Kobe Biomedical Innovation Cluster, One of Japan's Largest Biomedical Clusters, Makes First Appearance at Medical Fair Thailand

       Eight companies from the Kobe Biomedical Innovation Cluster in Hyogo Prefecture will be taking part in Medical Fair Thailand, Asia's largest medical device exhibition.

          Exhibition homepage: http://www.medicalfair-thailand.com/index.php/en/

          (Photo: http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201509043318/ )

          The City of Kobe started the "Kobe Medical Industry Development Project" (now called the "Kobe Biomedical Innovation Cluster" or KBIC) as one of the earthquake restoration projects to recover the economy of Kobe, which was severely damaged by the Great Hanshin-Awaji Earthquake on January 17, 1995.

          Recognising anew the "importance of life," the City of Kobe was determined to promote a new industry that would protect the lives of citizens and contribute to international society. Now, state-of-the-art research institutions such as RIKEN and the K computer have gathered in the Kobe Biomedical Innovation Cluster to form one of the largest biomedical clusters in Japan. KBIC's activities include basic research to clinical applications and industrialization (practical application, commercialization, and expansion of sales channels) related to a variety of themes including treatment, diagnosis, prevention, caregiving, welfare and others in the fields of pharmaceuticals, medical equipment, regenerative medicine and more.

          - Exhibition name: MEDICAL FAIR THAILAND
          - Dates: September 10 to 12, 2015
          - Location: Bangkok, Thailand
          - Kobe booth number: 4A10
          - Companies exhibiting (8)
          (1) Inabata & Co., Ltd.
          (2) Air Water Safety Service Inc.
          (3) Global Engineering Co., Ltd.
          (4) ZEON MEDICAL INC.
          (5) TOKO CO., LTD.
          (6) TOCALO Co., Ltd.
          (7) Nara Seiko INC.
          (8) Japan Quality Assurance Organization

          Reference
          - Kobe City homepage: http://www.city.kobe.lg.jp/foreign/english/index.html
          - Kobe Biomedical Innovation Cluster homepage:  http://www.kobe-bic.org/english/index.html

          Source: Kobe City

          AsiaNet

Kobe Biomedical Innovation Cluster กลุ่มธุรกิจชีวการแพทย์รายใหญ่ของญี่ปุ่น เตรียมปรากฎตัวเป็นครั้งแรกในงาน Medical Fair Thailand

          แปดบริษัทจาก Kobe Biomedical Innovation Cluster ในจังหวัดเฮียวโงะ เตรียมเข้าร่วมงาน Medical Fair Thailand งานจัดแสดงอุปกรณ์การแพทย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเอเชีย

          เว็บไซต์ของงาน: http://www.medicalfair-thailand.com/index.php/en/

          (รูปภาพ: http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201509043318/ )

          เมืองโกเบได้ริเริ่มโครงการ "Kobe Medical Industry Development Project" (ปัจจุบันรู้จักในชื่อ "Kobe Biomedical Innovation Cluster" หรือ KBIC) ในฐานะโครงการฟื้นฟูพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหว โดยมีจุดประสงค์เพื่อกอบกู้เศรษฐกิจของเมืองโกเบซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชิน-อวาจิ เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2538

          เมืองโกเบชูหลักปรัชญา "ความสำคัญของชีวิต" และมุ่งมั่นส่งเสริมอุตสาหกรรมใหม่ที่จะช่วยคุ้มครองชีวิตของชาวเมืองและเป็นประโยชน์ต่อประชาคมโลก ปัจจุบัน สถาบันวิจัยชั้นแนวหน้าหลายแห่ง เช่น RIKEN และ K computer ได้ผนึกกำลังภายใต้ Kobe Biomedical Innovation Cluster กลุ่มธุรกิจชีวการแพทย์ที่ใหญ่เป็นอันดับต้นๆของญี่ปุ่น โดย KBIC มีการดำเนินงานครอบคลุมตั้งแต่การวิจัยพื้นฐานไปจนถึงการใช้งานเชิงคลินิกและอุตสาหกรรม (การใช้งานจริง การทำตลาด และการขยายช่องทางจัดจำหน่าย) ทั้งในแง่ของการรักษา การวินิจฉัย การป้องกัน การดูแล สวัสดิภาพ และอื่นๆ ครอบคลุมทั้งในด้านเภสัชกรรม อุปกรณ์การแพทย์ เวชศาสตร์การฟื้นฟู และอีกมากมาย

          - ชื่องาน: MEDICAL FAIR THAILAND
          - วันที่: 10-12 กันยายน 2558
          - สถานที่: กรุงเทพฯ ประเทศไทย
          - หมายเลขบูธของโกเบ: 4A10
          - รายชื่อบริษัทที่ร่วมจัดแสดง (ทั้งหมด 8 บริษัท)
          (1) Inabata & Co., Ltd.
          (2) Air Water Safety Service Inc.
          (3) Global Engineering Co., Ltd.
          (4) ZEON MEDICAL INC.
          (5) TOKO CO., LTD.
          (6) TOCALO Co., Ltd.
          (7) Nara Seiko INC.
          (8) Japan Quality Assurance Organization

          อ้างอิง
          - เว็บไซต์เมืองโกเบ: http://www.city.kobe.lg.jp/foreign/english/index.html
          - เว็บไซต์ Kobe Biomedical Innovation Cluster: http://www.kobe-bic.org/english/index.html

       โกเบ, ญี่ปุ่น--8 ก.ย.--เกียวโด เจบีเอ็น-เอเชียเน็ท/อินโฟเควสท์

          แปดบริษัทจาก Kobe Biomedical Innovation Cluster ในจังหวัดเฮียวโงะ เตรียมเข้าร่วมงาน Medical Fair Thailand งานจัดแสดงอุปกรณ์การแพทย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเอเชีย

          เว็บไซต์ของงาน: http://www.medicalfair-thailand.com/index.php/en/

          (รูปภาพ: http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201509043318/ )

          เมืองโกเบได้ริเริ่มโครงการ "Kobe Medical Industry Development Project" (ปัจจุบันรู้จักในชื่อ "Kobe Biomedical Innovation Cluster" หรือ KBIC) ในฐานะโครงการฟื้นฟูพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหว โดยมีจุดประสงค์เพื่อกอบกู้เศรษฐกิจของเมืองโกเบซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชิน-อวาจิ เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2538

          เมืองโกเบชูหลักปรัชญา "ความสำคัญของชีวิต" และมุ่งมั่นส่งเสริมอุตสาหกรรมใหม่ที่จะช่วยคุ้มครองชีวิตของชาวเมืองและเป็นประโยชน์ต่อประชาคมโลก ปัจจุบัน สถาบันวิจัยชั้นแนวหน้าหลายแห่ง เช่น RIKEN และ K computer ได้ผนึกกำลังภายใต้ Kobe Biomedical Innovation Cluster กลุ่มธุรกิจชีวการแพทย์ที่ใหญ่เป็นอันดับต้นๆของญี่ปุ่น โดย KBIC มีการดำเนินงานครอบคลุมตั้งแต่การวิจัยพื้นฐานไปจนถึงการใช้งานเชิงคลินิกและอุตสาหกรรม (การใช้งานจริง การทำตลาด และการขยายช่องทางจัดจำหน่าย) ทั้งในแง่ของการรักษา การวินิจฉัย การป้องกัน การดูแล สวัสดิภาพ และอื่นๆ ครอบคลุมทั้งในด้านเภสัชกรรม อุปกรณ์การแพทย์ เวชศาสตร์การฟื้นฟู และอีกมากมาย

          - ชื่องาน: MEDICAL FAIR THAILAND
          - วันที่: 10-12 กันยายน 2558
          - สถานที่: กรุงเทพฯ ประเทศไทย
          - หมายเลขบูธของโกเบ: 4A10
          - รายชื่อบริษัทที่ร่วมจัดแสดง (ทั้งหมด 8 บริษัท)
          (1) Inabata & Co., Ltd.
          (2) Air Water Safety Service Inc.
          (3) Global Engineering Co., Ltd.
          (4) ZEON MEDICAL INC.
          (5) TOKO CO., LTD.
          (6) TOCALO Co., Ltd.
          (7) Nara Seiko INC.
          (8) Japan Quality Assurance Organization

          อ้างอิง
          - เว็บไซต์เมืองโกเบ: http://www.city.kobe.lg.jp/foreign/english/index.html
          - เว็บไซต์ Kobe Biomedical Innovation Cluster: http://www.kobe-bic.org/english/index.html

          แหล่งข่าว: เมืองโกเบ

          ที่มา: เอเชียเน็ต