Monday, April 1, 2019

ผลิตภัณฑ์เนื้อไก่และไข่ไก่มาตรฐาน Certified Humane(R) วางจำหน่ายครั้งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตามคำเรียกร้องของผู้บริโภค

          ฟาร์มสามแห่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รับการรับรองมาตรฐาน Certified Humane(R) จาก Humane Farm Animal Care (HFAC) องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรชั้นนำระดับนานาชาติ ซึ่งมีพันธกิจในการยกระดับคุณภาพชีวิตของสัตว์ในอุตสาหกรรมการผลิตอาหาร สำหรับฟาร์มทั้งสามแห่งซึ่งอยู่ในประเทศมาเลเซียและสิงคโปร์ประกอบด้วย


          - Toh Thye San Farm ในรัฐยะโฮร์ ประเทศมาเลเซีย ได้รับการรับรองในส่วนของการผลิตเนื้อไก่ GG French Poulet ซึ่งส่วนใหญ่ส่งออกไปจำหน่ายที่สิงคโปร์
          - Liang Kee Farming ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงกัวลาลัมเปอร์ไปทางเหนือประมาณหนึ่งชั่วโมง ได้รับการรับรองในส่วนของการผลิตไข่ไก่จากแม่ไก่ที่เลี้ยงแบบปล่อยอิสระ (Free Range Eggs)
          - Chew's Agriculture ในสิงคโปร์ ได้รับการรับรองในส่วนของการเลี้ยงแม่ไก่ไข่แบบไม่ขังกรง

          ฟาร์มเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของผู้ผลิตและเกษตรกรผู้เลี้ยงสัตว์รายใหม่ล่าสุดที่เข้าร่วมโครงการรับรองมาตรฐาน Certified Humane(R) โดยเกษตรกรผู้เลี้ยงสัตว์ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานการดูแลสัตว์ของ HFAC อย่างเข้มงวด และต้องผ่านการตรวจสอบจากบุคคลที่สามเพื่อสร้างความมั่นใจให้กับผู้บริโภค

          ส่วนหนึ่งของมาตรฐานการดูแลสัตว์ของ HFAC ระบุไว้ว่า

          - สัตว์ในฟาร์มต้องได้รับอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการและปราศจากยาปฏิชีวนะ สารเร่งการเจริญเติบโต และผลิตภัณฑ์พลอยได้จากสัตว์
          - สัตว์ในฟาร์มต้องมีที่อยู่ที่เหมาะสม มีพื้นที่พักผ่อน และมีพื้นที่เพียงพอต่อการใช้ชีวิตตามธรรมชาติ

          สัตว์ในฟาร์มซึ่งรวมถึงไก่เนื้อและไก่ไข่ ต้องได้รับการเอาใจใส่ทั้งทางร่างกายและทางอารมณ์ตามความเหมาะสมเช่นเดียวกับสัตว์อื่นๆ และต้องได้แสดงพฤติกรรมตามธรรมชาติตลอดช่วงชีวิต

          HFAC มุ่งมั่นยกระดับคุณภาพชีวิตสัตว์ในฟาร์ม ด้วยการรณรงค์ให้ผู้บริโภคเรียกร้องวิธีการดูแลสัตว์ในฟาร์มที่มีความรับผิดชอบและมีเมตตามากขึ้น

          คุณลูอิซ แมซซอน ผู้อำนวยการประจำภูมิภาคของ HFAC กล่าวว่า "ในที่สุดผู้บริโภคในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็มีตัวเลือกใหม่ นั่นคือผลิตภัณฑ์ที่มีฉลาก Certified Humane(R) บนบรรจุภัณฑ์ ซึ่งมาจากฟาร์มที่ใส่ใจในวิธีการเลี้ยงดูสัตว์ ทีมงานตรวจสอบชุดใหม่ในท้องถิ่นจะทำหน้าที่ตรวจสอบฟาร์มต่างๆในประเทศไทย มาเลเซีย สิงคโปร์ อินโดนีเซีย เวียดนาม และประเทศอื่นๆในภูมิภาค"

          ปัจจุบัน ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน Certified Humane(R) วางจำหน่ายในร้านค้า 55,000 แห่งในหลายประเทศ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา อาร์เจนตินา ออสเตรเลีย บราซิล แคนาดา ชิลี โคลอมเบีย เม็กซิโก นิวซีแลนด์ เปรู และล่าสุดคือสิงคโปร์กับมาเลเซีย

          นับตั้งแต่ก่อตั้ง HFAC เมื่อเดือนพฤษภาคม 2546 บริษัทกว่า 200 แห่งที่มีฟาร์มรวมกัน 6,000 แห่งและสัตว์ในฟาร์มรวม 1 พันล้านชีวิต ได้เข้าร่วมโครงการ Certified Humane(R) ซึ่งได้รับการรับรองจากองค์กรสวัสดิภาพสัตว์และองค์กรส่งเสริมมนุษยธรรมกว่า 70 แห่ง ทั้งยังเป็นมาตรฐานรับรองสวัสดิภาพสัตว์ในฟาร์มตลอดช่วงชีวิตที่ได้รับการยอมรับจากทั่วโลก

          รับชมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ HFAC และ Certified Humane(R) ได้ที่ www.certifiedhumane.org



Consumer Demand Sparks First Certified Humane(R) Chicken And Egg Products Raised And Sold In Southeast Asia

          Three Southeast Asian farms have earned Certified Humane(R) designation from Humane Farm Animal Care (HFAC), the leading international nonprofit certification program whose mission is to improve the lives of farm animals in food production. The farms are in Malaysia and Singapore:


          - Toh Thye San Farm, from Johor, Malaysia has certified its production of GG French Poulet chickens sold mostly to consumers in Singapore.
          - Liang Kee Farming, an hour North of Kuala Lumpur has certified its free-range eggs, and
          - Chew's Agriculture, from Singapore, has certified its cage free egg laying hen houses.

          They are among the newest producers and farmers to join the Certified Humane(R) program, which requires farmers to adhere to HFAC's Animal Care Standards and undergo third-party inspections to confirm compliance for consumers.

          Among other things, HFAC's Animal Care Standards requires that:

          - Farm animals be fed nutritious diets without antibiotics, growth promoters and animal by-products,
          - Receive proper shelter, resting areas, and sufficient space to support natural behaviors

          Just like every other animal, farm animals, including chickens or laying hens, deserve to have their emotional and physical needs met and be raised in a way that allows them to express natural behaviors throughout their lives.

          HFAC works to improve the lives of farm animals by driving consumer demand for kinder and more responsible farm animal practices.

          "With Certified Humane(R) label on the packaging of animal products the consumer in Southeast Asia can finally have a choice, and buy products from farms that care about the way animals are raised," says Luiz Mazzon, HFAC Director in charge of the regional operations. "With our new team of local inspectors we are able to perform inspections in farms from Thailand, Malaysia, Singapore, Indonesia, Vietnam, and all neighboring countries," says Luiz.

          Certified Humane(R) products are currently available in 55,000 stores in many countries, including the US, Argentina, Australia, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Mexico, New Zealand, Peru and now Singapore and Malaysia.

          Since HFAC launched in May 2003, more than 200 companies, representing 6,000 farms and 1 billion farm animals, have joined the program. Endorsed by over 70 animal welfare and humane societies, the Certified Humane(R) program is known worldwide for certifying farm animal welfare, from birth through slaughter.

          For more information on HFAC and the Certified Humane(R) label, visit www.certifiedhumane.org.



Shoppertainment sets new record for Lazada 7th Birthday Celebrations

          Lazada platform drew 318 million visits over week-long celebrations

          Sales tally for 24-hour shopping event across Southeast Asia 15x of daily average sales

          Shoppers logged on Lazada app as often as six times a day to play in-app games

          Live streamed Lazada Super Party snagged 12 million views across the region


          Lazada, Southeast Asia's leading eCommerce and Shoppertainment platform, drew 318 million visits during its 7th Birthday celebrations. Customers shopped, watched and played on their Lazada apps over a week-long celebration that included a star-studded Super Party that was streamed live on the app for the first time, culminating with a 24-hour shopping extravaganza on March 27.

          The record-breaking birthday celebration, which blends shopping and entertainment to offer customers a truly immersive experience on the Lazada platform, was a resounding success as the 24-hour sales tally across Southeast Asia was 15x of normal day sales.

          Besides offering shopping vouchers and discounts through a range of in-app games, Lazada tapped on its technology expertise and infrastructure to live stream performances by British popstar Dua Lipa and top regional artistes, on its app across six countries (Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam), which drew 12 million views on the Lazada app and on television (Indonesia and Vietnam).

          "Our new shoppertainment features are definitely driving up the excitement on our platform, we're seeing more and more customers are coming on our app to not only get the great buys, but also to be entertained. This year also marks a significant milestone as we have fully integrated our technology infrastructure with Alibaba, allowing us to unlock even more value for our brands, sellers and shoppers with in-app live streaming and games. This is just the start of many exciting initiatives we are planning to help build successful eBusinesses and strengthen the eCommerce ecosystem in Southeast Asia," said Pierre Poignant, CEO of Lazada Group.

          Shop, Watch, Play, Repeat!

          Since the brand-new LazGame function was launched on March 21, shoppers logged on the Lazada app as often as six times a day to play the in-app games, like Fruit Slash, Birthday Blast and Popping Balloons to score more deals. Over seven days, more than 2.5 million people played the games, with 9 in 10 collecting cupcakes that can be redeemed for discounts or vouchers.

          "It has been a wonderful seven years for Lazada in Southeast Asia and we are thankful for the chance to serve the needs of the region's young dreamers - of discerning shoppers, ambitious sellers and brands. Our goal is to develop a vibrant eCommerce ecosystem and we are nurturing it with the 3E's: Empowerment, Efficiency, and Experience, to accelerate growth for brands and sellers. With the launch of our 'Super Solutions', we are confident of achieving this goal and excited to celebrate future milestones with continued success," said Jing Yin, President of Lazada Group.

          Indonesian footwear seller, Stephanie Hertanto, who has been running her store 89stories on Lazada since 2017, said sales soared six-fold just over the one-day Birthday sale alone. "I really value the effort that Lazada put in to bring the entire Lazada community together in a high-level event like the Super Party. It's amazing because enabling consumers to watch their favourite social media influencers and top performers on our Lazada in-app livestream shows will really help to attract more younger consumers. I'm already thinking about how I can use live streaming to engage my own customers," said Hertanto.

          Some of the key highlights of the birthday sale include:

          - First order was received, packed and delivered at 7:24AM in the Philippines
          - Fastest order was packed and ready to ship was 3 minutes and 15 seconds in the Philippines
          - Some cross-border brands and sellers also saw their sales spike by as much as 50x the normal daily sales

          Among the top 5 brands that made it to the Lazada Top Brand Leaderboard across eight product categories were make-up brand Maybelline, home appliances and TV giant Samsung, and diaper brand MamyPoko. The most coveted categories during the shopping extravaganza were mobile devices, diapers, make-up and home appliances. (See appendix)

          The best-selling categories among the cross-border merchants were Electronics, Fashion, and Home & Living.

          As part of its 7th anniversary, Lazada hosted its inaugural LazMall Brands Future Forum on 21 March. The annual summit gathered brands and top sellers from across the region to discuss growth opportunities and technological advancements that will shape the future of Southeast Asia's eCommerce landscape. At the event, Lazada announced the launch of its "Super Solutions" that will fire up the growth of its brands and sellers -- big or small -- to win market share in the region, by tapping on Lazada's branding, marketing and sales offerings, to transform them into "Super eBusinesses".

          About Lazada Group

          Launched in 2012, Lazada is the leading online shopping and selling destination in Southeast Asia -- present in Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. With 300 million SKUs available, Lazada offers the widest range of products in categories from beauty, fashion, and consumer electronics to household goods, toys, sports equipment and groceries. Lazada Group is majority owned by Alibaba Group Holding Limited (NYSE: BABA).



NTUB ปลื้ม บัณฑิตสาขาบริหารธุรกิจรั้งอันดับ 1 ผลสำรวจความต้องการของนายจ้าง

          มหาวิทยาลัยธุรกิจแห่งชาติไทเป หรือ National Taipei University of Business (NTUB) ยังคงเดินหน้าผลิตบัณฑิตที่เป็นที่ต้องการอย่างมากในตลาดแรงงานแต่ละปี ดังเห็นได้จากผลการจัดอันดับการจ้างงานบัณฑิตมหาวิทยาลัย University Employability Ranking 2019 ซึ่งเผยแพร่โดยบริษัทจัดหางาน 1111 Job Bank ที่ยกย่องบัณฑิตสาขาวิชาธุรกิจหรือบริหารของ NTUB ว่าเป็นที่ต้องการของนายจ้างมากที่สุด โดยมหาวิทยาลัยรั้งอันดับหนึ่งในสองสาขา ได้แก่ การเงินและเศรษฐศาสตร์ และ บริหารธุรกิจ ทั้งนี้ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา NTUB ติด 5 อันดับแรกในการจัดอันดับมหาวิทยาลัยที่ผลิตบัณฑิตที่เป็นที่ต้องการของนายจ้างมากที่สุดมาโดยตลอด ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ความสำเร็จของมหาวิทยาลัยในการอบรมบ่มเพาะนักศึกษาให้มีทักษะความสามารถสอดคล้องกับความต้องการของอุตสาหกรรม และสร้างชื่อให้กับ NTUB ในฐานะ "แหล่งผลิตบุคลากรด้านการเงินและการบริหารที่ดีที่สุด"


          หลักสูตรนานาชาติของ NTUB พร้อมต้อนรับนักเรียนจากประเทศไทยอย่างอบอุ่น

          NTUB แสดงความมุ่งมั่นต่อโครงการสหกิจศึกษา (co-op program) ซึ่งเกิดจากความร่วมมือระหว่างภาควิชาการและภาคอุตสาหกรรม เพื่อฝึกอบรมบุคลากรมืออาชีพให้สามารถรับมือกับความท้าทายในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจด้วยการใช้เทคโนโลยีไอซีทีที่แพร่หลาย ด้วยเหตุผลนี้ มหาวิทยาลัยจึงได้ร่วมมือเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับสมาคมผู้นำวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมแห่งไต้หวัน เพื่อพัฒนาหลักสูตรการเรียนการสอนร่วมกัน ซึ่งเทคโนโลยีไอซีทีล่าสุดได้เข้ามามีบทบาทสำคัญ นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยเข้าใจดีว่าเทคโนโลยีก่อให้เกิดการพลิกโฉมในโลกธุรกิจ และนำไปสู่การเปิดตัวโครงการปฏิบัติการด้านอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนร่วมกับสมาคมธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ไต้หวัน และอาลีบาบา เพื่อเป็นช่องทางให้นักศึกษาสามารถเข้าถึงทรัพยากรของผู้ประกอบการธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ (E-Business) อันเป็นการเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้รับประสบการณ์ในการปฎิบัติงานจริงจากระบบส่วนหลังของธุรกิจอีคอมเมิร์ซ ยืนยันได้จากการที่ทีมของ NTUB เป็นผู้ชนะในการแข่งขัน 2019 University B2B Cross-border E-Commerce Competition ตลอดจนคว้าอีกหลายรางวัลจากการแข่งขันรายการเดียวกันนี้

          ความมุ่งมั่นของ NTUB สู่ความเป็นสากล ผลักดันให้มหาวิทยาลัยเพิ่มบทบาทการมีส่วนร่วมในเวทีโลก นอกจากสถาบันการศึกษา 24 แห่งในเครือ ซึ่งมีการแลกเปลี่ยนกันในด้านต่าง ๆ แล้ว NTUB ยังส่งเสริมให้นักศึกษามีความรอบรู้ในมุมมองที่เป็นสากล ด้วยการสมัครเข้าร่วมโครงการวิชาการและการฝึกงานในต่างประเทศที่ออกแบบมาเพื่อเตรียมความพร้อมด้านอาชีพในเวทีการค้าระหว่างประเทศในทุกตลาดเกิดใหม่ให้แก่นักศึกษา ทั้งนี้ มหาวิทยาลัยรู้สึกตื่นเต้นและพร้อมที่จะให้การต้อนรับนักเรียนจากประเทศไทย เพื่อเริ่มต้นการเดินทางที่จะเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาด้วยอาชีพในฝันระดับอินเตอร์

          เว็บไซต์ทางการของ NTUB: http://www.ntub.edu.tw



NTUB Business and Management Graduates Recognized as the Most Desirable Employees

          National Taipei University of Business continues to turn out highly-sought-after graduates year over year. The University Employability Ranking 2019, recently published by 1111 Job bank, recognizedtheir graduates with a degree in business or management for their excellent employability by ranking the school first in the finance and economics as well as business management categories. Over the years, NTUB has secured a spot on the top 5 schools that produce the most employable graduates, testifying to the school's success in nurturing talent in line with the industry requirements. NTUB therefore earns the reputation as the "cradle of the best finance- and management-related recruits".


          NTUB International Programs Extends Their Warmest Welcome to Students from Thailand

          NTUB demonstrates its commitment to industry-academia co-op programs that train professionals capable of addressing challenges in a business environment with ubiquitous ICT technology applications. For this reason, the school entered a strategic partnership with the Association of Leaders of Small and Medium Enterprises, R.O.C. to develop a cooperative platform through which the latest ICT technology become part of the teaching curriculum. Moreover, the school understands that technology has led the way for profound transformation in the business world. The cross-border e-commerce operation program was launched in partnership with Taiwan E-Business Association and Alibaba to channel the e-business operators' resources to their students for an opportunity to gain hands-on practical experience with e-commerce back-end operations. The NTUB team was the final champion of 2019 University B2B Cross-border E-Commerce Competition as well as the recipient of several awards in the same contest.

          NTUB's commitment to internationalism fosters its global engagement. With 24 sister schools with which substantial exchange is facilitated, NTUB encourages their students to become well-versed in international perspectives by enrolling in their overseas academic programs and internships designed to prepare students for a career in international trade across all emerging markets. The school is excited and prepared to welcome students from Thailand to start their life-altering journey and launch an international career.

          NTUB official website: http://www.ntub.edu.tw



Haier Ranks First in 2018 Magnetic Air Conditioner Global Market

          Qingdao Haier Home Appliance, has been ranked first in global magnetic central air conditioning market with a market share of 13.5%, according to the 2018 Global Magnetic Central Air Conditioning Industry Report.


          The report was released at the 2019 Central Air Conditioning Summit held in Guiyang, in southwest China's Guizhou Province. As per the report, Haier is well ahead in China market, too, with annual sales of magnetic central air conditioners increasing 80% compared to the previous year.

          At the summit, Haier showcased its breakthroughs in the air conditioning field spanning the past decade. In 2006, it developed China's first magnetic central air conditioner, marking the beginning of an "oil-free era" for the central air conditioning industry. It then invented the world's first water source heat pump magnetic central air conditioner in 2009, and China's first air-cooling magnetic central air conditioner in 2011. With the latest releases of two world-firsts - an IoT magnetic central air conditioner and air-cooling heat pump magnetic central air conditioner - Haier demonstrated that it has been representing the highest standard of the industry for the past 13 years.

          "Haier Air Conditioning has been committed to providing people with a cleaner and more comfortable life and work experience," said Wang Li, Vice President of Haier Home Appliance Industry Group and General Manager of Haier Air Conditioning, "We focus greatly on the utilization of 5G technology in the home appliance industry, along with other high-tech breakthroughs, hoping to provide a greener and healthier living environment for our consumers."

          The secret behind Haier's success lies in the brand's forward-looking vision. Haier boasts utilization of IoT techniques in air conditioning systems; by linking air conditioners into the IoT using the latest 5G technology, it has successfully realized the real-time interaction between design, manufacturing, production, transportation and installment, bringing in a smart solution for an ecological production cycle. Haier's magnetic central air conditioning systems are particularly welcomed in the manufacturing, hotel and hospital industries.

          About Haier

          Haier Home Appliance is the world's No. 1 home appliance brand, with a 10.5% global market share. Its brands include Haier, Casarte, and Leader in China, GE Appliances in the US, Fisher & Paykel in New Zealand, and AQUA in Japan. Currently, Haier Home Appliance is transforming from a traditional manufacturer to an open entrepreneurship platform as it constructs a truly global smart home ecosystem. In doing so, Haier is continuously enhancing the user value of its products and services, providing interconnected smart home experiences for customers everywhere. For more information, visit: http://www.haier.net/en/



Friday, March 29, 2019

Schindler Strengthens its Presence in Indonesia's Central Java Area

HONG KONG--29 Mar--PRNewswire/InfoQuest

          PT Berca Schindler Lifts expands and inaugurates state-of-the-art branch in Yogyakarta.

          On 26 March 2019, PT Berca Schindler Lifts (BSL) officially announced the strengthening of its position by expanding its footprint into the Central Java area. Located at Yogyakarta, a fourth branch has been opened and reaffirms almost 20 years of commitment to providing Indonesian customers with vertical transportation solutions. Moreover, this further supports BSL's ambition of being the region's leading elevator and escalator provider.

          During the launch, Thibaut Le Chatelier, President Director of BSL, described Schindler's pivotal role in Indonesia's fast-growing infrastructure and property development. From commercial to home lifts, Schindler offers a wide range of vertical mobility solutions. As one of the key markets in Indonesia, Yogyakarta is well known as a destination for tourists and home to a large student population. With the many new developments coming, it is essential that people have a safe and efficient solution to move conveniently throughout these buildings.

          The Yogyakarta branch is a mark of the long-term commitment of Schindler in Indonesia. BSL will bring the same excellent standard of service to this branch as it has with its other three. To ensure Schindler's products and maintenance services are safe and reliable -- BSL is dedicated to people development through their comprehensive training centre, The Knowledge Center. Created in 2017, The Knowledge Center is equipped with 3 training shafts, 9 training rooms and several training simulators. Furthering its maintenance service capabilities, Schindler is at the forefront of digital and innovative technology solutions that connect our products, users, technicians and call centres for an improved passenger experience.

          "We are absolutely sure we have chosen the right partner. Schindler not only delivers highly advanced products, but also reliable service for our projects," said Surya Ananta, General Manager, PT Putera Mataram Mitra Sejahtera.

          About Schindler

          Founded in Switzerland in 1874, the Schindler Group is a leading global provider of elevators, escalators and related services. Schindler mobility solutions move more than one billion people every day all over the world. Behind the company's success are over 64,000 employees in more than 100 countries.

          About PT Berca Schindler Lifts

          PT Berca Schindler Lifts (BSL) was established in 2000 as a joint venture between Central Cipta Murdaya Group and Jardine Schindler Group -- a leading global mobility provider of elevators, escalators, and related services. BSL is headquartered in Jakarta, with branches in Medan, Bali, Surabaya, and Yogyakarta.

          Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190328/2417325-1-a
          Caption - Gong ceremony with PT BSL representatives and one of its longest partner, PT Putera Mataram Mitra Sejahtera -- to mark the opening of Schindler's Yogyakarta Branch. From left to right: Thibaut Le Chatelier -- President Director of BSL, Ricky Aditya -- Yogyakarta Branch Manager, Surya Ananta - General Manager PT Putera Mataram Mitra Sejahtera, Joseph Hasnan -- New Installation of Large Project and Business Director of BSL

          Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190328/2417325-1-b
          Caption - PT BSL Representatives demonstrate a safety gear simulation

          Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141111/8521406714LOGO