Meranti Green Steel Brings Industry Leaders Together to Advance Thailand’s Green Steel Transformation

Meranti Green Steel (MGS), a Singapore-headquartered company pioneering low-carbon steel production through a new value chain that separates ironmaking and steel production, hosted a seminar at the Waldorf Astoria Bangkok to explore how collaboration between government, industry, and academia can drive Thailand’s green steel transition. MGS is investing in Thailand’s first green steel plant in Rayong, designed from the ground up to combine modern technology, renewable energy, and international partnership to strengthen Thailand’s industrial base and position the country as a regional leader in sustainable manufacturing.

Under the theme “Decarbonising Thailand’s Steel Industry,” the seminar brought together representatives from the Ministry of Foreign Affairs, the Thailand Development Research Institute (TDRI), the Thailand Greenhouse Gas Management Organization (TGO), the Thai National Shippers’ Council, the Eastern Economic Corridor Office of Thailand (EECO), Danieli Group, the Consulting Engineers Association of Thailand (CEAT), and IRPC Public Company Limited, among others.

Opening the seminar, Dr Sebastian Langendorf, CEO of Meranti Green Steel, welcomed dignitaries including His Excellency Arsa Sarasin, former Foreign Minister of Thailand, Dr. Somkiat Tangkitvanich, President of the Thailand Development Research Institute (TDRI), and Mr. Abdul Rahman, CEO of Integrated Gas Company (IGC), and delegates from InvestOman, highlighting Thailand’s skilled workforce, strong infrastructure, and strategic location as key reasons for Meranti’s investment.

Reflecting on the event, Dr Langendorf said:

“Thailand has the talent, the infrastructure and the ambition to lead the green steel revolution. Our Rayong plant will add high-grade flat steel that is not widely made here today, working alongside existing Thai steelmakers. We will bring green iron, modern processes and access to clean power so the whole sector can move faster. If we act together, we can build a green steel ecosystem that supports good jobs, stronger communities and a more competitive economy.”

Dr Somkiat Tangkitvanich, President of the Thailand Development Research Institute, delivered honorary remarks emphasizing that developing a low-carbon economy is essential to maintaining Thailand’s long-term competitiveness. Followed by technical presentations from Danieli Group, TDRI, and Meranti Green Steel, the seminar showcased how collaboration can make Thailand’s green transformation a reality. Danieli shared advances in next-generation electric arc furnaces and carbon-tracking systems, while TDRI highlighted the need to expand access to clean electricity through third-party access and green power purchase agreements. Meranti Green Steel presented its partnership model—producing certified green HBI in Oman and completing steel production in Thailand—to support the country’s Green Steel Strategy. The approach complements, rather than competes with, local producers by enabling higher-grade steel production, easing scrap pressure, and creating shared infrastructure and skilled jobs across the value chain.

A panel discussion, “Green Steel in Thailand: Driving Economic Growth, Sustainability, and International Competitiveness,” moderated by Ambassador Nongnuth Phetcharatana, Senior Advisor at Meranti Green Steel, brought together representatives from TGO, CEAT, the National Shippers’ Council, and Meranti Green Steel. Panellists agreed that green steel is not only an environmental goal but a foundation for Thailand’s economic resilience. They highlighted that decarbonizing heavy industry is key to achieving national emission targets, meeting international standards such as the EU’s CBAM, and securing long-term competitiveness.

Speakers emphasised that collaboration between the government, industry, and international partners is vital to unlock Thailand’s green transition. Growing demand for certified low-carbon steel in construction and exports presents a major opportunity to strengthen domestic production. Meranti Green Steel’s investment was recognized as a partnership model that shares technology, clean inputs, and expertise to raise the capability of the entire Thai steel sector, positioning the country as a regional hub for certified green steel.

Concluding remarks were delivered by Dr Cholachit Vorawangso Virakul, Assistant Secretary General of the EECO, who praised Meranti Green Steel’s clarity of purpose and called for continued cooperation to place green steel at the centre of Thailand’s future economy.

Dr Cholachit said:

“Green steel sits at the heart of that promise. Why? Because steel is everywhere, hidden in the bridges we cross, the homes we build, the hospitals we trust, the wind turbines that will power our future. If we change steel, we change the story of how we grow.”

The event closed with a networking session reaffirming a shared commitment to decarbonise Thailand’s steel value chain and position the country at the forefront of Asia’s green industrial transformation.

About Meranti Green Steel

Meranti Green Steel (MGS), headquartered in Singapore, is decarbonising the steel industry through a value chain model that decouples iron making from steelmaking. By producing certified green Hot Briquetted Iron (HBI) in Oman and completing green steel production in Thailand, MGS delivers high quality steel products with low carbon intensity, while maintaining cost competitiveness.

For its HBI production, MGS is initially using a natural gas-green hydrogen mix and will transition to full green hydrogen usage over time. This transition model allows MGS to deliver products that are both commercially viable and environmentally sustainable, combining cost efficiency with optimized low-carbon outcomes and full transparency. Supplying HBI from Oman not only to its Thailand steel plant but also to external offtakers, MGS is establishing itself as a strategic partner to European and global steelmakers.

Led by experienced steel industry experts, MGS combines decades of operational knowledge together with a clear vision for innovation and green steel leadership. Through partnerships with leading global players across the iron- and steel supply chain including raw materials, technology, processes, and logistics, MGS is building a robust business model focused on safe delivery and effective operations. We are not only producing HBI and green steel, we are helping to create a world where development and nature can be in balance.

Meranti Green Steel รวมพลังผู้นำอุตสาหกรรมขับเคลื่อนการเปลี่ยนผ่านสู่เหล็กคาร์บอนต่ำของไทย

บริษัท เมอแรนติ กรีน สตีล (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในประเทศสิงคโปร์และมีฐานการดำเนินงานในประเทศโอมานและประเทศไทย ได้จัดงานสัมมนาที่โรงแรมวอลดอร์ฟ แอสโทเรีย กรุงเทพฯ เพื่อสำรวจแนวทางการร่วมมือระหว่างภาครัฐ ภาคอุตสาหกรรม และสถาบันการศึกษา ในการขับเคลื่อนการเปลี่ยนผ่านสู่ “เหล็กคาร์บอนต่ำ” ของประเทศไทย โดย บริษัท เมอแรนติ กรีน สตีล (ประเทศไทย) จำกัด กำลังสร้างโรงงานเหล็กคาร์บอนต่ำแห่งแรกของประเทศไทยในจังหวัดระยอง ซึ่งออกแบบมาเพื่อบูรณาการ ห่วงโซ่อุปทานที่ยั่งยืน เทคโนโลยีสมัยใหม่ พลังงานหมุนเวียน และความร่วมมือระหว่างประเทศเข้าด้วยกัน เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับฐานอุตสาหกรรมของประเทศ และผลักดันประเทศไทยสู่การเป็นผู้นำด้านการผลิตเหล็กคาร์บอนต่ำอย่างยั่งยืนในระดับภูมิภาค

งานสัมมนาครั้งนี้จัดขึ้นภายใต้หัวข้อ “การลดการปล่อยคาร์บอนในอุตสาหกรรมเหล็กของประเทศไทย” โดยมีตัวแทนจากหน่วยงานและองค์กรสำคัญต่าง ๆ อาทิ กระทรวงการต่างประเทศ, สถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอาร์ไอ), องค์การบริหารจัดการก๊าซเรือนกระจก (องค์การมหาชน), สภาผู้ส่งสินค้าทางเรือแห่งประเทศไทย (สรท.), สำนักงานคณะกรรมการนโยบายเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (สกพอ.), บริษัท ดานิลี่ ประเทศไทย, สมาคมวิศวกรที่ปรึกษาแห่งประเทศไทย, บริษัท ไออาร์พีซี จำกัด (มหาชน), คณะผู้แทนจากประเทศโอมานที่ประกอบด้วยผู้บริหารระดับสูงจากบริษัท Integrated Gas Company (IGC) และ Invest Oman, ผู้ผลิตเหล็กในประเทศไทย, ลูกค้า, พันธมิตรทางธุรกิจ และผู้เข้าร่วมงานอีกมากมาย

ในการเปิดงาน ดร.เซบาสเตียน แลนเกนดอฟ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) ของบริษัท เมอแรนติ กรีน สตีล ได้กล่าวต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ซึ่งรวมถึง ฯพณฯ อาสา สารสิน อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทย, ดร. สมเกียรติ ตั้งกิจวานิชย์ ประธานสถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (TDRI), และ คุณอับดุล ราห์มาน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Integrated Gas Company (IGC) โดยชูจุดเด่นว่า ไทยมีแรงงานที่มีฝีมือ โครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่ง และโอกาสทางการตลาดของประเทศไทย เป็นรากฐานสำคัญสำหรับการลงทุนของ เมอแรนติ กรีน สตีล

ดร.แลนเกนดอฟ กล่าวระหว่างการเปิดงานว่า ใน “ประเทศไทยมี ความสามารถ, โครงสร้างพื้นฐาน, และตลาดปลายน้ำ ที่จะก้าวขึ้นเป็นผู้นำด้านการพัฒนา เหล็กคาร์บอนต่ำ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โรงงานของเราที่จังหวัดระยองจะผลิตเหล็กแผ่นคุณภาพสูง ด้วยกระบวนการที่ทันสมัย และขับเคลื่อนด้วย พลังงานสะอาด ซึ่งจะช่วยให้ผู้ผลิตชาวไทยก้าวไปข้างหน้าได้เร็วยิ่งขึ้น เราสามารถร่วมกันสร้างระบบนิเวศเหล็กคาร์บอนต่ำที่จะสนับสนุนการสร้างงาน ชุมชน และเศรษฐกิจที่สามารถแข่งขันได้”

ดร.สมเกียรติ ตั้งกิจวานิชย์ ประธานสถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (TDRI) ได้กล่าวปาฐกถาพิเศษ โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการพัฒนาเศรษฐกิจแบบคาร์บอนต่ำ ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่งในการรักษาขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศไทยในระยะยาว

หลังจากนั้นเป็นการนำเสนอข้อมูลด้านเทคนิคจากกลุ่มบริษัท ดานิลี่ (Danieli Co., Ltd.) , TDRI และ เมอแรนติ กรีน สตีล ซึ่งแสดงให้เห็นว่าความร่วมมือจะสามารถขับเคลื่อนการเปลี่ยนผ่านสู่การผลิตเหล็กคาร์บอนต่ำของประเทศไทยได้อย่างไร โดย ดานิลี่ ได้นำเสนอความก้าวหน้าในการผลิตเตาหลอมไฟฟ้า (Electric Arc Furnace) และการติดตามการปล่อยคาร์บอน (Carbon-Tracking) ส่วน TDRI เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการขยายการเข้าถึงพลังงานสะอาดผ่านกลไกการเข้าถึงโครงข่ายไฟฟ้าโดยบุคคลที่สาม (Third-Party Access) และสัญญาซื้อขายไฟฟ้าสีเขียว (Green PPAs) และเมอแรนติ กรีน สตีลได้นำเสนอรูปแบบการดำเนินงานของบริษัท โดยจะทำการผลิตเหล็ก HBI คาร์บอนต่ำที่ได้รับการรับรอง (certified green HBI) ในประเทศโอมาน และนำมาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์เหล็กขั้นสุดท้ายในประเทศไทย แนวทางดังกล่าวช่วยเสริมศักยภาพผู้ผลิตในประเทศ ด้วยการผลิตเหล็กคุณภาพสูงขึ้น ลดความต้องการใช้เศษเหล็ก และสร้างโครงสร้างพื้นฐานร่วมกัน รวมถึงการสร้างงานที่ต้องใช้ทักษะสูง

การเสวนาหัวข้อ “เหล็กคาร์บอนต่ำในประเทศไทย: ขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจ ความยั่งยืน และความสามารถในการแข่งขันระดับนานาชาติ”  ซึ่งมีเอกอัครราชทูตนงนุช เพ็ชรรัตน์ เป็นผู้ดำเนินรายการ ได้รับเกียรติจากผู้แทนจากหน่วยงานสำคัญ อาทิ องค์การบริหารจัดการก๊าซเรือนกระจก (TGO), บริษัท เหล็กก่อสร้างและการค้า (จำกัด) (CEAT), สภาผู้ส่งสินค้าทางเรือแห่งประเทศไทย (National Shippers’ Council) และบริษัท Meranti Green Steel (MGS) เข้าร่วมเสวนา

ผู้ร่วมเสวนาต่างเห็นพ้องว่า “เหล็กคาร์บอนต่ำ” ไม่ได้เป็นเพียงเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นฐานสำหรับเศรษฐกิจไทย อีกทั้งยังมีความสำคัญต่อการบรรลุเป้าหมายการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก การปฏิบัติตามมาตรฐานสากล เช่น มาตรการปรับคาร์บอนก่อนเข้าพรมแดนของสหภาพยุโรป (EU’s CBAM) และการสร้างหลักประกันความสามารถในการแข่งขันในระยะยาว ผู้ร่วมเสวนาได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของ ความร่วมมือระหว่างภาครัฐ ภาคอุตสาหกรรม และประชาคมระหว่างประเทศ เพื่อให้การเปลี่ยนผ่านไปสู่เหล็กคาร์บอนต่ำประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ ยังมีการชี้ให้เห็นถึงความต้องการเหล็กคาร์บอนต่ำที่ได้รับการรับรอง ที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทั้งในภาคการก่อสร้างและการส่งออก การลงทุนของเมอแรนติ กรีน สตีล ถูกยกเป็นตัวอย่างของความร่วมมือทางพันธมิตร ที่มีการแบ่งปันเทคโนโลยี วัตถุดิบสะอาด และความเชี่ยวชาญ เพื่อยกระดับขีดความสามารถในการผลิตเหล็กของไทย และวางตำแหน่งประเทศไทยให้เป็น ศูนย์กลางระดับภูมิภาค สำหรับเหล็กคาร์บอนต่ำที่ได้รับการรับรอง

ดร. ชลจิต วรวังโส วีรกุล ผู้ช่วยเลขาธิการ สำนักงานคณะกรรมการนโยบายเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (สกพอ.) หรือ EEC กล่าวปิดงาน โดยกล่าวชมถึงความชัดเจนของเป้าหมายของ เมอแรนติ กรีน สตีล และกระตุ้นให้ทุกภาคส่วนสานต่อความร่วมมือเพื่อผลักดันให้ “เหล็กคาร์บอนต่ำ” เป็นหัวใจสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศไทย

“เหล็กสีเขียวคือหัวใจสำคัญของคำสัญญา ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? เพราะเหล็กอยู่ทุกหนทุกแห่ง ซ่อนอยู่ในสะพานที่เราข้าม ในบ้านเรือนที่เราสร้าง ในโรงพยาบาลที่เราไว้วางใจ ในกังหันลมที่จะเป็นพลังงานแห่งอนาคตของเรา หากเราเปลี่ยนแปลงเหล็ก เราก็เปลี่ยนแปลงเรื่องราวของการเติบโตของเรา”

กิจกรรมได้สิ้นสุดลงด้วยการเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมงานได้สร้างเครือข่าย ซึ่งทุกฝ่ายได้ ยืนยันถึงความมุ่งมั่น ที่จะลดการปล่อยคาร์บอนในห่วงโซ่คุณค่าเหล็กของไทย และร่วมกันวางจุดยืนประเทศให้เป็นผู้นำในภูมิภาคเอเชียด้านการเปลี่ยนผ่านอุตสาหกรรมสีเขียว

เกี่ยวกับ Meranti Green Steel

บริษัท Meranti Green Steel (MGS) มีสำนักงานใหญ่ในสิงคโปร์ กำลังดำเนินการลดคาร์บอนในอุตสาหกรรมเหล็กผ่านโมเดลโซ่คุณค่าที่แยกกระบวนการผลิตเหล็กดิบ (Iron Making) ออกจากการผลิตเหล็กสำเร็จรูป (Steelmaking) โดยการผลิต HBI (Hot Briquetted Iron) สีเขียวที่ได้รับการรับรอง ในโอมาน และดำเนินการผลิตเหล็กเขียวในประเทศไทย MGS จึงสามารถส่งมอบผลิตภัณฑ์เหล็กคุณภาพสูงที่มีความเข้มข้นคาร์บอนต่ำ พร้อมรักษาความสามารถในการแข่งขันด้านต้นทุน

สำหรับการผลิต HBI MGS เริ่มต้นด้วยการใช้พลังงานผสมระหว่างก๊าซธรรมชาติและไฮโดรเจนเขียว และจะเปลี่ยนไปใช้ไฮโดรเจนเขียวเต็มรูปแบบในอนาคต โมเดลการเปลี่ยนผ่านนี้ช่วยให้ MGS ส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่ทั้งคุ้มค่าทางธุรกิจและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ผสมผสานประสิทธิภาพด้านต้นทุนกับผลลัพธ์คาร์บอนต่ำที่ดีที่สุด พร้อมความโปร่งใสเต็มรูปแบบ การจัดส่ง HBI จากโอมานไม่เพียงแต่ไปยังโรงงานเหล็กในประเทศไทยของ MGS เท่านั้น แต่ยังไปยังลูกค้าภายนอก ทำให้ MGS ก้าวสู่การเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ของผู้ผลิตเหล็กระดับยุโรปและระดับโลก

นำโดยผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมเหล็กที่มีประสบการณ์ MGS ผสมผสานความรู้เชิงปฏิบัติหลายสิบปีเข้ากับวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนด้านนวัตกรรมและการเป็นผู้นำด้านเหล็กเขียว ผ่านความร่วมมือกับผู้เล่นชั้นนำระดับโลกในโซ่อุปทานเหล็กและเหล็กดิบ ครอบคลุมทั้งวัตถุดิบ เทคโนโลยี กระบวนการ และโลจิสติกส์ MGS กำลังสร้างโมเดลธุรกิจที่มั่นคง มุ่งเน้นการส่งมอบที่ปลอดภัยและการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพ เราไม่ได้เพียงผลิต HBI และเหล็กเขียว แต่ยังมีส่วนสร้างโลกที่การพัฒนาและธรรมชาติสามารถอยู่ร่วมกันอย่างสมดุล

ผู้ใหญ่กว่า 66% ในกลุ่มประเทศสมาชิก OECD ยังขาดความรู้ด้านการเงิน: การมีส่วนร่วมคือคำตอบ

ศ.ไมเคิล แม็คมาฮอน แห่งออกซ์ฟอร์ด และเดวิด บาร์เร็ตต์ จาก EBC ร่วมแลกเปลี่ยนมุมมอง ยกระดับความรู้ทางการเงิน ในสัมมนาออนไลน์ฟรี 11 พ.ย.

EBC Financial Group (EBC) ร่วมกับภาควิชาเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ประกาศจัดตอนล่าสุดของซีรีส์สัมมนาออนไลน์ “หน้าที่หลักของนักเศรษฐศาสตร์” (WERD) โดยหัวข้อสัมมนาครั้งนี้คือ “คิดแบบนักเศรษฐศาสตร์: ความรู้ทางการเงินและความเข้าใจทางเศรษฐกิจในยุคที่มีความซับซ้อน” ซึ่งจะจัดขึ้นในวันอังคารที่ 11 พฤศจิกายน 2568 เวลา 19:00 น. (ตามเวลาประเทศไทย)

ความร่วมมือครั้งที่สามนี้ต่อยอดจากสองตอนก่อนหน้า ซึ่งได้หยิบยกประเด็นเรื่องการหลีกเลี่ยงภาษีและเศรษฐศาสตร์ด้านสภาพภูมิอากาศ โดยในครั้งนี้ได้รับเกียรติจากศาสตราจารย์ไมเคิล แม็คมาฮอน แห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด และ คุณเดวิด บาร์เร็ตต์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร EBC Financial Group (UK) Ltd. ร่วมเป็นวิทยากร พร้อมด้วยศาสตราจารย์บานุ เดเมียร์ ปาเคล ทำหน้าที่ผู้ดำเนินรายการตลอดงานสัมมนา

ทำไมความรู้ทางเศรษฐกิจจึงมีความสำคัญในปัจจุบัน

ในโลกยุคปัจจุบันที่มีภูมิทัศน์ทางเศรษฐกิจซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การทำความเข้าใจหลักการทางการเงินจึงเป็นสิ่งจำเป็นต่อการตัดสินใจอย่างมีข้อมูลและรอบคอบ รายงานขององค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (Organisation for Economic Co-operation and Development: OECD) ระบุว่า ร้อยละ 66 ของผู้ใหญ่ในประเทศสมาชิกยังขาดทักษะพื้นฐานด้านการบริหารจัดการการเงิน ทั้งในด้านการวางแผนล่วงหน้า การใช้จ่ายอย่างมีเหตุผล และการตัดสินใจทางการเงินอย่างรอบคอบ  แม้แต่ในประเทศพัฒนาแล้ว เช่น สหราชอาณาจักร การศึกษาล่าสุดชี้ว่า ร้อยละ 39 ของผู้ใหญ่ยังขาดความมั่นใจในการจัดการเงินของตนเอง การสัมมนาครั้งนี้จะมุ่งเน้นการวิเคราะห์สาเหตุที่ทำให้ครัวเรือนและผู้เชี่ยวชาญมีมุมมองต่อระบบเศรษฐกิจแตกต่างกัน สำรวจแนวทางการสอนที่มีประสิทธิผล และเสนอวิธีที่ธนาคารกลางรวมถึงผู้กำหนดนโยบายสามารถสื่อสารกับสาธารณชนได้อย่างชัดเจนและเข้าถึงมากยิ่งขึ้น

การสัมมนาครั้งนี้จะนำเสนอกรอบแนวคิด “3E” ซึ่งประกอบด้วยการอธิบาย (Explanation), การมีส่วนร่วม (Engagement) และการให้ความรู้ (Education) เพื่อเสนอแนวทางปฏิบัติที่ช่วยเสริมสร้างความเข้าใจทางเศรษฐกิจให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยการผสานงานวิจัยล้ำสมัยของศาสตราจารย์แม็คมาฮอน ซึ่งเชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์พฤติกรรมและการสื่อสารของธนาคารกลาง เข้ากับมุมมองเชิงปฏิบัติจากประสบการณ์จริงของคุณเดวิด บาร์เร็ตต์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ EBC Financial Group (UK) Ltd. ที่ทำงานใกล้ชิดกับลูกค้าทั่วตลาดการเงินโลก คณะวิทยากรในครั้งนี้เป็นการผสมผสานองค์ความรู้ทางวิชาการเข้ากับประสบการณ์จริงในอุตสาหกรรมการเงินอย่างลงตัว

เดวิด บาร์เร็ตต์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ EBC Financial Group (UK) Ltd. กล่าวว่า “ความท้าทายที่แท้จริงของการส่งเสริมความรู้ทางการเงินในปัจจุบันไม่ได้อยู่ที่ความซับซ้อนของโลกเศรษฐกิจ แต่อยู่ที่ความเคยชินที่ทำให้ผู้คนละเลยพื้นฐานสำคัญ หลายคนเชื่อว่าเมื่อมีปัญญาประดิษฐ์ (AI) และอัลกอริทึมเข้ามาช่วยวิเคราะห์ ก็ไม่จำเป็นต้องคิดหรือเข้าใจด้วยตนเองอีกต่อไป แนวคิดเช่นนี้ยิ่งชัดเจนขึ้นในตลาดการเงินยุคปัจจุบัน ที่แม้ดูมั่นคงและแข็งแกร่ง แต่ภายใต้ความนิ่งนั้นกลับเต็มไปด้วยความผันผวนและเหตุการณ์ไม่คาดคิด นักลงทุนจำนวนไม่น้อยจึงเริ่มพึ่งพาเทคโนโลยีมากเกินไป และสับสนระหว่างการเข้าถึงข้อมูลกับการเข้าใจข้อมูลอย่างแท้จริง การลงทุนตามระบบกฎเกณฑ์อาจช่วยลดอคติในการตัดสินใจได้ แต่ไม่ได้หมายความว่าสามารถละเลยความเข้าใจทางเศรษฐกิจได้ ในความเป็นจริง แม้ AI จะสามารถสร้างสัญญาณการลงทุนได้เป็นร้อย แต่หากไม่เข้าใจแรงขับเคลื่อนเบื้องหลัง เช่น ผลกระทบของภาษีศุลกากร หรือการเปลี่ยนแปลงนโยบายของธนาคารกลาง การตัดสินใจก็ยังคงอยู่บนพื้นฐานของรูปแบบ มากกว่าความเข้าใจ ซึ่งนั่นไม่ใช่ความรู้ทางการเงินที่แท้จริง แต่เป็นการพึ่งพาเทคโนโลยีโดยขาดวิจารณญาณ ด้วยเหตุนี้ ความร่วมมือระหว่าง EBC และมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดจึงเกิดขึ้น เพื่อส่งเสริมให้ผู้คนสามารถเปลี่ยนข้อมูลให้กลายเป็นความเข้าใจเชิงเศรษฐศาสตร์อย่างแท้จริง ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของการตัดสินใจอย่างมีเหตุผลในโลกการเงินยุคใหม่ ”

ศาสตราจารย์ไมเคิล แม็คมาฮอน จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด กล่าวว่า “งานวิจัยของเราพบประเด็นที่น่าสนใจว่า แม้แต่ผู้ที่มีพื้นฐานการศึกษา ก็ยังพบความท้าทายในการทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานทางเศรษฐศาสตร์ ซึ่งส่งผลโดยตรงต่อการตัดสินใจทางการเงินในชีวิตประจำวันของพวกเขา เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับระดับสติปัญญา แต่เกี่ยวข้องกับกรอบความคิดที่ผู้คนใช้ในการมองและตีความโลกทางเศรษฐกิจ การสัมมนาครั้งนี้มุ่งนำเสนอแนวทางปฏิบัติที่ช่วยเชื่อมช่องว่างความเข้าใจ ตั้งแต่การยกระดับการสื่อสารของธนาคารกลางให้เข้าถึงประชาชนมากขึ้น ไปจนถึงบทบาทของการเรียนรู้แบบไม่เป็นทางการ เช่น การจัดสัมมนาออนไลน์ในลักษณะนี้ ซึ่งสามารถส่งเสริมความเข้าใจทางเศรษฐศาสตร์และเสริมศักยภาพในการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจของผู้คนได้อย่างเป็นรูปธรรม”

เกี่ยวกับวิทยากร

เดวิด บาร์เร็ตต์ ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ EBC Financial Group (UK) Ltd. โดยมีประสบการณ์กว่า 40 ปีในตลาดการเงิน ครอบคลุมด้านอัตราแลกเปลี่ยน พันธบัตร สินค้าโภคภัณฑ์ และสัญญาซื้อขายส่วนต่าง (CFD) ตลอดเส้นทางอาชีพ เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงในหลายสถาบันการเงินชั้นนำ อาทิ AIG, NatWest, Nomura International และ Credit Lyonnais โดยให้คำปรึกษาเชิงกลยุทธ์ด้านการซื้อขายในระดับสถาบัน การบริหารความเสี่ยง และการดำเนินงานทางการเงิน เดวิด บาร์เร็ตต์ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในวงการการเงินโลก มุมมองของเขาเกี่ยวกับความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ นโยบายการเงิน และความผันผวนของตลาด ได้รับการเผยแพร่ผ่านสื่อระดับนานาชาติ อาทิ Reuters, Forbes, Financial News, Associated Press และ Yahoo! Finance นอกจากนี้ เขายังเคยร่วมเป็นวิทยากรในซีรีส์ WERD ของมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดมาก่อน ในหัวข้อ “เศรษฐศาสตร์ของการหลีกเลี่ยงภาษี” ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการเชื่อมโยงประสบการณ์จริงจากตลาดการเงินเข้ากับองค์ความรู้ทางวิชาการ เพื่อยกระดับความเข้าใจต่อประเด็นเศรษฐกิจที่สำคัญในระดับโลก

ศาสตราจารย์ไมเคิล แม็คมาฮอน เป็นศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด และนักวิจัยอาวุโสประจำวิทยาลัยเซนต์ฮิวจ์ รวมถึงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการเครือข่ายวิจัยด้านนโยบายว่าด้วยการสื่อสารของธนาคารกลาง ก่อนหน้านี้ เขาเคยทำงานที่มหาวิทยาลัยวอร์ริก และธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ อีกทั้งยังเป็นสมาชิกของสภาที่ปรึกษาการคลังแห่งไอร์แลนด์ ผลงานวิจัยของเขามุ่งเน้นด้านเศรษฐศาสตร์มหภาค นโยบายการเงิน และการสื่อสารของธนาคารกลาง โดยได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวิชาการชั้นนำระดับโลก อาทิ Quarterly Journal of Economics และ Review of Economic Studies

รายละเอียดกิจกรรม — เปิดให้ลงทะเบียนแล้ววันนี้

หัวข้อสัมมนา	คิดแบบนักเศรษฐศาสตร์: ความรู้ทางการเงินและความเข้าใจทางเศรษฐกิจในยุคที่มีความซับซ้อน
วันและเวลา	วันอังคารที่ 11 พฤศจิกายน 2025 เวลา 19:00 น. (ตามเวลาประเทศไทย)
รูปแบบกิจกรรม	สัมมนาออนไลน์ฟรี ผ่านระบบ Zoom
วิทยากร	เดวิด บาร์เร็ตต์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร EBC Financial Group (UK) Ltd.ศาสตราจารย์ไมเคิล แม็คมาฮอน ภาควิชาเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
ผู้ดำเนินรายการ	ศาสตราจารย์บานุ เดเมียร์ ปาเคล ภาควิชาเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

การสัมมนาครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อเปิดโอกาสให้นักศึกษา ผู้เชี่ยวชาญด้านการเงิน ผู้กำหนดนโยบาย อาจารย์ นักลงทุน และทุกท่านที่ต้องการทำความเข้าใจแนวคิดทางเศรษฐศาสตร์ในเชิงลึก ภายในงานยังเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมสามารถถาม-ตอบกับผู้ร่วมเสวนาได้โดยตรง

การลงทะเบียนเข้าร่วมฟรี และเปิดให้ลงทะเบียนแล้ววันนี้ที่ https://www.ebc.com/oxford2025

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: บทความนี้สะท้อนมุมมองของ EBC Financial Group และหน่วยงานทั่วโลกของบริษัทเท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำด้านการเงินหรือการลงทุน การซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์และอัตราแลกเปลี่ยน (FX) มีความเสี่ยงสูง อาจทำให้สูญเสียเงินลงทุนเริ่มต้นทั้งหมดหรือมากกว่า โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินก่อนตัดสินใจลงทุน EBC Financial Group และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการอ้างอิงข้อมูลนี้

LANXESS showcases preservation and insect repellent innovations at in-cosmetics Asia 2025

• LANXESS at in-cosmetics Asia 2025, Bangkok, November 4–6, Booth AA70
• Launch of Neolone® PH Max: novel preservative blend with naturally derived multifunctional ingredient
• Saltidin®: WHO-recommended insect repellent active ingredient with cosmetic compatibility
• Technical seminar on Saltidin® formulations: November 5, 10:30 – 11:00, Booth AC80

Global specialty chemicals company LANXESS will present innovative and sustainable solutions for the cosmetics and personal care industry at in-cosmetics Asia 2025, held from November 4–6 at the Bangkok International Trade & Exhibition Centre (BITEC).

Responding to the growing consumer demand in the ASEAN region for safe, effective, and consumer-friendly cosmetic formulations, LANXESS will highlight its latest preservation innovation and skin-friendly insect repellent active ingredient. The company’s portfolio is structured to help manufacturers meet evolving market and regulatory expectations.

“In ASEAN and beyond, consumers are increasingly looking for personal care products that combine high-performance, sustainability, and proven safety,” said Nanthawat Kerdchuen, Director of LANXESS Thailand. “With Neolone® PH Max and Saltidin®, we provide solutions that meet these expectations while supporting manufacturers with reliable performance and regulatory compliance.”

Neolone® PH Max: Sunflower-powered preservation innovation

A key highlight of LANXESS’ showcase is the launch of Neolone® PH Max, the company’s latest advancement in personal care preservation.

This novel preservative solution combines phenoxyethanol with a naturally derived, multifunctional active ingredient from sunflower oil.

Neolone® PH Max offers environmentally friendly broad-spectrum protection against bacteria and fungi. Effective across a wide pH range from 3-10, non-sensitizing, and available in liquid form, this convenient drop-in solution enables formulators to develop sustainable, and consumer-friendly personal care products such as creams, lotions, and serums.

In addition, LANXESS will feature Neolone® BioT, another sustainable preservative derived from COSMOS-approved ingredients. Based on Ethyl Lauroyl Arginate HCl, it offers excellent protection against bacteria, yeast, and mold. Non-irritating, free from animal-derived ingredients, and Halal-compliant, Neolone® BioT is ideal for formulations with pH values between 3 and 6.

Saltidin®: Proven and safe protection against vector-borne diseases

LANXESS will also spotlight Saltidin® (Icaridin/Picaridin), a WHO-recommended insect repellent active ingredient. As concerns grow in tropical regions like Southeast Asia over vector-borne diseases such as dengue and malaria, demand is rising for effective yet skin-friendly insect repellent solutions.

Saltidin® offers long-lasting, skin-friendly protection against mosquitoes, ticks, and other biting insects, while remaining colorless, odorless, sweat-resistant, and material-compatible. Its compatibility with cosmetic formulations such as creams, gels, and sprays makes it ideal for multifunctional personal care applications.

In addtion to Saltidin®, Saltigo, a leading custom manufacturing provider, supports the consumer care sector by offering solutions from process development to multi-ton production. The company places a  strong focus on sustainability, zero-waste processes, and the use of renewable raw materials.

LANXESS will also host a technical seminar titled “Insect Repellent Formulations with Cosmetic Properties: The Role of Saltidin®” on November 5, at 11:10 a.m. (Booth AC80), highlighting formulation strategies that combine efficacy with skin-friendliness.

Further information on LANXESS products for cosmetics and personal care products can be found at https://lanxess.com/en/products-and-brands/industries/microbial-control/industries-overview/personal-care and https://lanxess.com/en/products-and-brands/brands/saltidin.

At in-cosmetics Asia 2025, LANXESS showcases Neolone® PH Max preservative and Saltidin® insect repellent active ingredient as innovative, sustainable solutions for the personal care industry

LANXESS is a leading specialty chemicals company with sales of EUR 6.4 billion in 2024. The company currently has about 11,900 employees in 32 countries. The core business of LANXESS is the development, manufacturing and marketing of chemical intermediates, additives and consumer protection products. LANXESS has achieved leading positions in the Dow Jones Best-in-Class Index and the MSCI ESG and ISS ESG ratings, among others, for its commitment to sustainability.

Forward-Looking Statements
This company release contains certain forward-looking statements, including assumptions, opinions, expectations and views of the company or cited from third party sources. Various known and unknown risks, uncertainties and other factors could cause the actual results, financial position, development or performance of LANXESS AG to differ materially from the estimations expressed or implied herein. LANXESS AG does not guarantee that the assumptions underlying such forward-looking statements are free from errors, nor does it accept any responsibility for the future accuracy of the opinions expressed in this presentation or the actual occurrence of the forecast developments. No representation or warranty (expressed or implied) is made as to, and no reliance should be placed on, any information, estimates, targets and opinions contained herein, and no liability whatsoever is accepted as to any errors, omissions or misstatements contained herein, and accordingly, no representative of LANXESS AG or any of its affiliated companies or any of such person’s officers, directors or employees accepts any liability whatsoever arising directly or indirectly from the use of this document.

LANXESS นำเสนอนวัตกรรมสารกันเสียและสารไล่แมลงในงาน in-cosmetics Asia 2025

• พบกับ LANXESS ที่งาน in-cosmetics Asia 2025 กรุงเทพฯ ระหว่างวันที่ 4–6 พฤศจิกายน บูธ AA70
• เปิดตัวผลิตภัณฑ์ Neolone® PH Max: สารกันเสียสูตรใหม่ ผสานสารธรรมชาติที่ให้คุณสมบัติที่หลากหลาย
• Saltidin®: สารออกฤทธิ์ไล่แมลงที่ WHO แนะนำ ใช้ได้ดีกับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง
• งานสัมมนาเชิงวิชาการเรื่องสูตร Saltidin®: วันที่ 5 พฤศจิกายน เวลา 10:30–11:00 ณ บูธ AC80

LANXESS บริษัทเคมีเฉพาะทางระดับโลก เตรียมนำเสนอโซลูชันนวัตกรรมและความยั่งยืนสำหรับอุตสาหกรรมเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกาย ในงาน in-cosmetics Asia 2025 ระหว่างวันที่ 4–6 พฤศจิกายน ณ ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมกรุงเทพ (BITEC)

เพื่อรองรับความต้องการของผู้บริโภคในภูมิภาคอาเซียนที่มองหาโซลูชันเครื่องสำอางที่มีความปลอดภัย ประสิทธิภาพ และอ่อนโยนต่อผิว LANXESS จะนำเสนอเทคโนโลยีป้องกันจุลชีพล่าสุด พร้อมสารไล่แมลงที่ปลอดภัยต่อผู้ใช้ กลุ่มผลิตภัณฑ์ของบริษัทจะช่วยตอบโจทย์ผู้ผลิตทั้งในด้านความต้องการของตลาดและข้อกำหนดทางกฎหมายที่เปลี่ยนแปลงไป

“ในภูมิภาคอาเซียนและที่อื่น ๆ ผู้บริโภคต่างมองหาผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกายที่ผสานประสิทธิภาพสูง ความยั่งยืน และความปลอดภัยที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว” — นันทวัฒน์ เกิดชื่น, ผู้อำนวยการ LANXESS ประเทศไทย กล่าว “ด้วย Neolone® PH Max และ Saltidin® เราจึงมอบโซลูชันที่ตอบโจทย์เหล่านี้ พร้อมสนับสนุนผู้ผลิตด้วยประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้และการปฏิบัติตามข้อกฎหมาย”

Neolone® PH Max: นวัตกรรมสารกันเสียด้วยฤทธิ์ของสารที่สกัดจากน้ำมันดอกทานตะวัน

หนึ่งในไฮไลต์ของ LANXESS ในงานนี้ คือการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ Neolone® PH Max — นวัตกรรมสารกันเสียใหม่ล่าสุดสำหรับผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกาย ที่ผสาน phenoxyethanol กับสารออกฤทธิ์มัลติฟังก์ชันที่สกัดเริ่มต้นมาจากน้ำมันดอกทานตะวันอย่างลงตัว

Neolone® PH Max ให้การป้องกันที่ครอบคลุมทั้งแบคทีเรียและเชื้อรา ด้วยประสิทธิภาพที่เหนือกว่าเมื่อเทียบกับสูตรมาตรฐานทั่วไป สามารถทำงานได้ในช่วงค่า pH กว้างตั้งแต่ 3 ถึง 10 ไม่ก่อให้เกิดการระคายเคือง และมีรูปแบบเป็นของเหลว ทำให้เป็นโซลูชันที่ง่ายต่อการใช้งานสำหรับผู้คิดสูตรในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ยั่งยืนและเป็นมิตรกับผู้บริโภค เช่น ครีม โลชั่น และเซรั่ม

นอกจากนี้ LANXESS ยังนำเสนอ Neolone® BioT สารกันเสียที่ยั่งยืนอีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ ซึ่งได้จากส่วนประกอบที่ผ่านการรับรอง COSMOS โดยใช้ Ethyl Lauroyl Arginate HCl เป็นฐาน ป้องกันแบคทีเรีย ยีสต์ และเชื้อราได้อย่างดีเยี่ยม ปราศจากการระคายเคือง ไม่มีส่วนผสมจากสัตว์ และผ่านมาตรฐานฮาลาล เหมาะสำหรับสูตรที่มีค่า pH ระหว่าง 3–6

Saltidin®: การปกป้องที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าปลอดภัยจากโรคที่มียุงเป็นพาหะ

LANXESS ยังให้ความสำคัญกับ Saltidin® (Icaridin/Picaridin) สารออกฤทธิ์ไล่แมลงที่ WHO แนะนำ ในภูมิภาคเขตร้อนอย่างเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ท่ามกลางความกังวลเรื่องโรคที่มียุงเป็นพาหะ เช่น โรคไข้เลือดออก ไข้ชิคุนกุนยา และไข้มาลาเรีย ทำให้ความต้องการสารไล่แมลงที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัยต่อผิวเพิ่มสูงขึ้น

นอกจากนี้ Saltigo — ผู้ให้บริการผลิตตามสั่งในเครือ LANXESS — ยังให้การสนับสนุนฝ่ายผู้ดูแลผู้บริโภคด้วยบริการตั้งแต่การพัฒนากระบวนการจนถึงการผลิตในระดับหลายตัน มุ่งเน้นความยั่งยืน กระบวนการผลิตแบบไร้ของเสีย และการใช้วัตถุดิบหมุนเวียน

LANXESS จะจัดงานสัมมนาเชิงวิชาการในหัวข้อ “Insect Repellent Formulations with Cosmetic Properties: The Role of Saltidin®” ในวันที่ 5 พฤศจิกายน เวลา 10:30–11:00 น. (บูธ AC80) เพื่อเน้นกลยุทธ์การคิดค้นสูตรต่าง ๆ ที่รวมประสิทธิภาพเข้ากับความเป็นมิตรต่อผิวพรรณ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของ LANXESS ในกลุ่มเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล: https://lanxess.com/en/products-and-brands/industries/microbial-control/industries-overview/personal-care, https://lanxess.com/en/products-and-brands/brands/saltidin.

ที่งาน in-cosmetics Asia 2025 บริษัท LANXESS นำเสนอผลิตภัณฑ์ Neolone® PH Max สารกันเสีย และ Saltidin® สารออกฤทธิ์ไล่แมลง ซึ่งเป็นโซลูชันที่มีนวัตกรรมและยั่งยืนสำหรับอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกาย

LANXESS เป็นบริษัทเคมีภัณฑ์เฉพาะทางชั้นนำของโลก โดยมียอดขาย 6.4 พันล้านยูโรในปี 2024 ปัจจุบันบริษัทมีพนักงานประมาณ 11,900 คนใน 32 ประเทศทั่วโลก ธุรกิจหลักของ LANXESS คือการพัฒนา ผลิต และจำหน่ายสารเคมีขั้นกลาง สารเติมแต่ง และผลิตภัณฑ์เพื่อการปกป้องผู้บริโภค

LANXESS ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในตำแหน่งชั้นนำในดัชนี Dow Jones Best-in-Class รวมถึงการจัดอันดับด้านความยั่งยืนจาก MSCI ESG และ ISS ESG ซึ่งสะท้อนถึงความมุ่งมั่นของบริษัทในการดำเนินธุรกิจอย่างยั่งยืน

แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า (Forward-Looking Statements)

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจมีแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งรวมถึงสมมติฐาน ความเห็น ความคาดหวัง และมุมมองของบริษัท หรืออ้างอิงจากแหล่งข้อมูลบุคคลที่สาม

ปัจจัยเสี่ยงที่ทราบและไม่ทราบล่วงหน้าหลายประการ รวมถึงความไม่แน่นอนและปัจจัยอื่น ๆ อาจทำให้ผลลัพธ์จริง สถานะทางการเงิน การพัฒนา หรือผลการดำเนินงานของ LANXESS AG แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากที่คาดการณ์ไว้ในเอกสารนี้

LANXESS AG ไม่สามารถรับประกันได้ว่า สมมติฐานที่อยู่เบื้องหลังแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวจะปราศจากข้อผิดพลาด หรือว่าสิ่งที่แสดงไว้จะเกิดขึ้นจริงในอนาคต

ทั้งนี้ บริษัทไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้องในอนาคตของความเห็นหรือการคาดการณ์ที่แสดงไว้ในเอกสารนี้

บริษัท หรือพนักงาน ผู้บริหาร หรือกรรมการของ LANXESS AG และบริษัทในเครือ ไม่มีการรับรองหรือให้การรับประกัน (ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย) ต่อข้อมูล การประเมิน เป้าหมาย หรือความคิดเห็นที่อยู่ในเอกสารนี้ และจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม ต่อข้อผิดพลาด การละเว้น หรือข้อความที่คลาดเคลื่อน รวมถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้ข้อมูลในเอกสารฉบับนี้

นครซีอาน ประเทศจีน จัดประชุมสภาโลก UCLG ประจำปี 2568 พร้อมเฉลิมฉลอง 10 ปี งานบริดจ์ ฟอร์ ซิตีส์ ของ UNIDO

นครซีอาน เมืองเอกของมณฑลส่านซีทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ได้เป็นเจ้าภาพจัดงานใหญ่ การประชุมสภาโลกขององค์การเมืองและรัฐบาลท้องถิ่น (UCLG) ประจำปี 2568 พร้อมกันกับการฉลองครบรอบ 10 ปี โครงการบริดจ์ ฟอร์ ซิตีส์ (Bridge for Cities) ขององค์การพัฒนาอุตสาหกรรมแห่งสหประชาชาติ (UNIDO) โดยงานดังกล่าวจัดขึ้นระหว่างวันที่ 16-18 ตุลาคมที่ผ่านมา

งานนี้มีขึ้นในธีม "Local actions for global dreams and shared future" (รวมพลังท้องถิ่น สานฝันในระดับโลก และสร้างอนาคตร่วมกัน) ดึงดูดแขกผู้มีเกียรติกว่า 600 คน จากกว่า 50 ประเทศและภูมิภาค เดินทางมารวมตัวกันที่นครซีอาน เมืองหลวงเก่าแก่หลายพันปีแห่งนี้ โดยมีผู้ว่าการและนายกเทศมนตรีจากต่างประเทศถึง 72 คน ร่วมกันสำรวจความเป็นไปได้อันหลากหลายในการพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืน

ในพิธีเปิดครั้งนี้ ทาง UCLG, UNIDO และเทศบาลนครซีอาน ได้ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนง เพื่อวางกรอบความร่วมมือในการพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืน โดยเน้นการเปลี่ยนแปลงที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม พร้อมให้ความสำคัญกับความน่าอยู่ และการพัฒนาที่ปลอดภัย สอดรับกับแผนริเริ่มของประเทศจีนในการสร้างเมืองอัจฉริยะที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปล่อยคาร์บอนต่ำ

ภายในงานนี้ นครซีอานได้จัดนิทรรศการว่าด้วยเรื่องธรรมาภิบาลเมืองและนวัตกรรมอุตสาหกรรม ซึ่งแสดงให้เห็นความพยายามในทางปฏิบัติในพื้นที่จริง เช่น การคมนาคมสีเขียวและธรรมาภิบาลดิจิทัล นอกจากนี้ ยังมีการจัดเวทีแลกเปลี่ยนระหว่างองค์กรจีนและต่างชาติ ซึ่งช่วยเปลี่ยนเจตจำนงความร่วมมือในภาคส่วนต่าง ๆ เช่น พลังงานและโครงสร้างพื้นฐาน ให้กลายเป็นความคืบหน้าที่เป็นรูปธรรม ขณะเดียวกัน กิจกรรมที่เน้นการแลกเปลี่ยนระดับประชาชนต่อประชาชน เช่น การนำเที่ยวชมเมือง ก็ช่วยเสริมความสัมพันธ์ที่เหนือกว่าความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจและการค้า โดยเปิดพื้นที่ให้กว้างขึ้นเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ทางวัฒนธรรมร่วมกันระหว่างเมืองต่าง ๆ ทั่วโลก

นอกจากนี้ องค์การ UCLG ยังได้จัดการประชุมหลักรวม 8 ครั้งในงานนี้ ครอบคลุมวาระตามกฎหมายขององค์กรฯ รวมถึงการประชุมสภาโลก การประชุมเหล่านี้ได้สรุปแผนงานขององค์กรฯ สำหรับปีที่จะมาถึง พร้อมกำหนดแนวทางเพื่อขับเคลื่อนประเด็นสำคัญ เช่น การพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืนและนวัตกรรมทางเทคโนโลยี ให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น

ขณะเดียวกัน องค์การ UNIDO ก็ได้จัดการประชุมระดับสูงควบคู่กันไปอีก 7 งาน การรวมตัวครั้งนี้ไม่ได้มีขึ้นเพื่อขับเคลื่อนงานตามปกติขององค์กรระหว่างประเทศเท่านั้น แต่ยังสร้างวงจรที่คอยทำหน้าที่สำรวจปัญหาท้าทาย แบ่งปันประสบการณ์ ไปจนถึงมอบแนวทางแก้ไขที่นำไปปฏิบัติได้จริง เพื่อผลักดันการพัฒนาเมืองขนาดเล็กและขนาดกลางให้ประสบผลสำเร็จ

ที่น่าจับตาคือ นี่เป็นครั้งแรกที่สององค์กรยักษ์ใหญ่ระดับโลกอย่าง UCLG และ UNIDO ตัดสินใจร่วมกันเป็นเจ้าภาพจัดงานใหญ่เช่นนี้ ยิ่งไปกว่านั้น โครงการบริดจ์ ฟอร์ ซิตีส์ ซึ่งเปิดตัวตั้งแต่ปี 2559 และกลายเป็นโครงการหลักในการส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมเมืองทั่วโลก ก็ได้ออกนอกกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เป็นครั้งแรก เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปี โดยนครซีอานได้รับเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพแห่งแรกในประเทศจีน

ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของนครซีอานกับสององค์กรระหว่างประเทศนี้มีมายาวนานกว่าทศวรรษ โดยเมื่อปี 2555 ซีอานได้เข้าเป็นสมาชิกของ UCLG ต่อมาในปี 2562 และ 2565 ซีอานได้รับเลือกเป็นเมืองรองประธานร่วมของ UCLG ถึง 2 สมัย ความสำเร็จนี้นอกจากจะสะท้อนให้เห็นว่าซีอานเป็นที่ยอมรับจากนานาประเทศแล้ว ยังทำให้ซีอานก้าวขึ้นเป็นตัวแทนเมืองจีนในเวทีธรรมาภิบาลระดับโลกด้วย

นอกจากนี้ ในปี 2564 คณะกรรมการการท่องเที่ยวแห่งเอเชียแปซิฟิกของ UCLG ก็ได้มาจัดตั้งที่นครซีอาน ซึ่งปัจจุบันมีเมืองสมาชิกเข้าร่วมแล้วถึง 47 เมือง จาก 13 ประเทศ สิ่งนี้ยิ่งช่วยตอกย้ำบทบาทของซีอาน ในฐานะศูนย์กลางความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวของเมืองในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

สำหรับนครซีอานแล้ว การเป็นเจ้าภาพงานบริดจ์ ฟอร์ ซิตีส์ ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในประเทศจีนนี้ ไม่เพียงแต่ช่วยยกระดับสถานะของนครซีอานในเวทีโลก และขยายเครือข่ายพันธมิตรทั่วโลกเท่านั้น แต่ยังสร้างโอกาสให้ผนวกรวมเข้ากับห่วงโซ่อุตสาหกรรมโลกได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อปลดล็อกโอกาสการพัฒนาในมิติต่าง ๆ

ทั้งนี้ นครซีอานร่วมผลักดันการพัฒนาโครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง พร้อมเดินหน้าขยายการเปิดกว้างสู่ภายนอกด้วยมาตรฐานระดับสูงอย่างเต็มที่ โดยมุ่งสร้างสะพานส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศ และก้าวขึ้นสู่เวทีที่กว้างใหญ่กว่า เพื่อผลักดันความร่วมมือระหว่างเมืองต่าง ๆ ทั่วโลก

2025 UCLG World Council and 10th Anniversary of UNIDO's Bridge for Cities Event Held in China's Xi'an

From October 16 to 18, 2025 United Cities and Local Governments (UCLG) World Council and 10th Anniversary of United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)'s Bridge for Cities Event was held in Xi'an, capital city of northwest China's Shaanxi Province.

Guided by the theme "Local actions for global dreams and shared future," over 600 guests from more than 50 countries and regions, among them 72 governors and mayors from abroad, gathered in this millennium-old capital to explore the abundant possibilities for sustainable urban development.

At the opening ceremony, UCLG, UNIDO, and the Municipal People's Government of Xi'an signed a letter of intent on sustainable urban development, laying out a cooperation framework focused on innovation-driven transformation, prioritizing livability, and safe development, a vision that aligns with China's initiatives for building green, low-carbon, and smart cities.

During the event, Xi'an hosted an exhibition on urban governance and industrial innovation, which showcased practical, on-the-ground efforts in areas like green mobility and digital governance. A China-foreign enterprise exchange forum helped turn cooperation intentions in sectors such as energy and infrastructure into tangible progress. Meanwhile, people-to-people activities like city tours went beyond economic and trade ties, opening up more space for cultural mutual learning between cities worldwide.

Additionally, UCLG held 8 core meetings during the event, covering statutory agendas including the World Council. These sessions clarified the organization's work plan for the coming year and mapped out paths to advance priorities like sustainable urban development and technological innovation.

UNIDO, in parallel, organized 7 high-level events. Beyond moving forward with the institutional work of international organizations, these gatherings formed a closed loop of identifying challenges, sharing experiences and delivering solutions, offering actionable models for the distinctive development of small and medium-sized cities.

Notably, this marked the first time two major international bodies UCLG and UNIDO have joined forces to host such an event. What's more, the "Bridge for Cities" series, launched in 2016 and now a flagship program for boosting global urban industrial development, stepped outside Vienna, Austria, for the first time on its 10th anniversary, with Xi'an chosen as its very first host city in China.

Xi'an's deep connection with the two international organizations stretches back over a decade. In 2012, Xi'an became a UCLG member city; in 2019 and 2022, it was twice elected a UCLG co-president city. This not only reflects the high recognition of Xi'an's development from cities around the world but also positions Xi'an as a key representative of Chinese cities in global governance.

In 2021, the UCLG Asia-Pacific tourism committee was established in Xi'an, and today it counts 47 cities from 13 countries as members, solidifying Xi'an's role as a core hub for tourism cooperation among Asia-Pacific cities.

For Xi'an, this "Bridge for Cities" event, its first ever in China, has not only raised the city's international profile and expanded its global network of partners but also created more entry points for deeper integration into the global industrial chain, unlocking multi-dimensional development opportunities.

By advancing the joint development of the Belt and Road Initiative, Xi'an is fully expanding high-standard opening up, building more bridges for international exchange and cooperation, and stepping onto a broader stage for global urban collaboration.

Gangnan District, Guigang City, Guangxi: Building a Wood-Based Smart Home Industry Cluster Facing ASEAN

The Government of Gangnan District, Guigang City

Recently, at the platform of the 22nd China-ASEAN Expo, the Government of Gangnan District, Guigang City, Guangxi successfully signed a cooperation agreement with Shandong Jinyuan Wood Industry Co., Ltd. It is planned to construct a production line and supporting facilities with an annual output of 40 million impregnated papers and 12 million decorative panels, and introduce advanced production and testing equipment. After putting into production, the annual revenue is expected to reach approximately 680 million yuan.

This cooperation is an important achievement of Gangnan District in promoting the high-end development of the wood industry cluster. The district enjoys a superior geographical location, adjacent to the ASEAN economic circle, and serves as a strategic gateway to the Southeast Asian market. It is surrounded by abundant forest resources. In recent years, the district has actively seized major opportunities such as the construction of the Western Land-Sea Corridor and the Pinglu Canal, fully leveraging the logistics advantages of Guigang's inland river hub and the Xijiang Golden Waterway. It has continuously reduced comprehensive costs, expanded the ASEAN market, and promoted the transformation of the wood industry from "wood panel manufacturing" to high-end "customized home furnishing". At present, Gangnan District has established a complete industrial chain system ranging from veneer production to whole-house customization. In 2024, the output of man-made wood panels in the district exceeded 15 million cubic meters, accounting for approximately one-fourth of Guangxi's total output.

Since 2006, the number of wood industry enterprises in Gangnan District has grown from more than 30 to over 1,400, among which more than 300 are enterprises above the designated size. Gangnan Wood Industry Industrial Park has become one of the major production bases for the top ten well-known brand wood panels in China, with an annual output of more than 10 million cubic meters of high-quality furniture and home furnishing panels. Its products cover more than ten categories including furniture panels, wall panels, and wood flooring. The wood processing industry has become a traditional advantageous and characteristic industry in the region.

In terms of the intelligent transformation of the industry, Gangnan District has actively promoted the in-depth integration of artificial intelligence with traditional manufacturing industries, introducing AI technology in key links such as quality inspection and processing, which has effectively improved production efficiency and product quality. For example, Boyite Smart Home, an enterprise in the district, has built an AI full-chain empowerment model that integrates intelligent quality inspection and an efficient trading platform, comprehensively enhancing the operational efficiency of the industrial chain. From January to August this year, enterprises above the designated size in the wood industry of Gangnan District achieved a total output value of 13.52 billion yuan, a year-on-year increase of 8.8%; the cumulative sales volume reached 10.9 billion yuan, a year-on-year increase of 7.3%. From January to July, the sales volume of man-made wood panels reached 6.545 million cubic meters, a year-on-year increase of 17.8%.

Tao Jianquan, Secretary of the CPC Gangnan District Committee, stated that currently, the district is advancing the construction of the "one park with multiple zones" model at a high standard, focusing on building industrial carriers such as Jiangnan Industrial Park and Suwan New District with customized furniture as the core. It is committed to building a high-end green home furnishing industry demonstration cluster based in South China and radiating to ASEAN, steadily moving towards the goal of "using good panels to create good homes" and contributing to the regional economy and the upgrading of the modern forestry industry.

Source: The Government of Gangnan District, Guigang City

นักวิชาการจีน-นานาชาติร่วมเวทีเสวนาข้ามวัฒนธรรม ณ เมืองหนานผิง มณฑลฝูเจี้ยน สืบสานมรดกคำสอนปรัชญาเมธีจูซี

 คณะกรรมกรรมการจัดการประชุมว่าด้วยหลักปรัชญาของจูซีและการเสวนาระหว่างอารยธรรมโลก

สถาบันบัณฑิตสังคมศาสตร์จีน (CASS) ร่วมกับสหพันธ์ขงจื๊อนานาชาติ และรัฐบาลประชาชนมณฑลฝูเจี้ยน จัดการประชุมว่าด้วยหลักปรัชญาของจูซีและการเสวนาระหว่างอารยธรรมโลก (The Conference on Zhu Xi's Philosophy and Dialogue of Global Civilization) เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ณ เมืองหนานผิง มณฑลฝูเจี้ยน ภายใต้หัวข้อ "สืบสานคุณค่าร่วมสมัยของวัฒนธรรมจูซี ส่งเสริมการเรียนรู้และการเติบโตร่วมกันของอารยธรรมโลก" โดยมีผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการเกือบ 200 คน จาก 51 ประเทศและภูมิภาคเข้าร่วม

ซิโมนา-มิเรลา มิคูเลสคู ประธานการประชุมสมัยสามัญขององค์การยูเนสโก ครั้งที่ 42 ได้ส่งสารผ่านวิดีโอ ระบุว่า จูซีเขียนไว้ในคัมภีร์จตุรปกรณ์ (The Four Books ) ว่า "การรักษาสมดุลอย่างสมบูรณ์แบบนั้นไม่มีรูปแบบที่ตายตัว ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในขณะนั้น" ถ้อยคำของจูซีเตือนใจเราว่า การอยู่ร่วมกันอย่างปรองดองไม่ใช่ว่าเกิดขึ้นแล้วคงอยู่ตลอดไป แต่ต้องอาศัยการทบทวนและการสื่อสารเพื่อฟื้นฟูหรือสร้างใหม่อยู่เสมอ โดยเฉพาะในโลกยุคปัจจุบัน ภูมิปัญญาแห่งความสมดุลของท่านกลับลึกซึ้งยิ่งกว่าเคย

หลิน ซ่างหลี่ อธิการบดีมหาวิทยาลัยเหรินหมินแห่งประเทศจีน ชี้ให้เห็นว่า อุดมการณ์ทางการเมืองที่จูซีนำเสนอไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของการออกแบบเชิงสถาบันเท่านั้น แต่เป็นระบบธรรมาภิบาลทางสังคมที่มีระเบียบทางศีลธรรมเป็นศูนย์กลาง ในสังคมจีนร่วมสมัย การปรับปรุงธรรมาภิบาลให้ทันสมัยนั้นมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความรับผิดชอบต่อจริยธรรมทางสังคม ประโยชน์ส่วนรวม และหลักการสากล ซึ่งแนวคิดของจูซีถือเป็นทรัพยากรทางปัญญาที่สำคัญสำหรับสนับสนุนและชี้นำกระบวนการที่กำลังดำเนินอยู่นี้

การแสดงทางวัฒนธรรม "Moon over Wuyi" ซึ่งจัดแสดงอย่างยิ่งใหญ่ในยามเย็นของวันที่ 18 ตุลาคม สร้างความประทับใจให้แก่แขกทั้งชาวจีนและชาวต่างชาติเป็นอย่างมาก วิลเลียม เอ็น. บราวน์ นักวิชาการชาวอเมริกัน กล่าวว่า การแสดงนี้ "เหนือจินตนาการ" โดยการใช้ศิลปะตีความแนวคิดทางปรัชญา พร้อมทั้งเน้นย้ำให้เห็นถึงความสำเร็จของหนานผิงในการอนุรักษ์และสร้างสรรค์มรดกทางวัฒนธรรม

ในระหว่างการเยือนหนานผิงเพื่อเข้าร่วมการเสวนาแลกเปลี่ยนความคิดเห็น นักวิชาการทั้งชาวจีนและชาวต่างชาติต่างยกย่องความทุ่มเทพยายามในการอนุรักษ์และสืบทอดวัฒนธรรมจูซีของหนานผิง ศาสตราจารย์คิม ซี จอง จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติชุงนัม ประเทศเกาหลีใต้ กล่าวว่า การบูรณะ Hanquan Jing She ซึ่งเป็นสถานที่ที่จูซีเคยใช้ชีวิตและสอนหนังสือ และเปลี่ยนสถานที่แห่งนี้ให้เป็นพื้นที่วัฒนธรรมสาธารณะของเมืองหนานผิงนั้น เป็น "ตัวอย่างอันยอดเยี่ยมของการฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรม" ด้านบาลี ราม ดีพัก จากอินเดีย เผยความตั้งใจที่จะแปลงานของจูซีเป็นภาษาท้องถิ่นและแนะนำผลงานเหล่านี้ให้เป็นที่รู้จักในประเทศบ้านเกิดของเขา "เพื่อให้ชาวอินเดียจำนวนมากขึ้นได้เข้าใจหลักปรัชญาของวัฒนธรรมจูซี"

ผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการต่างเห็นพ้องต้องกันว่า การสืบทอดและการสร้างสรรค์วัฒนธรรมจูซีของเมืองหนานผิงสะท้อนความสำเร็จของการปฏิบัติในระดับท้องถิ่น และนำเสนอประสบการณ์จริงเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและการเรียนรู้ร่วมกันระหว่างอารยธรรมที่แตกต่างกัน วัฒนธรรมจูซีไม่ได้เป็นเพียงของจีนเท่านั้น แต่หากยังทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมการเสวนาระหว่างอารยธรรมทั่วโลกอีกด้วย

ที่มา: คณะกรรมการจัดการประชุมว่าด้วยหลักปรัชญาของจูซีและการเสวนาระหว่างอารยธรรมโลก

Scholars from China and abroad gather in Nanping, Fujian for cross-cultural dialogues on Zhu Xi's legacy

 Organizing Committee of the Conference on Zhu Xi's Doctrine and Global Civilizations Dialogue

The Conference on Zhu Xi's Philosophy and Dialogue of Global Civilization, co-hosted by China Academy of Social Sciences (CASS), International Confucian Association, and Fujian Provincial People's Government was held in Nanping, Fujian on 18th October. The theme of this year's conference is "Promoting the Contemporary Value of Zhu Xi's Culture and Advancing Mutual Learning and Coexistence among Global Civilizations", with the participation of nearly 200 experts and scholars from 51 countries and regions.

Simona-Mirela Miculescu, President of the 42nd UNESCO General Conference, stated in her video message that Zhu Xi, in his The Four Books, wrote, "There is no fixed shape to the preservation of perfect balance; it depends on the circumstances of the moment." Zhu Xi's words remind us that harmonious coexistence is not static but requires constant renewal through reflection and dialogue. In today's world, his wisdom of balance is more profound than ever.

Lin Shangli, President of Renmin University of China, pointed out that the political ideals put forward by Zhu Xi are not merely about institutional design, but rather a social governance system with moral order at its centre. In contemporary China, the drive for governance modernization is closely tied to our commitment to social ethics, the common good, and universal principles, and Zhu Xi's ideas have offered essential intellectual resources to support and guide this ongoing process.

The large-scale cultural performance "Moon over Wuyi" staged on the evening of 18th October left a deep impression on both Chinese and international guests. American scholar William N. Brown commented that this show was "beyond imagination", using art to interpret philosophical ideas and highlighting Nanping's achievements in both preserving and innovating its cultural heritage.

During their visit and exchanges in Nanping, scholars from China and abroad all recognized the local efforts in preserving and passing on Zhu Xi's culture. Professor Kim Sea Jeong of Chungnam National University in South Korea stated that Nanping's restoration of the Hanquan Jing She (where Zhu Xi lived and taught for some time) and its transformation into a public cultural space was "a brilliant example of the revitalization of cultural heritage". Bali Ram Deepak from India expressed his intention to translate Zhu Xi's works into his native language and introduce them to his home country, "so that more Indians can understand the philosophy of Zhu Xi's culture."

Experts and scholars generally agreed that Nanping's exploration of the inheritance and innovation of Zhu Xi's culture demonstrates the achievements of local practice and provides vivid experience for promoting exchanges and mutual learning among different civilisations. Zhu Xi's culture not only belongs to China but also serves as an important bridge in global dialogue among civilisations.

Source: Organizing Committee of the Conference on Zhu Xi's Doctrine and Global Civilizations Dialogue

เขตกังหนาน เมืองกุ้ยกัง ขับเคลื่อนอุตสาหกรรมไม้สู่การตกแต่งบ้านครบวงจร รุกตลาดอาเซียน

 

รัฐบาลเขตกังหนาน เมืองกุ้ยกัง

ในงานมหกรรมจีน-อาเซียน (China-ASEAN Expo) ครั้งที่ 22 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ ทางรัฐบาลเขตกังหนาน เมืองกุ้ยกัง เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ประเทศจีน ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับบริษัท Shandong Jinyuan Wood Industry Co., Ltd. ในการสร้างสายการผลิตและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ เพื่อผลิตกระดาษเคลือบสำหรับตกแต่งผิวไม้จำนวน 40 ล้านแผ่นต่อปี รวมถึงแผ่นตกแต่งฝ้าและผนังจำนวน 12 ล้านแผ่นต่อปี พร้อมติดตั้งอุปกรณ์การผลิตและการทดสอบที่ทันสมัย โดยคาดว่าหลังจากเริ่มเปิดสายการผลิตแล้ว รายได้ต่อปีจะอยู่ที่ประมาณ 680 ล้านหยวน

ความร่วมมือครั้งนี้นับเป็นอีกหนึ่งความสำเร็จสำคัญของเขตกังหนานในการส่งเสริมการพัฒนาคลัสเตอร์อุตสาหกรรมไม้ระดับไฮเอนด์ เขตกังหนานมีทำเลที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่โดดเด่น โดยอยู่ใกล้กับวงกลมเศรษฐกิจอาเซียน และถือเป็นประตูยุทธศาสตร์สู่ตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อีกทั้งยังรายล้อมไปด้วยทรัพยากรป่าไม้ที่อุดมสมบูรณ์ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขตกังหนานได้ใช้ประโยชน์จากการก่อสร้างระเบียงการขนส่งเชื่อมทางบกกับทางทะเลแห่งภาคตะวันตก (Western Land-Sea Corridor) และคลองผิงลู่ (Pinglu Canal) รวมถึงศักยภาพด้านโลจิสติกส์ของเมืองกุ้ยกังในฐานะศูนย์กลางการคมนาคมทางน้ำภายในประเทศ และเส้นทางคมนาคมสำคัญอย่างแม่น้ำสายทองคำซีเจียง (Xijiang Golden Waterway) เพื่อช่วยลดต้นทุนการขนส่งอย่างต่อเนื่อง ขยายตลาดสู่ภูมิภาคอาเซียน และขับเคลื่อนการยกระดับอุตสาหกรรมไม้จาก "การผลิตแผ่นไม้" สู่ "การตกแต่งบ้านตามสั่ง" ระดับไฮเอนด์ ปัจจุบัน เขตกังหนานได้พัฒนาห่วงโซ่อุตสาหกรรมครบวงจร ตั้งแต่การผลิตไม้วีเนียร์ไปจนถึงการตกแต่งบ้านทั้งหลัง ในปี พ.ศ. 2567 เขตกังหนานผลิตแผ่นไม้สังเคราะห์มากกว่า 15 ล้านลูกบาศก์เมตร คิดเป็นสัดส่วนราวหนึ่งในสี่ของผลผลิตทั้งหมดในเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง

นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 เป็นต้นมา จำนวนวิสาหกิจในอุตสาหกรรมไม้ของเขตกังหนานได้เพิ่มขึ้นจากเพียง 30 แห่ง เป็นมากกว่า 1,400 แห่ง โดยในจำนวนนี้มีวิสาหกิจขนาดใหญ่กว่า 300 แห่ง ขณะเดียวกัน นิคมอุตสาหกรรมไม้เขตกังหนานได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นหนึ่งในฐานการผลิตแผ่นไม้ชั้นนำ 10 อันดับแรกของประเทศจีน ด้วยกำลังการผลิตแผ่นไม้คุณภาพสูงสำหรับทำเฟอร์นิเจอร์และตกแต่งบ้านมากกว่า 10 ล้านลูกบาศก์เมตรต่อปี ผลิตภัณฑ์ของเขตกังหนานครอบคลุมมากกว่า 10 ประเภท อาทิ แผ่นไม้สำหรับทำเฟอร์นิเจอร์ แผ่นไม้ตกแต่งฝ้าและผนัง และพื้นไม้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงศักยภาพของอุตสาหกรรมแปรรูปไม้ จนกลายเป็นอุตสาหกรรมเด่นและจุดแข็งสำคัญของภูมิภาค

ในแง่ของการพลิกโฉมอุตสาหกรรมด้วยเทคโนโลยีอัจฉริยะ เขตกังหนานได้ส่งเสริมการบูรณาการปัญญาประดิษฐ์ (AI) เข้ากับอุตสาหกรรมการผลิตแบบดั้งเดิมอย่างลึกซึ้ง โดยนำ AI มาใช้ในกระบวนการสำคัญ เช่น การตรวจสอบคุณภาพและการแปรรูป ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและคุณภาพของผลิตภัณฑ์อย่างมีนัยสำคัญ ยกตัวอย่างเช่น บริษัท Boyite Smart Home ในเขตกังหนาน ได้พัฒนาระบบ AI ครบวงจรที่ผสานการตรวจสอบคุณภาพอัจฉริยะเข้ากับแพลตฟอร์มการซื้อขายที่มีประสิทธิภาพ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของห่วงโซ่อุตสาหกรรมอย่างครอบคลุม ทั้งนี้ ในช่วงเดือนมกราคมถึงสิงหาคมปีนี้ วิสาหกิจขนาดใหญ่ในอุตสาหกรรมไม้ของเขตกังหนานมีมูลค่าผลผลิตรวม 1.352 หมื่นล้านหยวน เพิ่มขึ้น 8.8% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และมียอดขายสะสมอยู่ที่ 1.09 หมื่นล้านหยวน เพิ่มขึ้น 7.3% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ส่วนยอดขายแผ่นไม้สังเคราะห์ในช่วงเดือนมกราคมถึงกรกฎาคมอยู่ที่ 6.545 ล้านลูกบาศก์เมตร เพิ่มขึ้น 17.8% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า

เถา เจี้ยนฉวน (Tao Jianquan) เลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนเขตกังหนาน กล่าวว่า ปัจจุบัน เขตกังหนานกำลังดำเนินโครงการ "หนึ่งนิคม หลายโซน" ที่มีมาตรฐานสูง โดยมุ่งเน้นการพัฒนานิคมอุตสาหกรรม เช่น นิคมอุตสาหกรรมเจียงหนาน (Jiangnan Industrial Park) และเขตใหม่ซูหว่าน (Suwan New District) โดยมีเฟอร์นิเจอร์สั่งทำพิเศษเป็นแกนหลักของการพัฒนา เขตกังหนานตั้งเป้าสร้างคลัสเตอร์สาธิตอุตสาหกรรมการตกแต่งบ้านระดับไฮเอนด์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมในภูมิภาคจีนตอนใต้ และขยายไปสู่ตลาดอาเซียน พร้อมมุ่งสู่เป้าหมายในการ "ใช้แผ่นไม้คุณภาพดี สร้างบ้านคุณภาพดี" เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจในภูมิภาคและยกระดับอุตสาหกรรมป่าไม้สมัยใหม่อย่างต่อเนื่อง

ที่มา: รัฐบาลเขตกังหนาน เมืองกุ้ยกัง