Friday, March 31, 2023

Leading EdTech Provider ClassIn Showcases Hybrid Learning Solution at BETT Show 2023

ClassIn, the EdTech industry leader, wowed global educators with its revolutionary Hybrid Learning Solution at the British Educational Training and Technology Show (BETT) in London. At the world's largest education technology exhibition running from March 29th to March 31st, visitors praised the EdTech unicorn's one-stop-shop solution for virtual and hybrid learning, calling it "a powerful take on interactive learning environments."

Founded in 2014, ClassIn is a world leader in hybrid learning solutions. Committed to advancing education equity and incorporating beauty into daily teaching through the power of technology, ClassIn has developed a family of cutting-edge products, including ClassIn, the most powerful virtual classroom, TeacherIn, a courseware collaboration and publishing platform, and ClassIn X, an Internet of Things suite custom-made to transform the traditional, physical classroom into a digitized, intelligent one suitable for all modalities of hybrid and blended learning.

During the COVID pandemic, teachers and schools resorted to conferencing apps, created primarily for corporate settings, to deliver lessons, only to find them inadequate. Teachers faced low levels of student engagement, limited classroom privacy protection, and painful collaborative experiences due to the frequent use of screen sharing and non-native whiteboard tools. School leaders and administrators were disturbed by the inflexibility of scheduling, while students found reviewing lessons almost impossible because online lessons taught on conferencing apps are only recordable as bulky, local video files that consume too much data to view.

As schools adapt to the post-COVID era, where classes require extensive online-to-offline, in- and out-of-campus collaboration, ClassIn is the exceptional solution to consider. ClassIn 5.0, launched in February 2023, is built to handle virtual, hybrid, and blended modalities, and can rival any conferencing tool on livestream audio-visual capability. It can accommodate up to 2,000 students in one virtual classroom, enabling them to interact with one another in breakout rooms or over virtual lab kits, and allowing millions more learners to view the session livestream together.

With over 20 interactive teaching tools, ClassIn significantly improves engagement. With distributed server nodes in more than 200 locations worldwide, high latency is no longer a concern. The administration dashboard streamlines school management, enabling batch lesson planning and generating data-rich reports that reflect student participation during and after class. Automatic course recording and on-cloud playback make it possible for students to personalize their learning pathways. With 24/7 customer service on mainstream messaging apps, ClassIn users' learning never stops. Unlike conferencing solutions that primarily serve corporate clients, ClassIn's products are exclusively designed to serve learning-related needs.

ClassIn's BETT 2023 showcase impressed global educators with its hybrid classroom solution that facilitates a student-centered, competency-based learning experience. Visitors to the exhibition were pleased to discover that whatever their role in their institution, ClassIn is ready to assist and make a difference.

To date, ClassIn has been the preferred learning environment for more than 60,000 schools and training companies, serving over 50 million teachers and students from over 160 countries. It has consistently demonstrated explosive growth in China and Southeast Asia over the past decade and is now actively nurturing peer EdTech startups worldwide. LMS providers, curriculum publishers, assessment providers, elite universities, and K12 schools all consider ClassIn a reliable infrastructure-level partner. With its BETT 2023 debut, ClassIn has announced its greater, more global ambitions to empower education online.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2045161/image.jpg 

CGTN: China's certainty is a mainstay of world peace, development: premier

 In a world of uncertainties, China's certainty is a mainstay that safeguards world peace and development, said Chinese Premier Li Qiang on Thursday, calling it "a fact that was true in the past, and even more so at present and in the future."

"No matter how the world will change, China will adhere to reform and opening up and innovation-driven development," Li told the opening ceremony of the Boao Forum for Asia Annual Conference 2023 on Thursday.

In doing so, China will not only inject new impetus and vitality into the world economy, but also enable the world to share the opportunities and dividends from China's development, he emphasized in a keynote speech.

China's economic bounce

China's retail sales, a gauge of consumption growth, increased 3.5 percent year on year in the January-February period, reversing declines seen in the previous three months, data from the National Bureau of Statistics (NBS) showed.

In the first two months of the year, China's value-added industrial output went up 2.4 percent year on year, while the index gauging the country's service industry output rose 5.5 percent, according to the NBS.

Li noted the good trend in China's economic recovery from the looming effects of the COVID-19 pandemic over the previous few months, saying March is seeing an even better performance than January and February, with key indicators continuously improving and robust growth momentum.

China's economy is resilient, with great potential and vitality, the premier said in Boao, a coastal town in China's island province of Hainan.

He added that China will introduce a series of new measures to expand market access, optimize the business environment and facilitate project implementation.

"We have the confidence and ability to advance the Chinese economy to break waves, maintain steady and sustained growth and make greater contributions to world economic development."

Speaking at the same forum, Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong said China has become the largest trading partner for almost every country in Asia, and welcomed China-proposed regional and global initiatives, like the Belt and Road Initiative and the Global Development Initiative.

"We look forward to participating in new growth opportunities in China's dynamic economy," said Lee.

Peaceful, stable environment for development

The Chinese premier on Thursday also urged efforts to jointly safeguard a peaceful and stable environment for development and inject more certainty into the volatile global environment.

"Asia must not have chaos or wars if it wants to achieve greater development in the future," Li said.

China stays committed to resolving differences and disputes between countries through peaceful means and jointly safeguarding world peace and stability, he reiterated, adding that the country opposes the abuse of unilateral sanctions and long-arm jurisdiction, picking sides, bloc confrontation or "a new Cold War."

Countries should uphold mutual respect and trust, openness and inclusiveness, respect other countries' independently-chosen development paths, and oppose the narrative of "clash of civilizations" and ideological confrontation, said Li.

China has set its central task as building itself into a great modern socialist country in all respects and advancing the rejuvenation of the Chinese nation on all fronts through a Chinese path to modernization.

For the world, China's task to modernize a country of 1.4 billion people, or nearly one-fifth of the global population, is unprecedented.

China is committed to achieving modernization through peace and development, which will create a strong driving force for economic growth in Asia and the world at large, said Li.

"China will never seek modernization through war, colonization or plunder."

https://news.cgtn.com/news/2023-03-30/Premier-Li-urges-safeguarding-peace-and-stability-for-development-1iACDkMx2nK/index.html

CGTN: นายกฯ จีนย้ำความหนักแน่นของจีนคือหลักสำคัญในการส่งเสริมสันติภาพและความก้าวหน้าของโลก

นายหลี่ เฉียง นายกรัฐมนตรีจีน เปิดเผยว่า ในยามที่โลกยังคงปั่นป่วน ความหนักแน่นของจีนจะเป็นหลักสำคัญในการส่งเสริมสันติภาพและความก้าวหน้าของโลก โดยยกให้เป็น "ข้อเท็จจริงที่เที่ยงแท้ในอดีต และเด่นชัดมากยิ่งขึ้นทั้งในปัจจุบันและอนาคต"

นายหลี่กล่าวในพิธีเปิดการประชุมโป๋อ่าว ฟอรัม ฟอร์ เอเชีย (Boao Forum for Asia) ประจำปี 2566 เมื่อวันพฤหัสบดีว่า "ไม่ว่าโลกจะเปลี่ยนไปเพียงใด จีนจะยังคงยืนหยัดปฏิรูปและเปิดกว้าง พร้อมใช้นวัตกรรมขับเคลื่อนความก้าวหน้าต่อไป"

นายกฯ จีนเน้นย้ำในคำปราศรัยสำคัญว่า เพื่อให้เป็นเช่นนั้นได้ จีนจะไม่เพียงอัดฉีดแรงกระตุ้นและเพิ่มพลังใหม่ ๆ ให้กับเศรษฐกิจโลกเท่านั้น แต่ยังเปิดกว้างให้ทั่วโลกได้แบ่งปันโอกาสและผลประโยชน์จากความก้าวหน้าของจีนด้วย

เศรษฐกิจจีนดีดตัว

ข้อมูลจากสำนักงานสถิติแห่งชาติของจีน (NBS) ระบุว่า ยอดค้าปลีกของจีน ซึ่งเป็นมาตรวัดการเติบโตของการบริโภค ปรับตัวเพิ่มขึ้น 3.5% เมื่อเทียบเป็นรายปีในช่วงเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ จากที่เคยลดลงในช่วง 3 เดือนก่อนหน้า

ขณะเดียวกัน ในช่วง 2 เดือนแรกของปีนี้ ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมมูลค่าเพิ่มของจีนก็ปรับตัวเพิ่มขึ้น 2.4% เมื่อเทียบเป็นรายปี ขณะที่ดัชนีผลผลิตภาคอุตสาหกรรมบริการของจีนเพิ่มขึ้น 5.5%

นายกฯ จีนสังเกตเห็นแนวโน้มที่ดีในการฟื้นตัวของเศรษฐกิจจีน หลังจากที่ได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ในช่วงไม่กี่เดือนก่อนหน้า โดยมองว่าเดือนมีนาคมน่าจะยิ่งดีกว่าเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ เนื่องจากข้อมูลเศรษฐกิจหลัก ๆ สะท้อนให้เห็นแรงกระตุ้นการเติบโตที่ดีขึ้นและแข็งแกร่ง

นายกฯ จีนกล่าว ณ เมืองโป๋อ๋าว ซึ่งเป็นเมืองชายฝั่งในมณฑลไห่หนานของจีนว่า เศรษฐกิจจีนมีความยืดหยุ่น มีศักยภาพ และมีพลังขับเคลื่อนอันแรงกล้า

เขากล่าวเสริมว่า จีนจะนำมาตรการใหม่ ๆ มาใช้เพื่อขยายการเข้าถึงตลาด ปรับสภาพแวดล้อมทางธุรกิจให้เหมาะสม และอำนวยความสะดวกในการดำเนินโครงการต่าง ๆ

"เรามีความมั่นใจและความสามารถในการพัฒนาเศรษฐกิจจีนให้ก้าวหน้า รักษาการเติบโตให้มั่นคงและยั่งยืน และมีบทบาทมากขึ้นในการพัฒนาเศรษฐกิจโลก"

ด้านนายลี เซียนลุง นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ กล่าวในการประชุมเดียวกันนี้ว่า จีนได้กลายเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเกือบทุกประเทศในเอเชีย พร้อมกับน้อมรับโครงการริเริ่มต่าง ๆ ที่จีนได้นำเสนอทั้งในระดับภูมิภาคและระดับโลก เช่น ข้อริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง (Belt and Road Initiative) และข้อริเริ่มการพัฒนาระดับโลก (Global Development Initiative) เป็นต้น

นายลี เซียนลุง กล่าวว่า "เราหวังที่จะเข้ามามีส่วนร่วมในโอกาสการเติบโตใหม่ ๆ ในเศรษฐกิจที่ไม่หยุดนิ่งของจีน"

สภาพแวดล้อมที่สงบและมั่นคง เหมาะสมสำหรับการพัฒนา

นายกรัฐมนตรีจีนได้เรียกร้องให้ร่วมกันปกป้องสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมีเสถียรภาพเพื่อส่งเสริมความก้าวหน้าและเพิ่มความเชื่อมั่นในยามที่โลกปั่นป่วน

นายกรัฐมนตรีจีนกล่าวว่า "เอเชียไม่ควรจะมาเสียเวลากับความวุ่นวายหรือสงคราม หากต้องการก้าวหน้าให้มากกว่านี้ในวันข้างหน้า"

เขาเน้นย้ำว่า จีนมุ่งมั่นที่จะแก้ไขความแตกต่างและข้อพิพาทระหว่างประเทศต่าง ๆ ด้วยสันติวิธี พร้อมทั้งร่วมกันปกป้องสันติภาพและเสถียรภาพของโลก และเสริมว่าจีนต่อต้านการใช้มาตรการคว่ำบาตรฝ่ายเดียว การใช้เขตอำนาจรัฐนอกดินแดน การเลือกข้าง การเผชิญหน้าระหว่างกลุ่มประเทศ หรือ "สงครามเย็นครั้งใหม่"

นายหลี่ เฉียง กล่าวว่า ประเทศต่าง ๆ ควรเคารพและไว้เนื้อเชื่อใจซึ่งกันและกัน เปิดกว้างและไม่แบ่งแยก เคารพเส้นทางการพัฒนาที่ประเทศอื่นเลือกเอง ตลอดจนต่อต้าน "การปะทะกันของอารยธรรม" และการเผชิญหน้าทางอุดมการณ์

จีนได้กำหนดภารกิจหลักในการสร้างจีนให้เป็นประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่ที่ยิ่งใหญ่ในทุกด้าน พร้อมผลักดันการฟื้นฟูชาติจีนในทุกด้านผ่านเส้นทางสู่ความทันสมัยแบบจีน

สำหรับประชาคมโลกนั้น ภารกิจของจีนในการสร้างความทันสมัยให้กับประเทศที่มีประชากรมากถึง 1.4 พันล้านคน หรือเกือบหนึ่งในห้าของประชากรโลก ถือเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

นายหลี่ เฉียง กล่าวว่า จีนมุ่งมั่นที่จะสร้างความทันสมัยด้วยสันติวิธีและการพัฒนา ซึ่งจะเป็นแรงผลักดันที่เข้มแข็งสำหรับการเติบโตของเศรษฐกิจเอเชียและเศรษฐกิจโลกในท้ายที่สุด

"จีนไม่มีวันสร้างความทันสมัยด้วยสงคราม การล่าอาณานิคม หรือการปล้นโดยเด็ดขาด"

https://news.cgtn.com/news/2023-03-30/Premier-Li-urges-safeguarding-peace-and-stability-for-development-1iACDkMx2nK/index.html 

โตชิบาเตรียมเปิดตัวทีวีรุ่นใหม่ เอาใจสายเกมโดยเฉพาะ

 

ในปี 2565 โตชิบา ทีวี (Toshiba TV) ผงาดครองส่วนแบ่งตลาดทีวีมากเป็นอันดับหนึ่งในญี่ปุ่นและอันดับสามในอียิปต์ อันเป็นผลมาจากการสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่อย่างไม่หยุดยั้งของผู้เชี่ยวชาญ*

สำหรับปีนี้ โตชิบา ทีวี เตรียมเปิดตัวทีวีรุ่นใหม่ที่มาพร้อมอัตราการรีเฟรชของจอแสดงผลใหม่ล่าสุด นั่นคือ จอแสดงผลแบบเนทีฟ 144Hz เพื่อการเคลื่อนไหวของภาพที่ลื่นไหลระดับพรีเมียม

อัตราการรีเฟรชของจอแสดงผล หมายถึงจำนวนครั้งที่ทีวีอัปเดตภาพเคลื่อนไหวต่อวินาที ซึ่งส่งผลโดยตรงต่อความลื่นไหลและความคมชัดของภาพที่แสดงบนหน้าจอ โดยเฉพาะภาพที่มีการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว เช่น กีฬา ภาพยนตร์แอ็กชัน และที่สำคัญคือวิดีโอเกม

ดังนั้น ทีวีรุ่นใหม่ของโตชิบาอย่างรุ่น Z870 ที่มาพร้อมอัตราการรีเฟรชของจอแสดงผล 144Hz เพื่อประสิทธิภาพการแสดงผลที่ดีที่สุดนั้น จึงได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นโดยคำนึงถึงเหล่าเกมเมอร์เป็นหลักอย่างไม่ต้องสงสัย

นอกจากนี้ เพื่อเติมเต็มประสบการณ์การเล่นเกมให้สมบูรณ์แบบทีวีโตชิบารุ่นใหม่ยังมาพร้อมเกมโหมดโปร (Game Mode Pro) ที่น่าประทับใจ เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการเล่นเกมที่ดื่มด่ำสมจริงในทุกสัมผัส

เกมโหมดโปรเป็นชุดฟีเจอร์ย่อยที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการเล่นเกม เช่น โหมดความหน่วงต่ำอัตโนมัติ (Auto Low Latency Mode หรือ ALLM) เพื่อการเชื่อมต่อเครื่องเกมกับทีวีอย่างราบรื่น รวมถึงเทคโนโลยีเอเอ็มดี ฟรีซิงค์ (AMD FreeSync) เพื่อการเล่นเกมโดยที่ภาพไม่มีสะดุดหรือขาดตอน และเทคโนโลยีอัตรารีเฟรชผันแปร (Variable Refresh Rate หรือ VRR) เพื่อการซิงโครไนซ์อัตรารีเฟรชแบบไดนามิก ซึ่งคุณสมบัติเหล่านี้สามารถตอบสนองการเล่นเกมที่ต้องการความรวดเร็วและสมจริงแบบฉากต่อฉากได้อย่างไม่ต้องสงสัย

นอกจากนี้ โตชิบา ทีวี ยังเติมเต็มประสิทธิภาพอันแข็งแกร่งโดยให้ความสำคัญกับคุณภาพการแสดงผลอันไร้ที่ติ ด้วยการผสานรวมเทคโนโลยีจอแสดงผลมินิแอลอีดี (Mini LED) ที่ให้แสงพื้นหลังแม่นยำ โซนลดแสงเฉพาะจุดดีขึ้น ความมีชีวิตชีวาของสีในระดับสูง และประสิทธิภาพการใช้พลังงานที่เพิ่มขึ้น ซึ่งฟีเจอร์เหล่านี้ได้รับขุมพลังจากชิปเร็กซา (REGZA) ซึ่งเป็นหน่วยประมวลผลภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของโตชิบา ทีวี ด้วยคุณสมบัติอันยอดเยี่ยมในการแปลงความละเอียดของภาพ การปรับปรุงสีสัน และการปรับคอนทราสต์

สำหรับทุกคนที่กำลังตั้งตารอคอยอยู่นั้น บริษัทคาดว่าจะเปิดตัวทีวีโตชิบารุ่น Z870 ในเดือนกรกฎาคมนี้ และเมื่อพิจารณาจากคุณสมบัติทั้งหมดที่ได้รับการเปิดเผยไปแล้ว เชื่อว่าทีวีเรือธงรุ่นใหม่นี้จะสามารถสานต่อความสำเร็จทั้งในประเทศและต่างประเทศได้อย่างแน่นอน

*ที่มา: BCN, GFK

เกี่ยวกับโตชิบา ทีวี

โตชิบา ทีวี (Toshiba TV) มีประวัติยาวนานถึง 71 ปีในการผลิตทีวี ด้วยจิตวิญญาณในการคิดค้นสิ่งใหม่และความคิดสร้างสรรค์ บริษัทได้ผลิตทีวีหลายรุ่นพร้อมฟีเจอร์ใหม่ที่เป็นครั้งแรกของโลก รวมทั้งมอบประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนและรูปแบบการรับชมใหม่ ๆ ให้กับผู้คนจำนวนมากทั่วโลกด้วยภาพคุณภาพสูง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดตามโตชิบา ทีวี ทางเฟซบุ๊ก อินสตาแกรม ทวิตเตอร์ ยูทูบ

รูปภาพ -https://mma.prnewswire.com/media/2044403/image_5022994_30101958.jpg

ACCEPTANCE PERIOD EXTENDED PENDING INDIAN COMPETITION CLEARANCE UNTIL NO LATER THAN 12 MAY 2023

 THIS PRESS RELEASE IS NOT FOR GENERAL RELEASE, PUBLICATION OR DISTRIBUTION, IN WHOLE OR IN PART, IN OR INTO, DIRECTLY OR INDIRECTLY, THE UNITED STATES OR ANY OTHER JURISDICTION WHERE SUCH RELEASE, PUBLICATION OR DISTRIBUTION WOULD VIOLATE APPLICABLE LAWS OR REGULATIONS

This is a joint press release by Koninklijke DSM N.V. (DSM), Firmenich International SA (Firmenich) and Danube AG, to be renamed DSM-Firmenich AG (the Company) in connection with the voluntary public exchange offer by the Company for all the issued and outstanding ordinary shares in the share capital of DSM (each such share, a DSM Ordinary Share) (the Exchange Offer)), pursuant to Section 4, paragraph 3 of the Dutch Decree on Public Takeover Bids (Besluit openbare biedingen Wft). The Exchange Offer is not being made, and the DSM Ordinary Shares will not be accepted for purchase from or on behalf of any holder of DSM Ordinary Shares (a DSM Shareholder), in any jurisdiction in which the making of the Exchange Offer or acceptance thereof would not be in compliance with the securities or other laws or regulations of such jurisdiction or would require any registration, approval or filing with any regulatory authority not expressly contemplated by the terms of the offering circular in relation to the Exchange Offer dated 22 November 2022 (the Offering Circular).

On 23 January 2023, the acceptance period during which DSM Shareholders can tender their DSM Ordinary Shares into the Exchange Offer was extended as not all competition clearances would have been obtained by 31 January 2023 (the initial expiry date of the acceptance period). On 23 February 2023, we announced that we obtained nine out of the ten required competition clearances (including those in the European Union and China), and that the last competition clearance that is pending is the Indian competition clearance.

We would make a public announcement once the Indian competition clearance has been obtained, and extend the acceptance period until two weeks after that announcement, but not before 17:40 hours CET on 7 March 2023 and no later than 17:40 hours CEST on 11 April 2023. To date, we have not yet obtained the Indian competition clearance.

Status of Indian competition clearance

The vacancy in the board of the relevant competition authority in India (the Competition Commission of India or CCI) has not yet been filled, but the CCI has resumed adopting decisions. Currently the CCI is processing a backlog of merger filings, including ours, and while it is taking some more time the decision is expected to be forthcoming. 

As a result, and in accordance with our public announcements of 23 January 2023 and 23 February 2023, the expiry date of the extended acceptance period (11 April 2023) must be extended somewhat further.

End date of the extended acceptance period

We will make a public announcement immediately upon obtaining the Indian competition clearance. The acceptance period is hereby further extended until two weeks after clearance is obtained, but no later than 17:40 hours CEST on 12 May 2023. The end date of the acceptance period will be specified in the press release.1

1 Pursuant to an exemption (ontheffing) granted by the Netherlands Authority for the Financial Markets on 30 March 2023 which is restricted to and conditioned on the contents of this press release.

Antitrust investigation

On 8 March 2023, Firmenich announced that four antitrust authorities have started an industry wide investigation, and that unannounced inspections were carried out at Firmenich's offices in France, Switzerland and the UK.

Firmenich and DSM will provide a further update to the market shortly by way of a supplement of the Offering Circular.

Tendered shares and withdrawal rights

DSM Shareholders who have already tendered their DSM Ordinary Shares are not required to take any action, but they may withdraw their tendered DSM Ordinary Shares in the extended acceptance period, in accordance with the terms and conditions of the Offering Circular.

DSM Shareholders who have not yet tendered their DSM Ordinary Shares or who have withdrawn their tendered DSM Ordinary Shares in accordance with the above but want to tender again, are requested to take action via their financial intermediary within the extended acceptance period. Certain intermediaries may set an earlier deadline in order to be able to timely communicate the tender to the exchange agent. For more information, please see section 14.9 of the Offering Circular.

Announcements

Announcements in relation to the exchange offer are issued by means of a press release. Any joint press release issued by the Company, DSM and Firmenich is made available on the website of the Company (www.creator-innovator.com).

Subject to any applicable requirements of the applicable laws and without limiting the manner in which the Company, DSM and Firmenich may choose to make any public announcement, the Company, DSM and Firmenich will have no obligation to communicate any public announcement other than as described in the Offering Circular.

Further information

Capitalised terms used but not defined herein are defined in the Offering Circular. This announcement contains selected, condensed information regarding the Exchange Offer and does not replace the Offering Circular. The information in this announcement is not complete and additional information is contained in the Offering Circular as supplemented. The Company confirms that the contents thereof are still applicable to date and remains the basis for the investment decision on whether or not to tender the DSM Ordinary Shares into the Exchange Offer. A digital copy of the Offering Circular and supplements is available on the website of the Company (www.creator-innovator.com/en/offering-circular-and-egm/).

General restrictions

The Exchange Offer is being made in and from the Netherlands with due observance of such statements, conditions and restrictions as are included in the Offering Circular. The Company reserves the right to accept any tender under the Exchange Offer, which is made by or on behalf of a DSM Shareholder, even if it has not been made in the manner set out in the Offering Circular. The Company's authorisation to issue the DSM-Firmenich shares in exchange for the tendered DSM Ordinary Shares remains valid through to the extended Settlement Date.

The distribution of the Offering Circular and/or the making of the Exchange Offer in jurisdictions other than the Netherlands may be restricted and/or prohibited by law. In particular, subject to certain exceptions, the Offering Circular is not for general circulation in the United States. The Exchange Offer is not being made, and the DSM Ordinary Shares will not be accepted for purchase from or on behalf of any DSM Shareholder, in any jurisdiction in which the making of the Exchange Offer or acceptance thereof would not be in compliance with the securities or other laws or regulations of such jurisdiction or would require any registration, approval or filing with any regulatory authority not expressly contemplated by the terms of the Offering Circular. Persons obtaining the Offering Circular are required to take due note and observe all such restrictions and obtain any necessary authorisations, approvals or consents (to the extent applicable). The Exchange Offer is conducted in accordance with the applicable laws of the Netherlands. Outside of the Netherlands, no actions have been taken (nor will actions be taken) to make the Exchange Offer possible in any jurisdiction where such actions would be required. In addition, the Offering Circular has not been filed with nor recognised by the authorities of any jurisdiction other than the Netherlands. Neither the Company, nor DSM, nor Firmenich, nor any of their advisers accept any liability for any violation by any person of any such restriction. Any person (including, without limitation, custodians, nominees and trustees) who forwards or intends to forward the Offering Circular or any related document to any jurisdiction outside the Netherlands should carefully read section 16 (Restrictions) and section 17 (Important Information) of the Offering Circular before taking any action. The release, publication or distribution of the Offering Circular and any documentation regarding the Exchange Offer, the making of the Exchange Offer or the issuance and offering of the DSM-Firmenich Ordinary Shares in jurisdictions other than the Netherlands may be restricted by law and therefore persons into whose possession the Offering Circular comes should inform themselves about and observe such restrictions. Any failure to comply with any such restrictions may constitute a violation of the law of any such jurisdiction.

United States of America

Unless otherwise determined by the Company, the Exchange Offer is not being, and will not be, made, directly or indirectly, in or into, or by the use of the mails of, or by any means or instrumentality (including, without limitation, telephonically or electronically) of, interstate or foreign commerce of, or of any facilities of a national securities exchange of, the United States except to DSM Shareholders who (i) are "qualified institutional buyers" as such term is defined in Rule 144A under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the U.S. Securities Act, and each such person, a QIB) and (ii), to the Company's satisfaction (in its sole discretion), have duly completed and returned to the Company a letter confirming that it is a QIB and agreeing to certain transfer restrictions applicable to the DSM-Firmenich Ordinary Shares (a U.S. Investor Letter) available from the Company (each an Eligible U.S. Holder). Accordingly, to be eligible to receive DSM-Firmenich Ordinary Shares under the Exchange Offer, each DSM Shareholder that is a U.S. Person and that is a QIB must make their acceptance known through their custodian, bank or stockbroker by executing and delivering a U.S. Investor letter to such custodian or intermediary no later than 17:40 hours CEST on the Acceptance Closing Date. The custodian, bank or stockbroker may set an earlier deadline for communication by DSM Shareholders in order to permit the custodian, bank or stockbroker to communicate its acceptances to the Settlement Agent (ABN AMRO) in a timely manner. Accordingly, Eligible U.S. Holders holding DSM Ordinary Shares through a financial intermediary should comply with the dates communicated by such financial intermediary, as such dates may differ from the dates and times noted in the Offering Circular.

The form of a U.S. Investor Letter will be distributed to custodians, nominees and other financial intermediaries to distribute to those they hold for in due course and is also available to QIBs from the Company. Any U.S. Person who is not a QIB, or in respect of whom no U.S. Investor Letter is received before 17:40 hours CEST on the Acceptance Closing Date, will be a Restricted Shareholder and will be treated as set out under section 14.35 (Notice to DSM Shareholders in certain jurisdictions) of the Offering Circular.

The DSM-Firmenich Ordinary Shares have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act or any other applicable law of the United States and accordingly, the DSM-Firmenich Ordinary Shares may not be reoffered, resold or transferred, directly or indirectly, in or into the United States except pursuant to an exemption from, or in a transaction not subject to, the registration requirements of the U.S. Securities Act.

Any DSM Shareholder located in the United States at the time of the Transactions will be required to make certain representations, warranties and undertakings in respect of their status as QIB (the QIB Confirmations), in order to receive the DSM-Firmenich Ordinary Shares on the Post-Closing Acceptance Settlement Date.

If a beneficiary to DSM Ordinary Shares located in the United States is unable to make the QIB Confirmations on behalf of itself or the person on whose behalf such DSM Ordinary Shares are held, any DSM-Firmenich Ordinary Shares allotted to such person will instead be transferred to a sales agent, and such DSM-Firmenich Ordinary Shares will be sold on his, her or its behalf with the proceeds being remitted to such person within five days of the Settlement Date, for DSM-Firmenich Ordinary Shares allotted in exchange for DSM Ordinary Shares tendered during the Acceptance Period, or within five days of the Post-Closing Acceptance Settlement Date, for DSM-Firmenich Ordinary Shares allotted in exchange for DSM Ordinary Shares tendered during any Post-Closing Acceptance Period.

Additional information is included in section 16.1 (United States of America) of the Offering Circular.

Forward looking statements

Certain statements in this press release other than statements of historical facts are forward-looking statements. These forward-looking statements are based on the Company's current beliefs and projections and on information currently available to the Company. These forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties, many of which are beyond the Company's control and all of which are based on its current beliefs and expectations about future events. Forward-looking statements are typically identified by the use of forward-looking terminology such as "believe", "expect", "may", "will", "seek", "would", "could", "should", "intend", "estimate", "plan", "assume", "predict", "anticipate", "annualised", "goal", "target", "potential", "continue", "hope", "objective", "position", "project", "risk" or "aim" or the highlights or negatives thereof or other variations thereof or comparable terminology, or by discussions of DSM-Firmenich's strategy, short-term and mid-term objectives and future plans that involve risks and uncertainties.

Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties and speak only as of the date they are made. Except as required by applicable law, the Company does not undertake and it expressly disclaims any duty to update or revise publicly any forward-looking statement in this press release, whether as a result of new information, future events or otherwise. Such forward-looking statements are based on current beliefs, assumptions, expectations, estimates and projections of the Directors in office at the time of this press release and the Company's management, public statements made by it, present and future business strategies and the environment in which DSM-Firmenich will operate in the future. By their nature, they are subject to known and unknown risks and uncertainties, which could cause DSM-Firmenich's actual results and future events to differ materially from those implied or expressed by forward-looking statements. The DSM Shareholders and other prospective investors are advised to read section 2 (Risk Factors) of the Offering Circular for a more complete discussion of the factors that could affect the DSM-Firmenich's future performance and the industry in which DSM-Firmenich operates. Should one or more of these risks or uncertainties materialise, or should any of the assumptions underlying the above or other factors prove to be incorrect, DSM-Firmenich's actual results of operations or future financial condition could differ materially from those described herein as currently anticipated, believed, estimated or expected. In light of the risks, uncertainties and assumptions underlying the above factors, the forward-looking events described in the Offering Circular may not occur or be realised. Additional risks not known to the Company or that the Company does not currently consider material could also cause the forward-looking events discussed in the Offering Circular not to occur.

About Firmenich

Firmenich, the world's largest privately-owned fragrance and taste company, was founded in Geneva, Switzerland, in 1895, and has been family-owned for 127 years. Firmenich is a business-to-business company specialized in the research, creation, manufacture and sale of perfumes, flavors, and ingredients. Renowned for its excellent research, as well as its leadership in sustainability, Firmenich offers its customers innovation in formulation, a broad palette of ingredients, and proprietary technologies such as biotechnology. Firmenich delivered CHF 4.7bn of sales in the financial year ended 30 June 2022.

About DSM

DSM has transformed during its 150+ year history into today's health, nutrition & bioscience global leader. The Dutch-Swiss company specializes in nutritional ingredients for food and feed with proven world-leading bioscience capabilities and an international network of high-quality manufacturing sites that underpin a business model of global products, local solutions and personalization and precision. For Health, Nutrition & Bioscience (excluding Materials), DSM delivered EUR7.3bn of sales in the calendar year 2021, with adjusted EBITDA of EUR1.4bn and an adjusted EBITDA margin of 19%.

Transaction website

Please visit www.creator-innovator.com for additional materials on the Transactions.

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1828928/Logo_Combined_Logo.jpg

หัวเว่ยและบีแคชกระชับความร่วมมือ มุ่งขยายการเข้าถึงบริการทางการเงินในบังกลาเทศ เพื่อสนับสนุนเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน

 


หัวเว่ย (Huawei) และบีแคช (bKash) พร้อมกระชับความร่วมมือในบังกลาเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เพื่อผลักดันการเข้าถึงบริการทางการเงินอย่างทั่วถึง และช่วยให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นมีส่วนร่วมและได้รับประโยชน์จากเศรษฐกิจดิจิทัลในประเทศ บีแคช ซึ่งเป็นผู้ให้บริการการทำธุรกรรมผ่านระบบเครือข่ายมือถือรายใหญ่ที่สุดของบังกลาเทศ ให้บริการทางการเงินผ่านมือถือแก่ผู้คน 68 ล้านคน และให้บริการแก่ทุกครอบครัวในบังกลาเทศ โดยหัวเว่ยพร้อมยกระดับบริการของบีแคชด้วยโซลูชันการเงินดิจิทัลที่ล้ำสมัย

สำหรับการดำเนินการก้าวต่อไป คุณพาน จุนเฟิง (Pan Junfeng) ประธานของหัวเว่ยภูมิภาคเอเชียใต้และซีอีโอของหัวเว่ยบังกลาเทศ และคุณคามัล ควอเดียร์ (Kamal Quadir) ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของบีแคช ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MoU) ที่หัวเว่ย บังกลาเทศ อคาเดมี (Huawei Bangladesh Academy) เมื่อวันพุธที่ 29 มีนาคม 2566 ในกรุงธากา

คุณคามัล ควอเดียร์ ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของบีแคช กล่าวในพิธีลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ หัวข้อ "สมาร์ตฟินเทค: เพื่อการเข้าถึง นวัตกรรม และสร้างแรงบันดาลใจสู่บังกลาเทศ" (Smart Fintech: Inclusive. Innovative. Inspiring Bangladesh) โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเป็นพันธมิตรในครั้งนี้

คุณคามัล กล่าวว่า "บริการทางการเงินที่ครบครันและทั่วถึงเป็นส่วนหนึ่งในหัวใจหลักของบีแคช นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2554 เมื่อการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่ 4 เกิดขึ้น เราได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อสร้างระบบนิเวศทางการเงินดิจิทัลและก้าวสู่การเป็นชาติอัจฉริยะ (Smart Nation) ความพยายามร่วมกันของบีแคชและหัวเว่ยมีจุดมุ่งหมายเพื่อผลักดันการเข้าถึงบริการทางการเงินและขจัดความยากจน เพื่อใช้โซลูชันล้ำสมัยบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDG)"

หัวเว่ยพัฒนาผลิตภัณฑ์ฟินเทค (FinTech) อย่างต่อเนื่อง และนำแพลตฟอร์มที่พัฒนาขึ้นไปใช้ในกว่า 30 ตลาดทั่วเอเชียและแอฟริกา โดยรวมแล้ว โซลูชันฟินเทคของหัวเว่ยมีผู้ใช้งานมากกว่า 400 ล้านคนทั่วโลก

คุณพาน จุนเฟิง ประธานของหัวเว่ยภูมิภาคเอเชียใต้และซีอีโอของหัวเว่ยบังกลาเทศ เปิดเผยว่า ความร่วมมือที่แน่นแฟ้นระหว่างหัวเว่ยกับบีแคชในบังกลาเทศ มีเป้าหมายเพื่อผลักดันความเท่าเทียมทางดิจิทัลในประเทศ

คุณพาน กล่าวว่า "หัวเว่ยได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับบีแคชมาตั้งแต่ปี 2560 เพื่อทำให้บริการทางการเงินผ่านโทรศัพท์เคลื่อนที่ (MFS) เป็นรูปแบบดิจิทัลด้วยแพลตฟอร์มโมบายล์มันนี (Mobile Money) ชั้นนำ แพลตฟอร์มดังกล่าวให้บริการต่าง ๆ เช่น กระเป๋าเงินดิจิทัล (e-wallet) และสินเชื่อนาโน (Nano-loan) นำความครอบคลุมทางการเงินและนวัตกรรมมาสู่ชุมชนท้องถิ่น สำหรับก้าวต่อไปนั้น เราจะร่วมมือกันให้มากยิ่งขึ้น เพื่อเสริมอำนาจและช่วยให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นในบังกลาเทศสามารถใช้ประโยชน์จากเศรษฐกิจดิจิทัลเพื่อการพัฒนา ผมเชื่อว่าการเป็นพันธมิตรของเราจะผลักดันการเติบโตของเศรษฐกิจดิจิทัลในบังกลาเทศ ซึ่งจะเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นในเรื่องของการเข้าถึงบริการทางการเงินให้กับประเทศตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ ในภูมิภาค"

คุณซาร์เดอร์ เอ็ม อซาดุซซามาน (Sarder M Asaduzzaman) ผู้ช่วยผู้แทนประจำโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (United Nations Development Programme) กล่าวที่งานโดยเน้นย้ำถึงการมีส่วนร่วมของบริการทางการเงินผ่านโทรศัพท์เคลื่อนที่ เพื่อพัฒนาและบรรลุเป้าหมายของการพัฒนาที่ยั่งยืนว่า "ความคิดริเริ่มในการใช้สมาร์ตฟินเทคส่งเสริมการเข้าถึง นวัตกรรม และสร้างแรงบันดาลใจสู่บังกลาเทศ มีความสำคัญและให้ข้อมูลเชิงลึกมากมาย ผมเชื่อว่าทั้งหัวเว่ยและบีแคชเห็นตรงกันและกำลังดำเนินการในเรื่องนี้ ซึ่งการเป็นพันธมิตรของทั้งสองฝ่ายจะช่วยสนับสนุนความคิดริเริ่มเรื่องนี้ทั้งหมด"

คุณซูซาน ไวซ์ (Susan Vize) เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) สำนักงานธากา กล่าวว่า "การพัฒนาที่ยั่งยืนคือเป้าหมายสุดท้าย เป็นสิ่งที่เราต้องการไปให้ถึงในคริสต์ทศวรรษ 2030 เราอยู่บนเส้นทางนี้แล้ว และความร่วมมือด้านสมาร์ตฟินเทคนี้จะเป็นพาหนะนำพาเราไปสู่จุดนั้น"

รูปภาพ - https://mma.prnewswire.com/media/2044363/MOU_JPG.jpg

คำบรรยายภาพ - ตัวแทนจากหัวเว่ยบังกลาเทศและบีแคชลงนามในบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ


เมืองเหอเจ๋อจัดการประชุมด้านการสื่อสารนานาชาติ 9 เมษายนนี้ ร่วมแบ่งปันเรื่องราวของดอกโบตั๋นให้โลกรับรู้

 


การประชุมด้านการสื่อสารนานาชาติโบตั๋นเหอเจ๋อ (Heze Peony International Communication Forum) จะจัดขึ้นที่เขตฮุ่ยเหมิงไต๋ของเมืองเหอเจ๋อในวันที่ 9 เมษายนนี้ โดยผู้จัดงานคือฝ่ายประชาสัมพันธ์ของคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำมณฑลชานตง และสำนักงานบริหารการเผยแพร่ภาษาต่างประเทศของจีน

ดอกโบตั๋น (Peony) นั้นมีความงดงาม สง่างามและอ่อนช้อย และถูกใช้บนนามบัตรมากที่สุดในเมืองหลวงแห่งดอกโบตั๋นของจีน ซึ่งก็คือเหอเจ๋อ เมืองท่องเที่ยวอันโด่งดังที่อยู่ในโครงการส่งเสริมการท่องเที่ยวชานตงและเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันอุดมไปด้วยเอกลักษณ์ของจีนที่ได้เผยแพร่ไปทั่วโลก การประชุมครั้งนี้มีหัวข้อว่า "สรรสร้างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมจีนและแบ่งปันเรื่องราวของดอกโบตั๋นแห่งเหอเจ๋อสู่โลกกว้าง" (Creating a Chinese Cultural Identity and Sharing the Story of Heze Peony with the World) เพื่อโปรโมตดอกโบตั๋นแห่งเมืองเหอเจ๋อในเวทีสากล และสร้างแพลตฟอร์มวัฒนธรรมดอกโบตั๋นเพื่อเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน การบูรณาการวัฒนธรรมที่หลากหลายและอิทธิพลของเมือง

สำนักข่าวแห่งรัฐบาลประชาชนเหอเจ๋อเปิดเผยว่า การประชุมนี้มาในรูปแบบ "1+6+N" โดย 1 หมายถึงหนึ่งการประชุมตามหัวข้องาน แขกคนสำคัญจะได้รับเชิญมาแลกเปลี่ยนความคิด แนวคิด และการตัดสินใจใหม่ ๆ จากมุมและมิติต่าง ๆ เกี่ยวกับแบบแผนของโลกและทำให้เสียงของจีนเป็นที่ได้ยิน ส่วน 6 สื่อถึงหกภาคส่วนของการประชุม ได้แก่ นิทรรศการแห่งความสำเร็จ พิธีเปิด การกล่าวสุนทรพจน์ การสัมมนาแบบโต๊ะกลม พิธีลงนาม "ฐานความร่วมมือด้านการสื่อสารและนวัตกรรม ศูนย์การสื่อสารนานาชาติวัฒนธรรมดอกโบตั๋น" (Cultural Communication and Innovation Cooperation Base - Peony Culture International Communication Center) รวมทั้งการเปิดตัวโครงการริเริ่มการสร้างสวนดอกโบตั๋นในต่างประเทศ และ N สื่อถึงกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ทริปสังเกตการณ์ก่อนการประชุม การสัมมนาตามหัวข้อหลัก การรายงานของสื่อ ทริปคนดังบนอินเทอร์เน็ตและอินฟลูเอ็นเซอร์ต่างชาติ และ "งานเลี้ยงน้ำชาโบตั๋น" สำหรับหมู่มิตรจากนานาชาติ โดยกิจกรรมต่าง ๆ จะเป็นการผสานรวมอย่างใกล้ชิดกับดอกโบตั๋นและอุตสาหกรรมที่มีความพิเศษของเหอเจ๋อ แขกและผู้สื่อข่าวจะได้รับเชิญให้ร่วมสัมผัสประสบการณ์อันดื่มด่ำในสวนดอกโบตั๋น สำรวจอุตสาหกรรมดอกโบตั๋น และเยี่ยมชมห้องโถงนิทรรศการพิเศษ

การประชุมนานาชาตินี้จะช่วยส่งเสริมการสร้างแบรนด์ดอกโบตั๋นในระดับสากล พร้อมผลักดันวัฒนธรรมดอกโบตั๋นในเวทีโลก คณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนและรัฐบาลเหอเจ๋อให้ความสำคัญกับงานนี้เป็นอย่างยิ่ง โดยพยายามอย่างเต็มที่เพื่อส่งเสริมการเตรียมการสำหรับงานนี้ เหอเจ๋อจะต้อนรับแขกและผู้มาเยือนจากทั่วโลกอย่างอบอุ่น และเชิญชวนให้พวกเขามาชื่นชมเสน่ห์ของ "เมืองหลวงแห่งดอกโบตั๋นของจีน"

ที่มา: สำนักข่าวแห่งรัฐบาลประชาชนเหอเจ๋อ

ลิงก์ภาพประกอบข่าว:

ลิงก์: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=439444

คำบรรยายภาพ: การประชุมด้านการสื่อสารนานาชาติโบตั๋นเหอเจ๋อ


"แมนูไลฟ์" เผยผลสำรวจใหม่ พบคนในเอเชียมุ่งขยายอายุขัยที่มีสุขภาพสมบูรณ์ เพื่อให้ใช้ชีวิตเกษียณได้นานและแข็งแรงขึ้น


  • การสำรวจคนกว่า 7,000 คนในเอเชียแสดงความคาดหวังว่าจะเกษียณก่อนอายุ ประกอบกับการเสื่อมถอยของสุขภาพที่เริ่มขึ้นเร็ว
  • ความกังวลเกี่ยวกับต้นทุนค่าใช้จ่ายของการมีสุขภาวะที่ดีกระตุ้นให้คนหันไปพึ่งพาบริการสุขภาพแบบจัดการด้วยตนเอง ( DIY healthcare) โดยใช้แอปพลิเคชันในโทรศัพท์มือถือ
  • มีความเชื่อมั่นในเชิงบวกเกี่ยวกับการบรรลุเป้าหมายทางการเงินและเป้าหมายเงินออมวัยเกษียณใน 5-10 ปีข้างหน้านี้
  • แมนูไลฟ์จะช่วยผู้คนรับมือกับกระแสความท้าทายใหม่ ๆ ในการเติบโตอย่างมีสุขภาพสมบูรณ์ยิ่งขึ้นและมั่งคั่งยิ่งขึ้นต่อไป

แมนูไลฟ์ (Manulife) เผยแพร่งานวิจัยชิ้นใหม่ โดยพบว่าชีวิตหลังเกษียณที่ยืนยาวและมีสุขภาพสมบูรณ์เป็นความปรารถนาของหลายคน อย่างไรก็ตาม ผู้บริโภคจำนวนมากในเอเชียมีความกังวลเกี่ยวกับความเสื่อมถอยของสุขภาพที่เกิดขึ้นหลังจากที่พวกเขาหยุดทำงาน และระบุว่าความท้าทายดังกล่าวนี้ยากที่จะจัดการรับมือได้ เนื่องจากราคาที่เพิ่มสูงขึ้นของบริการสุขภาพ ประกอบกับแรงกดดันต่อการเงินส่วนบุคคลของพวกเขา

แบบสำรวจแมนูไลฟ์ เอเชีย แคร์ (Manulife Asia Care Survey) ประจำปี 2566 ชี้ว่า โดยเฉลี่ยแล้ว คนในเอเชียคาดว่าจะเกษียณในวัย 60 ปี โดยคาดว่าการเสื่อมถอยของสุขภาพจะเริ่มขึ้นในวัย 63 ปี หมายความว่าอายุขัยที่มีสุขภาพสมบูรณ์ (health span) ซึ่งหมายถึงช่วงเวลาที่สามารถใช้ชีวิตได้อย่างมีสุขภาพที่ดี ปราศจากความทุพพลภาพและโรคเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับวัยชรา คาดว่าจะมีระยะเวลาเพียง 3 ปีหลังจากเกษียณ[1] ความคาดหมายของคนกว่า 7,000 คนที่ได้รับการสำรวจค่อนข้างสอดคล้องกับค่าผิดปกติ (outlier) อย่างมาก 2 กรณี ได้แก่สิงคโปร์กับอินโดนีเซีย ในสิงคโปร์ คนคาดว่าจะมีสุขภาพที่เสื่อมถอย 1 ปีก่อนการเกษียณอายุที่คาดหมายในวัย 62 ปี ขณะที่คนในอินโดนีเซียคาดว่าจะยังคงมีสุขภาพที่ดีอีก 5 ปีหลังจากเกษียณในวัย 58 ปี

ความท้าทายด้านสุขภาพที่ใหญ่หลวงที่สุดได้แก่การแบกรับต้นทุนค่าใช้จ่ายที่เพิ่มสูงขึ้นของการขยายอายุขัยที่มีสุขภาพสมบูรณ์ และการจัดการกับสุขภาพที่เสื่อมถอยในชีวิตเมื่อแก่ตัวลง เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสำรวจ (45%) พบว่าค่าใช้จ่ายของการรักษาการเจ็บป่วยเฉียบพลันสร้างความเครียดมากที่สุด พร้อมด้วยผลกระทบของการเจ็บป่วยเช่นนั้นต่อรายได้และความมั่นคงในหน้าที่การงาน

ผู้บริโภคในเอเชียยังกลัวการเจ็บป่วย โดย 4 ความกังวลหลัก ประกอบด้วย มะเร็ง (48%) โรคหัวใจ (43%) โรคหลอดเลือดสมอง (38%) และโรคเบาหวาน (35%) ด้วยภาวะประชากรสูงวัยในเอเชีย โรคที่เกี่ยวข้องกับวัยอย่างเช่นภาวะสมองเสื่อมและอัลไซเมอร์ยังก่อความกังวลในผู้ตอบแบบสำรวจ 20%

"คนในเอเชียทำงานหนักมาทั้งชีวิต จึงเข้าใจได้ที่พวกเขาต้องการวางแผนเกษียณที่มีสุขภาพสมบูรณ์และสุขสำราญ" คุณเดเมียน กรีน (Damien Green) ประธานและซีอีโอ แมนูไลฟ์ เอเชีย กล่าว "ความท้าทายใหญ่ที่สุดที่พวกเขาเผชิญคือการหาวิธีที่มีราคาที่จ่ายไหวในการจัดการกับสุขภาวะทางกายภาพและจิตใจ ที่แมนูไลฟ์ เรามุ่งส่งเสริมสุขภาพและสุขภาวะที่ยืนยาว และเราต้องการร่วมมือกับผู้บริโภคตลอดทั้งวัยผู้ใหญ่ของพวกเขา เพื่อเสนอหลากหลายทางออกที่มีประสิทธิผลประกอบกับผลประโยชน์ขณะดำรงชีวิต ที่ทำให้พวกเขาทั้งมีสุขภาพที่สมบูรณ์ขึ้นและมั่งคั่งยิ่งขึ้น

ยินดีจ่ายเพิ่ม เพื่อขยายอายุขัยที่มีสุขภาพสมบูรณ์

ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่ (92%) ระบุว่าพวกเขายินดีที่จะจ่ายมากขึ้นเพื่อยืดอายุขัยที่มีสุขภาพสมบูรณ์ การลงทุนในการออกกำลังและการบริโภคอาหารที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้นเป็นวิธีหลักที่คนใช้ในการยกระดับสุขภาพของตนเอง นอกจากนี้ ขณะที่ปัญหาสุขภาพจิตกำลังเพิ่มสูงขึ้น กิจกรรมเจริญสติอย่างเช่นโยคะและการฝึกสมองก็เป็นวิธียอดนิยมในการช่วยเหลือตนเองในแง่นี้เช่นกัน

สำหรับแนวทางด้านบริการสุขภาพที่เป็นเชิงรุกมากขึ้น การตรวจร่างกาย (45%) บริการตรวจคัดกรอง (31%) การขอคำปรึกษาจากมืออาชีพ (29%) และการสอบถามด้านสุขภาพทางออนไลน์เป็นประจำ (23%) ล้วนเป็นที่นิยม โดยความท้าทายอยู่ที่เรื่องต้นทุนค่าใช้จ่าย โดยเฉพาะเมื่อมากกว่าหนึ่งในสาม (37%) กังวลเกี่ยวกับการสูญเสียรายได้หรืองานในกรณีเจ็บป่วยร้ายแรง

ผลกระทบของต้นทุนค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นได้แก่การเพิ่มขึ้นของบริการสุขภาพแบบจัดการด้วยตนเอง (DIY healthcare) ความต้องการแอปพลิเคชันในโทรศัพท์มือถือในการติดตามเฝ้าระวังทางสุขภาพมีสูงมาก (86%) โดยแอปพลิเคชันเพื่อติดตามการออกกำลัง (52%) การนอนหลับ (38%) และการควบคุมการบริโภคอาหาร (35%) คือสามประเภทที่เป็นที่นิยมสูงสุด

นอกเหนือจากการวางแผนด้านสุขภาพแล้ว ผู้ตอบแบบสำรวจส่วนใหญ่มีเป้าหมายทางการเงินส่วนบุคคล เป้าหมายที่เป็นที่นิยมสูงสุด 3 ประการแรกในกลุ่มผู้เข้าร่วมการสำรวจนี้ ได้แก่ การออมเงินสำหรับการเกษียณ (49%) สำหรับยามขัดสน (42%) และสำหรับความต้องการด้านบริการสุขภาพหรือการแพทย์ (32%) โดยมีเป้าหมายการออมเงินสำหรับการเกษียณสูงเป็นพิเศษในสิงคโปร์ (63%)

ผู้ตอบแบบสำรวจยกให้การเก็บออมเงินสดและการฝากเงินในธนาคาร (81%) เป็นวิธีหลักในการบรรลุเป้าหมาย ตามด้วยประกันส่วนบุคคล (59%) และในระดับภูมิภาค การสนับสนุนจากครอบครัว (42%) เป็นวิธีสำคัญในการบรรลุเป้าหมายเหล่านี้เช่นกัน

"อุปสรรคที่มีแนวโน้มเกิดขึ้นมากที่สุดต่อการบรรลุเป้าหมายทางเงินเหล่านี้ ได้แก่ ภาวะเงินเฟ้อ ภาวะเศรษฐกิจถดถอย และการลดลงของรายได้ ตามด้วยราคาที่เพิ่มขึ้นของบริการสุขภาพและสุขภาพส่วนบุคคลที่เสื่อมถอยลง" คุณกรีน กล่าว "อย่างไรก็ดี สิ่งที่น่ากังวลที่สุดคือมีเพียงหนึ่งในสามของผู้ตอบแบบสำรวจที่มีแผนเกษียณพร้อมอยู่แล้ว เรายังพบว่ามีการพึ่งพาการออมเงินสดเป็นอย่างมาก ซึ่งจะถดถอยลงอย่างรวดเร็วในสภาพแวดล้อมที่มีภาวะเงินเฟ้อ เป็นเรื่องฉลาดที่จะใช้เครื่องมือการออมที่จะได้ประโยชน์จากดอกเบี้ยทบต้นหรือเริ่มลงทุนและลงทุนต่อไป หรือทำทั้งสองอย่าง"

ความมั่นใจในการบรรลุเป้าหมายทางการเงิน

ประกันมีความนิยมสูงในภูมิภาคแห่งนี้ โดยเกือบสามในสี่ (70%) มีประกันสามประเภทโดยเฉลี่ย และ 79% ระบุว่าตั้งใจที่จะซื้อประกันภายใน 12 เดือนข้างหน้า ประกันสุขภาพผู้ป่วยนอก (30%) ประกันชีวิต ประกันอุบัติเหตุ (26% สำหรับทั้งสองประเภทนี้) และประกันการเข้ารักษาในโรงพยาบาลและประกันการเจ็บป่วยร้ายแรง (25% สำหรับทั้งสองประเภทนี้) เป็นกลุ่มที่มีความต้องการสูงสุด

โดยส่วนใหญ่แล้ว ผู้ตอบแบบสำรวจ (70%) มั่นใจในการบรรลุเป้าหมายทางการเงิน โดยมีเพียง 14% ที่คาดว่าจะไม่สามารถทำได้ คนในฮ่องกง (57%) และสิงคโปร์ (52%) มีความมั่นใจน้อยที่สุดเมื่อเทียบกับตลาดอื่น ๆ อย่างเช่นจีน (81%) และอินโดนีเซีย (88%) ผู้ตอบแบบสำรวจเหล่านี้ ซึ่งมีอายุเฉลี่ย 41 ปี ยังคาดว่าจะบรรลุเป้าหมายเงินออมวัยเกษียณภายในระยะเวลาอันค่อนข้างสั้น หนึ่งในสามเชื่อว่าจะสามารถบรรลุเป้าหมายการเกษียณภายใน 5 ปี ขณะที่ราวหนึ่งในสาม 26% คาดว่าจะทำได้ภายใน 5-10 ปีข้างหน้า

"เมื่อคำนึงว่าอายุคาดหวังโดยเฉลี่ยในภูมิภาคนี้อยู่ที่มากกว่า 75 ปี[2] ประกอบกับอายุเกษียณที่คาดหวังอยู่ที่ 60 ปี เวลาที่คาดว่าจะต้องใช้ในการบรรลุความต้องการด้านเงินออมวัยเกษียณอาจจะไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง" คุณกรีน กล่าว "ดีกว่าถ้าจะปลอดภัยไว้ก่อน โดยเริ่มเก็บออมเร็วขึ้นและเป็นเวลานานขึ้น แล้วก็จะสามารถมีความสุขสงบสบายใจได้มากขึ้นและมีวิถีชีวิตที่สะดวกสบายมากขึ้นในภายหลัง"

คุณกรีนกล่าวเสริมว่า ผู้บริโภคทั่วทั้งเอเชียมุ่งที่จะควบคุมชะตาของตนมากขึ้นในแง่ของการเกษียณ "ที่แมนูไลฟ์ เรายึดมั่นในการช่วยลูกค้าของเราขณะผ่านช่วงเวลาในชีวิตที่สำคัญเหล่านี้ เพื่อให้พวกเขาตัดสินใจได้อย่างถูกต้องซึ่งจะส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่ออนาคตของพวกเขา สำหรับผู้ที่ยังไม่มีแผนการเก็บออมสำหรับวัยเกษียณ เราขอแนะนำอย่างจริงจังว่าอย่าผัดวันประกันพรุ่ง และถ้าคุณยังไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นที่ใด ขอให้ปรึกษากับผู้ให้คำปรึกษาทางการเงินของคุณ"

เกี่ยวกับการสำรวจแมนูไลฟ์ เอเชีย แคร์

การวิจัยนี้ดำเนินการโดยแมนูไลฟ์ ซึ่งได้สำรวจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความกังวล การจัดลำดับความสำคัญ และความปรารถนาด้านสุขภาพและสุขภาวะของผู้ที่ใช้ชีวิตอยู่ในเอเชีย มีการดำเนินการสำรวจก่อนหน้านี้ 3 รายการในเดือนพฤศจิกายน 2563 เดือนพฤษภาคม 2563 และเดือนพฤศจิกายน 2564 การสำรวจล่าสุดนี้ดำเนินการในเดือนธันวาคม 2565 และมกราคม 2566 ผ่านแบบสอบถามแบบตอบเองทางออนไลน์ในตลาด 7 แห่งในเอเชีย ประกอบด้วย จีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และเวียดนาม แบบสำรวจนี้มีผู้ตอบแบบสอบถามรวม 7,224 คน อายุระหว่าง 25-60 ปี มีทั้งผู้ที่มีประกันและผู้ที่ไม่มีประกันแต่ตั้งใจที่จะซื้อประกันใน 12 ถึง 24 เดือนข้างหน้า

เกี่ยวกับแมนูไลฟ์

แมนูไลฟ์ ไฟแนนเชียล คอร์ปอเรชั่น (Manulife Financial Corporation) คือกลุ่มธุรกิจบริการทางการเงินชั้นนำระดับโลก ซึ่งช่วยให้ลูกค้าตัดสินใจได้ง่ายขึ้นและมีชีวิตที่ดีขึ้น บริษัทมีสำนักงานใหญ่สากลตั้งอยู่ที่เมืองโทรอนโต ประเทศแคนาดา เราดำเนินธุรกิจในนามแมนูไลฟ์ในแคนาดา เอเชีย และยุโรป และดำเนินธุรกิจในนามจอห์น แฮนคอค ในสหรัฐอเมริกา เราให้คำปรึกษาทางการเงิน ประกันภัย เราให้บริการลูกค้าบุคคล สถาบัน และสมาชิกแผนเกษียณอายุทั่วโลก ผ่านแบรนด์ระดับโลกในกลุ่มบริหารจัดการสินทรัพย์และความมั่งคั่งของเราอย่างแมนูไลฟ์ อินเวสต์เมนต์ แมเนจเมนต์ (Manulife Investment Management) ทั้งนี้ ณ สิ้นปี 2565 เรามีพนักงานกว่า 40,000 คน ตัวแทนกว่า 116,000 ราย และพาร์ทเนอร์หลายพันราย ที่ให้บริการลูกค้ากว่า 34 ล้านคน เราใช้ชื่อย่อหลักทรัพย์ "MFC" ในตลาดหลักทรัพย์โทรอนโต นิวยอร์ก และฟิลิปปินส์ และ "945" ในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง

บริการทั้งหมดไม่ได้มีในทุกเขตอำนาจ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ manulife.com

[1] อายุเกษียณทางการ ได้แก่ จีน 60 ปี (ผู้ชาย) และ 55 ปี (ผู้หญิง) ฮ่องกง 65 ปี อินโดนีเซีย 58 ปี มาเลเซีย 60 ปี (งานในภาครัฐ 62 ปี) ฟิลิปปินส์ 65 ปี สิงคโปร์ 63 ปี และเวียดนาม 60 ปี 6 เดือน

[2] อายุคาดหวังตามที่ระบุโดยองค์การอนามัยโลก (World Health Organization) ได้แก่ ฮ่องกง 85 ปี จีน 84 ปี สิงคโปร์ 78 ปี มาเลเซีย 76 ปี เวียดนาม 75 ปี ฟิลิปปินส์ 72 ปี และอินโดนีเซีย 69 ปี

คาร์ล หว่อง (Carl Wong) แมนูไลฟ์ +852 6373 7830, Carl_KK_Wong@manulifeam.com และดัดลีย์ ไวท์ (Dudley White) แมนูไลฟ์ +852 6039 0781, Dudley_White@manulife.com

รูปภาพ - https://mma.prnewswire.com/media/2040865/Manulife_Financial_Corporation_People_in_Asia_seek_to_extend_hea.jpg
โลโก้ - https://mma.prnewswire.com/media/2040909/Manulife_Financial_Corporation_People_in_Asia_seek_to_extend_hea.jpg 


People in Asia seek to extend health span for longer, healthier retirement, Manulife survey shows

  • Survey of 7,000+ people in Asia shows expectation of early retirement, early deterioration in health
  • Concerns about cost of well-being nudging people towards DIY healthcare using mobile apps
  • Optimism about achieving financial goals and retirement savings targets in the next 5-10 years
  • Manulife to continue helping people navigating new headwinds to grow healthier and wealthier

A long and healthy post retirement life is the aspiration of many, however many consumers in Asia are concerned about a deterioration in their health shortly after they stop working. They say this challenge is hard to manage because of the rising cost of healthcare and pressure on their personal finances, according to new research by Manulife.

The Manulife Asia Care Survey 2023 shows that, on average, people in Asia expect to retire at 60 with poor health expected to set in at 63, meaning the so-called health span - the period of life spent in good health, free from old age-related disabilities and chronic disease - is only expected to be three years after retirement.1 Expectations among the more than 7,000 people surveyed are relatively consistent with two major outliers: Singapore and Indonesia. In Singapore, people expect to be in poor health a year before their expected retirement at the age of 62, while in Indonesia they expect to continue in good health for five years after retiring at 58.

The greatest health challenge lies in meeting the rising costs of extending that health span and managing poor health later in life. Nearly half of the survey respondents (45%) find that the expense of critical illness treatment creates the greatest stress, along with the ramifications of such illnesses on their income and job stability.

Consumers in Asia are also in fear of illnesses, with their four main concerns being cancer (48%), heart disease (43%), stroke (38%) and diabetes (35%). With an aging population in Asia, age-related diseases such as dementia and Alzheimer's are also causing concern among 20% of respondents. 

"People in Asia work hard throughout their lives, and so it's understandable that they want to plan for a healthy and enjoyable retirement," said Damien Green, President and Chief Executive Officer, Manulife Asia. "The biggest challenge they face is finding affordable means to address their physical and mental well-being. At Manulife, we are committed to empowering sustained health and well-being, and we want to partner with consumers throughout their adult life to offer them an impactful range of solutions and living benefits that can make them both healthier and wealthier."

Willingness to spend more to extend health span

The vast majority of respondents (92%) said they are willing to spend more to prolong their health span. Investing in exercise and healthier diet are the main ways people seek to improve their health. Furthermore, with mental health issues on the rise, mindfulness activities, such as yoga and brain training, are also popular ways of self-help.

For more active healthcare approaches, body checks (45%), early diagnosis services (31%), seeking professional advice (29%) and regular online health enquiries (23%) are all popular. The challenge is the cost, particularly when more than a third (37%) worry about loss of income or job in the event of serious illness.

A consequence of rising costs is an increase in do-it-yourself (DIY) healthcare. Demand for mobile apps to help monitor health is very high (86%) - with apps to monitor exercise (52%), sleep (38%) and dieting (35%) the three most popular.

In tandem with their health planning, most respondents have personal finance goals. The top three goals among those participating in the survey are saving for: retirement (49%); a rainy day (42%); and for healthcare or medical needs (32%). Saving for retirement was particularly high in Singapore (63%).

Cash savings and bank deposits (81%) are cited as the main way for people to achieve their goals, followed by personal insurance (59%). Regionally, family support (42%) is a key source to achieve these goals too.

"The likeliest obstacles to meeting these financial targets are inflation, economic slowdown and a drop in income, followed by rising healthcare costs and deteriorating personal health," said Green. "What's most concerning, however, is that only a third of the respondents have a retirement plan in place. We also see heavy reliance on cash savings, which will erode quickly in an inflationary environment. It is wise to either use savings vehicles that benefit from compounding returns or start investing and stay invested - or do both."

Confidence in achieving financial goals

Insurance is popular in the region, with nearly three quarters (70%) owning an average of three types of insurance, and 79% saying they intend to buy insurance in the coming 12 months. Out-patient health (30%), life, accident (both 26%), and hospitalization and critical illness (both 25%) are the most in demand.

For the most part, the survey respondents (70%) are confident of achieving their financial goals, with just 14% not expecting to do so. Those in Hong Kong (57%) and Singapore (52%) are the least confident compared with other markets such as China (81%) and Indonesia (88%). The respondents, who have an average age of 41, also expect to achieve their retirement savings targets within a relatively short timeframe. A third believe they will reach their retirement target within five years, while around one third (26%) expect to do so in the next five to ten years.   

"Given the average life expectancy in the region is over 752 and that their expectation is to retire at 60, the expected time required to achieve their retirement savings needs may well be unrealistic," said Green. "It's better to play safe, starting to save earlier and for longer, and then people can enjoy greater peace of mind and a more comfortable lifestyle later on."

Green added that consumers across Asia are seeking to take greater control of their destiny when it comes to retirement. "At Manulife, we are committed to helping our customers through these important life moments, so that they can make the right decisions that will have a huge impact on their future. For those without a retirement savings plan, we strongly recommend not to put it off any longer. And if you're unsure where to start, have a discussion with your financial advisor."

About Manulife Asia Care Survey

This research undertaken by Manulife takes a deep dive look into the health and well-being concerns, priorities, and aspirations of people living across Asia. Three previous surveys were conducted in November 2020, May 2020 and November 2021. This latest version was conducted in December 2022 and January 2023 via online self-completed questionnaires in seven markets across Asia, including Mainland China, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, and Vietnam. A total of 7,224 people, aged 25 to 60 years old, were surveyed. The respondents included insurance owners and those who did not own insurance but intended to purchase insurance in the next 12 to 24 months.

About Manulife

Manulife Financial Corporation is a leading international financial services provider, helping people make their decisions easier and lives better. With our global headquarters in Toronto, Canada, we provide financial advice and insurance, operating as Manulife across Canada, Asia, and Europe, and primarily as John Hancock in the United States. Through Manulife Investment Management, the global brand for our Global Wealth and Asset Management segment, we serve individuals, institutions, and retirement plan members worldwide. At the end of 2022, we had more than 40,000 employees, over 116,000 agents, and thousands of distribution partners, serving over 34 million customers. We trade as 'MFC' on the Toronto, New York, and the Philippine stock exchanges and under '945' in Hong Kong.

Not all offerings are available in all jurisdictions. For additional information, please visit manulife.com.

1 Official retirement ages: China 60 (men) and 55 (women), Hong Kong 65, Indonesia 58, Malaysia 60 (government jobs 62), Philippines 65, Singapore 63 and Vietnam 60 years 6 months.
2 Life expectancies according to the World Health Organization: Hong Kong 85, China 84, Singapore 78, Malaysia 76, Vietnam 75, Philippines 72 and Indonesia 69

Carl Wong, Manulife, +852 6373 7830, Carl_KK_Wong@manulifeam.com; Dudley White, Manulife, +852 6039 0781, Dudley_White@manulife.com

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2040865/Manulife_Financial_Corporation_People_in_Asia_seek_to_extend_hea.jpg
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2040909/Manulife_Financial_Corporation_People_in_Asia_seek_to_extend_hea.jpg 


จังหวัดชิบะขอแนะนำจุดชมซากุระที่ไม่เหมือนใครรอบสนามบินนานาชาตินาริตะ

สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่นในขณะที่ดอกซากุระกำลังเบ่งบาน จังหวัดชิบะขอแนะนำวิธีต่าง ๆ เพื่อให้สัมผัสกับ "ฮานามิ" หรือการชมดอกซากุระได้อย่างเพลิดเพลินใจ สนามบินนานาชาตินาริตะซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดชิบะ พร้อมให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศเข้ามาสำรวจพื้นที่โดยรอบ ดอกเชอร์รี่บลอสซัม หรือที่ภาษาญี่ปุ่นเรียกกันว่า "ซากุระ" จะบานประมาณ 1-2 สัปดาห์ตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายนในจังหวัดชิบะ โดยมีจุดชมซากุระที่ไม่เหมือนใครอยู่ 3 แห่ง เพื่อให้นักท่องเที่ยวต่างชาติได้ผจญภัยชมความมหัศจรรย์ของดอกซากุระ

รับชมภาพและลิงก์ของสถานที่แต่ละแห่งได้ที่ https://kyodonewsprwire.jp/attach/202303224149-O1-9BnGA0x9.pdf

สวนซากุระโนยามะ

ดอกซากุระเบ่งบานได้อย่างงดงามภายใต้ท้องฟ้าสีคราม โดยในสวนซากุระโนยามะ (Sakura-no-Yama Park) แห่งนี้ ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับการชมเครื่องบินที่กำลังบินขึ้นและลงที่สนามบินนานาชาตินาริตะได้อย่างใกล้ชิด นับเป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริง ซึ่งดื่มด่ำกับบรรยากาศนี้ได้ดีที่สุดเมื่อเอกเขนกอยู่ใต้ต้นไม้พร้อมของว่างและเครื่องดื่มสุดโปรด ทั้งยังมีร้านขายของที่ระลึกโซระโนะเอกิ ซากุระคัง (Sora-no-Eki Sakura-kan) ในสวนแห่งนี้ เพื่อจำหน่ายของที่ระลึกและสินค้าพื้นเมืองด้วย

สวนโมบาระ

สำหรับผู้ที่ต้องการล่าดอกซากุระนอกเขตเมืองโตเกียวแล้ว สวนโมบาระ (Mobara Park) เป็นสถานที่ที่ควรไป สวนแห่งนี้เต็มไปด้วยต้นซากุระ 2,850 ต้น ขึ้นแท่นหนึ่งในจุดชมดอกซากุระ 100 อันดับแรกของญี่ปุ่น ในการจัดอันดับที่เผยแพร่โดยสมาคมดอกซากุระแห่งประเทศญี่ปุ่น (Japan Cherry Blossom Association) ขณะที่ "สะพานเบ็นเท็น" (Benten Bridge) สีแดงเหนือสระน้ำกลางสวนที่ล้อมรอบด้วยดอกซากุระสีชมพูและสีขาวนั้น เป็นจุดที่ทำให้ถ่ายภาพได้สวย ๆ ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับการปิกนิกและเดินเล่นในสวนได้ด้วย

รถไฟโคมินาโตะ

การนั่งรถไฟสายโคมินาโตะ (Kominato Railway) เปรียบเสมือนการเดินทางผ่านแดนฝันในชนบท รถไฟสายนี้วิ่งอยู่ในท้องถิ่นและใช้น้ำมันดีเซล เชื่อมเมืองอิจิฮาระเข้ากับเมืองโอทากิ และมีทิวทัศน์สวยงามตลอดเส้นทาง โดยในฤดูใบไม้ผลินั้น ดอก "นาโนะฮานะ" (คาโนลา) และดอกซากุระจะบานสะพรั่งตลอดเส้นทางรถไฟ ซึ่งสถานีอิตาบุ (Itabu Station) เป็นสถานที่ยอดนิยมที่มีผู้มาถ่ายรูปกับซากุระอย่างเนืองแน่น ขอแนะนำให้เริ่มต้นที่สถานีเจอาร์ โกอิ (JR Goi Station) เพื่อแวะพักเป็นจุดแรกของสายโคมินาโตะ สำหรับการเดินทางสบาย ๆ ผ่านฤดูใบไม้ผลิที่งดงามของจังหวัดชิบะ

ที่มา: รัฐบาลจังหวัดชิบะ


Toys"R"Us Asia (Holding) Limited appoints Leo Tsoi as new CEO


The Board of Directors of Toys"R"Us Asia (Holding) Limited, ("Toys"R"Us Asia"), the leading retailer of toy and baby products in ten markets across Asia, today announced the appointment of Leo Tsoi to the role of Chief Executive Officer and member of the Board, effective April 1, 2023.  

Mr. Tsoi brings to the role more than 27 years of consumer r
etail experience and business leadership in large multi-national brands across Asia. Most recently, Leo served as Chief Executive Officer of Starbucks China where he also served as a member of the Starbucks Global Executive Leadership Team.  Prior to that, Leo held a series of senior roles at Starbucks China including President of Retail, COO, CMO and VP of Store Development & Design, where he played a crucial role in the company's growth and transformation. Prior to joining Starbucks, Mr. Tsoi held senior positions in iconic international companies, Pepsico and Procter & Gamble, in Greater China. 

"Following an extensive global search, we're thrilled to welcome Leo Tsoi to Toys"R"Us Asia as our new CEO," said Drew M. Nuland, Chairman, Toys"R"Us Asia. "Over the course of his career, Leo has distinguished himself as a bold innovator and inspiring leader who has led rapid growth over a diverse range of product portfolios. He has a proven track record not only in operational efficiency, digital transformation and brand management, but also in engaging customers throughout the region."

"I'm honoured to take on this leadership role with Toys"R"Us Asia, a dynamic and respected retail brand with a strong vision to fuel the imagination of children and inspire their development through play," said Leo Tsoi, incoming Chief Executive Officer of Toys"R"Us Asia. "I look forward to working with the dedicated teams in our markets to serve our communities across Asia through an elevated customer experience and with meaningful innovations to capture the tremendous growth opportunities ahead."

Mr. Tsoi assumes the helm of Toys"R"Us Asia from Interim CEO Pieter Schats, who will remain a member of the Board.

"As Toys"R"Us Asia continues to elevate the customer experience in-store and online and build more personalized relationships with kids and families, we're confident that Leo's proven leadership skills, extensive consumer knowledge and unwavering focus on people will enable our teams to accelerate growth throughout the region," added Mr. Nuland.

About Toys"R"Us Asia (Holding) Limited

For nearly 40 years, Toys"R"Us Asia has been the trusted destination for the best toys, games, sports equipment and learning supplies for kids and toddlers and everything new parents need for their babies.

Headquartered in Hong Kong, Toys"R"Us Asia operates approximately 470 stores across Asia, including mainland China, Japan, Malaysia, Hong Kong, Singapore, Taiwan, Thailand and Brunei - and licenses more than 85 stores in the Philippines and Macau. The company also operates across leading Asian eCommerce platforms as well as its own online stores in each market (www.toysrus.co.th).

Toys"R"Us and Babies"R"Us offer a carefully curated range of quality local and international brands, innovative and exclusive products, engaging loyalty programs and an interactive experience in-store and online that inspire learning at every stage of a child's development.  Toys"R"Us Asia - Fueling Imagination

Toys"R"Us Asia (Holding) Limited is an independent legal entity that operates separately from all other Toys"R"Us current or former operating companies around the world.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1822269/TRU_Tagline_1_01_Logo.jpg
Caption - Toys"R"Us Asia appoints Leo Tsoi as Chief Executive Officer, effective April 1, 2023


WIZ.AI launches TalkGPT, ASEAN's first ChatGPT-powered customer engagement solution for business


WIZ.AI, a global leader in AI-powered customer engagement solutions, launches TalkGPT, ASEAN's first generative AI-enabled omnichannel solution for customer engagement. Designed to revolutionize customer outreach across industries, TalkGPT leverages ChatGPT's large language model and WIZ.AI's localized expertise, providing a smooth, omnichannel conversational experience.

TalkGPT is a self-service solution where users can create, test and deploy a ChatGPT-powered WIZ.AI Talkbot within 5 minutes. Campaigns can be implemented in just a few clicks. TalkGPT automatically generates dynamic call conversations and WhatsApp messages. The designed campaign communications are then delivered by the WIZ.AI Talkbot, the company's flagship solution that understands and responds to customers' responses just like human agents. These optimized customer engagements, based on proven practices that are informed by the ChatGPT language model, deliver persuasive and emotionally-tuned messages. The result is a more engaging conversational experience for end users and customers.

Because it is built on the foundation of WIZ.AI's platform, TalkGPT can engage with over 1 million customers in just 1 hour. This makes TalkGPT a viable go-to solution for large-scale customer growth efforts. With TalkGPT, companies of any size can quickly engage with customers through various channels, leading to timely customer interactions and improved ROI. Key to TalkGPT's accessibility to all kinds of businesses is its entirely self-service process of ideating, iterating, and implementing customer engagement campaigns.

New tech, same mission: revolutionizing customer engagement for businesses

"The technologies used may evolve rapidly as we see today with ChatGPT, but ultimately we are still focused on the same mission: offering businesses innovative ways to engage with customers through AI, solutions that can enhance efficiency, drive growth, and deliver an elevated customer experience." shares Jennifer Zhang, CEO and co-founder of WIZ.AI.  "Now everyone can be their own CMO. TalkGPT unlocks new content ideas and channels to reach their target customers."

In Southeast Asia, there is a significant market potential for solutions like TalkGPT, as businesses seek to adopt more efficient and cost-effective ways of engaging with customers. With this latest customer engagement solution tucked into its portfolio, WIZ.AI is poised to further expand its reach and impact in the region. Many of WIZ.AI's clients have already experienced up to 40% increase in engagement rates and 5.3x higher cost efficiencies from the WIZ.AI flagship Talkbot solution. Many of these businesses have plans to deploy WIZ.AI products to other business units and develop further use cases.

The possibilities for TalkGPT are numerous, with use cases ranging from promoting products and services to sending timely reminders to customers. For instance, businesses can use TalkGPT to announce promotional campaigns, new product launches, and other marketing initiatives. The solution can also send personalized and timely reminders to customers, reducing missed payments and appointments. Moreover, TalkGPT can also be used to send secure one-time passcodes via phone calls or messages, based on customer preferences.

About WIZ.AI

WIZ.AI, a global leader in AI-powered omnichannel customer engagement solutions, is revolutionizing B2C communication through its portfolio of products that bring hyper-personalized, human-like interactions to businesses of any size. Its flagship product, the Talkbot, excels in listening, understanding, and communicating like a local, with 95% of users unable to distinguish it from human communication. The advanced platform captures unstructured call data, digitizing and analyzing all customer engagement information. Its dashboard provides in-depth insights into the customer journey, helping businesses optimize data-driven customer engagement and enhance personalized experiences through advanced analytics. With over 200 clients across 13 nations, WIZ.AI caters to a wide range of industries; Fortune 500 companies and unicorn start-ups account for 60% of its clientele.

WIZ.AI's latest addition to its suite of solutions is TalkGPT, ASEAN's first generative AI-enabled omnichannel customer engagement solution. Learn more how businesses can leverage this 100% self-service solution to rapidly ideate, iterate, and implement customer engagement campaigns in just a few clicks.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2044899/TalkGPT.jpg
Caption - WIZ.AI launches TalkGPT, ASEAN's first generative AI-enabled omnichannel solution for customer engagement

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2044900/TalkGPT_2.jpg
Caption - In a few clicks, TalkGPT enables users to design dialogues for customer conversations that can be facilitated using WIZ.AI's Talkbot solution that understands and responds to customers' responses just like human agents.