Yiling Pharmaceutical: Innovating Traditional Chinese Medicine to Contribute to Building a Community of Shared Health for Mankind

Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., Ltd.

Traditional Chinese medicine (TCM) has gained significant global recognition, presenting unprecedented opportunities for its revival and advancement. Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., Ltd., located in Hebei Province in northern China, has remained committed to its corporate mission of inheriting and innovating, with the aim of creating benefits for humanity, for over three decades. By integrating the wisdom of TCM with modern technology, Yiling Pharmaceutical has successfully cultivated its core competitiveness based on the Luobing theory of TCM.

Adhering to international standards and employing evidence-based medicine, Yiling Pharmaceutical has developed and introduced 14 innovative patented TCM products worldwide, catering to a wide range of major disease areas. This has paved a distinctive path for TCM to go global and contributed to the establishment of a global community focused on shared health for all. Yiling Pharmaceutical recognizes that leveraging TCM technology innovation and promoting TCM culture are key strategies to enhance international communication and increase global influence. Consequently, Yiling Pharmaceutical has taken practical steps to establish a comprehensive theoretical system and overseas associations, which have proven to be significant measures in further enhancing its international reputation.

One notable accomplishment is the systematic development of the Luobing theory by Yiling Pharmaceutical. Through the dedicated efforts of Yiling Pharmaceutical, the Luobing theory has gained considerable recognition and popularity overseas. As a result, Luobing societies have been successfully established in various countries and regions, including the United States, Canada, and Europe. In addition to the establishment of Luobing societies, Yiling Pharmaceutical organizes regular events such as the Luobing Summit and academic exchange seminars in different countries. These gatherings serve as platforms for scholars and experts to share their research and insights on the Luobing theory. Notably, the International Congress on Luobing Theory, which has been successfully held for twenty consecutive sessions, has emerged as a highly esteemed international academic conference within the TCM field. This congress attracts renowned researchers and practitioners from around the world, further contributing to the global recognition and dissemination of the Luobing theory.

Collaboration with overseas academic institutions has been a crucial strategy for Yiling Pharmaceutical in strengthening its international reputation. Yiling Medical Research Institute has actively engaged in collaborative research on Tongluo formulas with esteemed international medical research institutions, including Cardiff University in the United Kingdom, Leiden University in the Netherlands, Harvard Medical School's Cardiovascular Research Center, and Duke University. Through these collaborations, Yiling Pharmaceutical has consistently introduced globally impactful products, further augmenting its international renown.

One notable example is the Tongxinluo Capsule, developed by Yiling Pharmaceutical. The efficacy of this product has been recognized to such an extent that a research paper on it was published in the Journal of the American Medical Association (JAMA), a prestigious medical journal with an exceptionally high impact factor of 120. This achievement has significantly contributed to the international recognition and standing of Yiling Pharmaceutical and its products. The publication of the research paper in the Journal of the American Medical Association (JAMA) has had a significant impact on Yiling Pharmaceutical's international brand appeal and recognition among users worldwide. This achievement has further solidified Yiling Pharmaceutical's reputation as a trusted and reputable company in the global market. The recognition from such a prestigious medical journal has not only increased the credibility of Yiling Pharmaceutical's products but has also garnered the attention and trust of overseas users. As a result, Yiling Pharmaceutical has gained greater international recognition and expanded its user base across borders.

International conferences serve as a valuable platform for Yiling Pharmaceutical to showcase its authoritative position in the industry and amplify its voice. In November 2023, a research paper related to the national key R&D program, which focused on studying the intervention of cardiovascular case chain guided by the Luobing theory, was published in a prestigious international academic journal. This publication garnered significant attention from the medical community worldwide.

To highlight this achievement, Yiling Pharmaceutical organized an achievement release conference in Beijing on November 16. Esteemed scholars from China and the United States, as well as tens of thousands of medical experts and scholars from around the world, participated in the conference both online and offline. The event received tremendous online engagement, with over 7.5 million views. This conference further solidified Yiling Pharmaceutical's global presence and allowed the company to share its groundbreaking research with a wide audience, establishing it as a leading authority in the field. In September 2023, Yiling Pharmaceutical's Qili Qiangxin Capsule garnered significant attention at the esteemed European Society of Cardiology Annual Congress, a premier international academic conference in the field of cardiovascular diseases held in Amsterdam, the Netherlands. The capsule stood out as one of the highlights of the event. During the conference, Professor Li Xinli, a renowned expert in cardiovascular diseases from the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University in China, presented the research findings on the evaluation of the capsule in treating chronic heart failure composite final cases. This research generated widespread interest among international experts, further establishing the reputation and efficacy of Yiling Pharmaceutical's product.

In addition to actively participating in high-level conferences to maintain strong connections with the academic and international pharmaceutical industry, Yiling Pharmaceutical also focuses on bridging the gap with overseas users and leveraging word-of-mouth branding through the introduction of its products in international markets. By effectively promoting its products abroad, Yiling Pharmaceutical aims to expand its global reach and establish a positive reputation among overseas users. Yiling Pharmaceutical's commitment to expanding its presence in international markets is exemplified by recent achievements in product registration. In October 2023, the innovative patented TCM product Shensong Yangxin Capsule, developed and manufactured by Yiling Pharmaceutical, successfully obtained registration as a herbal and natural medicine in Nigeria. This registration highlights the company's dedication to providing herbal remedies that adhere to local regulations and meet the needs of consumers in Nigeria.

Similarly, in September 2023, the official website of the Canadian Department of Health confirmed the registration of Yiling Pharmaceutical's innovative TCM product, Bazi Bushen Capsule, as a natural health product in Canada. This recognition by the Canadian authorities further demonstrates Yiling Pharmaceutical's commitment to meeting the stringent regulatory requirements and quality standards of international markets, including Canada.

By securing registrations for its TCM products in Nigeria and Canada, Yiling Pharmaceutical not only expands its global market reach but also establishes a solid foundation for promoting the benefits of traditional Chinese medicine on an international scale.

Currently, Yiling Pharmaceutical's innovative TCM products, such as Tongxinluo Capsule, Shensong Yangxin Capsule and Lianhua Qingwen Capsule have been registered and marketed in more than 50 countries and regions worldwide. The extensive evidence-based research in the field of medicine provides solid evidence support for Yiling Pharmaceutical's patented TCM products to be accepted by the rest of the world.

As a representative TCM enterprise expanding into overseas markets, Yiling Pharmaceutical is using its strong therapeutic effects and leveraging internationally recognized scientific evaluation standards such as evidence-based medicine to present the efficacy of TCM to the world. Such practices help make the evaluation of the effectiveness and safety of TCM diagnosis and treatment more international, scientific, and standard, thus facilitating the global understanding and recognition of TCM.

Source: Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., Ltd.

บริษัท ยามาโตะ โฮลดิงส์ จำกัด เปิดตัวบริการขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบระหว่างประเทศทางรถบรรทุกและรถไฟ เชื่อมโยงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับยุโรป เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2567

          บริษัท ยามาโตะ โฮลดิงส์ จำกัด
          - รองรับการจัดตั้งซัพพลายเชนที่มีความยืดหยุ่นในระดับโลก เพื่อรับมือความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ -
          บริษัท ยามาโตะ โฮลดิงส์ จำกัด (Yamato Holdings Co., Ltd.) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในกรุงโตเกียว ได้เปิดตัวบริการขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบระหว่างประเทศทางรถบรรทุกและรถไฟ โดยเชื่อมโยงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับยุโรป เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2567
          โลโก้: https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M106587/202404249931/_prw_PI1fl_17kUqzDz.jpg
          1. ความเป็นมาและวัตถุประสงค์
          ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นแหล่งรวมโรงงานผลิตผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับอิเล็กทรอนิกส์และชิ้นส่วนยานยนต์จากหลาย ๆ ประเทศทั่วโลก เมื่อผลิตเสร็จแล้วก็ขนส่งสินค้าเหล่านั้นไปตลาดต่าง ๆ ทั่วโลก โดยที่ผ่านมานั้น เส้นทางเดินทะเลที่สั้นที่สุดคือคลองสุเอซ ซึ่งถูกใช้เป็นช่องทางหลักในการขนส่งสินค้าจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปยังตลาดยุโรป อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปลายปี 2566 ก็มีกลุ่มกองกำลังใช้อาวุธโจมตีเรือขนส่งสินค้าในทะเลแดงและน่านน้ำใกล้เคียง ส่งผลให้เรือหลายลำต้องเปลี่ยนไปใช้เส้นทางที่ยาวขึ้น โดยอ้อมแหลมกู๊ดโฮปในแอฟริกาใต้ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อระบบโลจิสติกส์และเศรษฐกิจโลก กว่าสินค้าจะไปถึงปลายทางก็ต้องรอนานกว่าเดิมถึง 20 วันเมื่อเทียบกับเส้นทางคลองสุเอซ ส่งผลให้อัตราค่าขนส่งทางทะเลและค่าประกันภัยเพิ่มขึ้นมากเพราะต้องแล่นอ้อม นอกจากนี้ ความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ก็ปรากฏให้เห็นชัดขึ้นเรื่อย ๆ สะท้อนให้เห็นความจำเป็นเร่งด่วนในการจัดตั้งซัพพลายเชนที่มีความเข้มแข็งในระดับโลกที่ปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว
          ยามาโตะ โฮลดิงส์ ได้เข้ามาช่วยลูกค้าสร้างซัพพลายเชนใน 24 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก นอกจากนี้ บริษัทในเครืออย่างโอเวอร์แลนด์ โทเทิล โลจิสติก เซอร์วิสเซส เอ็ม (Overland Total Logistic Services (M) Sdn. Bhd.) ในมาเลเซีย ก็ได้ให้บริการขนส่งทางรถบรรทุกข้ามพรมแดน โดยใช้รถพ่วงบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์ระหว่างประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (*) กับจีนมาตั้งแต่ปี 2544
          เพื่อสร้างซัพพลายเชนระดับโลกที่มีความยืดหยุ่นระหว่างเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับยุโรป ยามาโตะ โฮลดิงส์ ได้เปิดตัวบริการขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบระหว่างประเทศทางรถบรรทุกและรถไฟเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2567 โดยการขนส่งช่องทางใหม่นี้มอบการเชื่อมต่อที่ราบรื่นยิ่งขึ้นให้กับลูกค้า
          ในภายภาคหน้า บริษัทฯ จะยังคงนำเสนอโซลูชันที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพให้กับซัพพลายเชนของลูกค้าทั่วโลก โดยมีเป้าหมายเพื่อลดต้นทุนด้านโลจิสติกส์ในภาพรวม พร้อมปรับปรุงประสิทธิภาพในการผลิต และลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
          (*) สิงคโปร์ มาเลเซีย ไทย ลาว เวียดนาม และกัมพูชา
          2. ภาพรวมบริการ
          ยามาโตะ โฮลดิงส์ อาศัยเครือข่ายการขนส่งด้วยรถบรรทุกของโอเวอร์แลนด์ โทเทิล โลจิสติก เซอร์วิสเซส รองรับบริการในส่วนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้-จีน และร่วมมือกับผู้ให้บริการทางรถไฟในส่วนจีน-ยุโรป เพื่อให้บริการขนส่งตามจุดหมายปลายทางต่าง ๆ ได้อย่างราบรื่น โซลูชันนี้ใช้เวลาขนส่งสั้นกว่าการขนส่งทางทะเลผ่านแหลมกู๊ดโฮป ทั้งยังมีต้นทุนต่ำกว่าและปล่อยก๊าซเรือนกระจกน้อยกว่าการขนส่งทางอากาศด้วย
          ตัวอย่างขั้นตอนในการให้บริการ: การขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบระหว่างประเทศจากไทยไปเยอรมนี
          รูปภาพ: https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M106587/202404249931/_prw_PI2fl_pCOk6x48.jpg
          - วันที่เริ่มให้บริการ: 1 พฤษภาคม 2567
          - พื้นที่ที่ให้บริการ: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (สิงคโปร์ มาเลเซีย ไทย ลาว เวียดนาม และกัมพูชา) ไปยังยุโรป (ยกเว้นยูเครนและเบลารุส) จนถึงจุดหมายปลายทางการจัดส่งตามที่ระบุ
          - วิธีขนส่ง: เช่าตู้คอนเทนเนอร์หรือจัดส่งแบบรวมเที่ยวตามปริมาณสินค้า
          อ้างอิง: เส้นทางการขนส่งจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปยังยุโรป
          https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M106587/202404249931/_prw_PI3fl_P4nIbG34.jpg
          ที่มา: บริษัท ยามาโตะ โฮลดิงส์ จำกัด

อวาด้า เอนเนอร์ยี่ ประกาศความสำเร็จรีไฟแนนซ์วงเงิน 535 ล้านดอลลาร์ พัฒนาโครงการพลังงานแสงอาทิตย์ 4 โครงการในรัฐราชสถาน ประเทศอินเดีย

อวาด้า เอนเนอร์ยี่ (Avaada Energy) บริษัทธุรกิจพลังงานหมุนเวียนในเครืออวาด้า กรุ๊ป (Avaada Group) ประกาศความสำเร็จในการรีไฟแนนซ์วงเงินสูงเป็นอันดับต้น ๆ ในภาคพลังงานหมุนเวียนของอินเดีย ด้วยการระดมทุนวงเงินประมาณ 535 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากธนาคารแห่งชาติเพื่อการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนา (NaBFID) ของรัฐบาลอินเดีย

การรีไฟแนนซ์ครั้งนี้ดำเนินการภายใต้โครงสร้างของกลุ่มที่ถูกจำกัดสิทธิ์ (RG) ซึ่งครอบคลุมโครงการพลังงานแสงอาทิตย์ที่เชื่อมกับโครงข่ายสายส่งระหว่างรัฐภายในประเทศอินเดีย (ISTS) 4 โครงการ โดยมีกำลังการผลิตรวมประมาณ 1,700 เมกะวัตต์ในรัฐราชสถาน โครงสร้างดังกล่าวได้รับการจัดอันดับที่ "AA (Stable)" โดยแคร์เอจด์ เรทติงส์ (CareEdge Ratings)

การรีไฟแนนซ์ครั้งนี้ช่วยสนับสนุนอวาด้าในการเดินหน้าสู่อนาคตที่ยั่งยืน อีกทั้งยังช่วยสร้างความมั่นใจในกระแสเงินสดที่มั่นคงในระยะยาว และปรับปรุงสุขภาพทางการเงินให้ดีขึ้น ซึ่งมีส่วนช่วยอย่างมากในการผลิตพลังงานทดแทน ตลอดจนสนับสนุนให้อวาด้าลดการปล่อยคาร์บอนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในระดับสากล

เงินทุนที่ได้จาก NaBFID ซึ่งเป็นสถาบันการเงินเพื่อการพัฒนาเฉพาะด้านที่รัฐบาลอินเดียได้จัดตั้งขึ้นนั้น เปิดโอกาสให้ชำระเงินกู้ยืมที่คงค้างอยู่ได้ก่อนกำหนด และยังทำให้ผู้ปล่อยกู้หลายรายได้รับการชำระเงินอย่างครบถ้วนและประสบความสำเร็จในการถอนตัวออกจากโครงการ วงเงินกู้นี้ได้รับการอนุมัติและเบิกจ่ายเป็นสินเชื่อกู้ยืมระยะยาวในสกุลเงินรูปี (RTL) ระยะเวลา 20 ปี โดยมีเงื่อนไขทางการค้าที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับเงินกู้ที่ชำระล่วงหน้าก่อนหน้านี้

นายวินิต มิตตัล (Vineet Mittal) ประธานอวาด้า กรุ๊ป กล่าวถึงความสำเร็จครั้งสำคัญนี้ว่า "เราได้บรรลุหมุดหมายสำคัญ ด้วยการรีไฟแนนซ์โครงการที่ใหญ่ที่สุดของเรา 4 โครงการในรัฐราชสถาน โครงการเหล่านี้ดำเนินการมาประมาณ 2 ปีแล้ว การรีไฟแนนซ์ครั้งนี้เป็นธุรกรรมที่มีวงเงินสูงเป็นอันดับต้น ๆ เท่าที่เคยดำเนินการมาในตลาดพลังงานหมุนเวียนของอินเดีย และเปิดโอกาสให้เราชำระหนี้ให้กับเจ้าหนี้รายเดิมได้ อีกทั้งยังได้ NaBFID เป็นสถาบันการเงินที่ปล่อยกู้รายใหม่ ความสำเร็จนี้ตอกย้ำถึงความต้องการอย่างแรงกล้าในการสนับสนุนโครงการพลังงานหมุนเวียนที่ให้กระแสเงินสดที่มั่นคงและมีเสถียรภาพของเหล่าสถาบันการเงิน การได้รับข้อเสนออัตราดอกเบี้ยในอัตราที่ดีกว่าสำหรับโครงการที่อยู่ในระหว่างดำเนินการนั้น จะช่วยส่งเสริมผลกำไรของเรา ในขณะเดียวกันก็มอบคุณค่าให้กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดด้วยเช่นกัน"

เกี่ยวกับอวาด้า กรุ๊ป

อวาด้า กรุ๊ป (Avaada Group) เป็นองค์กรระดับแนวหน้าในการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน และมีบทบาทในการผลิตพลังงานทดแทน ผลิตแผงเซลล์แสงอาทิตย์ พัฒนาเชื้อเพลิงที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ไม่ว่าจะเป็นแอมโมเนียสีเขียว เมทานอลสีเขียว และเชื้อเพลิงอากาศยานที่ยั่งยืน รวมทั้งให้บริการโซลูชันกักเก็บพลังงาน ภายใต้การบริหารของนายวินิต มิตตัล (Vineet Mittal) ทำให้กลุ่มบริษัทฯ สามารถผงาดขึ้นเป็นผู้เล่นรายสำคัญในแวดวงพลังงานโลก ขณะที่ธุรกิจผลิตพลังงานหมุนเวียนในเครืออย่างอวาด้า เอนเนอร์ยี่ (Avaada Energy) ได้ตั้งเป้ากำลังผลิตให้อยู่ที่ระดับ 11 GWp ภายในปี 2569 และด้วยความสามารถในการดำเนินการที่แข็งแกร่งและประวัติผลงานที่ยอดเยี่ยมนี้เอง อวาด้าจึงได้รับความไว้วางใจจากกลุ่มนักลงทุนต่างประเทศ ดังจะเห็นได้จากความสำเร็จในการเพิ่มทุนมูลค่า 1.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2566 ซึ่งรวมถึงเงินลงทุน 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐโดยกองทุนเอเนอร์จี ทรานสิชัน ฟันด์ (Energy Transition Fund) ของบริษัทบรูกฟิลด์ (Brookfield) และอีก 300 ล้านดอลลาร์จาก บมจ. โกลบอล เพาเวอร์ ซินเนอร์ยี (GPSC) ของกลุ่ม ปตท. 

กลุ่มบริษัท ช.การช่าง มอบเงินสนับสนุนจัดซื้อเครื่องมือแพทย์ คณะแพทยศาสตร์ โรงพยาบาลรามาธิบดี

กลุ่มบริษัท ช.การช่าง นำโดยนายณัฐวุฒิ ตรีวิศวเวทย์ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) (ลำดับที่ 3 จากซ้าย),นายธนวัฒน์ ตรีวิศวเวทย์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ซีเค พาวเวอร์ จำกัด (มหาชน) (ลำดับที่ 4 จากซ้าย),นายอัลวิน จี รองกรรมการผู้จัดการ บริษัท ทางด่วนและรถไฟฟ้ากรุงเทพ จำกัด (มหาชน) (ลำดับที่ 1 จากซ้าย),นางสาววลัยณัฐ ตรีวิศวเวทย์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ทีทีดับบลิว จำกัด (มหาชน) (ลำดับที่ 2 จากซ้าย) ร่วมมอบเงินจำนวน 11,000,000 บาท เพื่อจัดซื้อเครื่องเอกซเรย์ชิ้นเนื้อเต้านม แบบสามมิติ แก่คณะแพทยศาสตร์ โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล โดยได้รับเกียรติจากรองศาสตราจารย์ นายแพทย์เฉลิมพงษ์ ฉัตรดอกไม้ไพร หัวหน้าภาควิชาศัลยศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ โรงพยาบาลรามาธิบดี เป็นผู้แทนรับมอบ ณ มูลนิธิรามาธิบดี เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2567 ที่ผ่านมา 

โชเฮ โอตานิ เซ็นสัญญาความร่วมมือระดับโลกกับ "โออิ โอฉะ" แบรนด์ชาเขียวจากอิโต เอ็น

           บริษัท อิโต เอ็น จำกัด

          - ลงโฆษณาเต็มหน้าในหนังสือพิมพ์กว่า 60 หัวทั่วโลก เฉลิมฉลองความร่วมมือครั้งใหม่ด้วยจดหมายเปิดผนึกจากใจถึงโอตานิ -
          บริษัท อิโต เอ็น จำกัด (ITO EN, Ltd.) จากโตเกียว ผู้ผลิตเครื่องดื่มชาเขียวสูตรไม่มีน้ำตาลอันดับ 1 ของโลกแบรนด์ "โออิ โอฉะ" (Oi Ocha) (*) ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือระดับโลกกับ โชเฮ โอตานิ (Shohei Ohtani) สุดยอดนักเบสบอลชาวญี่ปุ่นของทีมลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส (Los Angeles Dodgers) โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน 2567
          ในโอกาสนี้ โอตานิได้แสดงความเห็นว่า "ผมเป็นแฟนตัวยงของ "โออิ โอฉะ" มาตั้งแต่สมัยอยู่ที่ญี่ปุ่น และยังคงเป็นเพื่อนคู่ใจที่สำคัญสำหรับผมถึงแม้ว่าจะย้ายมาใช้ชีวิตที่อเมริกาแล้วก็ตาม"
          โอตานิดื่ม "โออิ โอฉะ" มาตลอดในหลายโอกาส ตั้งแต่สมัยอยู่ที่ญี่ปุ่นจนกระทั่งปัจจุบันที่ใช้ชีวิตในลอสแอนเจลิส เนื่องในโอกาสเซ็นสัญญาความร่วมมือครั้งนี้ อิโต เอ็น จะเผยแพร่จดหมายจากบริษัทถึงโชเฮ โอตานิ เพื่อแสดงการสนับสนุนนักเบสบอลผู้นี้ และด้วยเป้าหมายที่จะก้าวขึ้นเป็น "บริษัทชาระดับโลก" อิโต เอ็น จะเดินหน้าเพิ่มมูลค่าของชาญี่ปุ่นในระดับโลก ด้วยการทำกิจกรรมต่าง ๆ ทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศร่วมกับโชเฮ โอตานิ ผู้ที่มีบทบาทโดดเด่นบนเวทีโลก
          รูปภาพจดหมาย:
https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108169/202404249912/_prw_PI2fl_zJdV4bvZ.jpg (ภาษาญี่ปุ่น)
          https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108169/202404249912/_prw_PI3fl_HzeT5cWU.jpg (ภาษาอังกฤษ)
          กรุณาดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่: https://www.itoen.jp/oiocha/ohtani/
เว็บไซต์ข้อมูลผลิตภัณฑ์อิโต เอ็น "โออิ โอฉะ": https://www.itoen.jp/oiocha/
          - ประกาศความร่วมมือ โออิ โอฉะ x โชเฮ โอตานิ: จดหมายให้กำลังใจจากญี่ปุ่นถึงโอตานิในแอลเอ
          เพื่อประกาศความร่วมมือครั้งนี้ อิโต เอ็น ได้เผยแพร่จดหมายถึงโอตานิ ซึ่งตอนนี้เล่นเบสบอลอาชีพอยู่ในแอลเอ พร้อมข้อความสนับสนุนจากบริษัท โดยจดหมายดังกล่าวจะถูกเผยแพร่ผ่านหนังสือพิมพ์นิกเกอิ, อาซาฮี, โยมิอุริ, ไมนิจิ และซังเกอิ ตลอดจนหนังสือพิมพ์กีฬาและหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคทั่วประเทศญี่ปุ่น รวมถึงในจังหวัดอิวาเตะและฮอกไกโดซึ่งโอตานิเคยเล่นเบสบอล ส่วนนอกประเทศญี่ปุ่นนั้น จดหมายดังกล่าวจะเผยแพร่ผ่านหนังสือพิมพ์ของประเทศที่นิยมกีฬาเบสบอล เช่น หนังสือพิมพ์ชั้นนำในสหรัฐอเมริกา เกาหลีใต้ ออสเตรเลีย และอื่น ๆ โดยการเผยแพร่จดหมายผ่านหนังสือพิมพ์และเว็บไซต์อย่างเป็นทางการช่วยให้อิโต เอ็น สามารถแสดงการสนับสนุนโอตานิได้ด้วยข้อความให้กำลังใจอย่าง "สวัสดี โอตานิซัง! ไม่ว่าจะเวลาไหน ไม่ว่าจะไกลกันแค่ไหน เราก็พร้อมอยู่เคียงข้างคุณ โอตานิซัง"
          เพื่อเป็นการพิสูจน์ถึงความตั้งใจจริงที่จะให้การสนับสนุน อิโต เอ็น จึงพร้อมส่งมอบผลิตภัณฑ์ภายใต้ความร่วมมือนี้ในปริมาณเท่าใดก็ได้ เวลาใดก็ได้ และไปยังสถานที่ใดก็ได้ให้แก่โอตานิ รวมถึงครอบครัว เพื่อนฝูง และเพื่อนร่วมงานของเขา
          - ข้อความทั้งหมดในจดหมายจากอิโต เอ็น "โออิ โอฉะ" ถึง โชเฮ โอตานิ
          "เรียนคุณโชเฮ โอตานิ
          ใช่แล้ว ฤดูกาลใหม่มาถึงแล้ว
          คุณยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับเราด้วยผลงานที่ยอดเยี่ยมของคุณ
เราหวังว่าชาเขียวโออิ โอฉะของเราจะทำให้คุณสดชื่นและกระปรี้กระเปร่า
ไม่ว่าจะเวลาไหน ไม่ว่าจะไกลกันแค่ไหน
เราก็พร้อมอยู่เคียงข้างคุณ โอตานิซัง
          เสมอไป,
อิโต เอ็น "โออิ โอฉะ" "
          - ข้อความตอบกลับทั้งหมดจากโชเฮ โอตานิ ถึง อิโต เอ็น "โออิ โอฉะ"
          "ถึงทุกท่านที่สนับสนุนผมมาโดยตลอด
          สวัสดีครับ ผมโชเฮ โอตานิ
ผมยินดีที่จะประกาศว่า ผมได้สร้างความร่วมมือระดับโลกกับอิโต เอ็น "โออิ โอฉะ" ผมเป็นแฟนตัวยงของ "โออิ โอฉะ" มาตั้งแต่สมัยอยู่ที่ญี่ปุ่น และยังคงเป็นเพื่อนคู่ใจที่สำคัญสำหรับผมถึงแม้ว่าจะย้ายมาใช้ชีวิตที่อเมริกาแล้วก็ตาม
ผมตื่นเต้นมากที่ได้ยินว่า ความชื่นชอบที่ผมมีต่อ "โออิ โอฉะ" และการบริโภคอยู่บ่อยครั้ง ทำให้ทางอิโต เอ็น มองเห็น และนำมาสู่โอกาสในครั้งนี้
ในฐานะแฟนพันธุ์แท้ของ "โออิ โอฉะ" ผมรู้สึกตื่นเต้นที่ได้มีโอกาสแบ่งปันเสน่ห์ของแบรนด์นี้ร่วมกับคนทั่วโลก
          โชเฮ โอตานิ"
          รูปภาพจดหมายของโอตานิ:
https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108169/202404249912/_prw_PI4fl_HJ73W07q.png
          ภาคผนวกรายชื่อหนังสือพิมพ์:
https://kyodonewsprwire.jp/attach/202404249912-O1-m3d65u0p.pdf
          หมายเหตุ:
(*) รับรองโดยกินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดส์ (Guinness (TM) World Records)
Intage SRI+ ข้อมูลตลาดเครื่องดื่มชาไม่มีน้ำตาล เดือนมกราคม-ธันวาคม 2566 ยอดขายของแบรนด์ "โออิ โอฉะ"
หัวข้อการบันทึก: แบรนด์เครื่องดื่มชาเขียวสูตรไม่มีน้ำตาลยอดขายมากที่สุด (ยอดขายปีล่าสุด)
หัวข้อการบันทึกอย่างเป็นทางการ: แบรนด์ชาเขียวบรรจุขวดพร้อมดื่มสูตรไม่มีน้ำตาลที่มียอดขายมากที่สุดในกลุ่มตลาดค้าปลีกปัจจุบัน
แบรนด์ที่ได้รับการบันทึก: แบรนด์ โออิ โอฉะ (ไม่รวมผลิตภัณฑ์ โออิ โอฉะ โฮจิฉะ)
ปีที่มีการบันทึก: มกราคม-ธันวาคม 2566
          ที่มา: บริษัท อิโต เอ็น จำกัด

Yamato Holdings Co., Ltd. Launches International Multimodal Transport Service by Truck and Rail Connecting Southeast Asia and Europe on May 1, 2024

           Yamato Holdings Co., Ltd.

          - Supporting Establishment of Resilient Global Supply Chains in Response to Geopolitical Risks -
          Yamato Holdings Co., Ltd., headquartered in Tokyo, launched an international multimodal transport service by truck and rail connecting Southeast Asia and Europe on May 1, 2024.
          Logo: https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M106587/202404249931/_prw_PI1fl_17kUqzDz.jpg
          1. Background and Purpose
          The Southeast Asian region is a hub for production facilities of electronics-related products and automotive components from various countries worldwide. Finished goods are shipped from the region to markets across the globe. Historically, the shortest maritime route -- the Suez Canal route -- has been predominantly used for transporting goods from Southeast Asia to the European market. However, since late 2023, armed attacks on vessels by militant groups in the Red Sea and its adjacent waters have continued. As a result, many ships have been forced to take a longer route around the Cape of Good Hope in South Africa, significantly impacting global logistics and economies. The transit time to the destination has been extended by up to 20 days compared to the Suez Canal route, leading to substantial increases in maritime freight rates and insurance costs due to the detour. Additionally, geopolitical risks have become more pronounced, emphasizing the critical need for establishing a robust global supply chain that can swiftly adapt.
          Yamato Holdings has helped customers build their global supply chains across 24 countries and regions. Furthermore, its group company, Overland Total Logistic Services (M) Sdn. Bhd. in Malaysia has been providing cross-border truck transport services utilizing container trailers between Southeast Asian countries (*) and China since 2001.
          To build a resilient global supply chain between Southeast Asia and Europe, Yamato Holdings introduced an international multimodal transport service by truck and rail on May 1, 2024. The new transportation option offers seamless connectivity for the customers.
          Moving forward, the company will continue to propose solutions that optimize the customers' entire global supply chains, aiming for total logistics cost reduction, production efficiency improvement, and environmental impact reduction.
          (*) Singapore, Malaysia, Thailand, Laos, Vietnam and Cambodia
          2. Service Overview
          By utilizing Overland Total Logistic Services' truck transport network for the Southeast Asia-China segment and partnering with rail service providers for the China-Europe segment, Yamato Holdings will provide seamless transportation through the delivery destinations. This solution has shorter transit times than maritime transport via the Cape of Good Hope, and lower cost and less greenhouse gas emissions than air transport.
          Service Flow Example: International Multimodal Transport from Thailand to Germany
          Image: https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M106587/202404249931/_prw_PI2fl_pCOk6x48.jpg
          - Service Commencement Date: May 1, 2024
          - Service Coverage Areas: Southeast Asia (Singapore, Malaysia, Thailand, Laos, Vietnam and Cambodia) to Europe (excluding Ukraine and Belarus) up to the specified delivery destinations.
          - Transportation Methods: Container leasing or consolidated shipments based on cargo volume.
          Reference: Southeast Asia to Europe Transport Routes
          https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M106587/202404249931/_prw_PI3fl_P4nIbG34.jpg
          Source: Yamato Holdings Co., Ltd.

"ออมรอน" บริจาคเครื่องวัดความดันโลหิต 3,200 เครื่องให้โครงการตรวจคัดกรองความดันโลหิตทั่วโลก เนื่องในวันความดันโลหิตสูงโลก

ที่มา: บริษัท ออมรอน เฮลธแคร์ จำกัด

บริษัท ออมรอน เฮลธแคร์ จำกัด (OMRON Healthcare Co., Ltd.) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองมุโก จังหวัดเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น ประกาศตัวเป็นผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการของแคมเปญระดับโลก May Measurement Month (MMM) เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการตรวจคัดกรองความดันโลหิต ตลอดจนส่งเสริมการป้องกัน การตรวจวินิจฉัย และการควบคุมโรคความดันโลหิตสูง แคมเปญ MMM ริเริ่มขึ้นโดยสมาคมความดันโลหิตสูงนานาชาติ (International Society of Hypertension) ในปี 2560 และออมรอนได้เข้าร่วมแคมเปญระดับโลกตั้งแต่นั้นมา โดยนับจนถึงปัจจุบันได้บริจาคเครื่องวัดความดันโลหิตไปแล้วประมาณ 26,000 เครื่อง ให้กับ 100 ประเทศและภูมิภาค ช่วยให้ประชาชนกว่า 6 ล้านคนได้รับการตรวจคัดกรองความดันโลหิต ทั้งนี้ วันที่ 17 พฤษภาคมของทุกปีเป็นวันความดันโลหิตสูงโลก (World Hypertension Day) ซึ่งมีการจัดกิจกรรมต่าง ๆ โดยสมาคมและคณะกรรมการระดับภูมิภาคทั่วโลก ในโอกาสนี้ ออมรอนได้สนับสนุนการวัดความดันโลหิตในผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูง และการตรวจวินิจฉัยภาวะหัวใจห้องบนเต้นระรัว (Atrial Fibrillation) ซึ่งถือเป็นภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะที่มีอันตรายถึงชีวิต

โลโก้: https://kyodonewsprwire.jp/img/202404229813-O1-KVQG0oC5

ความดันโลหิตจะขึ้นลงตลอดวันตามปัจจัยต่าง ๆ เช่น อุณหภูมิ ความชื้น รวมถึงปัจจัยทางกายภาพ เช่น ความเครียด ดังนั้น นอกเหนือจากการตรวจสุขภาพที่สถานพยาบาลเป็นประจำแล้ว การวัดความดันโลหิตที่บ้านก็มีความจำเป็นเช่นกัน จากการศึกษาพบว่าโรคความดันโลหิตสูงทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 10 ล้านคนทั่วโลกทุกปี ขณะที่งานวิจัยในญี่ปุ่นแสดงให้เห็นว่า 40% ของผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูงไม่ทราบว่าตนเองป่วยหรือทราบแล้วแต่ไม่ยอมรักษา (*1) ซึ่งหากปล่อยทิ้งไว้โดยไม่รักษา อาจเพิ่มความเสี่ยงในการเกิดโรคหัวใจหรือสมองที่อันตรายถึงชีวิต เช่น โรคหลอดเลือดสมอง และภาวะหัวใจล้มเหลว เป็นต้น ในทางกลับกัน การตรวจพบตั้งแต่เนิ่น ๆ และการจัดการอย่างเหมาะสมก็สามารถป้องกันไม่ให้โรคลุกลามได้ ดังนั้น เป้าหมายของออมรอนในการเข้าร่วมแคมเปญนี้ก็คือ การสร้างความตระหนักรู้เรื่องการวัดความดันโลหิตที่บ้านและการตรวจหาโรคในระยะเริ่มต้น

เนื่องในวันความดันโลหิตสูงโลก 17 พฤษภาคม แคมเปญ MMM ประจำปี 2567 จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม ไปจนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม และจะมีการจัดโครงการตรวจคัดกรองความดันโลหิตทั่วโลกสำหรับประชาชนอายุ 18 ปีขึ้นไปรวมกว่า 1 ล้านคน โดยผู้เข้าร่วมกิจกรรมจะได้รับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญในส่วนของการบำบัดทางโภชนาการ การปรับเปลี่ยนวิถีชีวิต และการจัดการความดันโลหิต นอกจากนั้นยังสามารถเข้ารับการทดสอบเพื่อวัดระดับความเสี่ยงของภาวะหัวใจห้องบนเต้นระรัว ซึ่งเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของภาวะลิ่มเลือดหัวใจหลุดขึ้นไปอุดตันหลอดเลือดสมอง และอาจเป็นสาเหตุของโรคหลอดเลือดสมองอุดตันจากโรคหัวใจ นอกจากนี้ ผลการวิจัยยังพบว่า ผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูงมีอุบัติการณ์ของภาวะหัวใจห้องบนเต้นระรัวสูงกว่าคนปกติถึงสามเท่า (*2) ทั้งนี้ ในปีนี้ ออมรอนจะบริจาคเครื่องวัดความดันโลหิตที่ต้นแขนจำนวน 3,200 ชุด รวมถึงเครื่องวัดความดันโลหิตรุ่นใหม่ที่มีระบบตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ (ECG) ในตัว ช่วยให้ผู้ใช้สามารถบันทึกข้อมูลคลื่นไฟฟ้าหัวใจพร้อมกับวัดความดันโลหิตได้ เพื่อสนับสนุนการตรวจหาภาวะหัวใจห้องบนเต้นระรัวในผู้ป่วยโรคความดันโลหิตสูงตั้งแต่เนิ่น ๆ

ออมรอนสนับสนุนแคมเปญระดับโลกในการส่งเสริมการวัดความดันโลหิตที่บ้านมาโดยตลอด โดยมีจุดมุ่งหมายในการบรรลุวิสัยทัศน์ Going for ZERO (โรคหลอดเลือดสมองและโรคหลอดเลือดหัวใจเป็นศูนย์) นอกจากนี้ ออมรอนจะยังคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมสร้างความตระหนักรู้เรื่องการวัดความดันโลหิตที่บ้านและการบันทึกข้อมูลคลื่นไฟฟ้าหัวใจต่อไป เพื่อสนับสนุนการตรวจหาความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดหัวใจตั้งแต่เนิ่น ๆ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ https://maymeasure.org/

หมายเหตุ:
(*1) The Japanese Society of Hypertension Guidelines for the Management of Hypertension (JSH 2019)
(*2) Senoo K, Yukawa A, Ohkura T, et al. Screening for untreated atrial fibrillation in the elderly population: A community-based study. Pizzi C, ed. PLoS ONE.2022;17(6):e0269506

ที่มา: บริษัท ออมรอน เฮลธแคร์ จำกัด