Friday, September 11, 2026

มาห์เลมุ่งตอบโจทย์ลูกค้าในภาคการขนส่งทางราง ด้วยนวัตกรรมระบายความร้อนประสิทธิภาพสูง


  • มาห์เลยกขบวนนวัตกรรมการจัดการความร้อนสำหรับระบบขับเคลื่อนทุกรูปแบบในภาคการขนส่งทางรางร่วมจัดแสดงที่งาน InnoTrans 2026
  • ระบบระบายความร้อนแบตเตอรี่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพและยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่สมรรถนะสูงในหัวรถจักร
  • ระบบระบายความร้อนแบบรวมสำหรับรถไฟฟ้าหลายตู้เป็นระบบขนาดกะทัดรัดที่รวมการระบายความร้อนสำหรับระบบต่าง ๆ ภายในตัวรถไว้ในเครื่องเดียว
  • มาห์เลเป็นซัพพลายเออร์ระดับโลกผู้จัดหาระบบระบายความร้อนสำหรับระบบขับเคลื่อนที่มีความซับซ้อนสูง และเป็นผู้นำตลาดในยุโรป

มาห์เล (MAHLE) ยกขบวนโซลูชันการจัดการความร้อนที่ครอบคลุมเทคโนโลยีการขับเคลื่อนของระบบขนส่งทางรางทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องยนต์ดีเซล แบตเตอรี่ ไฮบริด ไฟฟ้า หรือไฮโดรเจน มาร่วมจัดแสดงภายในงานแสดงสินค้าและเทคโนโลยีด้านการขนส่งทางรางระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก “InnoTrans” ณ กรุงเบอร์ลิน

ไฮไลต์สำคัญของงานคือ ระบบระบายความร้อนแบตเตอรี่ (BTMS) สำหรับหัวรถจักร ซึ่งช่วยควบคุมอุณหภูมิของแบตเตอรี่สมรรถนะสูงรุ่นใหม่ในหัวรถจักรไฟฟ้าได้อย่างแม่นยำ และถือเป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ ยืดอายุการใช้งาน และเสริมความปลอดภัย แม้ในสภาวะแวดล้อมที่ท้าทาย นอกจากนี้ มาห์เลยังนำเสนอระบบระบายความร้อนแบบรวมสำหรับรถไฟฟ้าหลายตู้ (Electric Multiple Unit – EMU)ที่มีขนาดกะทัดรัด โดยระบบดังกล่าวสามารถระบายความร้อนให้กับหลายระบบภายในขบวนรถได้พร้อมกัน ซึ่งรวมถึงมอเตอร์ขับเคลื่อนและหม้อแปลงไฟฟ้า ด้วยจุดเด่นด้านการประหยัดพลังงาน น้ำหนักเบา และความน่าเชื่อถือสูง จึงเป็นโซลูชันที่คุ้มค่าและยั่งยืนสำหรับผู้ประกอบการขนส่งทางราง ทั้งนี้ มาห์เลคือซัพพลายเออร์ระดับโลกด้านระบบระบายความร้อนสำหรับระบบขับเคลื่อนที่ซับซ้อนในรถไฟความเร็วสูง และเป็นผู้นำตลาดในยุโรป สามารถเยี่ยมชมนวัตกรรมดังกล่าวของมาห์เลได้ที่บูธหมายเลข 460 ในฮอลล์ 18

คริสเตียน คึชลิน (Christian Kuechlin) รองประธานหน่วยธุรกิจโซลูชัน

สำหรับภาคอุตสาหกรรมและงานเฉพาะด้านของมาห์เล

คริสเตียน คึชลิน (Christian Kuechlin) รองประธานหน่วยธุรกิจโซลูชันสำหรับภาคอุตสาหกรรมและงานเฉพาะด้านของมาห์เล กล่าวว่า “การเปลี่ยนผ่านของอุตสาหกรรมระบบรางส่งผลให้ผู้ผลิตและผู้ให้บริการต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ ๆ ทั้งในด้านประสิทธิภาพ ระยะการเดินทาง และความน่าเชื่อถือ โซลูชันการจัดการความร้อนของเราพร้อมที่จะสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงนี้ และเคียงข้างลูกค้าตลอดอายุการใช้งานของยานพาหนะ ตั้งแต่ขั้นตอนการพัฒนา การบำรุงรักษา การปรับปรุงให้ทันสมัย ไปจนถึงการให้บริการรถไฟที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน”

ระบบระบายความร้อนแบตเตอรี่ (BTMS) ของมาห์เล

ระบบระบายความร้อนแบตเตอรี่ (BTMS) ของมาห์เล ซึ่งติดตั้งบริเวณหลังคา
ช่วยรักษาอุณหภูมิของแบตเตอรี่ขับเคลื่อนในรถไฟหรือรถราง แม้ในสภาวะแวดล้อมที่ท้าทาย

นอกจากระบบ BTMS และระบบระบายความร้อนแบบรวมสำหรับรถไฟฟ้าหลายตู้แล้ว ภายในงาน InnoTrans ครั้งนี้ มาห์เลยังนำเสนอเครื่องระบายความร้อนแบบท่อติดครีบ และแผ่นทำความเย็น ซึ่งได้รับการออกแบบขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการใช้งานสมรรถนะสูงโดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น ชุดแปลงกำลังสำหรับระบบขับเคลื่อนไฟฟ้าซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญในการควบคุมกำลังของระบบขับเคลื่อนไฟฟ้า และระบบแบตเตอรี่ของรถรางไฟฟ้า โดยการใช้งานเหล่านี้ต้องการระบบระบายความร้อนที่มีประสิทธิภาพสูงเป็นพิเศษ เนื่องจากอุณหภูมิที่เสถียรมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อประสิทธิภาพ ความปลอดภัย และอายุการใช้งานของระบบ

มาห์เลเดินหน้ากลยุทธ์ขยายธุรกิจนอกอุตสาหกรรมยานยนต์แบบดั้งเดิม ซึ่งการขนส่งทางรางถือเป็นหนึ่งในตลาดสำคัญที่มีศักยภาพเติบโต ด้วยฐานการผลิตระบบระบายความร้อนสำหรับรถไฟที่ครอบคลุมใน 3 ทวีป กลุ่มบริษัทจึงนำความแข็งแกร่งของเครือข่ายทั่วโลกมาใช้ยกระดับทักษะทางอุตสาหกรรมเพื่อรองรับตลาดอื่น ๆ นอกเหนือจากการขนส่งทางถนน และเมื่อไม่นานมานี้ มาห์เลได้รวมกิจกรรมทางธุรกิจนอกอุตสาหกรรมยานยนต์มาอยู่ภายใต้หน่วยธุรกิจโซลูชันสำหรับภาคอุตสาหกรรมและงานเฉพาะด้าน (Industrial and Special Solutions) นอกจากนี้ มาห์เลยังบูรณาการงานขาย การพัฒนา และการดำเนินงานด้านต่าง ๆ ให้เชื่อมโยงกันมากยิ่งขึ้น เพื่อเร่งผลักดันการพัฒนาโซลูชันที่ตอบโจทย์ความต้องการเฉพาะของลูกค้า 

MAHLE ensures efficient cooling on the rail

  • MAHLE demonstrates thermal management systems for all drive technologies in rail transport at InnoTrans 2026
  • Battery thermal management system increases the performance and service life of high-performance batteries in locomotives
  • Combined cooling system for electric multiple units combines the cooling of several vehicle systems in one compact unit
  • MAHLE is global systems supplier for complex traction cooling systems and market leader in Europe

Whether diesel, battery, hybrid, electric, or hydrogen: MAHLE will present thermal management solutions for all drive technologies in rail transport at the world’s largest international trade fair for railway and transport technology “InnoTrans” in Berlin.

The focus of the trade fair will be a battery thermal management system (BTMS) for locomotives. It ensures the precise temperature control of modern high-performance batteries in electric locomotives and is therefore an essential factor for their performance, service life and safety even under demanding environmental conditions. MAHLE also shows a compact combined cooling system for electric multiple units (Electric Multiple Unit – EMU). It cools several vehicle systems, including traction motors and transformers. High energy efficiency, low weight, and high reliability make the combined cooling system an economical and sustainable solution for rail operations. MAHLE is a global systems supplier for complex traction cooling systems on high-speed trains and market leader in Europe. The MAHLE stand is located in Hall 18, Stand 460.

Christian Kuechlin, Vice President MAHLE Industrial and Special Solutions

Christian Kuechlin, Vice President MAHLE Industrial and Special Solutions

“The transformation of rail transport presents manufacturers and operators with new demands for efficiency, range and reliability. With our thermal management solutions, we support this development and accompany our customers throughout the entire life cycle of their vehicles – from development to maintenance, modernization and servicing of existing fleets”, said Christian Kuechlin, Vice President MAHLE Industrial and Special Solutions.

MAHLE is global systems supplier for complex traction cooling systems in high-speed trains and market leader in Europe.

MAHLE is global systems supplier for complex traction cooling systems in 

high-speed trains and market leader in Europe.

In addition to the BTMS and the combined cooling system for electric multiple units, MAHLE is also showing fin/tube coolers and customized cooling plates for high-performance applications at Innotrans. These include, for example, traction converters as a central element of power control of electric drives and battery systems of electric rail vehicles. These applications place particularly high demands on cooling, as reliable temperature control is essential for the performance, safety and service life of the systems.

MAHLE strategically advances business outside the classic automotive industry. Rail transport is an essential growth area. With rail cooling plant manufacturing sites on three continents, the Group is leveraging its global presence to scale industrial skills for markets beyond road mobility. MAHLE has recently consolidated its activities outside the automotive industry in the Industrial and Special Solutions division. Through the close integration of sales, development and operational functions, MAHLE accelerates the development of tailor-made solutions.

Thursday, September 10, 2026

China's Gen-III+ Advanced Nuclear Power Technology "Hualong One" 2.0 Unveiled to the Global Market

China's Gen-III+ advanced nuclear power technology, "Hualong One" 2.0, was unveiled to the global market on September 7 at the CGN 2026 Sustainable Development Conference held in Shenzhen. Building on the existing defense-in-depth (DiD) safety architecture, "Hualong One" 2.0 comprehensively optimizes 14 safety features, with notable improvements in nine key safety indicators.


Representatives from over 200 participants across 28 countries and regions attended the conference. "Hualong One" 2.0 enables operators to remain without intervention for 72 hours post-accident and achieves 7-day accident self-sustaining capability. It comprehensively simplifies auxiliary system configurations: pipeline length is reduced by approximately 31%, process valves by about 25%, nuclear island building volume by 21%, and nuclear island installation volume by approximately 33%. Additionally, the unit automation operation ratio is increased by 66%, enabling more precise system regulation and faster response, while key equipment features 100% localization capability.


"This is not a brand-new technology developed from scratch, but rather a systematic upgrade in quality and efficiency built upon a mature design, delivering comprehensive enhancements across five dimensions: safety, construction schedule, capital cost, O&M, and environmental protection," said Niu Wenhua, chief expert of "Hualong One" 2.0, at the launch.


In 1978, China introduced two million-kilowatt-class nuclear power units from France, which ultimately took root on the shores of Daya Bay in Shenzhen, becoming the country's first large-scale commercial nuclear power plant. Currently, the Daya Bay Nuclear Power Base, home to the Daya Bay Nuclear Power Plant, also includes the Ling'ao Nuclear Power Plant Phase I and Phase II, comprising a total of six reactor units.


To date, the cumulative on-grid electricity generation of the Daya Bay Nuclear Power Base has exceeded 1 trillion kilowatt-hours (1,000 TWh). Notably, Unit 1 of the Ling'ao Nuclear Power Plant has recorded over 7,200 consecutive days of safe and stable operation, continuously setting and holding the world record for the longest safe operation period among nuclear units of the same type.


Leveraging the innovative talent, resources, and nuclear power construction and operation experience accumulated through CPR1000 construction, CGN successfully launched "Hualong One," China's Gen-III nuclear power technology with independent intellectual property rights. To date, 10 "Hualong One" units have been put into commercial operation both domestically and internationally, with another 37 approved and currently under construction, fully validating its maturity through large-scale, batch construction and operation.


On this basis, the "Hualong One" research and development team, in collaboration with industry partners, has completed nearly 100 design optimizations and iteratively rolled out "Hualong One" 2.0, a Gen-III+ advanced nuclear power technology. On July 31, the State Council Executive Meeting approved eight nuclear power units, among which Phase III of the Guangdong Taipingling Nuclear Power Plant of CGN has been designated as a demonstration project for "Hualong One" 2.0.

จีนเปิดตัว "Hualong One" 2.0 เทคโนโลยีพลังงานนิวเคลียร์ขั้นสูง Gen-III+ สู่ตลาดโลก





จีนเปิดตัว "Hualong One" 2.0 เทคโนโลยีพลังงานนิวเคลียร์ขั้นสูง Gen-III+ สู่ตลาดโลก เมื่อวันที่ 7 กันยายนที่ผ่านมา ในการประชุมว่าด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืนประจำปี 2569 ของ CGN รัฐวิสาหกิจด้านพลังงานนิวเคลียร์ของจีน ซึ่งจัดขึ้น ณ เมืองเซินเจิ้น โดยมีผู้เข้าร่วมงานจาก 28 ประเทศและภูมิภาคมากกว่า 200 ราย ทั้งนี้ "Hualong One" 2.0 ต่อยอดจากสถาปัตยกรรมความปลอดภัยแบบ "การป้องกันเชิงลึก" (Defense-in-Depth หรือ DiD) ที่มีอยู่เดิม ด้วยการปรับปรุงคุณสมบัติด้านความปลอดภัย 14 ประการอย่างครอบคลุม และมีการพัฒนาตัวชี้วัดความปลอดภัยหลัก 9 ประการอย่างมีนัยสำคัญ

"Hualong One" 2.0 ช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถปล่อยให้ระบบทำงานต่อเนื่องโดยไม่ต้องเข้าไปแทรกแซงเป็นเวลา 72 ชั่วโมงหลังเกิดอุบัติเหตุ และมีขีดความสามารถในการทำงานได้ด้วยตัวเองนาน 7 วันหลังเกิดเหตุ นอกจากนี้ ยังมีการปรับปรุงระบบสนับสนุนต่าง ๆ ให้มีความเรียบง่ายขึ้น โดยลดความยาวระบบท่อลงประมาณ 31% ลดจำนวนวาล์วในกระบวนการลงประมาณ 25% ลดปริมาตรอาคารในส่วน Nuclear Island ลงประมาณ 21% และลดปริมาณงานติดตั้งในส่วน Nuclear Island ลงประมาณ 33% ขณะเดียวกัน อัตราส่วนการทำงานอัตโนมัติของหน่วยผลิตเพิ่มขึ้น 66% ช่วยให้สามารถควบคุมระบบได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้นและตอบสนองต่อสถานการณ์ได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ขณะที่อุปกรณ์หลักต่าง ๆ สามารถผลิตและจัดหาได้ภายในประเทศ 100%

"นี่ไม่ใช่เทคโนโลยีใหม่ที่พัฒนาขึ้นจากศูนย์ แต่เป็นการยกระดับคุณภาพและประสิทธิภาพอย่างเป็นระบบ โดยต่อยอดจากการออกแบบที่ผ่านการใช้งานและพิสูจน์ความน่าเชื่อถือมาแล้ว ซึ่งนำมาสู่การปรับปรุงอย่างครอบคลุมใน 5 ด้าน ได้แก่ ความปลอดภัย ระยะเวลาการก่อสร้าง ต้นทุนในการลงทุน การดำเนินงานและบำรุงรักษา (O&M) และการปกป้องสิ่งแวดล้อม" หนิว เหวินหัว หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญของ "Hualong One" 2.0 กล่าวในพิธีเปิดตัว

ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2521 จีนได้นำเข้าหน่วยผลิตไฟฟ้านิวเคลียร์ขนาด 1 ล้านกิโลวัตต์ จำนวน 2 หน่วยจากประเทศฝรั่งเศส ซึ่งต่อมาได้ถูกนำมาติดตั้งบริเวณชายฝั่งอ่าวต้าหย่าในเมืองเซินเจิ้น และกลายเป็นโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่แห่งแรกของประเทศ ปัจจุบัน กลุ่มโรงไฟฟ้านิวเคลียร์อ่าวต้าหย่าประกอบด้วยโรงไฟฟ้านิวเคลียร์อ่าวต้าหย่า และโรงไฟฟ้านิวเคลียร์หลิงอ้าว เฟส 1 และเฟส 2 ซึ่งมีเครื่องปฏิกรณ์รวมกัน 6 เครื่อง

จนถึงปัจจุบัน กลุ่มโรงไฟฟ้านิวเคลียร์อ่าวต้าหย่ามีปริมาณการผลิตไฟฟ้าสะสมที่จ่ายเข้าสู่โครงข่ายไฟฟ้ามากกว่า 1 ล้านล้านกิโลวัตต์-ชั่วโมง (1,000 เทราวัตต์-ชั่วโมง) โดยหน่วยผลิตที่ 1 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์หลิงอ้าวสามารถเดินเครื่องได้อย่างปลอดภัยและมั่นคงต่อเนื่องยาวนานกว่า 7,200 วัน นับเป็นการสร้างสถิติโลกด้านระยะเวลาการเดินเครื่องอย่างปลอดภัยที่ยาวนานที่สุดในบรรดาหน่วยผลิตไฟฟ้านิวเคลียร์ประเภทเดียวกัน และยังคงครองสถิติดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง

ขณะเดียวกัน CGN รัฐวิสาหกิจด้านพลังงานนิวเคลียร์ของจีน ได้อาศัยบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญ ทรัพยากรที่เพียบพร้อม รวมถึงประสบการณ์ในการก่อสร้างและการเดินเครื่องโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่สั่งสมมาจากโครงการ CPR1000 จนประสบความสำเร็จในการเปิดตัว "Hualong One" เทคโนโลยีพลังงานนิวเคลียร์ Gen-III ซึ่งมีสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เป็นอิสระของจีน จนถึงปัจจุบัน มีเครื่องปฏิกรณ์ "Hualong One" จำนวน 10 เครื่องที่เดินเครื่องเชิงพาณิชย์แล้วทั้งในประเทศจีนและต่างประเทศ ขณะที่อีก 37 เครื่องได้รับการอนุมัติและอยู่ระหว่างการสร้าง ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความสมบูรณ์และความพร้อมของเทคโนโลยีดังกล่าว เห็นได้จากการสร้างและการเดินเครื่องจำนวนมากอย่างต่อเนื่อง

ด้วยรากฐานดังกล่าว ทีมวิจัยและพัฒนา "Hualong One" ได้ร่วมมือกับพันธมิตรในอุตสาหกรรม ดำเนินการปรับปรุงแบบทางวิศวกรรมเกือบ 100 รายการ พร้อมพัฒนาและเปิดตัว "Hualong One" 2.0 ซึ่งเป็นเทคโนโลยีพลังงานนิวเคลียร์ขั้นสูง Gen-III+ ทั้งนี้ ในวันที่ 31 กรกฎาคมที่ผ่านมา ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีจีนได้อนุมัติหน่วยผลิตไฟฟ้านิวเคลียร์จำนวน 8 หน่วย หนึ่งในนั้นคือโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ไท่ผิงหลิง เฟส 3 ของ CGN ในมณฑลกวางตุ้ง ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นโครงการสาธิตเทคโนโลยี "Hualong One" 2.0

อีซี่มันนี่ ส่งมอบแว่นสายตาโครงการ “แว่นบุญ” ครั้งที่ 2ส่งต่อการมองเห็นที่ชัดเจนสู่ประชาชนและเยาวชน จ.นครปฐม


นายสุธี พนาวร ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร อีซี่มันนี่ กรุ๊ป เป็นตัวแทนส่งมอบแว่นสายตาภายใต้โครงการ “แว่นบุญ” ครั้งที่ 2 ให้แก่ตัวแทนหน่วยงานและสถานศึกษาในจังหวัดนครปฐม ณ อีซี่มันนี่ สาขานครปฐม เพื่อนำไปส่งต่อแก่ประชาชนและเยาวชนที่ผ่านการตรวจวัดสายตา มุ่งขยายโอกาสการเข้าถึงสุขภาพสายตาที่ดี และยกระดับคุณภาพชีวิตในชุมชนอย่างยั่งยืน สอดคล้องกับความมุ่งมั่นของอีซี่มันนี่ในการ “ให้ทุกโอกาสเป็นไปได้”

เกี่ยวกับอีซี่มันนี่

อีซี่มันนี่ เป็นผู้นำธุรกิจสินเชื่อทางเลือกของไทย ปัจจุบันมี 100 สาขาทั่วประเทศ ให้บริการสินเชื่อที่มีหลักประกัน (Asset-backed Financing) ครอบคลุมทองคำ เครื่องประดับ และทรัพย์สินมีค่าอื่น ๆ อีซี่มันนี่มุ่งมั่นที่จะเป็น “โซลูชันทางการเงินที่ชาญฉลาดและเข้าถึงได้” โปร่งใส ยุติธรรม และทันสมัย เพื่อช่วยให้คนไทยทุกกลุ่มสามารถเปลี่ยนสินทรัพย์ให้เป็นโอกาสทางการเงินได้อย่างมั่นใจ

www.easymoney.co.th 

Wednesday, September 9, 2026

มาห์เล เปิดตัวเครื่องบริการระบบปรับอากาศ ArcticPRO® เจเนอเรชันใหม่

  • เปิดตัวครั้งแรกในโลกที่งาน Automechanika 2026
  • ArcticPRO® มาพร้อมกันถึง 4 รุ่น ได้แก่ Tech, Advanced, Expert และ Ultimate เพื่อตอบโจทย์อู่ซ่อมรถทุกขนาดและความต้องการบริการที่แตกต่างกัน
  • ผสานดีไซน์ทันสมัยเข้ากับการออกแบบวิศวกรรมที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการบริการ
  • ระบบการทำงานที่เป็นอัตโนมัติช่วยให้การบริการปรับอากาศมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
  • การเชื่อมต่อ Wi-Fi และฟีเจอร์บริการดิจิทัลช่วยให้ระบบและฐานข้อมูลรถยนต์อัปเดตเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ
  • MAHLE Connect App พร้อมผู้ช่วย AI ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของอู่ซ่อมรถยนต์

มาห์เล (MAHLE) เผยโฉมเครื่องบริการระบบปรับอากาศ ArcticPRO® เจเนอเรชันใหม่ ในวันที่ 8 กันยายน 2569 ที่งาน Automechanika Frankfurt 2026 โดยเปิดตัวพร้อมกันถึง 4 รุ่น ได้แก่ ArcticPRO® Tech, Advanced, Expert และ Ultimate เพื่อรองรับอู่ซ่อมรถยนต์ที่มีขนาดและปริมาณงานแตกต่างกัน ด้วยดีไซน์ใหม่ที่ทันสมัยและใช้งานได้จริง พร้อมหน้าจอสัมผัสขนาดใหญ่ขึ้นและอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น นอกจากนี้ ด้วยระบบการทำงานที่เป็นอัตโนมัติ ผลิตภัณฑ์ตระกูลใหม่นี้จึงช่วยให้การบริการระบบปรับอากาศและงานซ่อมบำรุงมีประสิทธิภาพ แม่นยำ และไม่ยุ่งยาก ขณะที่การเชื่อมต่อ Wi-Fi และฟังก์ชันบริการดิจิทัลช่วยให้ระบบและฐานข้อมูลรถยนต์ได้รับการอัปเดตอย่างปลอดภัยและต่อเนื่อง นอกจากนี้ MAHLE Connect App ซึ่งมาพร้อมผู้ช่วย AI ยังยกระดับคุณภาพการบริการ โดยช่วยให้ช่างเข้าถึงความรู้ทางเทคนิคที่มีอยู่อย่างกว้างขวางได้อย่างตรงจุด

ฟิลิปป์ กรอสเซ ไคลมันน์ (Philipp Grosse Kleimann) สมาชิกคณะกรรมการบริหารของมาห์เล และหัวหน้าหน่วยธุรกิจมาห์เล ไลฟ์ไซเคิล แอนด์ โมบิลิตี้ (MAHLE Lifecycle and Mobility) กล่าวว่า “การจัดการความร้อนเป็นหนึ่งในเทคโนโลยีหลักของมาห์เล และเรากำลังเปิดโอกาสให้อู่ซ่อมรถยนต์ที่ให้บริการระบบปรับอากาศเข้าถึงความเชี่ยวชาญดังกล่าวของเราได้โดยตรงด้วยเครื่อง ArcticPRO® เจเนอเรชันใหม่ เป้าหมายคือเพื่อช่วยให้อู่ซ่อมรถยนต์สามารถรับมือกับการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีของยานยนต์ที่ใช้งานอยู่บนท้องถนน และสร้างโอกาสการเติบโตใหม่ ๆ ในธุรกิจบริการไปพร้อมกัน”

ฟิลิปป์ กรอสเซ ไคลมันน์ (Philipp Grosse Kleimann)

แพลตฟอร์มที่เป็นหนึ่งเดียวเพื่อประสิทธิภาพบริการระบบปรับอากาศ

ArcticPRO® เจเนอเรชันใหม่ ได้รับการพัฒนาขึ้นบนแพลตฟอร์มที่ออกแบบใหม่ทั้งหมดและเป็นหนึ่งเดียว เครื่องทุกรุ่นทำงานด้วยระบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบ และสามารถใช้สารทำความเย็น R134a, R1234yf รวมถึงสารทำความเย็นสูตรใหม่อย่าง R444A และ R456A นอกจากนี้ ด้วยดีไซน์ของเครื่องที่เป็นแบบโมดูลาร์ จึงสลับการใช้งานจาก R134a เป็น R1234yf และจาก R1234yf เป็น R134a ได้อย่างยืดหยุ่น พร้อมทั้งตอบโจทย์การลงทุนที่คุ้มค่าในระยะยาวเพื่อรองรับรถยนต์และสารทำความเย็นประเภทใหม่ ๆ ในอนาคต

เครื่องทุกรุ่นมาพร้อมอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่พัฒนาขึ้นใหม่ โดยมีระบบแนะนำขั้นตอนการใช้งานแบบกราฟิก การแสดงสถานะ และฟังก์ชันช่วยเหลือในตัว นอกจากนี้ หน้าจอสัมผัสที่มีให้เลือกหลายขนาด ตลอดจนระบบเสียงและวิดีโอ ยังช่วยให้การใช้งานเป็นเรื่องง่าย ไม่ยุ่งยาก จึงช่วยลดขั้นตอนการฝึกอบรม รวมทั้งลดข้อผิดพลาดจากการใช้งาน

สำหรับฟังก์ชันดิจิทัลที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์ทุกรุ่น ได้แก่ การเชื่อมต่อ Wi-Fi การอัปเดตซอฟต์แวร์อัตโนมัติ และการทำงานร่วมกับแอป MAHLE Connect ซึ่งช่วยให้ฐานข้อมูลรถยนต์ได้รับการอัปเดตเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ ขณะเดียวกันอู่ซ่อมรถยนต์ยังสามารถตรวจสอบสถานะของเครื่อง ข้อมูลการให้บริการ และตัวชี้วัดการทำงานต่าง ๆ ได้ตลอดเวลา นอกจากนี้ เครื่องทุกรุ่นยังติดตั้งสถาปัตยกรรมระบบไฟฟ้าแบบ 24 โวลต์รุ่นใหม่ ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานและยืดอายุการใช้งานของชิ้นส่วนสำคัญ

ผลิตภัณฑ์ตระกูล ArcticPRO® ยังได้รับการออกแบบให้รองรับบริการระบบปรับอากาศในรถยนต์ไฮบริดและรถยนต์ไฟฟ้า พร้อมด้วยฟังก์ชันล้างระบบในตัวที่ช่วยให้ขั้นตอนการบำรุงรักษาทำได้ง่ายขึ้น

ประสิทธิภาพการทำงาน 4 ระดับ รองรับความต้องการที่แตกต่างกันของอู่ซ่อมรถ

ArcticPRO® Tech ซึ่งเป็นรุ่นเริ่มต้น รองรับกระบวนการให้บริการแบบอัตโนมัติ มาพร้อมหน้าจอสัมผัสขนาด 4.3 นิ้ว และเทคโนโลยี E³-FILL ที่ได้รับสิทธิบัตร เพื่อการเติมสารทำความเย็นได้อย่างแม่นยำ ส่วนรุ่น ArcticPRO® Advanced เพิ่มขีดความสามารถด้วยหน้าจอสัมผัสขนาด 7 นิ้ว และวิดีโอ พร้อมด้วยระบบชั่งน้ำหนักในตัวเพื่อการเติมผลิตภัณฑ์ของเหลวที่ใช้ในการทำงานได้อย่างแม่นยำ

สำหรับรุ่นพรีเมียมอย่าง ArcticPRO® Expert และ ArcticPRO® Ultimate ได้รับการออกแบบมาสำหรับอู่ซ่อมรถยนต์ที่มีปริมาณงานสูง ทั้งสองรุ่นมา พร้อมถังสารทำความเย็นที่มีความจุเพิ่มขึ้นเป็น 20 ลิตร จากเดิม 12 ลิตร ตลอดจนถังน้ำมัน 4 ถัง และภาชนะบรรจุสารเรืองแสง 5 ช่อง นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชัน OneTouch ที่ช่วยให้เข้าถึงส่วนประกอบภายในตัวเครื่องได้อย่างรวดเร็ว ทำให้งานบำรุงรักษามีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

นอกจากนี้ ArcticPRO® Ultimate ซึ่งเป็นรุ่นเรือธง ยังมาพร้อมหน้าจอสัมผัสขนาด 10 นิ้ว รองรับระบบเสียงและวิดีโอ เครื่องพิมพ์ความร้อนในตัวสำหรับจัดทำเอกสารการให้บริการ และระบบตรวจสอบปริมาณวัสดุสิ้นเปลืองขั้นสูง ช่วยให้อู่ซ่อมรถยนต์ทำงานได้อย่างไม่สะดุด และเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานได้สูงสุด แม้ในช่วงที่มีความต้องการใช้บริการหนาแน่น

MAHLE Connect App เพิ่มประสิทธิภาพด้วยผู้ช่วยดิจิทัล

MAHLE Connect App

มาห์เลขยายขีดความสามารถให้กับเครื่องบริการระบบปรับอากาศ ArcticPRO® ผ่านแอป MAHLE Connect โดยผู้ช่วย AI จะคอยแนะนำช่างเทคนิคตลอดกระบวนการให้บริการ แอปนี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถตรวจสอบและควบคุมขั้นตอนการบริการได้โดยตรงจากสมาร์ตโฟน เรียกดูข้อมูลเฉพาะของรถยนต์ และสร้างเอกสารการให้บริการโดยอัตโนมัติ จึงช่วยลดภาระงานแบบแมนวล เร่งกระบวนการทำงานให้เร็วยิ่งขึ้น และเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานให้กับอู่ซ่อมรถยนต์

คุณสมบัติสำคัญของแอปพลิเคชันนี้คือ MAHLE Intelligent Assistant (MIA) ซึ่งอาศัยความเชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์มาตรฐานผู้ผลิตรถยนต์ (OE) และประสบการณ์การบริการอันยาวนานของมาห์เล มาช่วยสนับสนุนช่างในการตอบคำถามทางเทคนิค วิเคราะห์ปัญหา และเข้าถึงข้อมูลบริการที่เกี่ยวข้อง ระบบระบุรถยนต์อัตโนมัติสามารถตรวจจับรถได้ จากภาพป้ายทะเบียนหรือหมายเลขตัวถัง (VIN) และส่งข้อมูลไปยังเครื่อง ArcticPRO® โดยตรง ในขณะเดียวกัน ช่างเทคนิคยังสามารถติดตามความคืบหน้าของการบริการที่กำลังดำเนินอยู่ได้แบบเรียลไทม์ และควบคุมฟังก์ชันบางอย่างได้จากระยะไกลผ่านสมาร์ตโฟน

ระบบยังมาพร้อมเอกสารการให้บริการในรูปแบบดิจิทัล ซึ่งจะบันทึกข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดโดยอัตโนมัติ และรวบรวมเป็นรายงานการให้บริการฉบับสมบูรณ์ ด้วยการเชื่อมต่อระบบคลาวด์ ข้อมูลของเครื่อง เอกสาร และข้อมูลการให้บริการจึงพร้อมใช้งานและเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ การจับคู่ระหว่างแอปกับเครื่องสามารถดำเนินการได้อย่างปลอดภัยภายในไม่กี่วินาทีด้วยการสแกน QR code นอกจากนี้ แอปยังเชื่อมต่อโดยตรงกับสายด่วนฝ่ายเทคนิค จึงมอบประสบการณ์การใช้งานที่สะดวก และตอบโจทย์การดำเนินงานประจำวันของอู่ซ่อมรถยนต์

MAHLE introduces new generation of ArcticPRO® A/C service units

  • World premiere at Automechanika 2026
  • ArcticPRO® Tech, Advanced, Expert, and Ultimate: Four model variants for different workshop sizes and service requirements
  • New generation combines modern design with service-optimized engineering
  • High level of automation supports efficient A/C service operations
  • Wi-Fi connectivity and digital service features keep systems and vehicle databases up to date
  • MAHLE Connect App with AI assistant boosts workshop productivity

MAHLE today unveiled the new generation of its ArcticPRO® A/C service units at Automechanika Frankfurt 2026. The new product family includes four model variants: ArcticPRO® Tech, Advanced, Expert, and Ultimate, offering the right solution for every workshop size and service volume. A modern, functional design featuring larger touchscreens and an optimized user interface simplifies maintenance and service operations. A high level of automation enables efficient, precise, and user-friendly A/C servicing. Secure and continuous updates of systems and vehicle databases are ensured through Wi-Fi connectivity and digital service functions. The MAHLE Connect App, featuring an AI-powered assistant, further enhances service quality by providing technicians with targeted access to extensive technical knowledge.

“Thermal management is one of MAHLE’s core technology fields. With the new ArcticPRO® generation, we are making this expertise directly accessible to workshops performing A/C service. Our goal is to help workshops successfully navigate the technological transformation of the vehicle parc while unlocking new growth opportunities in the service business,” said Philipp Grosse Kleimann, Member of the MAHLE Management Committee and Head of MAHLE Lifecycle and Mobility.

Philipp Grosse Kleimann

Unified platform for efficient A/C service

The new ArcticPRO® generation is built on a completely redesigned, unified platform. All units operate fully automatically and support the refrigerants R134a, R1234yf, as well as the new blends R444A and R456A. Thanks to a modular design, the units can be converted from R134a to R1234yf and vice versa. This increases flexibility for workshops and provides long-term investment security as vehicle and refrigerant diversity continues to grow.

The models feature a newly developed user interface with graphical process guidance, status displays, and integrated help functions. Different touchscreen sizes, along with audio and video support, ensure intuitive operation while reducing training requirements and user errors.

Digital features across the entire product family include Wi-Fi connectivity, automatic software updates, and integration with the MAHLE Connect App. This keeps vehicle databases continuously up to date while allowing workshops to monitor unit status, service data, and operational metrics at all times. In addition, all units are equipped with a new 24-volt architecture that improves energy efficiency and extends the service life of key components. The ArcticPRO® family is also designed for servicing air conditioning systems in hybrid and electric vehicles and includes an integrated flushing function that simplifies maintenance procedures.

Four equipment levels for different workshop requirements

The entry-level ArcticPRO® Tech enables automated service processes, features a 4.3-inch touchscreen, and utilizes patented E³-FILL technology for precise refrigerant charging. ArcticPRO® Advanced expands functionality with a 7-inch touchscreen featuring video support and integrated weighing systems for highly accurate dosing of operating fluids.

The premium ArcticPRO® Expert and ArcticPRO® Ultimate models are designed for workshops with high service volumes. Both models feature an increased refrigerant tank capacity of 20 liters instead of 12 liters, as well as four and five oil and UV dye containers respectively. They also offer a OneTouch function that provides quick access to internal components, enabling particularly efficient maintenance operations.

As the flagship model of the range, ArcticPRO® Ultimate additionally features a 10-inch touchscreen with audio and video support, an integrated thermal printer for service documentation, and advanced monitoring of consumables. This enables largely uninterrupted workshop operation and maximum productivity, even under heavy service demand.

MAHLE Connect App: Greater efficiency through digital assistance

MAHLE Connect App

With the MAHLE Connect App, MAHLE expands the capabilities of its ArcticPRO® A/C service stations through a digital AI-powered assistant that guides technicians throughout the entire service process. The app enables users to monitor and control service procedures directly from a smartphone, retrieve vehicle-specific information, and automatically generate service documentation. As a result, manual tasks are reduced, workflows are accelerated, and workshop productivity is further improved.

A key feature of the app is the MAHLE Intelligent Assistant (MIA). Leveraging MAHLE’s extensive OE and service expertise, MIA supports technicians with technical questions, fault diagnosis, and access to relevant service information. Automatic vehicle identification recognizes vehicles from a photo of the license plate or VIN and transfers the data directly to the ArcticPRO® station. At the same time, technicians can monitor the progress of ongoing service procedures in real time and remotely control selected functions via smartphone.

The system is complemented by digital service documentation that automatically captures all relevant data and compiles it into a comprehensive service report. Thanks to cloud connectivity, unit data, documentation, and service information are always available and up to date. Secure pairing between the app and the station is completed within seconds via QR code. The app also provides direct access to the technical hotline, ensuring a highly service-friendly user experience in day-to-day workshop operations.