2 องค์ประกอบสำคัญของการบริหารจัดการข้อมูลในยุคดิจิทัล: Data Privacy กับ Data Security

 

ในยุคดิจิทัลที่ข้อมูลกลายเป็นทรัพยากรสำคัญของทั้งบุคคลและองค์กร การใช้งานอินเทอร์เน็ต แอปพลิเคชัน และบริการออนไลน์ต่าง ๆ ล้วนเกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวม การใช้ และการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ว่าจะเป็นชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ ข้อมูลทางการเงิน หรือพฤติกรรมการใช้งานบนโลกออนไลน์ ด้วยเหตุนี้ แนวคิดเรื่องความเป็นส่วนตัวของข้อมูล (Data Privacy) และ ความมั่นคงปลอดภัยของข้อมูล (Data Security) จึงได้รับความสำคัญมากขึ้น แม้ว่าทั้งสองแนวคิดจะมีเป้าหมายร่วมกันในการคุ้มครองข้อมูล แต่มีบทบาทและขอบเขตที่แตกต่างกัน วันนี้ OPEN-TEC ภายใต้การดูแลของ TCC Technology Group จะพาทุกท่านไปทำความเข้าใจถึงองค์ประกอบสำคัญของการบริหารจัดการข้อมูลในยุคดิจิทัลที่ต้องดำเนินควบคู่กันได้อย่างเหมาะสม ปลอดภัย และสอดคล้องกับกฎหมาย

Data Privacy คืออะไร

ความเป็นส่วนตัวของข้อมูล (Data Privacy) หมายถึง หลักการและแนวทางในการกำกับดูแลการเก็บรวบรวม ใช้ เปิดเผย และจัดการข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเหมาะสม โปร่งใส และเป็นไปตามกฎหมาย โดยคำนึงถึงสิทธิของเจ้าของข้อมูลเป็นสำคัญ องค์กรที่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลควรแจ้งวัตถุประสงค์ในการประมวลผลข้อมูล รวมถึงฐานทางกฎหมายที่ใช้ในการดำเนินการ เช่น ความยินยอมของเจ้าของข้อมูล การปฏิบัติตามสัญญา การปฏิบัติตามกฎหมาย หรือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย เป็นต้น ซึ่งอยู่บนพื้นฐานของการรักษาความลับ (Confidentiality) ความสามารถในการคาดการณ์ (Predictability) ความสามารถในการควบคุมจัดการ (Manageability) และการไม่สามารถเชื่อมโยงข้อมูลกลับไปยังบุคคลได้ (Disassociability)1  ทั้งนี้ เจ้าของข้อมูลยังมีสิทธิตามกฎหมาย เช่น สิทธิในการเข้าถึงข้อมูล สิทธิในการแก้ไขข้อมูล สิทธิในการลบข้อมูล และสิทธิในการคัดค้านการประมวลผลข้อมูลในบางกรณี

ตัวอย่างเช่น เมื่อผู้ใช้สมัครสมาชิกเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชัน องค์กรควรแจ้งให้ทราบว่าจะเก็บข้อมูลใด ใช้ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ใด และอาศัยฐานทางกฎหมายใดในการประมวลผลข้อมูล หากนำข้อมูลไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นโดยไม่มีฐานทางกฎหมายรองรับหรือไม่ได้แจ้งให้เจ้าของข้อมูลทราบ อาจถือเป็นการละเมิดหลักการด้าน Data Privacy

Data Security คืออะไร

การใช้มาตรการด้านเทคโนโลยี กระบวนการ และการบริหารจัดการ เพื่อป้องกันข้อมูลจากการเข้าถึง การเปิดเผย การแก้ไข การทำลาย หรือการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยเป้าหมายสำคัญของ Data Security คือการรักษาองค์ประกอบพื้นฐานของความมั่นคงปลอดภัยของข้อมูล (CIA Triad)2 ได้แก่

• Confidentiality – การรักษาความลับของข้อมูล
• Integrity – การรักษาความถูกต้องและความครบถ้วนของข้อมูล
• Availability – การทำให้ข้อมูลและระบบพร้อมใช้งานเมื่อจำเป็น

ตัวอย่างของมาตรการด้าน Data Security ได้แก่ การเข้ารหัสข้อมูล (Encryption) การใช้รหัสผ่านที่มีความรัดกุม การยืนยันตัวตนแบบหลายปัจจัย (Multi-Factor Authentication: MFA) การกำหนดสิทธิ์การเข้าถึงข้อมูล (Access Control) การสำรองข้อมูล (Backup) การติดตั้งระบบป้องกันมัลแวร์ (Malware) และไฟร์วอลล์ (Firewalls) ตลอดจนการเฝ้าระวังและตอบสนองต่อเหตุการณ์ด้านความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์

ความแตกต่างระหว่าง Data Privacy และ Data Security

แม้ทั้งสองแนวคิดจะเกี่ยวข้องกับการคุ้มครองข้อมูล แต่มีจุดมุ่งเน้นที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน

Data Privacy	Data Security
มุ่งเน้นการใช้ข้อมูลอย่างถูกต้อง โปร่งใส และเป็นไปตามกฎหมาย	มุ่งเน้นการป้องกันข้อมูลจากภัยคุกคามและการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
ให้ความสำคัญกับสิทธิของเจ้าของข้อมูล	ให้ความสำคัญกับการรักษาความมั่นคงปลอดภัยของข้อมูล
เกี่ยวข้องกับกฎหมาย นโยบาย และการกำกับดูแลข้อมูล	เกี่ยวข้องกับมาตรการ เทคโนโลยี และการบริหารจัดการด้านความปลอดภัย
ตอบคำถามว่า “ใครสามารถใช้ข้อมูลได้ และใช้เพื่ออะไร”	ตอบคำถามว่า “จะปกป้องข้อมูลอย่างไร”

กล่าวโดยสรุป Data Privacy เป็นเรื่องของการใช้ข้อมูลอย่างถูกต้องและเคารพสิทธิของเจ้าของข้อมูล ขณะที่ Data Security เป็นเรื่องของการปกป้องข้อมูลไม่ให้ถูกเข้าถึงหรือถูกโจมตีโดยผู้ที่ไม่มีสิทธิ์

ความสัมพันธ์ระหว่าง Data Privacy และ Data Security

แม้จะเป็นคนละแนวคิด แต่ Data Privacy และ Data Security มีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด และจำเป็นต้องดำเนินการควบคู่กัน หากองค์กรให้ความสำคัญกับ Data Privacy แต่ไม่มีมาตรการรักษาความมั่นคงปลอดภัยที่เหมาะสม ข้อมูลอาจรั่วไหลหรือถูกโจมตีได้ ในทางกลับกัน แม้องค์กรจะมีระบบรักษาความปลอดภัยที่ทันสมัย แต่หากนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้โดยไม่มีฐานทางกฎหมายหรือไม่เป็นไปตามวัตถุประสงค์ที่แจ้งไว้ ก็ยังถือว่าเป็นการละเมิด Data Privacy กล่าวได้ว่า Data Security เป็นกลไกสำคัญที่ช่วยสนับสนุนให้ Data Privacy บรรลุผล ทั้งสองแนวคิดจึงเป็นองค์ประกอบที่ต้องดำเนินการร่วมกันเพื่อให้การคุ้มครองข้อมูลมีประสิทธิภาพ

ความสำคัญในปัจจุบัน

ปัจจุบัน หลายประเทศได้ประกาศใช้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล เช่น พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) ของประเทศไทย และ General Data Protection Regulation (GDPR) ของสหภาพยุโรป ซึ่งกำหนดให้องค์กรต้องดำเนินการคุ้มครองข้อมูลทั้งในด้าน Data Privacy และ Data Security อย่างเหมาะสม นอกจากนี้ ภัยคุกคามทางไซเบอร์มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นการโจมตีด้วยมัลแวร์ (Malware) การหลอกลวงแบบฟิชชิง (Phishing) หรือการโจมตีด้วยแรนซัมแวร์ (Ransomware) ทำให้การบริหารจัดการข้อมูลอย่างรอบด้านกลายเป็นเรื่องจำเป็นสำหรับทุกองค์กร รวมถึงผู้ใช้งานทั่วไป นอกจากนี้ การดำเนินการตามหลัก Data Privacy และ Data Security ช่วยลดความเสี่ยงจากการรั่วไหลของข้อมูลและการโจมตีทางไซเบอร์และยังช่วยสร้างความเชื่อมั่นให้กับลูกค้า คู่ค้า และผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ตลอดจนสนับสนุนการดำเนินธุรกิจให้เป็นไปตามกฎหมายและมาตรฐานสากล

สุดท้ายนี้ Data Privacy และ Data Security เป็นองค์ประกอบสำคัญของการบริหารจัดการข้อมูลในยุคดิจิทัลที่ต้องดำเนินควบคู่กัน โดย Data Privacy มุ่งเน้นการคุ้มครองสิทธิของเจ้าของข้อมูลและการใช้ข้อมูลอย่างโปร่งใส เป็นธรรม และสอดคล้องกับกฎหมาย ขณะที่ Data Security มุ่งเน้นการป้องกันข้อมูลจากการเข้าถึง การเปิดเผย การแก้ไข หรือการทำลายโดยไม่ได้รับอนุญาต เมื่อองค์กรสามารถผสานทั้งสองแนวคิดเข้าด้วยกันได้อย่างเหมาะสม จะช่วยยกระดับการคุ้มครองข้อมูล ลดความเสี่ยงจากภัยคุกคามทางไซเบอร์ และสร้างความเชื่อมั่นให้แก่ผู้ใช้งาน ลูกค้า และพันธมิตรทางธุรกิจในระยะยาว

อ้างอิง

1. National Institute of Standards and Technology. (2024). NIST Computer Security Resource Center: Data Privacy Glossary. https://csrc.nist.gov/glossary/term/data_privacy

2. National Institute of Standards and Technology. (2024). NIST Computer Security Resource Center: Information Security Glossary. https://csrc.nist.gov/glossary/term/information_security

2 Essential Pillars of Modern Data Governance: Data Privacy and Data Security

In today’s digital era, data has become one of the most valuable assets for both individuals and organizations. The use of the Internet, mobile applications, and online services inevitably involves the collection, use, and processing of personal data, including names, addresses, telephone numbers, financial information, and online behavioral data. As a result, the concepts of Data Privacy and Data Security have become increasingly important. Although both share the common goal of protecting data, they differ significantly in their roles and scope. Today, OPEN-TEC, (Tech Knowledge Sharing Platform), powered by TCC TECHNOLOGY GROUP, will explain the two key concepts to help individuals and organizations manage data appropriately, securely, and in compliance with applicable laws and regulations.

What Is Data Privacy?

Data Privacy refers to the principles and practices governing the collection, use, disclosure, and management of personal data in a manner that is appropriate, transparent, and compliant with applicable laws and regulations, while respecting the rights of data subjects. Organizations that collect personal data should clearly inform individuals of the purposes for processing their data and the legal basis, such as consent, contractual necessity, legal obligations, or legitimate interests. Data Privacy is founded on key principles, including confidentiality, predictability, manageability, and disassociability.1 In addition, data subjects are entitled to various rights under applicable data protection laws, including the right to access, correct, erase, and, in certain circumstances, object to the processing of their personal data.

For example, when users register for a website or mobile application, the organization should inform them about what personal data will be collected, the purposes for which it will be used, and the legal basis for processing it. If the organization subsequently uses the data for a different purpose without an appropriate legal basis or without informing the data subject, it may constitute a violation of Data Privacy principles.

What Is Data Security?

Data Security refers to the implementation of technologies, processes, and administrative controls designed to protect data from unauthorized access, disclosure, alteration, destruction, or misuse. The primary objective of Data Security is to preserve the three fundamental principles of information security, commonly known as the CIA Triad2:

• Confidentiality – Ensuring that information is accessible only to authorized individuals.
• Integrity – Maintaining the accuracy, completeness, and trustworthiness of data.
• Availability – Ensuring that information and systems remain accessible when needed.

Examples of Data Security measures include data encryption, strong password policies, Multi-Factor Authentication (MFA), access control mechanisms, data backup, malware protection, firewalls, and continuous monitoring and incident response to cybersecurity threats.

Data Privacy vs. Data Security

Although both concepts are concerned with protecting information, they focus on different aspects of data protection.

Data Privacy	Data Security
Focuses on the lawful, transparent, and appropriate use of data.	Focuses on protecting data from cyber threats and unauthorized access.
Emphasizes the rights of data subjects.	Emphasizes safeguarding the confidentiality, integrity, and availability of data.
Involves laws, policies, and governance.	Involves security technologies, controls, and operational practices.
Answers the question: Who is allowed to use the data, and for what purpose?	Answers the question: How can we protect the data?

In summary, Data Privacy concerns the appropriate and lawful use of personal data while respecting the rights of individuals. Data Security, on the other hand, focuses on protecting data from unauthorized access, cyberattacks, and other security threats.

The Relationship Between Data Privacy and Data Security

Although Data Privacy and Data Security are distinct concepts, they are closely interconnected and should be implemented together.

If an organization places significant emphasis on Data Privacy but lacks appropriate security controls, personal data may still be exposed through data breaches or cyberattacks. Conversely, even if an organization has robust security technologies in place, using personal data without a valid legal basis or beyond the purposes originally communicated to data subjects still constitutes a violation of Data Privacy principles. In other words, Data Security provides the technical and organizational safeguards that enable Data Privacy to be effectively achieved. Together, they form the foundation of a comprehensive data protection strategy.

Why Are Data Privacy and Data Security Important Today?

Many countries have enacted data protection laws to establish standards for handling personal information. Examples include Thailand’s Personal Data Protection Act 2019 (PDPA) and the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR). These regulations require organizations to implement appropriate measures addressing both Data Privacy and Data Security. Meanwhile, cyber threats continue to evolve at an unprecedented pace. Attacks involving malware, phishing, ransomware, and other forms of cybercrime have become increasingly common, making comprehensive data protection essential not only for large enterprises but also for organizations of all sizes and individual users. Implementing effective Data Privacy and Data Security practices helps reduce the risk of data breaches and cyberattacks while strengthening customer trust, enhancing organizational reputation, supporting regulatory compliance, and aligning business operations with international standards.

In conclusion, Data Privacy and Data Security are two essential pillars of modern data governance that must work together. While Data Privacy focuses on protecting the rights of individuals and ensuring that personal data is processed lawfully, fairly, and transparently, Data Security focuses on protecting information from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. By integrating both concepts into their governance and operational practices, organizations can strengthen data protection, minimize cybersecurity risks, enhance regulatory compliance, and build lasting trust with customers, business partners, and other stakeholders.

References

1. National Institute of Standards and Technology. (2024). NIST Computer Security Resource Center: Data Privacy Glossary. https://csrc.nist.gov/glossary/term/data_privacy

2. National Institute of Standards and Technology. (2024). NIST Computer Security Resource Center: Information Security Glossary. https://csrc.nist.gov/glossary/term/information_security

เอ็นเอ็กซ์ โลจิสติคส์ ประเทศไทย ลงนาม MOU กับไทยบริดจสโตน สร้างความร่วมมือด้านความยั่งยืนและความรับผิดชอบต่อสังคม

บริษัท นิปปอน เอ็กซ์เพรส โลจิสติกส์ (ประเทศไทย) จำกัด (ต่อจากนี้จะเรียกว่า "เอ็นเอ็กซ์ โลจิสติคส์ ประเทศไทย") ซึ่งเป็นบริษัทในกลุ่ม นิปปอน เอ็กซ์เพรส โฮลดิงส์ อิงค์ (NIPPON EXPRESS HOLDINGS, INC.) ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) ว่าด้วยความร่วมมือด้านความยั่งยืนและความรับผิดชอบต่อสังคมกับบริษัท ไทยบริดจสโตน จำกัด (Thai Bridgestone Co., Ltd.) เมื่อวันพุธที่ 17 มิถุนายนที่ผ่านมา ภายใต้ความร่วมมือครั้งนี้ ทั้งสองบริษัทจะร่วมกันจัดการยางรถยนต์ใช้แล้วอย่างเหมาะสมและส่งเสริมการหมุนเวียนทรัพยากร ตลอดจนจัดกิจกรรมสร้างความตระหนักรู้ด้านความปลอดภัยบนท้องถนน และโครงการส่งเสริมการอนุรักษ์ธรรมชาติ ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาด้านสังคมและสิ่งแวดล้อมตลอดห่วงโซ่คุณค่า และสนับสนุนการบรรลุเป้าหมายการสร้างสังคมที่ยั่งยืน

เอ็นเอ็กซ์ กรุ๊ป กำลังยกระดับความพยายามในการแก้ไขปัญหาด้านสิ่งแวดล้อม พร้อมมุ่งสู่การสร้างสังคมที่ยั่งยืนผ่านการจัดกิจกรรมเพื่อสังคมในชุมชน เพื่อบรรลุวิสัยทัศน์ระยะยาวในการก้าวสู่การเป็น "บริษัทโลจิสติกส์ที่มีบทบาทโดดเด่นในตลาดโลก"

เอ็นเอ็กซ์ โลจิสติคส์ ประเทศไทย และ ไทยบริดจสโตน ได้สร้างความร่วมมือด้านโลจิสติกส์อยู่ก่อนแล้ว และ MOU ฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ดังกล่าวให้ดียิ่งขึ้น ด้วยการนำจุดแข็งของทั้งสองบริษัทมาใช้ประโยชน์ร่วมกัน เพื่อส่งเสริมทั้งการเติบโตทางธุรกิจและการช่วยเหลือสังคม ในช่วงเวลาที่การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการทรัพยากรมีความสำคัญมากขึ้นอย่างต่อเนื่องสำหรับภาคธุรกิจ ทั้งสองบริษัทจะผสานเทคโนโลยียางรถยนต์ของไทยบริดจสโตนเข้ากับศักยภาพด้านโลจิสติกส์ของเอ็นเอ็กซ์ โลจิสติคส์ ประเทศไทย เพื่อส่งเสริมการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ความร่วมมือครั้งนี้มุ่งเน้นการจัดการยางรถยนต์ใช้แล้วอย่างถูกต้อง ปลอดภัย และรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม โดยยางรถยนต์ที่สามารถหล่อดอกใหม่ได้จะถูกนำไปใช้เป็นยางหล่อดอก (Retread Tire) ส่วนยางรถยนต์ที่หมดสภาพการใช้งาน (End of Life Tire) จะถูกส่งกลับเข้าสู่กระบวนการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม ภายใต้แนวคิดเศรษฐกิจหมุนเวียน ซึ่งจะช่วยป้องกันการนำกลับมาใช้ใหม่อย่างไม่ถูกต้อง เพิ่มความปลอดภัย และลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

ความร่วมมือนี้ยังครอบคลุมถึงความพยายามร่วมกันในการศึกษาและพัฒนาแนวทางต่าง ๆ เช่น การวิเคราะห์สภาพยางรถยนต์และสาเหตุที่ทำให้ชั้นดอกยางเกิดการแยกตัว โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานยาง ยืดอายุการใช้งานของยาง และปรับปรุงความเหมาะสมสำหรับการนำไปหล่อดอกใหม่

นอกจากนี้ ในส่วนของกิจกรรมความรับผิดชอบต่อสังคม ทั้งสองบริษัทจะดำเนินโครงการสร้างความตระหนักรู้ด้านความปลอดภัยบนท้องถนน "B-SAFE" ร่วมกับสำนักงานขนส่งจังหวัดสระบุรี รวมถึงจัดกิจกรรมด้านการอนุรักษ์ธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพ ณ สวนพฤกษศาสตร์พุแค โดยการดำเนินโครงการเหล่านี้มีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนชุมชนท้องถิ่นและร่วมสร้างสังคมที่ยั่งยืน

เอ็นเอ็กซ์ กรุ๊ป จะใช้ประโยชน์จากเครือข่ายระดับโลกและความรู้ความเชี่ยวชาญด้านโลจิสติกส์ขององค์กร เพื่อทำงานร่วมกับลูกค้าและพันธมิตรในการสร้างห่วงโซ่อุปทานที่ยั่งยืนและแก้ไขปัญหาสังคมต่อไป

NX Logistics Thailand Signs MOU with Thai Bridgestone on Sustainability and CSR Collaboration

Nippon Express Logistics (Thailand) Co., Ltd. (hereinafter "NX Logistics Thailand"), a group company of NIPPON EXPRESS HOLDINGS, INC., signed a Memorandum of Understanding (MOU) on sustainability and corporate social responsibility collaboration with Thai Bridgestone Co., Ltd. on Wednesday, June 17. Through this collaboration, the two companies will work on proper used tire management and the promotion of resource circulation, road safety awareness activities and nature conservation initiatives, thereby contributing to the resolution of social and environmental issues throughout the value chain and the realization of a sustainable society.

The NX Group is strengthening its efforts to address environmental issues while striving to realize a sustainable society through community-based social contribution activities as it works toward its long-term vision of becoming a "logistics company with a strong presence in the global market."

NX Logistics Thailand and Thai Bridgestone have already built a cooperative relationship in the field of logistics. This MOU is intended to further develop that relationship by leveraging the strengths of both companies and pursuing both business growth and social contribution. At a time when responding to climate change and resource management is becoming increasingly important for companies, the two companies will combine Thai Bridgestone's tire technologies with NX Logistics Thailand's logistics functions to promote more effective initiatives.

This collaboration focuses on the proper, safe and environmentally responsible management of used tires by returning end-of-life tires to the recycling process under the concept of a Circular Economy. Retreadable tires will be utilized as retreads, while end-of-life tires will be sent to appropriate recycling processes, thereby helping prevent improper reuse, ensure safety and reduce environmental impact.

The partnership also includes joint efforts to study and develop approaches such as analyzing tire conditions and the causes of tire tread separation, with the aim of enhancing tire utilization efficiency, extending tire lifespan and improving retread suitability.

In addition, as part of their CSR activities, the two companies plan to work on the "B-SAFE" road safety awareness program in collaboration with the Saraburi Branch of the Department of Land Transport, as well as nature conservation and biodiversity conservation activities at Phu Khae Botanical Garden. Through these initiatives, they aim to contribute to local communities and help realize a sustainable society.

The NX Group will continue leveraging its global network and logistics know-how to work together with customers and partners to help build sustainable supply chains and solve social issues.

Chula’s CUSAT Team Achieves Global Space Milestone, Prepares to Launch CUSAT-1 Satellite in 2028

Students from Chulalongkorn University’s Satellite and Space Technology Club (CUSAT) have made history by winning the 9th KiboCUBE Programme, a joint initiative by the United Nations Office for Outer Space Affairs (UNOOSA) and the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). The official announcement was made on June 10, 2026, in Vienna, Austria, during the COPUOS 2026 Side Event. The team will now move forward with developing the CUSAT-1 satellite, scheduled for launch into space in 2028. 

Winning the 9th KiboCUBE Programme 

CUSAT was established in June 2025 by just five engineering students from Chulalongkorn University who had previously won the School Satellite 2024 competition organized by Thailand’s Geo-Informatics and Space Technology Development Agency (GISTDA). 

CUSAT President Nuttawut Khumjaidee explained that the project originated from frustration with domestic satellite competitions, which focused only on concept presentations without offering the opportunity to launch an actual satellite. The team therefore sought an international competition capable of turning their dream into reality. Winners of the KiboCUBE Program receive support for launching their satellite into space. 

The team began preparing its proposal in June 2025, competing against applicants from more than 20 countries. They advanced to the final three teams before ultimately being selected as the winner. 

Members of CUSAT Club

Turning Childhood Dreams into Reality 

Many club members have been fascinated by space since childhood. While many people believe space exploration is beyond the reach of Thai students, the team refused to accept that assumption. 

Vice President Natthawat Samakkeetham said that the dream of building satellites became achievable once he entered Chulalongkorn University and joined CUSAT. Team member Thee Mahasang joined simply because a friend invited him, despite having little prior interest in space. After participating in the project, however, he found it far more enjoyable than he had expected. 

A Multidisciplinary Student Team 

CUSAT-1 is being developed by students from a wide range of disciplines, including: 

• Electrical Engineering 
• Mechanical Engineering 
• Computer Engineering 
• Industrial Engineering 
• Environmental Engineering 
• Law 

The international competition required a mission addressing not only engineering but also environmental and policy considerations. The team also includes two students from King Mongkut’s University of Technology Thonburi (KMUTT), creating a cross-university collaboration that broadened the project’s expertise. 

Overcoming Major Challenges 

Developing the project was far from easy. Natthawat explained that the biggest obstacle during the early concept design stage was recruiting members. Since the work consisted entirely of documentation rather than hands-on hardware development, it was difficult to attract volunteers, particularly during university breaks. 

Natthawat added that only 10 core members were responsible for producing more than 100 pages of technical documentation. 

Engineering challenges were equally demanding. CUSAT-1 is a 1U CubeSat, measuring only 10 × 10 × 10 centimeters, requiring every component to fit precisely within an extremely limited space. 

Thee, who was still a first-year student while working on the project, said the greatest challenge was acquiring highly specialized aerospace engineering knowledge and designing the satellite to satisfy multiple layers of safety standards required for spaceflight. 

Image of CUSAT-1 Satellite

Learning Beyond the Classroom 

Despite numerous challenges, each member expanded their knowledge well beyond what was taught in class. 

Natthawat, who leads the satellite communications system, explained that he had to master electromagnetic wave theory for signal transmission and processing before these subjects were even offered in the university curriculum. He relied on strong mathematical foundations, previous experience from Thailand’s Science Olympiad training program, and extensive self-study. 

Designing for Space 

Vice President Korn Srivarakul, who designed the satellite’s structure, explained that selecting materials for space applications is far more complex than for terrestrial engineering. Engineers must consider structural strength, heat dissipation, and the ability to withstand extreme environmental conditions. 

He emphasized the project’s defining challenge: “We only get one chance to send the satellite into space. There is no opportunity to go back and repair it.” Therefore, every design decision must be corrected from the outset. 

Why CUSAT Was Selected 

Natthawat believes safety was the team’s greatest strength. 

CUSAT-1 will be deployed from the International Space Station (ISS) through JAXA’s J-SSOD deployment system, where strict safety standards are paramount. The team benefited from advice provided by senior students experienced in satellite design, helping them meet these rigorous requirements. 

Natthawat added that their design documentation comprehensively addressed all required standards, including the safety of both the deployment system and astronauts aboard the ISS. 

Another distinguishing factor was the team’s age. While KiboCUBE has been running for nine years, CUSAT’s satellite was designed primarily by second- and third-year undergraduate students, making the achievement particularly remarkable. 

Club members with GISTDA on a visit to CUSAT

Student-Led Development 

The project is supervised by: 

• Dr. Natthakorn Kasamsumran, Department of Electrical Engineering 
• Assistant Professor Dr. Pawan Piromthong, Department of Survey Engineering 

The advisors mainly assisted with university coordination and final reviews. The satellite design itself has been carried out entirely by the students. 

GISTDA has also supported the project by providing laboratory facilities, equipment, and consultations with professional satellite engineers regarding technical standards. 

More Than Engineering 

Beyond technical knowledge, Nattawat said the most valuable outcome has been learning teamwork. 

The project required clearly defined responsibilities and close collaboration among students from different departments and faculties, providing invaluable experience in interdisciplinary cooperation. 

The Road to Launch 

Between now and early 2028, the team will continue developing and assembling CUSAT-1 before delivering it to JAXA for approximately three months of safety and standards verification prior to launch. 

The satellite’s primary mission will be to: 

• Capture Earth imagery for monitoring water resources in agricultural areas. 
• Monitor regions vulnerable to flooding. 
• Detect agricultural burning to help track air pollution. 

Although CUSAT-1’s camera will not match the resolution of GISTDA’s THEOS-1 or THEOS-2 satellites, its key advantage lies in its more frequent passes over Thailand, allowing near-daily monitoring—particularly valuable during emergencies such as floods. 

Another significant achievement is that several components of CUSAT-1 were developed domestically by the club, laying an important foundation for reducing Thailand’s future dependence on imported space technology. 

Surpassing Expectations 

Natthawat reflected: “We never expected to win because, at that stage, everything existed only on paper. There was nothing tangible yet. But we decided to give it our absolute best because if we didn’t try, we’d never know whether we could succeed. The outcome exceeded all of our expectations.” 

The CUSAT Team Members

Inspiring the Next Generation 

The team’s success also demonstrates the capabilities of young Thai engineers on the international arena. 

Thee said that he once believed working in space required completing an undergraduate degree—or even pursuing graduate studies abroad. Now, he sees that barrier disappearing, as first- and second-year students have already proven they can accomplish such work. Some contributors to the project were still in high school. 

The CUSAT team concluded with an encouraging message: “We don’t want people to think space is too far beyond their reach. Winning this competition proves that Thai youth can succeed in space technology. You don’t have to wait until after graduation. We’ve already shown it’s possible. If you’re interested, just give it a try—it is well within the abilities of Thailand’s young people.” 

Continue reading a full article on the website: https://www.chula.ac.th/en/news/416090/

Chulalongkorn University has been ranked Thailand’s No. 1 university for the 17th consecutive year (since 2009) in the newly released QS World University Rankings 2026. The university is ranked 221st in the world and places among the world’s Top 100 in two key indicators: Academic Reputation (89th) and Employment Outcomes (64th).

AMEC ผนึกเอเจนซีชั้นนำ เปิดเวที “Measuring What Matters” ถอดรหัสวัดผลการสื่อสารยุคใหม่ ในวันที่ภูมิทัศน์สื่อเปลี่ยนไป

ภูมิทัศน์สื่อของประเทศไทยกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ เมื่อเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) เข้ามามีบทบาทในการค้นหาข้อมูลและมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของผู้คนมากขึ้น ท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงเหล่านี้การวัดผลการสื่อสารที่สอดคล้องกับเป้าหมายขององค์กรและสะท้อนผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริง จึงเป็นอีกหนึ่งแนวทางสำคัญที่ช่วยให้นักสื่อสารสามารถวางแผนกลยุทธ์ให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

International Association for Measurement and Evaluation of Communication (AMEC) ประกาศความร่วมมือครั้งสำคัญกับพันธมิตรในประเทศไทย ประกอบด้วย บริษัท ดาต้าเซ็ต จำกัด (Dataxet) ผู้ให้บริการด้านมีเดียอินเทลลิเจนซ์ (Media Intelligence) พร้อมด้วย บริษัท มูนช็อท ดิจิตอล จำกัด (Moonshot Digital)  และบริษัท เจซีแอนด์โค คอมมิวนิเคชั่นส์ จำกัด (JC&CO) จัดงานสัมมนาออนไลน์ในหัวข้อ “Measuring What Matters in a Changing Media Landscape: เราควรวัดผลการสื่อสารอย่างไร ในวันที่ภูมิทัศน์สื่อเปลี่ยนไป” ในวันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม 2569 เวลา 14.00–15.30 น. ผ่านระบบออนไลน์  (Zoom Meeting)

งานสัมมนาในครั้งนี้ได้รับเกียรติจากผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารและเอเจนซีร่วมถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์ในหลากหลายมิติ ได้แก่

• คุณ Felicia Nugroho Asia Pacific Chair of AMEC กล่าวต้อนรับและแนะนำบทบาทของ AMEC
• คุณปิ่นนรินทร์ ธุรนิกร Head of Insights บริษัท ดาต้าเซ็ต จำกัด (Dataxet) ร่วมฉายภาพ
  ภูมิทัศน์สื่อในประเทศไทย ตลอดจนพฤติกรรมการรับรู้และการค้นหาข้อมูลของผู้บริโภคที่เปลี่ยนไปในยุค AI
• คุณณภัทร กาญจนะจัย กรรมการผู้จัดการ บริษัท เจซีแอนด์โค คอมมิวนิเคชั่นส์ จำกัด (JC&CO) ถ่ายทอดแนวคิดการวัดผลการสื่อสารตามหลักการบาร์เซโลนา (Barcelona Principles) และกรอบการประเมินผลแบบบูรณาการ (AMEC Integrated Evaluation Framework) ในรูปแบบที่เข้าใจง่ายและสามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้จริง
• คุณจักรพงษ์ คงมาลัย กรรมการผู้จัดการ บริษัท มูนช็อท ดิจิตอล จำกัด (Moonshot Digital) ร่วมแบ่งปันประสบการณ์การทำงานกับลูกค้าชั้นนำ พร้อมนำเสนอแนวทางการเปลี่ยนผ่านจากกิจกรรมการสื่อสาร (Activity) ไปสู่ผลลัพธ์เชิงธุรกิจ (Outcome) ช่วยสร้างความเชื่อมั่นและมูลค่าให้แก่องค์กร

งานในครั้งนี้จึงถือเป็นโอกาสสำหรับนักสื่อสาร นักประชาสัมพันธ์ และผู้ที่สนใจได้ร่วมเจาะลึกมาตรฐานการวัดผลประชาสัมพันธ์ระดับสากล พร้อมเรียนรู้กลยุทธ์สำคัญที่จะช่วยให้องค์กรหรือแบรนด์ปรับตัวต่อพฤติกรรมการค้นหาข้อมูลในยุค AI เพื่อยกระดับการวัดผลที่จับต้องได้และสร้างผลลัพธ์ทางธุรกิจได้อย่างแท้จริง

ทั้งนี้ ผู้ที่สนใจสามารถเข้าร่วมงานสัมมนาตามวันเวลาดังกล่าวโดยไม่มีค่าใช้จ่าย ได้ที่ bit.ly/AMECWebinarThailand 

SolarEdge ยิ้มรับตลาดโซลาร์ไทยโต ยกทัพร่วม ASIA Sustainable Energy Week 2026 ชูโซลูชันพลังงานอัจฉริยะครบวงจร ปลอดภัยทั้งระบบไฟฟ้าและไซเบอร์

• ตลาดโซลาร์ C&I ไทย บูมทะลุหลักกิกะวัตต์ โดยมีปัจจัยหนุนสำคัญจากมาตรการภาครัฐ และการอนุมัติสินเชื่อที่ง่ายขึ้นจากสถาบันการเงิน
• ชูนวัตกรรมฮาร์ดแวร์อัจฉริยะแบบครบวงจร พร้อมช่วยยกระดับมาตรฐานความปลอดภัยและเป็นแบรนด์แรก ๆ ที่นำมาตรฐานสากลมาใช้ปกป้องข้อมูลและตัวระบบโซลาร์ของภาคธุรกิจอย่างจริงจัง เพื่อป้องกันความเสี่ยงจากภัยคุกคามทางไซเบอร์
• นำผู้ช่วย AI อัจฉริยะ เข้ามาซัพพอร์ตลูกค้าและพันธมิตรธุรกิจ ช่วยแนะนำวิธีติดตั้งและแก้ไขปัญหาหน้างานได้ทันทีตลอด 24 ชั่วโมง

โซล่าร์เอจ (SolarEdge) ผู้นำด้านโซลูชันพลังงานอัจฉริยะระดับโลก ร่วมจัดแสดงนวัตกรรมสุดล้ำสมัยในงาน Asia Sustainable Energy Week 2026 (ASEW 2026) ภายใต้แนวคิด “End-to-End Smart & Secure Solar Ecosystem for C&I” นำเสนอโซลูชันพลังงานแสงอาทิตย์แบบครบวงจรสำหรับภาคธุรกิจและอุตสาหกรรม (C&I) มุ่งยกระดับมาตรฐานระบบโซลาร์ ทั้งในแง่ประสิทธิภาพ ความปลอดภัยทางไฟฟ้า การปกป้องทางไซเบอร์ และระบบบริการซัพพอร์ตอัจฉริยะ

คุณวีรุจน์ เตชะสุวรรณา ผู้จัดการประเทศไทย บริษัท โซล่าร์เอจ เทคโนโลยี (ประเทศไทย) จำกัด เปิดเผยว่า ปัจจุบันตลาดพลังงานแสงอาทิตย์ในประเทศไทย โดยเฉพาะในภาค C&I มีการเติบโตอย่างต่อเนื่องและมีเสถียรภาพสูง ประกอบกับได้รับแรงขับเคลื่อนสำคัญจากมาตรการสนับสนุนของภาครัฐ โดยมียอดติดตั้งทะลุระดับกิกะวัตต์ต่อปี ถือเป็นโอกาสสำคัญในการพัฒนาโซลูชันที่ตอบโจทย์ความต้องการของผู้ประกอบการไทย เน้นประสิทธิภาพ ความปลอดภัย และความคุ้มค่าในการลงทุนระยะยาว

ส่องไลน์อัปนวัตกรรมอัจฉริยะเพื่อภาคธุรกิจ

สำหรับบูธโซล่าร์เอจในงาน ASEW 2026 ปีนี้ สะท้อนแนวคิดโซลูชันพลังงานแสงอาทิตย์แบบครบวงจรสำหรับธุรกิจ ครอบคลุมทุกขั้นตอนตั้งแต่การออกแบบ การติดตั้ง การบริหารจัดการความปลอดภัยทางไซเบอร์ ไปจนถึงการกักเก็บและใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ สอดคล้องกับมาตรการส่งเสริมการลงทุนของสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) โดยมีการจัดแสดงโซลูชันหลัก ดังนี้

• อินเวอร์เตอร์สามเฟสพร้อมเทคโนโลยี Synergy: รองรับการติดตั้งระบบโซลาร์เซลล์สำหรับภาคธุรกิจและอุตสาหกรรม มาพร้อมฟีเจอร์ Pre-commissioning ช่วยตรวจสอบให้ครบถ้วนก่อนออกหน้างาน เพื่อให้เชื่อมต่อระบบได้อย่างราบรื่น รองรับการติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์แบบ DC Oversizing ได้สูงสุด 175% พร้อมดีไซน์แบบโมดูลาร์ที่ช่วยลดต้นทุนการติดตั้งและการบำรุงรักษา
• Power Optimizer S1500: อุปกรณ์เพิ่มประสิทธิภาพในการผลิตไฟฟ้ารุ่นล่าสุดที่ให้ประสิทธิภาพสูงถึง 99.5% ด้วยเทคโนโลยี Maximum Power Point Tracking (MPPT) ขั้นสูง จุดเด่นอยู่ที่การควบคุมให้แผงโซลาร์เซลล์ทำงานแยกอิสระ เช่น 1 ต่อ 1 สำหรับบ้านพักอาศัย และ 2 ต่อ 1 สำหรับสเกล C&I เพื่อลดผลกระทบจากปัจจัยต่าง ๆ เช่น เงาบัง ฝุ่น คราบสกปรก ขณะเดียวกันผู้ใช้งานสามารถตรวจสอบสถานะการทำงานและระบุตำแหน่งของแผงโซลาร์เซลล์ที่มีปัญหาได้ผ่านระบบออนไลน์แบบเรียลไทม์
• ระบบกักเก็บพลังงานอัจฉริยะ CSS-OD 197: ออกแบบมาเพื่อภาคธุรกิจและอุตสาหกรรม ติดตั้งได้ทั้งภายในและภายนอกอาคาร มาพร้อมตู้แบตเตอรี่แบบประกอบสำเร็จจากโรงงานช่วยลดความซับซ้อนและระยะเวลาในการติดตั้ง พร้อมเชื่อมต่อการทำงานร่วมกับระบบโซลาร์เซลล์ของโซล่าร์เอจได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ปลอดภัยรอบด้าน ทั้งระบบไฟฟ้าและความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์

โซล่าร์เอจในฐานะผู้นำด้าน Power Optimizer ให้ความสำคัญกับการพัฒนาระบบรักษาความมั่นคงปลอดภัยตามมาตรฐานสากล เพื่อรองรับความเสี่ยงจากภัยคุกคามที่อาจส่งผลกระทบต่อระบบโซลาร์ของผู้ใช้งานในระยะยาว

โดยมีการออกแบบระบบความปลอดภัยในระดับแผงแบบบิลต์อินในตัว (SafeDCTM) ที่ช่วยลดแรงดันไฟฟ้ากระแสตรง (DC) ของระบบลงสู่ระดับที่ปลอดภัยต่อการสัมผัส เมื่ออินเวอร์เตอร์ปิดทำงานหรือเกิดเหตุฉุกเฉิน ช่วยเพิ่มความปลอดภัยสำหรับผู้ติดตั้ง ผู้บำรุงรักษา และเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน นอกจากนี้ยังมีระบบหยุดทำงานฉุกเฉิน (Rapid Shutdown) ที่เป็นไปตามมาตรฐานของวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย (วสท.) อีกด้วย

ในขณะเดียวกัน โซล่าร์เอจถือเป็นแบรนด์แรก ๆ ที่ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยทางไซเบอร์อย่างจริงจัง ด้วยการรับรองมาตรฐานระดับสากลอย่าง ISO27001 (การจัดการความปลอดภัยของข้อมูล) และ ETSI-303-645 (ความปลอดภัยไซเบอร์สำหรับอุปกรณ์ IoT) เนื่องจากในต่างประเทศเริ่มมีความตระหนักเรื่องภัยคุกคามจากการที่ระบบโซลาร์ภาคธุรกิจถูกแฮกข้อมูลและสั่งดับระบบเพื่อเรียกค่าไถ่ (Ransomware) แม้ในไทยจะยังไม่เคยเกิดเหตุการณ์ใหญ่ แต่โซล่าร์เอจมองว่าควรเตรียมพร้อมตั้งแต่วันนี้เพื่อลดความเสี่ยงและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต

ส่งผู้ช่วย AI อัจฉริยะ ซัพพอร์ตลูกค้าและพันธมิตรแบบเรียลไทม์

นอกเหนือจากความพร้อมด้านฮาร์ดแวร์แล้ว โซล่าร์เอจยังเป็นผู้นำในการใช้เทคโนโลยี AI เข้ามาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยอัจฉริยะ ให้คำแนะนำแบบเรียลไทม์แก่กลุ่มผู้ติดตั้งมากกว่า 93,000 คนทั่วโลก ซึ่งนวัตกรรมผู้ช่วยอัจฉริยะของโซล่าร์เอจเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางในวงการ จนสามารถคว้ารางวัล Innovation in Applied AI ในหมวด AI Revolution – Applications in the Enterprise and Public Sector (การปฏิวัติ AI – การประยุกต์ใช้ในภาคองค์กรและภาครัฐ/สาธารณะ) จากงานไอที อวอร์ดส์ (IT Awards) มาได้

รางวัลนี้มาจากพีเพิล แอนด์ คอมพิวเตอร์ส (People & Computers) ซึ่งเป็นสื่อและองค์กรด้าน IT ชั้นนำของอิสราเอล ที่จัดขึ้นเพื่อยกย่องโครงการด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและดิจิทัลที่โดดเด่นในองค์กรต่าง ๆ ของอิสราเอล สะท้อนให้เห็นความสำเร็จของโซล่าร์เอจในการนำนวัตกรรม AI มาปฏิวัติงานบริการได้อย่างเป็นรูปธรรม

คุ้มทุนและปลอดภัยในระยะยาว

นโยบายสนับสนุนจากภาครัฐ โดยเฉพาะมาตรการส่งเสริมการลงทุนของ BOI ที่ให้สิทธิประโยชน์สำหรับโครงการติดตั้งระบบกักเก็บพลังงานด้วยแบตเตอรี่ควบคู่กับระบบโซลาร์เซลล์ ช่วยลดต้นทุนการลงทุนด้านแบตเตอรี่ลงได้อย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งปัจจัยสำคัญที่ผลักดันให้ภาคธุรกิจหันมาติดตั้งโซลาร์พร้อมระบบกักเก็บพลังงานมากขึ้น

สำหรับการลงทุนติดตั้งระบบโซลาร์เซลล์ในภาคธุรกิจปัจจุบัน คุณวีรุจน์ ระบุว่า ระยะเวลาคืนทุนลดลงเหลือไม่ถึง 5 ปีโดยประมาณ จากเดิมที่อาจต้องใช้เวลามากกว่า 10 ปี ดังนั้น สิ่งที่ผู้ลงทุนควรหันมาให้ความสำคัญคือความปลอดภัยตลอดอายุการใช้งาน ซึ่งระบบของโซล่าร์เอจตอบโจทย์ความคุ้มค่าให้กับผู้ใช้งานอย่างแท้จริง

“สิ่งที่เราอยากให้ผู้เยี่ยมชมบูธได้รับและจดจำกลับไปมากที่สุด คือการมองภาพรวมของระบบโซลาร์เป็นอีโคซิสเต็มที่มีองค์ประกอบครบถ้วน ทั้งการออกแบบที่ดี การติดตั้ง ตัวโปรแกรม ระบบมอนิเตอร์ริ่งที่แม่นยำ และระบบรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์ ไม่ใช่เพียงแค่เปิด Datasheet แล้วเลือกซื้ออุปกรณ์ชิ้นใดชิ้นหนึ่งแล้วจบ เพราะระบบนี้ต้องอยู่กับธุรกิจนานถึง 25 ปี” คุณวีรุจน์ กล่าวสรุป

โซล่าร์เอจพร้อมเดินหน้าพัฒนาเทคโนโลยีและโซลูชันพลังงานอัจฉริยะที่ตอบโจทย์ภาคธุรกิจและอุตสาหกรรม ควบคู่กับการยกระดับมาตรฐานด้านความปลอดภัย ความมั่นคงทางไซเบอร์ เพื่อเป็นฟันเฟืองสำคัญที่จะสนับสนุนและร่วมขับเคลื่อนประเทศไทยในการเปลี่ยนผ่านไปสู่ยุคแห่งพลังงานสะอาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ มั่นคง และยั่งยืนในระยะยาว

เกี่ยวกับ SolarEdge

SolarEdge เป็นผู้นำด้านโซลูชันพลังงานอัจฉริยะระดับโลก ด้วยการนำขีดความสามารถด้านวิศวกรรมระดับโลกมาผสานกับความมุ่งมั่นด้านนวัตกรรมอย่างไม่หยุดยั้ง SolarEdge จึงได้รังสรรค์โซลูชั่นพลังงานอัจฉริยะขึ้น เพื่อขับเคลื่อนชีวิตของพวกเราและผลักดันความก้าวหน้าสู่อนาคต SolarEdge ได้พัฒนาโซลูชั่นอินเวอร์เตอร์อัจฉริยะซึ่งได้เปลี่ยนรูปแบบการเก็บเกี่ยวและการจัดการพลังงานในระบบโซลาร์เซลล์ (PV) SolarEdge ตอบสนองส่วนตลาดพลังงานผ่านโซลูชั่น PV, การกักเก็บพลังงาน, การชาร์จ EV, แบตเตอรี่ และบริการด้านกริด เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ solaredge.com/th