั้งปฐมฤกษ์ ซึ่งประกอบด้วยรางวัล ex-aequo และรางวัล jury's special award


          Jean-Claude Biver ประธานอูโบลท์และประธานแผนกนาฬิกาข้อมือของ LVMH กล่าวว่า "เมื่อผมครุ่นคิดเกี่ยวกับเรื่องราวของผม ผมนึกถึงทุกคนที่มีส่วนกำหนดชีวิตของผม บุคคลเหล่านี้ทำให้ผมเป็นอย่างทุกวันนี้ พวกเขาเชื่อมั่นในตัวผมและมีบทบาทในการผลักดันหน้าที่การงานของผม บางครั้งผู้มีพรสวรรค์ก็ต้องการความช่วยเหลือจากโชคชะตาจึงจะประสบความสำเร็จ"

          ณ จุดใดจุดหนึ่ง บริษัทหรือคนทำงานจะต้องเจอจุดเปลี่ยน ซึ่งสำหรับอูโบลท์แล้ว จุดเปลี่ยนของบริษัทคือนาฬิกาคอลเลคชั่น "Big Bang" ที่กลายเป็นแบบฉบับอันเลื่องชื่อในการออกแบบนาฬิกา และจุดประกายความสำเร็จให้กับอูโบลท์ สิ่งนี้คือแรงบันดาลใจเบื้องหลังการเปิดตัวรางวัล Hublot Design Prize เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา เพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีของนาฬิกาคอลเลคชั่นนี้ และเพื่อสนับสนุนดีไซเนอร์รุ่นใหม่ด้วยการส่งเสริมอาชีพผ่านการสร้างจุดเปลี่ยนในชีวิต

          Ricardo Guadalupe ซีอีโอของอูโบลท์ กล่าวว่า "ในการสร้างอัตลักษณ์ของอูโบลท์นั้น การออกแบบถือเป็นองค์ประกอบที่สำคัญเทียบเท่ากับการคัดเลือกวัสดุ และอัตลักษณ์ของเราสื่อถึงแนวคิดที่ชัดเจน นั่นคือ ไร้นวัตกรรม-ไร้อนาคต (NO INNOVATION - NO FUTURE) ทั้งนี้ ถือเป็นความภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่อูโบลท์ได้มาเยือนโตเกียวเพื่อมอบรางวัลด้านการออกแบบและตอกย้ำถึงพรสวรรค์ของดีไซเนอร์รุ่นใหม่" 

          อูโบลท์มองไปสู่อนาคตและต้องการส่งเสริมดีไซเนอร์รุ่นใหม่ ด้วยการมอบโอกาสให้แสดงฝีมือสู่สายตาสาธารณชนในระดับนานาชาติ

          เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2558 ดีไซเนอร์ 25 คนได้รับการคัดเลือกจากคณะกรรมการตัดสิน 5 ท่าน ซึ่งเป็นผู้คร่ำหวอดในแวดวงการออกแบบร่วมสมัย ประกอบด้วย Lapo Elkann, Ronan Bouroullec, Marva Griffin Wilshire, Professor Dr. Peter Zec และ Pierre Keller ผู้เป็นหัวหน้าคณะกรรมการตัดสิน จากนั้นในวันที่ 4 มิถุนายน ที่มิลาน ได้มีการประกาศรายชื่อ 5 คนสุดท้ายที่ได้เข้าชิงรางวัล Hublot Design Prize ครั้งปฐมฤกษ์

          รางวัล Hublot Design Prize ครั้งปฐมฤกษ์ ประกอบด้วยรางวัล ex-aequo ที่มอบให้กับผลงานของทีม BIG-GAME จากสวิตเซอร์แลนด์ และ Daniel Rybakken จากนอร์เวย์ ซึ่งทั้งคู่คว้ารางวัลมูลค่า 50,000 ฟรังก์สวิสไปครอง ส่วนรางวัล jury's special award มูลค่า 10,000 ฟรังก์สวิสตกเป็นของ Brynjar Sigurdarson โดย Jean-Claude Biver และ Pierre Keller ได้ร่วมกันมอบรางวัลให้กับผู้ชนะทุกคน

          คณะกรรมการตัดสินรางวัล Hublot Design Prize กล่าวว่า "เมื่อพิจารณาจากความเป็นเลิศและคุณภาพของงานที่นำเสนอออกมานั้น เราได้ตัดสินใจมอบรางวัล ex-aequo ให้กับทีม BIG-GAME ที่จะเข้ามามีบทบาทสำคัญในโลกแห่งการออกแบบ และ Daniel Rybakken  สำหรับการออกแบบแนวมินิมอลลิสต์ตามแบบฉบับของตนเอง ซึ่งจะปฏิวัติแวดวงการออกแบบร่วมสมัย ส่วนรางวัล jury's special award ได้มอบให้กับดีไซเนอร์ที่โดดเด่นเป็นพิเศษอย่าง Brynjar Sigurdarson ผู้ใช้ประโยชน์จากรากเหง้าของตนเองและวัสดุพื้นเมืองของบ้านเกิดในไอซ์แลนด์ได้อย่างเต็มที่"

          ในระหว่างงานมอบรางวัล Hublot Design Prize ทางพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งโตเกียวได้เป็นเจ้าภาพจัดงาน Big Bang Tour และนิทรรศการแสดงผลงานของผู้เข้าชิงรางวัล Hublot Design Prize ทั้ง 5 ราย ซึ่งฉากหลังของงานรังสรรค์โดยเคอิจิ อาชิซาวะ ดีไซเนอร์ชาวญี่ปุ่นผู้มีเอกลักษณ์อยู่ที่ "การออกแบบอย่างตรงไปตรงมา" ซึ่งมีทั้งความเรียบง่าย ประณีต งดงาม และเข้าถึงได้ง่าย

          Hublot Design Prize คือการประกวดระดับนานาชาติที่จัดขึ้นโดยอูโบลท์ในปี 2558 เพื่อยกย่องผลงานการออกแบบของเหล่าดีไซเนอร์รุ่นใหม่ โดยเปิดรับผลงานของดีไซเนอร์ที่มีอายุน้อยกว่า 40 ปี และมอบรางวัลให้กับผลงานอันโดดเด่นโดยไม่ได้เจาะจงสาขาใดเป็นพิเศษ ทางคณะกรรมการตัดสินรางวัลต้องคัดเลือกดีไซเนอร์ที่ไม่ใช่ชาวยุโรป 1 ราย และชาวเอเชีย 1 รายเป็นอย่างน้อยเข้าสู่รอบสุดท้าย เพื่อรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของการแข่งขัน และตอกย้ำถึงความรุ่มรวยของการสร้างสรรค์ผลงานในระดับสากล

          รางวัลนี้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อส่งเสริมหน้าที่การงานของดีไซเนอร์รุ่นใหม่ ด้วยการเปิดโอกาสให้ผู้ชนะได้แสดงผลงานสู่สายตาสาธารณชนทั่วโลก

          อูโบลท์ อินเตอร์เนชั่นแนล, สวิตเซอร์แลนด์
          http://www.hublot.com 
          โทร. +41(0)22-990-90-00

          ฝ่ายสื่อมวลชนสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
          Annabelle Galley
          อีเมล: a.galley@hublot.ch 

          ที่มา: HUBLOT

Monday, October 5, 2015

บาร์ เรฟาเอลลี, ลาโป เอลคาน และเปเล่ ตบเท้าร่วมพิธีเปิดอาคารผลิตหลังที่สองของ HUBLOT

เพื่อให้สอดรับกับดีมานด์ที่เพิ่มขึ้นอย่างไม่หยุดยั้งและรักษาอัตราการผลิตที่เติบโตอย่างแข็งแกร่ง อูโบลท์ (Hublot) ได้เปิดอาคารผลิตหลังที่ 2 อย่างเป็นทางการในวันนี้ (29 ก.ย.) หลังจากเปิดโรงงานครั้งแรกในปี 2552 หรือเมื่อ 6 ปีที่แล้ว ส่งผลให้พื้นที่ผลิตของโรงงานในเมืองนียงเพิ่มขึ้นเป็น 2 เท่า
อาคารแห่งนี้เริ่มก่อสร้างเมื่อ 1 ปีกับอีก 6 เดือนก่อน และในที่สุดก็มาถึงวันนี้ที่คุณฌอง-คล้อด บีเวอร์ ประธานอูโบลท์ และประธานแผนกนาฬิกาข้อมือของ LVMH Group รวมถึงคุณริคาร์โด กัวดาลูป ซีอีโอของอูโบลท์ ได้เปิดอาคารผลิตขนาดใหญ่แห่งที่ 2 ของบริษัทอย่างเป็นทางการ โดยมีแขกผู้มีเกียรติจากทั่วโลกร่วมเป็นสักขีพยานถึง 300 คน ทั้งเหล่าแบรนด์แอมบาสเดอร์ แขกวีไอพี พันธมิตรของแบรนด์ และสื่อมวลชน โดยแบรนด์แอมบาสเดอร์อย่างบาร์ เรฟาเอลลี, ลาโป เอลคาน และเปเล่ ได้เดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลมาร่วมฉลองบันทึกหน้าใหม่ในประวัติศาสตร์ของอูโบลท์ ทั้งสามคนได้ร่วมแสดงโชว์เพื่อส่งมอบกุญแจจากอาคารแห่งเดิมไปยังแห่งใหม่ เริ่มด้วยการเขี่ยบอลเปิดเกมของเปเล่ ตามด้วยการทำประตูชัยของมิเชล ปง ที่ทำให้เกิด Big Bang ขนาดมหึมา ต่อด้วยการปรากฎตัวของบาร์ เรฟาเอลลี ที่เดินเฉิดฉายจากอาคาร H1 ไปยัง H2 ด้วยทางเดินสไตล์ฟอร์มูล่าวัน แบบที่เห็นตามสนามแข่งกรังด์ปรีซ์ทั่วโลก ซึ่งตรงนี้ถือเป็นจุดเชื่อมระหว่างสองอาคารโดยตรง
(ภาพ: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150928/271244 )
(ภาพ: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150928/271245 )
(ภาพ: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150928/271246 )
(ภาพ: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150928/271247 )
(ภาพ: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150928/271248 )
นอกจากนี้ พิธีดังกล่าวยังถือเป็นการเปิดแคมเปญที่ร้านทั้ง 73 สาขาทั่วโลกของอูโบลท์ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของนาฬิกาคอลเลคชั่น Big Bang อันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์
การขยายพื้นที่การผลิตเป็นสัญลักษณ์เด่นชัดที่สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของแบรนด์ในการขยายกิจการและมุ่งสู่ความสำเร็จ โดยอูโบลท์จะทำการติดตั้งเวิร์คสเตชั่น 100 จุดบนเนื้อที่ 8,000 ตารางเมตรภายใน 5 ปีข้างหน้า ซึ่งจะทำให้บริษัทสามารถจ้างพนักงานได้กว่า 400 คนในสวิตเซอร์แลนด์ สำหรับโปรเจคท์นี้ใช้เงินลงทุนทั้งสิ้น 20 ล้านฟรังก์สวิส
อาคารผลิตแห่งใหม่นี้ตั้งอยู่เคียงข้างอาคารแห่งแรก และจะเป็นฐานการผลิตกลไกของนาฬิกาและกรอบนาฬิกา โดยมีการติดตั้งห้องปฏิบัติการไมโคร-เมคานิกส์ ห้องปฏิบัติการเครื่องจักรทั่วไป และห้องทำความสะอาด รวมถึงเครื่อง CNC เครื่องตกแต่งนาฬิกา เครื่องชุบเคลือบผิวด้วยไฟฟ้า และอื่นๆ ตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่ผ่านมา นอกจากนั้นยังมีศูนย์ให้บริการหลังการขายและแผนกบริหารส่วนหนึ่งในอาคารแห่งใหม่นี้ด้วย
ลิงค์วิดีโอ: https://youtu.be/Kgt7P7Nnqqc
Annabelle GALLEY
ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์นานาชาติ
อีเมล: a.galley@hublot.ch
โทร. +41(0)22-999-14-63
แหล่งข่าว: HUBLOT
พีอาร์นิวส์ไวร์