บันยัน ทรี จิ่วไจ้โกว พร้อมเปิดรับแขกผู้มาเยือนเข้าพักอีกครั้ง 28 เม.ย. นี้

          'ขอต้อนรับกลับสู่ดินแดนแห่งภูเขาอันกว้างไกล'

          บันยัน ทรี จิ่วไจ้โกว ( https://www.banyantree.com/en/china/jiuzhaigou ) เตรียมเปิดให้บริการอีกครั้งเพื่อให้แขกผู้มาเยือนได้เข้าพักในวันที่ 28 เม.ย.นี้ หลังจากที่อุทยานแห่งชาติจิ่วไจ้โกวได้เปิดทำการอีกครั้งเมื่อช่วงต้นเดือนมี.ค.ที่ผ่านมา หลังจากใช้ความพยายามร่วม 7 เดือนเพื่อฟื้นฟูพื้นที่หลังประสบเหตุแผ่นดินไหว อุทยานแห่งชาติจิ่วไจ้โกว ซึ่งได้รับการประกาศจากยูเนสโก้ว่าเป็นพื้นที่มรดกโลก ตั้งอยู่ในพื้นที่เขตภูเขาของมณฑลเสฉวนทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีน จิ่วไจ้โกวมีชื่อเสียงในเรื่องความสวยงามราวกับภาพในจินตนาการ และวัฒนธรรมที่หลากหลายของชาติพันธุ์ต่างๆ

          หลังจากเปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนมี.ค. 2560 บันยัน ทรี จิ่วไจ้โกว นับเป็นสถานที่พักผ่อนที่สุดประทับใจกลางภูเขา ซึ่งมีความสูงจากระดับน้ำทะเล 2,500 เมตร สถานที่พักผ่อนแห่งนี้อยู่ห่างจากสนามบินจิ่วไจ้โกว หวงหลงโดยใช้เวลาขับรถ 2 ชั่วโมง 50 นาที และห่างจากอุทยานแห่งชาติจิ่วไจ้โกวโดยใช้เวลาขับรถ 60 นาที รีสอร์ทแห่งนี้ทำให้แขกผู้มาพักสามารถสัมผัสกับพื้นที่เขตอนุรักษ์ทางธรรมชาติได้อย่างสะดวกสบาย ขณะเดียวกันก็เป็นสถานที่ที่ให้ความรู้สึกสงบ ห่างไกลจากชีวิตในเมืองที่เร่งรีบและวุ่นวาย และกลุ่มนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

          ตั้งแต่วันที่ 28 เม.ย. 2561 บันยัน ทรี จิ่วไจ้โกว จะเปิดให้บริการอีกครั้ง เพื่อต้อนรับแขกผู้มาพักกลับคืนสู่พื้นที่เขตอนุรักษ์ที่สวยเกินจินตนาการแห่งนี้อซึ่งจะทันเวลากับการชื่นชมดอกไม้ที่เบ่งบานในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ทะเลสาบที่ส่องประกายระยิบระยับ และวิวภูเขา และหุบเขาที่โอบล้อมแบบ 360 องศา และเพื่อให้แขกผู้มาเยือนได้รับประสบการณ์ที่แท้จริงในจิ่วไจ้โกว บันยันทรี จิ่วไจ้โกว จึงได้จัดปฏิทินกิจกรรมงานประจำปี ซึ่งจะมีช่วงเวลาที่เป็นเอกลักษณ์ทั้งการสำรวจธรรมชาติ และการดื่มด่ำทางวัฒนธรรมที่จะมีขึ้นตั้งแต่เดือนพ.ค.นี้ไปจนถึงปลายปีนี้

          ด้วยรูปแบบรีสอร์ทครบวงจรที่ถูกออกแบบมาเพื่อมอบความพึงพอใจให้แก่แขกผู้มาพักทุกประเภท บันยัน ทรี จิ่วไจ้โกว จึงขอมอบของใช้อำนวยความสะดวกที่หรูหราในคอลเลคชั่นที่ได้รับการคัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน และเพื่อเป็นการฉลองการเปิดรีสอร์ทอีกครั้ง บันยัน ทรี จิ่วไจ้โกว ขอต้อนรับแขกทั้งผู้ที่เคยมาพักแล้ว และผู้ที่ยังไม่เคยมาด้วยข้อเสนอสุดพิเศษ โดยตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 15 ก.ค. 2561 สามารถจองห้องพักด้วยโปรโมชั่น Night On Us ( https://www.banyantree.com/en/china/jiuzhaigou/offers ) บนเว็บไซต์ www.banyantree.com เพื่อรับอภินันทนาการเข้าพักฟรี 1 คืนสำหรับการจองห้องพักทุกๆ 2 คืน ส่วนแพคเกจแบบที่ได้พักผ่อนอย่างสมบูรณ์แบบ 3 วัน 2 คืนตามแพคเกจ Sense of Exploration ( https://www.banyantree.com/en/china/jiuzhaigou/offers ) แขกผู้เข้าพักจะได้รับอาหารเช้าทุกวัน ชุดอาหาร 2 ชุดพร้อมทั้งบริการนำเที่ยวในหมู่บ้านครึ่งวัน และบริการรถรับส่งทั้งไปและกลับ และอาหารกลางวันในบ้านไร่สำหรับ 2 ท่าน

Banyan Tree Jiuzhaigou Set to Reopen to Guests on April 28th, 2018

          'Welcome Back to the Panoramic Mountain Haven'

           Banyan Tree Jiuzhaigou is set to reopen to guests on April 28th this year following the reopening of Jiuzhaigou National Park in early March after 7 months of post-quake reconstruction efforts. A UNESCO World Heritage Site situated in the mountainous region of Southwest China's Sichuan Province, Jiuzhaigou National Park is famous for its otherworldly beauty and diverse ethnic cultures.

          Opened officially in March 2017, Banyan Tree Jiuzhaigou is a picturesque mountain retreat 2,500 metres above sea level. Located 2.5 hours away from Jiuzhaigou Huanglong Airport and a 60-minute drive from Jiuzhaigou National Park, the resort allows guests easy access to the nature reserve while providing a Sanctuary for the Senses away from the hustle and bustle of city life and tourist crowds.

          Since April 28th 2018, Banyan Tree Jiuzhaigou will reopen its doors and welcome guests back into the fairy-tale nature reserve, just in time to enjoy the late spring blossoms, sparkling lakes, and a 360 degree panoramic view of the surrounding mountains and valleys. To give guests an authentic Jiuzhaigou experience, the resort has curated an annual event calendar that includes a series of unique moments covering nature exploration and cultural immersion from May till the end of the year.

          As a one-stop resort designed to delight all kinds of guests, Banyan Tree Jiuzhaigou presents a handpicked collection of luxury amenities. To celebrate its re-opening, Banyan Tree Jiuzhaigou welcomes all old and new guests with a special offer. From now until July 15th, 2018, book the  Night On Us promotion on www.banyantree.com to enjoy one complimentary night for every two nights stayed. For a complete experiential package, book the 3 day 2 night  Sense of Exploration package and enjoy daily breakfast, two set meals, and a half-day village tour including round-trip transfer and farmhouse lunch for two.

GAC Motor Defines New Mobile Lifestyle with Debut of GM6 Minivan at Auto China 2018

          GAC Motor, China's fastest-growing automaker, is debuting the GM6, its all-new minivan, and showcasing its elite vehicle line at the 2018 Beijing International Automotive Exhibition (Auto China 2018) from April 25th - May 4th at the China International Exhibition Center New Venue (Tianzhu).

          As the latest member of the GAC Motor family, the mid-to-high end GM6 minivan is designed with leading-edge concepts and automotive technologies. It adopts the 1.5L and 1.3T engines, coupled with five-speed manual or six-speed automatic transmissions. And the slim center console has a much more modern and practical design when compared with current models. Together with the previously-released GM8, the family-oriented GM6, with its lower price, will reinforce the company's complementary advantages in the global minivan market.

          "GAC Motor is proud to be able to unveil our latest model, the GM6 minivan, and to showcase our latest achievements at Auto China 2018," said Yu Jun, President of GAC Motor. "GAC Motor's sales growth has been able to leapfrog the competition in development because of our quality-first strategy and benchmark-setting manufacturing capabilities. Our participation in Auto China 2018 is yet another step in our strategy to further expand into international markets. Already in 2018, GAC Motor has exhibited at NAIAS and NADA, which has helped us to steadily implement our global strategy."

          GAC Motor is also exhibiting its Enverge concept car for the first time in China at Auto China 2018, as well as its signature sedan, SUV and new energy models. GAC Motor's display at Auto China 2018 has already attracted attention from more than 30 international dealers and distinguished guests, who have spoken highly of the brand's top quality and design.

          Rod Alberts, Executive Director of the North American International Auto Show, commented that GAC Motor with its innovative design and high-quality products, has once again brought the world even more excitement. As GAC Motor's global brand strategy progresses, He is eagerly looking forward to seeing its world-class automobile products in more and more overseas markets. Alberts also invited GAC Motor to participate in next NAIAS in Detroit in January 2019.

          Jean-Claude Girot, Executive Manager of the Paris Motor Show, also formally invited GAC Motor to demonstrate GAC Motor's world-class product and capability as a leading brand of Chinese automobile industry to Europe and the world in October 2018.

          GAC Motor announced the establishment of an automatic transmission manufacturing joint venture with Aisin AW at the press conference. During the Auto China 2018, the company has also signed strategic cooperation agreements with seven new suppliers. Adhering to an international development strategy that connects everybody, GAC Motor is building strategic alliances that integrate global resources and create a more competitive supply chain.

          On April 26, GAC Motor hosted its 2018 International distributor conference to jointly discuss open, inclusive and win-win partnerships that will help the brand shine on the international stage.

          2018 marks the 10th anniversary of GAC Motor. As a part of the outgrowth of its aim to develop globally, the company's advanced design center is up and running in Los Angeles after the establishment of its R&D center in Silicon Valley, while GAC Motor North American Sales Company and GAC Motor International Company will also be established in the first half of 2018.

          GAC Motor is scheduled to exhibit at the Paris Motor Show, Los Angeles Auto Show and Moscow International Motor Show later this year.

          "Based in China with a broad view at the world, GAC Motor will embrace opportunities and develop from a new beginning, offering top quality vehicles and a better mobility life for consumers," said Yu.

          About GAC Motor

          Founded in 2008, Guangzhou Automobile Group Motor CO., LTD (GAC Motor) is a subsidiary of GAC Group which ranks the 238th among the Fortune Global 500 companies. The company develops and manufactures premium quality vehicles, engines, components and auto accessories. GAC Motor has now ranked the first among all Chinese brands for five consecutive years in J.D. Power Asia Pacific's China Initial Quality Study SM (IQS), demonstrating the company's quality-centric strategy from innovative research and development (R&D), manufacturing to supply chain and sales & services.

World's First Blockchain Real Estate Platform That Offers Cash Back and Rewards Contributors

          Leading online property platform, DirectHome (PATENT PENDING: 10201803142V), announces the launch of an ICO of its token, DIREC which integrates blockchain technology with real estate transactions.

           DirectHome is a leading service provider in the real estate sector, offering users on its online platform the opportunity to buy, sell and rent properties without the need for a real estate agent, consequently helping to significantly reduce transaction costs. The platform is the World's 1st Platform to offer cashbacks and reward contributors via Tokenomics, powered by blockchain. DirectHome has taken a giant step in the sector with the launch of the initial coin offering for its token - DIREC token.

          According to DirectHome whitepaper , DirectHome's global business is a decentralised, crowd-sourced and transactional platform designed to provide the complete real estate database globally, while facilitating property transactions between all existing stakeholders including home owners, seekers, agents, and developers in an efficient ecosystem via the ERC20 blockchain with smart contract implementation within the tokenomics infrastructure.

          Unlike most ICOs which are only based on selling untested Ideas and beautiful roadmaps, DirectHome already has its own proven platform that has transacted more than $350 million in property value. That means, when the  DirectHome platform is being converted to blockchain, users will be adopting the tokens developed by DirectHome. This would then naturally give rise to the demand of the token.

          The DirectHome corporate team and advisors includes Former MD of Bank Of New York Mellon, CEO of Fortune 500 company and International Real Estate Developer.

          The  DirectHome global team will be sharing this historical revolution on 5 May 2018 at the Singapore National Museum.  DirectHome event registration is now open.

Great Place to Work เผยรายชื่อสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมแห่งเอเชียประจำปี 2561

          Great Place to Work(R) เผยรายชื่อสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมแห่งเอเชียประจำปีครั้งที่ 4 โดย Hilton Worldwide ครองอันดับหนึ่งในกลุ่มบริษัทข้ามชาติ

          แม้ว่าความไว้เนื้อเชื่อใจในองค์กรกำลังถูกสั่นคลอนไปทั่วโลก แต่บริษัทที่ติดอันดับสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมแห่งเอเชียประจำปี 2561 สามารถสร้างบรรยากาศการทำงานที่พนักงานทุกคนรู้สึกภาคภูมิใจกับความสำเร็จ ทั้งยังรู้สึกผูกพันกับเพื่อนร่วมงานและหัวหน้าด้วย

          พนักงานกว่า 2 ล้านคน จากองค์กรกว่า 1,200 แห่ง ใน 9 ประเทศ ได้เข้าร่วมการสำรวจในครั้งนี้ แต่มีบริษัทเพียง 65 แห่งที่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมแห่งเอเชียประจำปี 2561 เนื่องจากมีความโดดเด่นในเรื่องของการเอาใจใส่พนักงาน และการสร้างบรรยากาศการทำงานที่เอื้อต่อความก้าวหน้าของพนักงาน โดยมีพนักงานมากถึง 92% ที่ระบุว่าบริษัทที่ตนทำงานเป็นสถานที่ทำงานที่ยอดเยี่ยมที่สุด

          พนักงานของบริษัทที่ติดอันดับสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมแห่งเอเชีย ต่างรู้สึกภาคภูมิใจในความสำเร็จของตนเองและของบริษัท และรู้สึกว่าสามารถทุ่มเททำงานได้อย่างเต็มที่ ขณะที่ความหลากหลายก็เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในบริษัทเหล่านี้ โดยพนักงาน 91% รู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของทีมไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดก็ตาม

          ไมเคิล ซี. บุช ซีอีโอของ Great Place to Work กล่าวว่า "การจัดอันดับสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมแห่งเอเชียประจำปี 2561 จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับองค์กรทั่วโลก บริษัทเหล่านี้ให้ความสำคัญกับทุกคน ด้วยการสร้างประสบการณ์ที่มีความหมายให้กับพนักงานทุกคน พร้อมทั้งทำประโยชน์ให้กับชุมชนด้วย"

          รับชมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมแห่งเอเชียได้ที่
          http://www.greatplacetowork.in/best-work-places/asia-best-workplaces-2018/

          เกี่ยวกับรายชื่อสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมแห่งเอเชีย

          นับตั้งแต่ปี 2558 เป็นต้นมา Great Place to Work(R) ได้จัดอันดับองค์กรชั้นนำที่สร้างบรรยากาศการทำงานที่ดีที่สุดในเอเชียแปซิฟิกและตะวันออกกลาง พร้อมเผยแพร่รายชื่อสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมแห่งเอเชียเป็นประจำทุกปี โดยแบ่งบริษัทออกเป็น 3 ขนาด ได้แก่ บริษัทขนาดกลางและขนาดย่อม (พนักงาน 20-500 คน) บริษัทขนาดใหญ่ (พนักงาน 501 คนขึ้นไป) และบริษัทข้ามชาติ ทั้งนี้ บริษัทที่มีสิทธิได้รับการจัดอันดับต้องติดโผสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมระดับประเทศอย่างน้อย 1 ประเทศ จากทั้งหมด 9 ประเทศที่มีการจัดอันดับ และต้องมีจำนวนพนักงานที่ตอบแบบสำรวจ Trust Index(C) ถึงเกณฑ์ขั้นต่ำที่เรากำหนด สำหรับการสำรวจสถานที่ทำงานยอดเยี่ยมแห่งเอเชียประจำปี 2561 จัดทำขึ้นในช่วงปี 2560-2561

          เกี่ยวกับ Great Place to Work

          Great Place to Work คือองค์กรระดับโลกที่ส่งเสริมวัฒนธรรมการทำงานที่เปี่ยมด้วยประสิทธิภาพและความไว้เนื้อเชื่อใจ Great Place to Work ให้การ รับรอง และยกย่องสถานที่ทำงานที่มีความโดดเด่น ผ่านการประกาศรายชื่อ FORTUNE "100 Best Companies to Work For(R)" เป็นประจำทุกปี รวมถึงรายชื่อสถานที่ทำงานยอดเยี่ยม Great Place to Work Best Workplaces โดยแบ่งตามเกณฑ์ต่างๆ เช่น คนยุคมิลเลนเนียล ผู้หญิง ความหลากหลาย บริษัทขนาดกลางและขนาดย่อม อุตสาหกรรม รวมถึงแบ่งตามประเทศ ภูมิภาค และทั่วโลก ทั้งนี้ Great Place to Work มี บริการให้คำปรึกษาด้านวัฒนธรรม เพื่อช่วยเหลือลูกค้าในการสร้างสถานที่ทำงานที่โดดเด่นเหนือบริษัทอื่น ทั้งในด้านการเติบโตของรายได้ การสร้างกำไร การดึงดูดบุคลากรไว้กับองค์กร และประสิทธิภาพของหุ้น

The 2018 Best Workplaces in Asia Inspire Pride Through Meaningful Work

          Great Place to Work(R) releases its 4th annual list of Best Workplaces in Asia; Hilton Worldwide is Top Multinational

          Trust is experiencing tumultuous times across the globe, but the 2018 Best Workplaces in Asia create inclusive workplaces where employees feel proud of their accomplishments, and create strong bonds with colleagues and leaders while achieving business goals.

          More than 1,200 organizations participated in the survey process, representing the voices of more than 2 million employees across nine countries. The 65 companies that make up the 2018 Best Workplaces in Asia list outshined the rest in their commitment to caring for their employees and providing environments where they can thrive. An impressive 92% of employees at this year's best say that their company is a great place to work.

          People at Asia's Best feel pride in individual and collective accomplishments and feel that they can bring their whole selves to work. Diversity is part of these companies' DNA, and 91% of employees feel that they are treated as full members of the team regardless of their position.

          "The 2018 Best Workplaces in Asia are an inspiration to organizations around the globe. These companies live and breathe the For ALL philosophy by building meaningful experiences for every employee and by positively impacting their communities," says Great Place to Work CEO, Michael C. Bush.

          About the Best Workplaces in Asia List
          Since 2015, Great Place to Work(R) has identified the top organizations that create great workplaces in the Asia/Pacific and Middle East regions through publishing the annual Best Workplaces in Asia list. The list recognizes companies in three size categories: Small & Medium (20-500); Large (501+); and Multinational. To be considered for inclusion, companies must appear on one or more of our national lists in one of the nine countries represented on the list and meet our minimum quantitative threshold on the Trust Index(C) survey. The survey period for the 2018 Best Workplaces in Asia list took place between 2017-2018.

          About Great Place to Work
          Great Place to Work is the global authority on high-trust, high-performance workplace cultures. Through its certification programs , Great Place to Work recognizes outstanding workplace cultures and produces the annual FORTUNE "100 Best Companies to Work For(R)" and Great Place to Work Best Workplaces lists for Millennials, women, diversity, small & medium companies, industries and, internationally, countries and regions. Through its culture consulting services , Great Place to Work helps its clients create great workplaces that outpace peers on key business metrics like revenue growth, profitability, retention and stock performance.

          Follow Great Place to Work online at www.greatplacetowork.com and on Twitter at @GPTW_Global.

          In March 2018, Great Place to Work released a new book, " A Great Place to Work for All: Better for Business, Better for People, Better for the World ".

eLocations เสนอขาย Security Token ครั้งแรกในวงการ PropTech ตั้งเป้าระดมทุน 50 ล้านยูโร

          - บริษัทสตาร์ทอัพสัญชาติสวิสนำธุรกิจให้เช่าพื้นที่ค้าปลีกมาไว้บนบล็อกเชน

          บริษัทสตาร์อัพระดับโลกในวงการเทคโนโลยีอสังหาฯ หรือ PropTech ประกาศว่า บริษัทจะเปิดขาย Security Token (LOC) ในรอบพรีเซล ก่อนที่จะเสนอขายต่อสาธาณชนต่อไป โดย Marc C. Riebe ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของบริษัท ได้เปิดเผยต่อที่ประชุม Blockchain Summit ณ เมืองซุก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ในวันนี่ว่า "เราตื่นเต้นที่จะประกาศและยืนยันช่วงเวลาในการเสนอขายโทเคนของเราต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก (ITO) ซึ่งเป็นการเสนอขายโทเคนครั้งแรกในวงการ PropTech การเสนอขายโทเคนในครั้งนี้จะสร้างความมั่นใจได้ว่าเราได้รับการลงทุนที่เพียงพอต่อการขยายแพลตฟอร์มของเราให้เติบโตต่อไปในอนาคต ตลอดจนใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีบล็อกเชน ในการลดความล่าช้าและความผิดพลาดที่ตลาดอสังหาริมทรัพย์ต้องเผชิญอยู่ในปัจจุบัน" 

          eLocations ประกาศเสนอขายโทเคนต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก (ITO) ในวันนี้ โดยโทเคนดังกล่าวได้ถูกคิดค้นขึ้นมาเพื่อสร้างระบบเศรษฐกิจโทเคนและดึงดูดเงินทุนมาใช้ในการลงทุนบนแพลตฟอร์ม eLocations ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มที่รวบรวมรายละเอียดของร้านค้าในกว่า 500 เมืองทั่วโลก เพื่ออำนวยความสะดวกในการตัดสินใจซื้อขาย การเช่า และการบริการจัดการให้เป็นไปอย่างง่ายดายมากขึ้น ด้วยการนำเอาข้อมูลที่มีอยู่มาเชื่อมโยงกันและทำการวิเคราะห์ในส่วนที่เกี่ยวข้อง โดยเทคโนโลยีดังกล่าวนี้จะช่วยให้ทุกฝ่ายสามารถตัดสินใจได้เร็วขึ้น ฉลาดขึ้น และมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น เมื่อได้รับการสนับสนุนจากศักยภาพอันไม่มีที่สิ้นสุดของเทคโนโลยีบล็อกเชน และด้วยเหตุนี้ eLocations จึงมีแนวคิดที่จะปฏิวัติวงการบริหารจัดการสัญญาเช่าซื้อ ด้วยการเปลี่ยนจากสัญญาที่เป็นกระดาษมาเป็นสัญญาอัจฉริยะบนบล็อกเชน

          ผู้ก่อตั้งต่างมั่นใจว่า Security Token จะมีมูลค่าเพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป จากการที่ผู้บริโภคให้การยอมรับมากขึ้น เช่นเดียวกับกิจกรรมด้านการขายที่เพิ่มมากขึ้นของบริษัท ซึ่งจะส่งผลให้บริษัทมีรายได้ ผลกำไร และกระแสเงินสดเพิ่มสูงขึ้น จนทำให้โทเคนเป็นที่ต้องการและมีกิจกรรมการซื้อขายมากยิ่งขึ้น

          งานสำคัญจะเกิดขึ้นเมื่อใด  

          Security Token จะเปิดขายต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก หลังจากเสร็จสิ้นการขายรอบพรีเซลในช่วงฤดูร้อนของปี 2561 โดยผู้ที่ซื้อโทเคนในช่วงแรกจะได้รับโบนัสเป็นส่วนลด 30% จากราคาขายจริง เช่นเดียวกับผู้ที่ซื้อโทเคนเป็นจำนวนมาก ซึ่ง eLocations วางแผนว่าจะให้ส่วนลดตอบแทนเป็นราย ๆ ไป นอกจากนี้  eLocations ยังตระหนักได้ถึงความปรารถนาของนักลงทุนที่ต้องการมีส่วนร่วมกับความสำเร็จของบริษัท โดยจะมอบผลตอบแทนเป็นมูลค่าสูงถึง 20% ของรายได้สุทธิในอนาคตให้กับผู้ถือ Security Token ของบริษัททุกราย

          หลังจากที่แพลตฟอร์มให้บริการสามารถทำงานได้อย่างเต็มรูปแบบแล้ว eLocations ก็จะเปิดตัว Utility Token (LocationToken, LCN) ซึ่งเป็นโทเคนที่เปิดโอกาสให้ผู้ครอบครองสามารถนำมาใช้ในการซื้อบริการพิเศษต่าง ๆ ตามบริษัทได้ระบุไว้ ไม่ว่าจะเป็นแผนที่ถนน การเปรียบเทียบค่าเช่า ตลอดจนข้อมูล ?oracle? และอื่น ๆ จนกระทั่งแม้แต่ ตัวอสังหาริมทรัพย์เองก็จะถูกเช่าซื้อและนำมาซื้อขายได้ในที่สุดโดยใช้ LocationToken

          เมื่อมีการเปิดตัว Utility Token ออกมาแล้ว ผู้ที่ถือ Security Tokens อยู่จะสามารถนำโทเคนมาเปลี่ยนเป็น Utility Token ได้โดยได้รับส่วนลด 20% ซึ่งส่งผลให้นักลงทุนของ eLocations มีความเสี่ยงที่ต่ำในการลงทุน เนื่องจากพวกเขาจะมีทางเลือกในการใช้นำเอาโทเคนมาใช้กับบริการต่าง ๆ ของ eLocations

          eLocations ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองซุก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ จะเข้าร่วมกิจกรรมในด้าน PropTech มากกว่า 20 รายการในช่วง 4 เดือนข้างหน้านี้ ซึ่งรวมถึงกิจกรรมโรดโชว์เพื่อเสนอขายโทเคน ITO ในอัมสเตอร์ดัม ปารีส นิวยอร์ก ลอสแอนเจลิส ชิคาโก เซี่ยงไฮ้ ฮ่องกง เยรูซาเลม ซิดนีย์ และลอนดอน 

eLocations Aims To Raise EUR50 Million With First PropTech Security Token

          - Swiss Start-up To Bring Retail Properties On The Blockchain

          The global PropTech startup has announced that it will commence the pre-sale and then public sale of a new Security Token (LOC). Founder & CEO Marc C. Riebe commented on the announcement at the Blockchain Summit in Zug today. "We are excited to announce and confirm timings for our Initial Token Offering (ITO) - the first of its kind in the PropTech world. It will ensure we are sufficiently invested to grow our platform and leverage blockchain technology - reducing the delays and mistakes that frustrate the real estate market today."

          eLocations announced its Initial Token Offering (ITO) today, which is conceived to create a new token economy and attract funds to be reinvested into the eLocations platform. The global platform holds details of stores in over 500 cities worldwide and simplifies rental, management and buying decisions by linking existing data and providing relevant analytics. The technology will help all parties to make faster, smarter and more trusted decisions, supported by the infinite potential of blockchain technology. As a result, eLocations will also revolutionize lease contract management for retailers by converting paper-based contracts into self-executable Smart-Contracts on the Blockchain.

          The Founders are confident that the value of the Security Token will appreciate over time, based on its growing acceptance by customers as well as the firm's increased sales activities. This will result in higher revenues, profits and cash flows which in turn will lead to a higher token demand and increased trading activities.

          What are the timings and key events?

          The public sale of the Security Token will take place after a successful Pre-sale in Summer 2018. Early purchasers will be rewarded with a bonus of up to 30 percent off the actual sales price. The same applies to those who purchase large sums: eLocations plans to reward them with individually negotiated discounts. The company also recognizes the investor's desire to share in its success, and therefore up to 20 percent of eLocations' future net income will be distributed to all Security Token holders.

          Once eLocations' service platform is fully operational, the company will then go on to launch a Utility Token. The Utility Token (LocationToken, LCN) will allow the holder to purchase services premium listings, street maps, rent comparisons, ?oracle? data etc. Ultimately, even properties themselves can be leased, bought and sold using the LocationToken.

          When the Utility Token is launched, holders of Security Tokens can exchange them against the Utility Token at a price discounted by 20%. eLocations' investors thereby lower the risk of their investment, as they will always retain an option to 'use' their tokens and benefit from the portfolio of eLocations services.

          The Zug-HQ'd business will be attending over 20 PropTech events over the next four months as part of its investor-ITO roadshow - including Amsterdam, Paris, New York, Los Angeles, Chicago, Shanghai, Hong Kong, Jerusalem, Sydney and London.

เขตการค้าเสรีเฉียนไห่ & เสอโข่วในนครเซินเจิ้น รับบทกลไกขับเคลื่อนใหม่ของการพัฒนาแบบเปิดเสรีของจีน หลังเปิดให้บริการครบ 3 ปี

          เมื่อวันที่ 27 เม.ย. เขตการค้าเสรี (FTZ) นำร่องในเฉียนไห่และเสอโข่วแห่งนครเซินเจิ้น มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีนได้จัดงานกิจกรรมที่แสดงวิสัยทัศน์หลายงานต่อเนื่องในนโยบายแห่งการเปิดกว้าง และการปฏิรูปรอบใหม่ เพื่อเฉลิมฉลองการครบรอบปีที่ 3 ของการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ โดยมีการเปิดเผยรายงานความสำเร็จด้านการปฏิรูปและนวัตกรรมที่เกิดขึ้นในรอบ 3 ปีที่ผ่านมา และการเปิดตัวโครงการสำคัญๆ อาทิ การเป็นพันธมิตรทางเทคโนโลยีด้านการปฏิรูปและนวัตกรรม

          ในรอบ 3 ปีที่ผ่านมา มีการเปิดตัวองค์กรที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล และนวัตกรรมในเขตเฉียนไห่ และเสอโข่วในด้านการลงทุน การเงิน และการอำนวยความสะดวกด้านกฎหมาย ซึ่งทำให้เขตเฉียนไห่เป็นที่น่าสนใจในหลายแง่มุม

          "เมื่อปีที่แล้ว มูลค่าเพิ่มของบริษัทต่างๆที่จดทะเบียนในเขตนี้สูงเกิน 1 หมื่นล้านหยวนต่อตารางกิโลเมตรแล้ว ซึ่งทำให้เป้าหมายที่วางแผนไว้ 3 ปีล่วงหน้าเสร็จสมบูรณ์ และทำให้เขตนี้กลายเป็นพื้นที่ที่มีการเติบโตเร็วที่สุดของจีน" หวัง จินเซีย รองผู้อำนวยการคณะกรรมการฝ่ายบริหารของเขตการค้าเสรีแห่งนี้ กล่าว

          นวัตกรรมเชิงสถาบันนั้น ส่งเสริมให้เกิดการปันผลในรูปแบบของการพัฒนา จากข้อมูลสถิติพบว่า มูลค่าเพิ่มของบริษัทที่จดทะเบียนที่นี่มีมูลค่า 2.03 แสนล้านหยวนในปี 2560 ซึ่งเป็นอัตราการขยายตัวเพิ่มขึ้นกว่า 40% เมื่อเทียบรายปี และ ณ สิ้นเดือนมี.ค. พื้นที่แห่งนี้มีบริษัทจดทะเบียนจำนวนทั้งสิ้น 168,600 แห่ง หรือมีบริษัทรายใหม่เข้ามาโดยเฉลี่ยต่อวัน 88 แห่ง

          กลไกการทำงานร่วมกันเพื่อสร้างนวัตกรรม ซึ่งเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของรัฐบาล สังคม และตลาด และการดำเนินการร่วมกันของหน่วยงานที่สนับสนุนนวัตกรรมต่างๆ ทำให้พื้นที่เขตการค้าเสรีแห่งนี้สามารถตอบสนองความต้องการของตลาดได้ดีขึ้น โดยจะเห็นตัวอย่างที่ดีนี้ได้จากรูปแบบธุรกิจแบบคู่ขนานของ CTFHOKO ซึ่งผนึกรวมทั้งอี-คอมเมิร์ซแบบข้ามพรมแดนเข้ากับอาคารศูนย์การค้า

          นวัตกรรมด้านกฎหมาย และการปฏิรูปทางการเงินกลายเป็นกุญแจสำคัญสำหรับการยอมรับในระดับสากลของพื้นที่เขตการค้าเสรีแห่งนี้ รวมทั้งการดึงดูดบริษัททั้งในประเทศและต่างประเทศ "บริษัทกฎหมาย 7 แห่งจาก 11 แห่งที่กำลังดำเนินธุรกิจในกวางตุ้ง ฮ่องกง และมาเก๊า เข้ามาเปิดการดำเนินงานในเขตเฉียนไห่ และการนำกฎหมายฮ่องกงมาใช้เพื่อยุติข้อพิพาทด้านเศรษฐกิจของศาลเฉียนไห่นั้น ได้รับการชื่นชมอย่างมากจากบริษัทต่างๆในฮ่องกง" หลิน ซินเฉียง ประธานหอการค้าฮ่องกงในเฉียนไห่ กล่าว

          ในโอกาสครบรอบ 40 ปีของการปฏิรูปแห่งชาติและการเริ่มการผลักดันในปีนี้ จีนจึงได้ออกมาตรการสำคัญๆหลายมาตรการเพื่อเปิดประเทศมากยิ่งขึ้น เช่น การเปิดช่องทางเข้าถึงตลาดเพิ่มขึ้นอย่างมาก และการสร้างสภาพแวดล้อมด้านการลงทุนที่น่าดึงดูดใจมากขึ้น ในในงานฉลองครบรอบปีที่ 3 ของเขตการค้าเสรีแห่งนี้ สำนักงานใหญ่ ศูนย์กลาง และห้องปฏิบัติการต่างๆที่จัดตั้งในเขตเป็นกลุ่มที่สอง และได้ทุ่มเทให้กับนวัตกรรมเชิงสถาบันนั้น ได้ทำพิธีเปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้วเช่นกันเพื่อร่วมกันสนับสนุนและส่งเสริมการพัฒนาพื้นที่เขตนี้ให้มากยิ่งขึ้น

          จากการประเมินโดยบริษัทที่ปรึกษา PwC พบว่า เขตเฉียนไห่ และเสอโข่วอยู่ใกล้ระดับของการค้าเสรีระหว่างประเทศในด้านการปฏิรูประบบการเงิน และการปรับปรุงสภาวะด้านกฎหมาย ด้วยสภาวะที่เอื้อต่อการทำธุรกิจระหว่างประเทศ พื้นที่เขตนี้จะกลายเป็นกลไกขับเคลื่อนตัวใหม่ของการเปิดเสรีประเทศมากขึ้น และการมีส่วนร่วมของจีนในโลกาภิวัตน์

          ที่มา: คณะกรรมการบริหารโครงการพื้นที่การค้าเสรีนำร่องในเขตเฉียนไห่ และเสอโขว่แห่งนครเซินเจิ้น (มณฑลกวางตุ้ง) ประเทศจีน

Three Years On, Shenzhen's Qianhai & Shekou FTZ Becomes the "New Engine" for the Open Development of China

          On April 27th, the Qianhai & Shekou Area of Shenzhen, China (Guangdong) Pilot Free Trade Zone (FTZ) held a series of forward-looking events in the new round of opening-up and reform to celebrate the third anniversary of its official inauguration, which included, among others, an achievement report on reform and innovation for the past three years and the launch of major projects like the technology alliance on reform and innovation.

          The past three years have witnessed internationally recognized institutional opening-up and innovation in the Qianhai & Shekou Area in investment, financial and legal facilitation, creating a multi-faceted appeal of Qianhai.

          "Last year, the added value by firms registered within the Area exceeded 10 billion yuan per square kilometer, completing the planned goal three years in advance and making it China's fastest-growing area," said Wang Jinxia, vice director of the Administration Committee of the Area.

          Institutional innovation has promoted development dividends. Statistics show that the added value by firms registered here reached 203 billion yuan in 2017, with a year-on-year increase of over 40%. As of the end of this March, the Area has a total of 168,600 registered companies, or an average of 88 new entrants per day.

          A synergistic mechanism for innovation, which involves the participation by the government, society and market and the interaction of a variety of innovation-facilitating entities, makes the Area better able to cater to the market. The dual business model by CTFHOKO, combining both cross-border e-commerce and a bricks-and-mortar shopping center, is a good example.

          Legal innovation and financial reform have become the key to the Area's international recognition and to attracting companies at home and abroad. "Seven of the eleven law firms concurrently operating in Guangdong, Hong Kong and Macao have their presence in Qianhai, and application of Hong Kong laws to settle economic disputes by Qianhai Court is highly appreciated by Hong Kong enterprises," said Lin Xinqiang, chairman of the Hong Kong Chamber of Commerce
in Qianhai.

          Coinciding with the 40th anniversary of its national reform and opening-up drive this year, China has just rolled out some major measures for further opening-up such as greatly relaxed market access and creation of a more attractive investment environment. At the third anniversary celebration of the Area, a second batch of bases, centers, and laboratories dedicated to institutional innovation were also officially inaugurated to further support and promote the development of the Area in this endeavor.

          According to a third-party assessment by PwC, a consultancy, the Qianhai & Shekou Area is approaching the level of international free trade in reforming its financial system and improving its legal environment. By dint of its internationally friendly business environment, the Area will become a new engine of China's further opening-up and participation in globalization.

          Source: The Administration Committee of the Qianhai & Shekou Area of Shenzhen, China (Guangdong) Pilot Free Trade Zone

ทีมลูกยางระดับโลกร่วมชิงความเป็นหนึ่งในศึกวอลเลย์บอลชายหาดเวิลด์ทัวร์ที่ลังกาวี

          - ทีมลูกยางชายหาดของมาเลเซียหวังคว้าชัยในบ้าน

          การแข่งขันกีฬาวอลเลย์บอลชายหาดเวิลด์ทัวร์ของสหพันธ์วอลเลย์บอลนานาชาติ (FIVB) ในศึก "Langkawi Open 2018" ซึ่งได้ E-Plus Global เป็นผู้ให้การสนับสนุนและเป็นโต้โผหลักจัดการแข่งขัน พร้อมแล้วที่จะระเบิดความมันส์บนชายหาด Pantai Cenang ในเกาะลังกาวีของมาเลเซีย ระหว่างวันที่ 26-29 เมษายนนี้ และเตรียมมอบรางวัลให้กับผู้ชนะการแข่งขันท่ามกลางทัพนักกีฬาที่ให้ความสนใจเข้าร่วมลงชิงชัยมากกว่าปีที่ผ่านมา

          สำหรับการแข่งขันรอบเมนดรอว์ในประเภททีมชายนั้น คาดว่าจะเป็นไปอย่างเข้มข้นดุเดือด นำโดยสองนักตบลูกยางชายหาดทีมชาติไทย ได้แก่ ณัฐนนท์ อินเขียว และ เศรษฐวรรษ เพชรสวัสดิ์ ซึ่งร่วมกันคว้าชัยในการแข่งขันวอลเลย์บอลชายหาดเวิลด์ทัวร์ 1 ดาว ที่จังหวัดสตูล ประเทศไทยมาแล้ว ขณะที่ Ade Candra Rachmawan และ Mohammad Ashfiya นักกีฬาวอลเลย์บอลชายหาดมือวางอันดับหนึ่งของอินโดนีเซีย หวังระเบิดฟอร์มร้อนแรง ล้างแค้นทีมไทยที่ทำให้พวกเขาพบกับความพ่ายแพ้ในการแข่งขันที่สตูล

          ส่วนทีมมาเลเซีย ประเทศเจ้าภาพ จะมีตัวแทนเข้าแข่งขันในรอบเมนดรอว์รวมสามทีม โดย Rafi Asruki Nordin กัปตันทีมวอลเลย์บอลชายหาดของมาเลเซีย ยอมรับว่าเป็นงานยากในการเจอกับทีมอินโดนีเซีย แต่ก็หวังว่าจะสามารถอาศัยความได้เปรียบจากการแข่งขันในบ้านของตัวเอง พร้อมกันนี้เขาได้ย้ำด้วยว่า "การจัดการแข่งขันเวิลด์ทัวร์ในมาเลเซียนับว่าสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการเปิดรับ พัฒนา และยกระดับนักวอลเลย์บอลชายหาดของเรา"

          ด้วยการจับคู่กับ Raja Nazmi Saifuddin Raja Hussin ในปีนี้ Rafu ตั้งเป้าขยับขึ้นจากอันดับที่ 5 หลังจบการแข่งขันเมื่อปีที่แล้ว โดยระบุว่า "ปีนี้ผมมีเพื่อนร่วมทีมใหม่ แต่พร้อมด้วยประสบการณ์เต็มเปี่ยม เป็นเรื่องเยี่ยมที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมฝึกซ้อมระยะยาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาเอเชี่ยนเกมส์ในช่วงปลายปีนี้" ส่วนทีมตบลูกยางชายหาดชายอีก 2 ทีมของมาเลเซีย ประกอบด้วย Gee Jia We คู่กับ How Juen Ang และ Yong Wai Kin คู่กับ Kwan Young Kuck

          ขณะที่ในประเภททีมหญิงนั้นค่อนข้างสูสี นำโดย Michelle Sharon Valinete Amarilla และ Erika Sofia Mongelos Bobadilla ทีมนักกีฬาวอลเลย์บอลชายหาดจากปารากวัย รวมถึง Dhita Juliana และ Putu Utami จากอินโดนีเซีย Phoebe Bell กับ Jessyka Ngauamo จากออสเตรเลีย ส่วนนิวซีแลนด์ส่ง Julia Tilley คู่กับ Alice Bain ลงชิงเหรียญรางวัล ขณะที่ Lai Jessie และ Shu Woon Joo สองนักวอลเลย์บอลชายหาดหญิงของมาเลเซียหวังว่าจะเก็บเกี่ยวประสบการณ์การแข่งขันจากรายการนี้

          "ด้วยจำนวนผู้เข้าแข่งขันที่มากขึ้น เราจึงคาดว่าการแข่งขันจะเป็นไปอย่างร้อนแรง และมีโอกาสอันน่าตื่นเต้นที่จะได้เห็นแชมป์คู่ใหม่ทั้งในประเภททีมชายและหญิง ตอนนี้ทุกคนต่างใจจดใจจ่อที่จะได้รับชมการแข่งขันสุดมันส์" Andrew Ching ประธานบริหารของ E-Plus Global กล่าว

          ทั้งนี้ การแข่งขันเปิดฉากด้วยคัดเลือกในวันพฤหัสบดี ตามด้วยรอบ 12 ทีมสุดท้ายในวันศุกร์ และรอบก่อนรองชนะเลิศในวันเสาร์ ส่วนรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศจะมีขึ้นในวันอาทิตย์นี้

ศูนย์กลางการค้าโลกกว่า 40 แห่งร่วมลงนามความร่วมมือด้านการเกษตรทั่วโลก

          - สมาชิกของสมาคมศูนย์กลางการค้าโลกให้คำมั่นที่จะร่วมมือกันอย่างกว้างขวางในภาคธุรกิจการเกษตร

          ศูนย์กลางการค้าโลก (World Trade Centers หรือ WTCs) มากกว่า 40 แห่งจากทั่วโลก ร่วมลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) ด้านการเกษตรอย่างเป็นทางการ ในระหว่างการประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 49 ของสมาคมศูนย์กลางการค้าโลก (World Trade Centers Association หรือ WTCA) ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 22-27 เมษายนนี้ ซึ่งถือเป็นการเซ็น MOU ที่มีสมาชิกร่วมลงนามมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของทางสมาคม

          บันทึกความเข้าใจที่มีความสำคัญฉบับนี้จะสร้างกรอบความร่วมมือที่เข้มแข็งในประเด็นเรื่องการค้าสินค้าเกษตร ระหว่างสมาชิกที่ร่วมลงนามและสมาชิกในเครือข่ายของสมาคม WTCA ที่มีอยู่ทั่วโลก สมาชิกของกลุ่ม WTCs ที่ร่วมลงนาม ซึ่งมี WTC ในเมืองฮาร์บิน ประเทศจีน เป็นแกนนำนั้น ต่างก็มีความสัมพันธ์แนบแน่นกับอุตสาหกรรมการเกษตรในท้องถิ่นของตนเอง และกำลังเผชิญกับความท้าทายต่าง ๆ ร่วมกัน ส่งผลให้กลุ่มองค์กรที่มาจากหลายสิบประเทศจับมือกันนำเสนอแนวทางที่มีเสถียรภาพ เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้าในช่วงเวลาที่ความไม่แน่นอนกำลังเพิ่มสูงขึ้น

          Steven Lo กรรมการบริหารของ WTC ในเมืองฮาร์บิน กล่าวว่า "ในฐานะที่เป็นสมาชิกของสมาคม WTCA ผมเข้าใจถึงศักยภาพอันยิ่งใหญ่ในการทำงานร่วมกันเพื่อแสวงหาโอกาสใหม่ ๆ ให้กับภูมิภาคของเรา วัตถุประสงค์ของบันทึกความเข้าใจฉบับนี้คือ เพื่อให้สมาชิกที่ร่วมลงนามได้มีฐานความรู้อันแข็งแกร่ง บริการเฉพาะทาง และมีวิธีการทำงานร่วมกัน เพื่อให้ WTC แต่ละแห่ง รวมถึงชุมชนธุรกิจท้องถิ่น มีเครื่องมือในการเข้าถึงและมีส่วนร่วมกับธุรกิจการเกษตรทั่วโลก"

          พิธีลงนามได้ถูกจัดขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึกถึงโอกาสนี้ และเพื่อจูงใจให้สมาชิกรายอื่น ๆ ตัดสินใจเข้าร่วมโครงการ โดย WTC ที่ร่วมลงนามต่างก็ให้คำมั่นว่าจะทำงานเพื่อขยายโอกาสในด้านการค้า ตลอดจนลดช่องว่างระหว่างภาคเกษตรในท้องถิ่นกับชุมชนการค้าทั่วโลก

          "นี่เป็นตัวอย่างอันดีเยี่ยมที่แสดงให้เห็นว่า เครือข่ายระดับโลกของเราสามารถสร้างประโยชน์อะไรได้บ้าง" Mr. Scott Ferguson ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ WTCA กล่าว "ในฐานะที่เป็นสมาคมซึ่งสมาชิกแต่ละรายได้ร่วมกันถักทอสายใยเศรษฐกิจของพวกเขาออกมาอย่างปราณีต เราจึงมีความพร้อมอย่างเต็มที่ในการเชื่อมโยงชุมชนท้องถิ่นเข้ากับโอกาสที่มีอยู่ทั่วโลก แม้กระทั่งในสภาพแวดล้อมที่ดูเหมือนว่าจะไม่เอื้อต่อความร่วมมือในลักษณะนี้ ผมขอแสดงความยินดีจากใจจริงแก่สมาชิกทุกรายที่ร่วมลงนามในบันทึกความเข้าใจที่สำคัญฉบับนี้ ซึ่งสะท้อนความเป็นสมาคมของเราได้เป็นอย่างดี"

          ศูนย์กลางการค้าโลกที่ร่วมลงนามในบันทึกความเข้าใจฉบับนี้มาจากทั่วโลก ได้แก่ กรุงอักกรา ประเทศกานา, กรุงแอลเจียร์ ประเทศแอลจีเรีย, กรุงอัมมาน ประเทศจอร์แดน, เมืองแองเคอเรจ สหรัฐอเมริกา, รัฐอาร์คันซอ สหรัฐอเมริกา, กรุงเบรุต ประเทศเลบานอน, เมืองบังกาลอร์ อินเดีย, เมืองบอสตัน สหรัฐอเมริกา, กรุงบรัสเซลส์ เบลเยียม, เมืองจันดิการ์ อินเดีย, เชนไน อินเดีย, เมืองกูรีตีบา บราซิล, ประเทศไซปรัส, รัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา, เมืองเดนเวอร์ สหรัฐอเมริกา, กรุงดับลิน สาธารณรัฐไอร์แลนด์, เมืองเอ็ดมันตัน ประเทศแคนาดา, เมืองในโครงการ GIFT City ของอินเดีย, สาธารณรัฐเฮติ, เมืองฮาร์บิน ประเทศจีน, เมืองฮิวสตัน สหรัฐอเมริกา, จอยน์วิลล์ บราซิล, โกชิ อินเดีย, ลูวาร์เดน เนเธอร์แลนด์, เมืองไมอามี สหรัฐอเมริกา, รัฐมอนแทนา สหรัฐอเมริกา, มอนเตร์เรย์ ประเทศเม็กซิโก, มุมไบ อินเดีย, เมืองนิวออร์ลีนส์ สหรัฐอเมริกา, โนอิดา อินเดีย, เพิร์ท ออสเตรเลีย, เมืองฟิลาเดลเฟีย สหรัฐอเมริกา, โปร์ตูอาเลกรี บราซิล, ประเทศการ์ตา, ซัสคาทูน แคนาดา, เซนต์หลุยส์ สหรัฐอเมริกา, ซิดนีย์ ออสเตรเลีย; ริยาด ซาอุดีอาระเบีย, ตรีเอสเต อิตาลี, ทเวนเต้ เนเธอร์แลนด์, แวนคูเวอร์ แคนาดา, วอชิงตันดีซี สหรัฐอเมริกา, ท่าอากาศยานวอชิงตันดัลเลส สหรัฐอเมริกา และเมืองวินนิเพก ประเทศแคนาดา

          สื่อมวลชนติดต่อสอบถามหรือนัดสัมภาษณ์ได้ที่ Alex Brown หรือ Andrea Mencia ที่อีเมล media@wtca.org

          เกี่ยวกับสมาคมศูนย์กลางการค้าโลก

          สมาคมศูนย์กลางการค้าโลก (World Trade Centers Association หรือ WTCA) เป็นเครือข่ายขององค์กรและธุรกิจมากกว่า 300 รายในเกือบ 100 ประเทศ ที่ให้การสนับสนุนซึ่งกันและกัน ตลอดจนมีความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด ในฐานะที่เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้า "World Trade Center" และ "WTC" ทางสมาคม WTCA มอบสิทธิพิเศษให้แก่สมาชิกในการนำชื่อแบรนด์เหล่านี้ไปใช้กับทรัพย์สิน อสังหาริมทรัพย์ อาคารสถานประกอบการ ตลอดจนบริการต่าง ๆ ทางด้านการค้าที่สมาชิกเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว เป้าหมายของสมาคม WTCA คือเพื่อช่วยให้เศรษฐกิจท้องถิ่นเจริญเติบโตมากขึ้น ด้วยการสนับสนุนและอำนวยความสะดวกในด้านการค้าและการลงทุนทั่วโลก ผ่านการมีส่วนร่วมของสมาชิกในกิจกรรม โครงการ และทรัพยากรอันแข็งแกร่งที่ทางสมาคมนำเสนอให้กับสมาชิก

Over 40 World Trade Centers sign broad agreement on worldwide agricultural cooperation

          - World Trade Centers Association Members commit to wide collaboration in agribusiness

          More than three dozen World Trade Centers (WTCs) from across the globe officially signed a Memorandum of Understanding (MOU) on agriculture during the World Trade Centers Association's (WTCA) 49th General Assembly, taking place from April 22-27. This marks the Association's largest MOU in recent history.

          As signatories on this important agreement and Members of the WTCA's proprietary global network, the MOU will build a robust framework for collaboration on agricultural trade issues. Spearheaded by WTC Harbin (China), each Member of the group of participating WTCs has deep ties to their local agriculture industries and the challenges they face. This group of organizations from more than one dozen countries offers a stable platform to foster trade ties during a time of increasing uncertainty.

          Steven Lo, Executive Director of WTC Harbin remarked, "As a Member of the WTCA I understand the great potential in working together to find new opportunities for our home regions. The objective of this signed understanding is to equip participating Members with a robust knowledge base, specialized services, and a means of collaborating so that each WTC may, in turn, enable their local business communities with tools to access and participate in global agribusiness."

          The ceremony memorialized the occasion and encouraged other WTCs to join the initiative. Signatories vowed to work on increasing opportunities for trade, as well as bridge the gaps that exist between their local agricultural sectors and the global trade community.

          "This is a prime example of a benefit that our global network can offer," remarked Mr. Scott Ferguson, Chief Executive Officer of WTCA. "As an association whose Members are intricately woven into the fabric of their local economies, we are incredibly well positioned to connect local communities to global opportunities, even in an environment that may not always seem conducive to this kind of collaboration. My sincerest congratulations to all of the signatories of this important agreement—this is what our association is all about."

          Participating WTCs include the following from across the globe: Accra, Ghana; Algiers, Algeria; Amman, Jordan; Anchorage, United State of America; Arkansas, United States of America; Beirut, Lebanon; Bengaluru, India; Boston, United States of America; Brussels, Belgium; Chandigarh, India; Chennai, India; Curitiba, Brazil; Cyprus; Delaware, United States of America; Denver, United States of America; Dublin, Ireland; Edmonton, Canada; GIFT City, India; Haiti; Harbin, China; Houston, United States of America; Indianapolis, United States of America; Joinville, Brazil; Kochi, India; Leeuwarden, the Netherlands; Miami, United States of America; Montana, United States of America; Monterrey, Mexico; Mumbai, India; New Orleans, United States of America; Noida, India; Perth, Australia; Philadelphia, United States of America; Porto Alegre, Brazil; Qatar; Saskatoon, Canada; St. Louis, United States of America; Sydney, Australia; Riyadh, Saudi Arabia; Trieste, Italy; Twente, the Netherlands; Vancouver, Canada; Washington D.C., United States of America; Washington Dulles Airport, United State of America; and Winnipeg, Canada.

          For press inquiries or interviews, please contact Alex Brown or Andrea Mencia at media@wtca.org .

          About the World Trade Centers Association

          The World Trade Centers Association (WTCA) is a network of more than 300 highly-connected, mutually-supporting businesses and organizations in nearly 100 countries. As the owner of the "World Trade Center" and "WTC" trademarks, the WTCA licenses exclusive rights to these brands for Members to use in conjunction with their independently-owned, iconic properties, facilities and trade services offerings. Through a robust portfolio of events, programming and resources that it offers its Members, the goal of the WTCA is to help local economies thrive by encouraging and facilitating trade and investment across the globe through Member engagement. To learn more visit www.wtca.org .

อุรุกวัยใช้ระบบจดจำใบหน้าเพิ่มความปลอดภัยสนามกีฬา 3 แห่งในประเทศ

         ระบบจดจำใบหน้าได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากที่มีการนำไปใช้ในในสมาร์ทโฟน iPhone X แต่หลายคนอาจยังไม่รู้ว่าเทคโนโลยีนี้มีประโยชน์มากกว่าแค่การควบคุมการเข้าถึง โดยสามารถใช้ระบุตัวบุคคลท่ามกลางฝูงชนจำนวนมากได้ด้วย

          สนามกีฬา 3 แห่งที่สำคัญที่สุดในประเทศอุรุกวัยเริ่มใช้เทคโนโลยีนี้ครั้งแรกในปี 2560 โดยมีจุดประสงค์เพื่อระบุตัวผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสนาม

          การใช้เทคโนโลยีจดจำใบหน้าในวงการฟุตบอลของอุรุกวัยได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงมหาดไทย และสำเร็จได้ด้วยความพยายามของสมาคมฟุตบอลแห่งประเทศอุรุกวัย (AUF) รวมถึงสองสโมสรฟุตบอลสำคัญของประเทศ ทั้งนี้ บริษัท H&O Tecnologia (DDBA Ltda.) ซึ่งเป็นผู้ชนะประมูลโครงการติดตั้งระบบจดจำใบหน้าในสนามกีฬาทั้ง 3 แห่ง ได้เลือกใช้ระบบจดจำใบหน้าของ Herta ในโครงการเหล่านี้ เพราะผลการทดสอบเบื้องต้นออกมาดีที่สุดเมื่อเทียบกับบริษัทอื่นๆ นอกจากนั้นยังมีการนำซอฟต์แวร์ชั้นนำอย่าง Wavestore มาใช้จัดการวิดีโอด้วย

          ปัจจุบัน สนามกีฬา 3 แห่งที่สำคัญที่สุดในประเทศได้ติดตั้งระบบจดจำใบหน้าของ Herta เป็นที่เรียบร้อย ผ่านการจัดการของบริษัท DDBA โดยสนามกีฬาเหล่านี้ประกอบด้วย Centenario Stadium, Great Central Park (สนามของทีมชาติอุรุกวัย) และ Champion of the Century (สนามของสโมสร Athletic Club Penarol) โดย Centenario Stadium เป็นสนามแรกที่เริ่มใช้งานระบบจดจำใบหน้าเมื่อวันที่ 1 เมษายนที่ผ่านมา ทุกวันนี้ กล้องหลายสิบตัวได้ช่วยปกป้องแฟนบอลและตรวจตราความปลอดภัยอย่างแข็งขันและมีประสิทธิภาพสูง โดยเมื่อมีการแจ้งเตือน ข้อมูลจะถูกส่งไปยังอุปกรณ์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ดูแลระบบแบบเรียลไทม์ เพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลต้องห้ามเข้าสู่สนามได้ ขณะเดียวกันยังมีการนำระบบตรวจจับใบหน้าแบบพกพามาใช้ เพื่อให้การรักษาความปลอดภัยครอบคลุมถึงสนามกีฬาอื่นๆด้วย

          Javier Rodriguez Saeta ซีอีโอของ Herta กล่าวว่า "อุรุกวัยเป็นผู้บุกเบิกการใช้เทคโนโลยีจดจำใบหน้าในการระบุตัวบุคคลไม่พึงประสงค์ ซึ่งช่วยยกระดับความปลอดภัยในการแข่งขันกีฬาสำคัญๆ" ขณะเดียวกัน German Ruiz หุ้นส่วนของบริษัท DDBA กล่าวว่า "ระบบนี้ช่วยลดความรุนแรงในการแข่งขันกีฬาได้มาก และเราเชื่อว่าประเทศอื่นๆในละตินอเมริกาจะทำตามในอีกไม่นานนี้"

          การขจัดความรุนแรงในแวดวงฟุตบอลของอุรุกวัยใกล้ประสบความสำเร็จเข้าไปทุกขณะ โดยได้อานิสงส์จากระบบจดจำใบหน้านั่นเอง

          เกี่ยวกับ Herta

          Herta คือผู้นำระดับโลกด้านการพัฒนาเทคโนโลยีจดจำใบหน้าอันทันสมัย บริษัทมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่บาร์เซโลนา รวมถึงสำนักงานสาขาในมาดริด ลอนดอน และลอสแองเจลิส บริษัทพัฒนาระบบจดจำใบหน้าที่พลิกวงการ โดยมีประสิทธิภาพโดดเด่นในการระบุตัวบุคคลท่ามกลางฝูงชนจำนวนมากแบบเรียลไทม์ด้วยกล้องวงจรปิด บริษัทส่งมอบโซลูชั่นกล้องวงจรปิด ระบบควบคุมการเข้าถึง และเทคโนโลยีการตลาดให้แก่ลูกค้า ทั้งยังติดตั้งระบบให้โครงการต่างๆมาแล้วทั่วโลก บริษัทมีพันธมิตรใน 50 ประเทศ รวมถึงตัวแทนติดตั้งระบบที่ผ่านการรับรองกว่า 150 รายทั่วโลก สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://www.hertasecurity.com

          เกี่ยวกับ DDBA

          H&O Tecnologia (DDBA) เป็นบริษัทในประเทศอุรุกวัยที่มีประสบการณ์ยาวนานกว่า 20 ปีในการวางระบบรักษาความปลอดภัย ทั้งแบบที่ใช้คนและคอมพิวเตอร์ สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://www.ho.com.uy หรือ http://www.cdtlatam.com

          ที่มา: Herta

Facial Recognition in Uruguayan Football

          The three most important stadiums in the country increase their level of security
          Facial recognition is a very fashionable technology after the launch of the new iPhone X. What many people do not know is that its application goes far beyond than a simple access control and can be used to identify people moving in the crowd.

          This technology began to be used in 2017 in the three most important stadiums in Uruguay. Its use is contributing to the identification of unauthorized persons when accessing football matches.

          The implementation of facial recognition in Uruguayan football was promoted by the Ministry of the Interior and could be achieved thanks to the efforts of the Uruguayan Football Association (AUF) and its two most important clubs. The execution of the project was granted through a public tender to the company H&O Tecnolog?a (DDBA Ltda.), which selected Herta's facial recognition technology, and whose results in the preliminary live tests were the best among all the participants. One of the leading VMS platforms in the market, Wavestore, was integrated for the video management.

          At present, the three most important stadiums in the country have Herta facial recognition systems, all of them supplied by DDBA. These stadiums are: Centenario Stadium, Great Central Park (the stadium of the National Football Club) and Champion of the Century (the stadium of the Athletic Club Pe?arol). The first to enter into operation was the Centenario stadium, which inaugurated this device on April 1, 2017. Nowadays, dozens of cameras protect fans and watch over security actively and very effectively. If an alert is generated, the information is sent in real time to the devices of the police responsible for the system to prevent the access of unauthorized persons. With the aim of providing coverage to the rest of the stadiums, a system of portable facial identification was also implemented, which is transported to the scenarios in which other games are played.

          According to Javier Rodr?guez Saeta, CEO of Herta, "Uruguay is a pioneer in the world in the use of facial recognition technology for the identification of unwanted persons, contributing in this way to greatly increase the safety in first magnitude sporting events". According to Germ?n Ruiz, partner of DDBA, "these tools have contributed in a formidable way to significantly reduce the episodes of violence in sporting events, and it is a path that other Latin American countries will be following in the short term."

          Nowadays it can be confirmed that, thanks to the use of facial recognition, the eradication of violence in Uruguayan football is, fortunately, closer and closer.

          About Herta

          Herta is a world leader in the innovation of facial recognition solutions. Based in Barcelona and offices in Madrid, London and Los Angeles, the company has developed a revolutionary technology in the field of facial recognition, specializing in identifying crowds in real time through IP cameras. Herta offers solutions oriented to the final client for video surveillance, access control and marketing applications. The company is present in many international projects and currently has partners in 50 different countries and more than 150 certified integrators around the world. More information at http://www.hertasecurity.com

          About DDBA

          DDBA / H & O Tecnolog?a is a company based in Uruguay, with more than 20 years of experience in security integrations, both physical and computing. More information at http://www.ho.com.uy .  More details at http://www.cdtlatam.com

          Source: Herta

แอร์ ไชน่า ประกาศผลการดำเนินงานไตรมาส 1/2561 ปรับปรุงคุณภาพการดำเนินงาน ดันกำไรพุ่งแข็งแกร่ง

          บริษัท แอร์ ไชน่า จำกัด ("แอร์ ไชน่า" หรือ "บริษัทฯ" และบริษัทย่อย รวมเรียกว่า "กลุ่มบริษัท") (HKEX: 00753; LSE: AIRC; SSE: 601111: ADR OTC: AIRYY) ประกาศผลการดำเนินงานไตรมาสแรกของงปี 2561 ("งวดปี")

          ตัวเลขสำคัญ

          - กำไรรวมเพิ่มขึ้น 66.31% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน ส่ระดับ 4.024 พันล้านหยวน

          - กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 9.11% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน สู่ระดับ 3.1607 หมื่นล้านหยวน

          - ต้นทุนการดำเนินงานรวมเพิ่มขึ้น 6.71% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน สู่ระดับ 2.8230 หมื่นล้านหยวน

          เหตุการณ์สำคัญทางธุรกิจและการดำเนินงาน

          ในไตรมาสแรกของปี 2561 เศรษฐกิจจีนขยายตัวขึ้นอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้ความต้องการเดินทางของประชาชนเป็นไปอย่างแข็งแกร่ง ดังเห็นได้จากปริมาณการขนส่งผู้โดยสารทางอากาศที่ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ขณะที่ความต้องการในตลาดการขนส่งสินค้าก็ปรับตัวดีขึ้น โดยในช่วงดังกล่าว กลุ่มบริษัทมีรายได้จากการดำเนินงาน 3.1607 หมื่นล้านหยวน เพิ่มขึ้น 9.11% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ส่วนค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานทั้งหมดอยู่ที่ 2.8230 หมื่นล้านหยวน เพิ่มขึ้น 6.71% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ขณะที่กำไรรวมอยู่ที่ 4.024 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 66.31% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว และกำไรสุทธิส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นของบริษัทจดทะเบียน อยู่ที่ระดับ 2.628 พันล้านหยวน พุ่งขึ้น 79.23% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา

          ในช่วงดังกล่าว ปริมาณการขนส่งผู้โดยสาร ซึ่งคิดเป็นที่นั่งต่อกิโลเมตร (ASK) เพิ่มขึ้น 10.96% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว สู่ระดับ 6.5758 หมื่นล้าน สำหรับปริมาณการขนส่งผู้โดยสาร ซึ่งวัดจากปริมาณการขนผู้โดยสารโดยรวม (RPK) อยู่ที่ 5.3350 หมื่นล้าน เพิ่มขึ้น 9.75% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยปริมาณการขนส่งผู้โดยสาร RPK บนเส้นทางบินในประเทศและเส้นทางการบินระหว่างประเทศ ตลอดจนเส้นทางการบินในภูมิภาค มีจำนวนรวมอยู่ที่ 3.2596 หมื่นล้าน, 1.8849 หมื่นล้าน และ 1.905 พันล้าน เพิ่มขึ้น  7.44%,13.65% และ 12.92% จากปีก่อน ตามลำดับ ขณะที่ขณะที่อัตราส่วนการขนส่งผู้โดยสารอยู่ที่ 81.13% ลดลงเล็กน้อย 0.90% จากปีที่ผ่านมา โดยในจำนวนนี้ อัตราส่วนการขนส่งผู้โดยสารเส้นทางในประเทศ เส้นทางระหว่างประเทศ และเส้นทางในภูมิภาค อยู่ที่ 83.02%, 78.28% และ 78.90% ตามลำดับ

          ส่วนการขนส่งสินค้าทางอากาศ วัดโดยปริมาณการขนส่งสินค้าทางอากาศซึ่งคิดเป็นตันต่อกิโลเมตร (AFTK) อยู่ที่ 3.518 พันล้าน เพิ่มขึ้น 9.81% จากปีที่แล้ว ขณะที่ปริมาณการขนส่งพัสดุภัณฑ์ซึ่งคิดเป็นตันต่อกิโลเมตร (RFTK) อยู่ที่ 1.803 พันล้าน เพิ่มขึ้น 10.90% เมื่อเทียบกับปีก่อน อัตราส่วนการบรรทุกสินค้าและพัสดุภัณฑ์อยู่ที่ 51.26% เพิ่มขึ้น 0.51% จุด เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

          มุมมอง

          ด้วยอานิสงส์จากการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของอุตสาหกรรมการบินทั่วโลก ตลอดจนการเติบโตอย่างแข็งแกร่งของเศรษฐกิจมหภาคของจีน รวมถึงอิทธิพลของชุดนโยบายต่าง ๆ ซึ่งเอื้อประโยชน์ให้กับอุตสาหกรรม เราจึงคาดหวังเป็นอย่างยิ่งว่า บริษัทจะมีโอกาสสำหรับการมากยิ่งขึ้นในปีนี้ ขณะเดียวกันก็จะยึดมั่นในปรัชญาการพัฒนาของ "นวัตกรรม การประสานงาน สิ่งแวดล้อม การเปิดกว้าง และการแบ่งปัน" นอกจากนี้แล้วกลุ่มบริษัทจะยังคงก้าวไปข้างหน้า พร้อมกับการสร้างเสถียรภาพความมั่นคง ผลักดันการปฏิรูปและการใช้นวัตกรรมให้มากขึ้น ตลอดจนยกระดับการควบคุมและการบริการจัดการต้นทุน ปรับปรุงโครงสร้างทุนและโครงสร้างหนี้ให้เหมาะสม รวมทั้งเสริมความแข็งแกร่งและเพิ่มความได้เปรียบในการแข่งขัน เพื่อบรรลุเป้าหมายการดำเนินงานที่ดีขึ้น และมีการพัฒนาอย่างยั่งยืนสู่ศักยภาพสูงสุด

          เกี่ยวกับ แอร์ ไชน่า

          บริษัท แอร์ ไชน่า จำกัด เป็นผู้ประกอบการสายการบินแห่งชาติของจีน และเป็นผู้ให้บริการเที่ยวบินโดยสาร การขนส่งสินค้าทางอากาศ รวมถึงผลิตภัณฑ์และบริการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสายการบินในประเทศจีน โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ในปักกิ่ง ซึ่งเป็นศูนย์กลางการบินภายในประเทศและระหว่างประเทศที่สำคัญของจีน สำหรับบริการที่เกี่ยวข้องกับสายการบินนั้นรวมถึงการซ่อมบำรุงเครื่องบิน และการบริการภาคพื้นในปักกิ่ง เฉิงตู และเมืองอื่น ๆ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2560 ทางกลุ่มบริษัทมีฝูงบินจำนวน 655 ลำ ซึ่งมีอายุเฉลี่ย 6.53 ปี ขณะที่บริษัทฯ มีฝูงบิน 396 ลำ ซึ่งมีอายุเฉลี่ย 6.57 ปี สำหรับให้บริการในเส้นทางบินโดยสาร 420 เส้นทาง ประกอบด้วยเส้นทางบินระหว่างประเทศ 101 เส้นทาง ภูมิภาค 16 เส้นทาง และในประเทศ 303 เส้นทาง เครือข่ายการบินของบริษัทครอบคลุม 40 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก และ 185 เมือง ซึ่งประกอบด้วย 66 เมืองในต่างประเทศ 3 เมืองในภูมิภาค และ 116 เมืองในประเทศ  แอร์ ไชน่าจดทะเบียนในตลาดหุ้นฮ่องกงและตลาดหุ้นลอนดอน เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2547 ภายใต้รหัส 00753 และ AIRC ตามลำดับ โดยเมื่อวันที่ 30 มิถุยายน 2549 แอร์ ไชน่า ได้จัดตั้งโครงการ ADR ที่ได้รับงบประมาณสนับสนุนระดับ 1 ภายใต้รหัส AIRYY และเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2549 แอร์ ไชน่าได้นำหุ้นเข้าจดทะเบียนในตลาดหุ้นเซี่ยงไฮ้ ภายใต้รหัส 601111 สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาเข้าชมเว็บไซต์ของแอร์ ไชน่า ที่ www.airchina.com.cn

          ข้อจำกัดความรับผิด

          ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์ในอนาคต ซึ่งสะท้อนมุมมองปัจจุบันของบริษัทเกี่ยวกับเหตุการณ์และผลการดำเนินงานทางการเงินในอนาคต มุมมองเหล่านี้ตั้งอยู่บนสมมติฐาน ณ ปัจจุบัน ซึ่งมีความเสี่ยงหลายประการ และอาจเกิดการเปลี่ยนแปลงได้ ทั้งนี้ ไม่สามารถรับประกันได้ว่า เหตุการณ์ในอนาคตจะเกิดขึ้น การคาดการณ์จะเป็นจริง หรือสมมุติฐานของบริษัทจะถูกต้อง โดยผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่ได้คาดการณ์ไว้

เว็บไซต์ฟุตบอล “Dugout” ทุ่มลงทุนครั้งใหม่ 8.275 ล้านปอนด์

          - Dugout คือธุรกิจในสหราชอาณาจักรที่ก่อตั้งและดูแลโดยสโมสรฟุตบอลยักษ์ใหญ่ของโลก

          - ประกาศสร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ด้านเทคโนโลยี รวมทั้งจัดตั้งบริษัทร่วมทุนในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ

          - ดึงดูดผู้ใช้งานมากกว่า 67 ล้านรายนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2559
          Dugout แพลตฟอร์มดิจิทัลเพื่อแฟนบอลตัวยง เปิดเผยรายละเอียดการลงทุนครั้งใหม่เพื่อขยายขอบข่ายการดำเนินงานในปัจจุบัน รวมถึงแผนการสร้างความร่วมมือเพื่อยกระดับเทคโนโลยีและส่งเสริมการเติบโตในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ

          Dugout เกิดจากการรวมตัวกันของสโมสรยักษ์ใหญ่เพื่อสร้างธุรกิจร่วมกันเป็นครั้งแรกของโลก โดยสโมสรที่ร่วมก่อตั้งประกอบด้วยเอซี มิลาน, อาร์เซนอล, เชลซี, บาร์เซโลนา, บาเยิร์น มิวนิก, ยูเวนตุส, ลิเวอร์พูล, แมนเชสเตอร์ ซิตี้, ปารีส แซงต์ แชร์กแมง, เรอัล มาดริด, อินเตอร์ มิลาน, โรมา, นาโปลี, ทอตนัม ฮอตสเปอร์, อัตเลตีโก มาดริด และอีกมากมาย

          สโมสรฟุตบอลทั้งหมด 77 สโมสร (รวมถึงนักเตะจำนวนมาก) ต่างมีหน้าโปรไฟล์บน Dugout ที่สามารถอัปโหลดคอนเทนต์และติดต่อกับแฟนบอลได้ ผู้ใช้งานจึงได้รับประสบการณ์สุดพิเศษในการติดตามสโมสรและนักเตะที่ชื่นชอบ ธุรกิจนี้เปิดตัวในปี 2559 มีผู้ใช้งานมากกว่า 67 ล้านราย และมียอดชมวิดีโอรวม 912 ล้านวิวจนถึงปัจจุบัน Dugout เคลื่อนไหวบนโลกโซเชียล 2.1 พันล้านครั้ง และมีวิดีโอที่อัปโหลดโดยสโมสร นักเตะ และแบรนด์ต่างๆ มากกว่า 12,500 วิดีโอ

          ในวันนี้ Dugout ได้ประกาศทุ่มเงินลงทุนเพิ่มเติม 8.275 ล้านปอนด์ โดยได้รับการสนับสนุนจากนักธุรกิจชาวอเมริกันชื่อดังอย่างเดวิด และ แฟรงก์ แมคคอร์ต ร่วมกับนักลงทุนรายย่อยอีกหลายราย การลงทุนครั้งนี้สะท้อนถึงการเติบโตอย่างรวดเร็วของบริษัท รวมถึงเครือข่ายพันธมิตรด้านฟุตบอล ธุรกิจ สื่อ เทคโนโลยี และการโฆษณาแบรนด์

          เดวิด แมคคอร์ต ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Granahan McCourt Capital บริษัทลงทุนด้านเทคโนโลยี สื่อ และโทรคมนาคมระดับโลก คือนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งของโลก นอกจากนั้นยังเป็นผู้ก่อตั้ง ALTV.com หนึ่งในบริการสตรีมมิ่งฟรีที่เติบโตเร็วที่สุดในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ ในขณะที่แฟรงก์ดำรงตำแหน่งประธานและซีอีโอของ McCourt LP และ McCourt Global ทั้งยังเป็นที่รู้จักในหมู่คอกีฬาในฐานะเจ้าของทีมฟุตบอล ออแล็งปิก เดอ มาร์แซย์ และอดีตเจ้าของทีมเบสบอล ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส

          เดวิด แมคคอร์ต ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Granahan McCourt Capital กล่าวว่า

          "Dugout นำเสนอโอกาสในการทำเงินจากสองเทรนด์ระดับโลก หนึ่งคือความต้องการคอนเทนต์ที่ยอดเยี่ยม ไม่ซ้ำใคร และมีความเฉพาะตัวสูง สองคือความนิยมในกีฬาฟุตบอลที่เพิ่มขึ้นในทุกตลาด Dugout ทำในสิ่งที่หลายคนคิดว่าเป็นไปไม่ได้ นั่นคือการรวบรวมสโมสรฟุตบอลระดับโลกมาไว้ในที่เดียวกัน และเราจะใช้รากฐานที่แข็งแกร่งนี้เพื่อผลักดันการเติบโตของบริษัทที่มีความโดดเด่นและเป็นแรงบันดาลใจให้แก่แฟนบอลและแบรนด์ต่างๆทั่วโลก"

          "ความร่วมมือของเรากับ Dugout จะยกระดับความสามารถด้านเทคโนโลยีของบริษัท และช่วยเพิ่มจำนวนผู้ใช้งานในตลาดสำคัญๆ ตัวอย่างเช่น ความร่วมมือระหว่าง Dugout และ ALTV ที่จะทำให้แฟนบอลทั่วตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือมีโอกาสเข้าถึงคอนเทนต์สุดพิเศษ"

          เอลเลียต ริชาร์ดสัน ผู้ก่อตั้งและประธาน Dugout กล่าวว่า

          "เรายินดีที่ประสบความสำเร็จในการระดมทุนรอบ Series A รวมถึงการลงทุนเชิงกลยุทธ์โดยได้รับการสนับสนุนจากคุณแฟรงก์และคุณเดวิด แมคคอร์ต ทั้งคู่มาพร้อมความสำเร็จทางการค้า ประสบการณ์ และความเป็นผู้ประกอบธุรกิจอย่างแท้จริงที่สั่งสมมานานหลายสิบปี นับเป็นพันธมิตรที่ยอดเยี่ยมในขณะที่เรากำลังเดินหน้าพัฒนาธุรกิจในขั้นต่อไป"

          "เรารู้สึกตื่นเต้นที่แพลตฟอร์มนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่แฟนบอล รวมถึงคู่ค้าและแบรนด์ต่างๆที่เราได้ร่วมงานด้วย การลงทุนเพิ่มเติมจะช่วยให้สิ่งต่างๆยังคงดำเนินต่อไป ขณะที่การสร้างความร่วมมือกับผู้คิดค้นนวัตกรรมอย่าง ALTV และ Alchemy Media ก็ช่วยยกระดับเทคโนโลยีของเราและเปิดตลาดใหม่ๆ อย่างตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ ที่ซึ่งสโมสรในสังกัดของเราได้รับกระแสตอบรับอย่างท่วมท้น"

          เมื่อไม่นานมานี้ Dugout ได้ประกาศสร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับหลายฝ่าย เพื่อส่งเสริมการขยายธุรกิจในระดับสากล อย่างเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว Dugout ได้สร้างความร่วมมือกับ Major League Soccer (MLS) เพื่อโปรโมทแบรนด์ในระดับสากลและรุกเข้าสู่ตลาดฟุตบอลในอเมริกาเหนือ ส่วนความเคลื่อนไหวในวันนี้ก็เป็นการตอกย้ำว่าบริษัทให้ความสำคัญกับภูมิภาคตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ นอกจากนี้ Dugout ยังมีแผนประกาศการขยายธุรกิจในภูมิภาคอื่นๆ รวมถึงการสร้างความร่วมมือใหม่ๆ ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้านี้

          การลงทุนครั้งนี้สะท้อนถึงความเชื่อของ Dugout ในการสร้างสรรค์คอนเทนต์ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับตลาดแต่ละแห่ง ช่วยให้พันธมิตรและแบรนด์ต่างๆ ได้รับข้อมูลที่ละเอียดมากขึ้น ทำให้เข้าใจพฤติกรรมและรสนิยมของผู้บริโภคในแต่ละตลาดมากขึ้น ซึ่งจะช่วยเพิ่มการมีส่วนร่วมของแฟนๆ และปลดล็อคศักยภาพในตลาดนั้นๆ

          นอกจากนี้ Dugout ยังได้ลงนามข้อตกลงร่วมกับบริษัทเทคโนโลยีอย่าง VEWD, SPOTX Rakuten/Viber และ Amazon เพื่อเข้าถึงผู้ใช้งานให้มากขึ้น และทำให้การลงโฆษณาบนแพลตฟอร์มมีความน่าสนใจและเข้าถึงผู้บริโภคได้ตรงกลุ่มเป้าหมายมากขึ้น

          ในเบื้องต้น Dugout เปิดให้ใช้งานใน 8 ภาษา ได้แก่ อังกฤษ เยอรมัน อิตาเลียน ฝรั่งเศส สเปน กาตาลา โปรตุเกส และบาฮาซา โดยจะเพิ่มภาษาอารบิกในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

          ทั้งนี้ Akira Partners ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินให้แก่ Dugout ในการทำธุรกรรมครั้งนี้

          หมายเหตุถึงบรรณาธิการ
          หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมและนัดสัมภาษณ์ กรุณาติดต่อที่อีเมล dugoutpressoffice@freuds.com หรือโทร. +44-203-003-6613

          ที่มา: Dugout

Unique Digital Football Business Dugout Announces New GBP8.275 Million ($11.685 Million) Investment

          - UK-based business founded and owned by world's biggest clubs 

          - Company also reveals Strategic Technology Partnership and Joint Venture in Middle East and North Africa (MENA)

          - Dugout has attracted over 67 million unique users since launch in 2016
          Digital football business Dugout today revealed details of new investment that will see the company expand its existing operations, as well as ambitious partnership plans to enhance its technology offering and support growth in the MENA region.

          Dugout represents the first time the world's biggest clubs have joined forces to create a business - with founding partners including AC Milan, Arsenal FC, Chelsea FC, FC Barcelona, FC Bayern Munich, Juventus, Liverpool FC, Manchester City FC, Paris Saint-Germain, Real Madrid CF, Inter Milan, Roma, Napoli, Tottenham Hotspur, Atletico Madrid and more.

          All 77 clubs (and a growing number of players) have a dedicated Dugout profile to upload content and interact with fans, meaning that Dugout users get a totally personalised experience based on the clubs and players they follow. The business launched in late 2016 and has already gathered over 67 million unique users and 912 million video views to date. Dugout has a social footprint of 2.1 billion and over 12,500 videos have been posted on the platform by clubs, players and brands.

          Today, Dugout has announced an additional GBP8.275 million investment led by renowned US entrepreneurs David and Frank McCourt, alongside a number of other strategic smaller-scale investors. The GBP8.275 million investment reflects the rapid growth of the business and its expanding network of partners across football, business, media, technology and brand advertising.

          David McCourt, founder and CEO of Granahan McCourt Capital, the worldwide investors in technology, media and telecommunications, is one of the world's most successful entrepreneurs. David is also the founder of ALTV.com, one of the fastest growing free streaming services in the MENA region. His brother, Frank, is Chairman and CEO of McCourt LP and McCourt Global, and well known to sports fans as the owner of Olympique De Marseille and former owner of the Los Angeles Dodgers.

          David McCourt, Founder and CEO of Granahan McCourt Capital, said:

          "Dugout represents an excellent opportunity to capitalize on two significant global trends. Firstly, the huge demand for great, original and highly-personalized content. Secondly, the soaring popularity of football in practically every market. Dugout has already done what many thought impossible by bringing the world's top clubs together in one shared enterprise. Now, we want to use this excellent foundation to grow a truly iconic company that inspires fans and brands the world over."

          "Our collaboration with Dugout will also enhance the company's tech capabilities and enable it to grow its audience in strategically important markets. For example, the partnership between Dugout and ALTV will deliver exclusive access to original content for football fans across the Middle East and North Africa."

          Elliot Richardson, Founder and Chairman of Dugout, said:

          "We are delighted to have secured both the Series A funding round and strategic capital investment, led by Frank and David McCourt. Frank and David bring with them decades of commercial success, experience and entrepreneurial zeal - they are fantastic partners as we move into the next phase of our development as a business."

          "We're thrilled with how popular the platform has proven so far with fans, as well as the brands and commercial partners we've brought into the fold. This investment keeps that momentum going and partnerships with innovators like ALTV and Alchemy Media both enhance our technology offering and open up key markets like the Middle East and North Africa, where we know our club partners have such huge support."

          Dugout has recently announced a number of other strategic partnerships designed to support the business' objective of expanding its global presence. For example, in December Dugout launched a partnership with Major League Soccer (MLS) - boosting the brand's global profile and tapping into the growing popularity of football in North America. Today's announcement highlights the company's focus on MENA, although Dugout is expected to make further announcements in the coming weeks about other territories and partnerships.

          This approach reflects Dugout's core belief in "localisation of content" - giving partners and brands detailed analytics that enable them to better understand audience behaviour and tastes in specific markets, in order to boost fan engagement and unlock potential.

          The company has also signed deals with innovative tech companies like VEWD, SPOTX Rakuten/Viber and Amazon to reach more users and provide brands advertising on the platform with better engagement, cutting-edge user consumer targeting and detailed analytics.

          Dugout was initially available in eight languages: English, German, Italian, French, Spanish, Catalan, Portuguese and Bahasa (Indonesian), with Arabic to be added in the coming months.

          Akira Partners acted as Financial Advisors to Dugout on this transaction.

          NOTES TO EDITORS
          For further information and interview requests, please contact the Dugout Press Office: dugoutpressoffice@freuds.com , +44-203-003-6613

          Source: Dugout

จีนประกาศปฏิญญาต้าหลี่ มุ่งขับเคลื่อนบริการต่อเครื่องข้ามสายการบิน พร้อมสร้างฮับการบินรูปแบบใหม่

          ในการประชุม Yunnan Aviation & Tourism Conference ครั้งที่ 6 ณ เมืองต้าหลี่เมื่อวันที่ 26 เมษายนที่ผ่านมา คณะผู้แทนจากกลุ่มท่าอากาศยานและบริษัทผู้ให้บริการ OTA ของจีนรวมกันทั้งสิ้น 13 ราย ได้ร่วมกันประกาศปฏิญญาต้าหลี่ (Dali Declaration) ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อขับเคลื่อนธุรกิจบริการต่อเครื่องข้ามสายการบิน ยกระดับคุณภาพบริการการบินพลเรือน และร่วมสร้างฮับการบินรูปแบบใหม่

         ปฏิญญาต้าหลี่

          1. พวกเรา ผู้บริหารจัดการท่าอากาศยานและบริษัทผู้ให้บริการ OTA ได้เข้าร่วมการประชุม Dali Forum เมื่อวันที่ 26 เมษายน ณ เมืองต้าหลี่ ซึ่งได้มีการหารือในเรื่องการสร้างฮับการบินรูปแบบใหม่ในอนาคต

          2. เราเล็งเห็นว่า อุตสาหกรรมการขนส่งทางอากาศในยุคดุลยภาพใหม่ (New Normal) ยังคงเติบโตอย่างมั่นคง โดยปัจจัยชี้นำทางเศรษฐกิจแต่ละตัวล้วนปรากฏแนวโน้มที่แข็งแกร่ง

          3. เราเล็งเห็นว่า วงการการบินในประเทศยังคงมีความต้องการแข็งแกร่ง ปริมาณงานของท่าอากาศยานยังคงเติบโตในระดับสูง ขณะที่การเดินทางทางอากาศได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจากบุคคลทั่วไป

          4. เราเล็งเห็นว่า ความไม่สมดุลระหว่างอุปสงค์กับอุปทานในอุตสาหกรรมการบินในประเทศได้ปรากฏให้เห็นชัดมากขึ้น โดยเราล้วนเผชิญกับความท้าทายในการสร้างสมดุลระหว่างความปลอดภัยกับความก้าวหน้า ความปลอดภัยกับผลประโยชน์ และความปลอดภัยกับการดำเนินการตามปกติ

          5. เราเล็งเห็นว่า โครงการริเริ่มต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นโครงการ "Sincere Service" และ "Building of Civil Aviation Service Quality System" ซึ่งดำเนินการโดยกรมการบินพลเรือนจีน (CAAC) มีเป้าหมายเพื่อขับเคลื่อนความก้าวหน้าของอุตสาหกรรมการบิน สนับสนุนและส่งเสริมการใช้เทคโนโลยีใหม่ ๆ และนวัตกรรมงานบริการ พร้อมยกระดับความพึงพอใจและการได้ประโยชน์ของสาธารณชนในบริการด้านการบิน

          6. เราเล็งเห็นว่า เมื่อประเมินจากสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบันแล้ว ท่าอากาศยานในภูมิภาคต่าง ๆ มีความจำเป็นเร่งด่วนในการร่วมงานในหลาย ๆ ประเด็น ไม่ว่าจะเป็นบริการต่อเครื่องข้ามสายการบินและการแบ่งปันข้อมูล ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญในการสร้างฮับการบินรูปแบบใหม่ ทั้งยังนำไปสู่การสร้างกลุ่มท่าอากาศยานที่มีกรอบการดำเนินงานชัดเจน พร้อมด้วยเครือข่ายเส้นทางบินในประเทศที่สะดวกสบาย

          7. เราเล็งเห็นว่า ระดับการพัฒนาของท่าอากาศยานในประเทศตามภูมิภาคต่าง ๆ ของจีนยังคงมีความแตกต่างกันมาก โดยท่าอากาศยานเหล่านี้มีความจำเป็นเร่งด่วนในการกระชับความร่วมมือให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เพื่อเดินหน้ายกระดับประสิทธิภาพในการดำเนินงานและความพึงพอใจของลูกค้า

          8. เราเล็งเห็นว่า เมื่อท่าอากาศยานจีนมีการกำหนดมาตรฐานความร่วมมือในทิศทางเดียวกัน มีการร่วมงานกันเพื่อยกระดับคุณภาพบริการนักเดินทาง พร้อมเสริมสร้างประสบการณ์อันดีแก่นักเดินทางแล้ว แม้ท่าอากาศยานเหล่านี้มีทรัพยากรจำกัด แต่ก็จะสามารถเปิดโอกาสให้นักเดินทางเข้ารับบริการการบินพลเรือนได้ในจำนวนที่มากขึ้น แก้ไขจุดติดขัดในการเชื่อมต่อเที่ยวบินของสายการบินต่าง ๆ และปรับปรุงโหลดแฟกเตอร์ของสายการบิน

          9. ปฏิญญาต้าหลี่จึงมีขึ้นในการประชุมครั้งนี้ โดยคณะผู้บริหารจัดการที่เข้าร่วมการประชุมได้ให้คำมั่นในการดำเนินการตามเป้าหมาย ดังนี้:

          1 ส่งเสริมการใช้เทคโนโลยีใหม่ ๆ ยกระดับมาตรฐานงานบริการผู้โดยสารและสัมภาระภาคพื้น

          1.1 เร่งสร้างจุดตรวจตราภาษีศุลกากรที่มีขั้นตอนการทำงานรวดเร็วตามท่าอากาศยานต่าง ๆ โดยมีแผนเปิดเคลียร์ภาษีด้วยบอร์ดดิ้งพาสภายในปี 2562 และเคลียร์ภาษีด้วยเอกสารภายในปี 2563

          1.2 เสริมศักยภาพของท่าอากาศยานในการติดตามสัมภาระ อำนวยความสะดวกแก่สายการบินในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของ IATA Resolution 753 ในปี 2561 และจัดตั้งระบบติดตามสถานะสัมภาระ

          1.3 ยกระดับประสิทธิภาพของท่าอากาศยานในการขนย้ายสัมภาระ ควมคุมดูแลเวลาขนย้ายสัมภาระของผู้โดยสารต่อเครื่องให้เป็นไปตามข้อกำหนด MCT ของท่าอากาศยาน และทำให้มั่นใจว่าสัมภาระจะมาถึงเมื่อผู้โดยสารเดินทางถึงท่าอากาศยาน

          2 ขับเคลื่อนการกำหนดมาตรฐานการต่อเครื่องข้ามสายการบิน (CAT)

          2.1 ขับเคลื่อนการแบ่งปันข้อมูล CAT

          2.2 รองรับขั้นตอนการเช็คอินทรู (through-check) สัมภาระ เมื่อผู้โดยสารต่อเครื่องข้ามสายการบิน

          2.3 รองรับผู้โดยสารที่ต้องการต่อเครื่องข้ามสายการบิน ในการพิมพ์บอร์ดดิ้งพาสที่ท่าอากาศยานต้นทาง

          2.4 ให้ความช่วยเหลือผู้โดยสารที่ต่อเครื่องข้ามสายการบินตลอดกระบวนการ

          2.5 ร่นระยะเวลาต่อเครื่องบินขั้นต่ำ (MCT) ตามท่าอากาศยานต่าง ๆ

          3 พัฒนางานบริการด้านการบินเสริมสร้างมูลค่าเพิ่ม
          ทุกฝ่ายจะแบ่งปันข้อมูลและทำงานร่วมกัน ในการพัฒนางานบริการด้านการบินเสริมสร้างมูลค่าเพิ่ม พร้อมจัดตั้งเครือข่ายงานบริการด้านการบินเสริมสร้างมูลค่าเพิ่ม ตามขอบข่ายดังนี้:

          4 แบ่งปันและเปิดการเข้าถึง

          4.1 มุ่งมั่นให้กับการยกระดับคุณภาพงานบริการการบิน ส่งเสริมและควบคุมดูแลการใช้เทคโนโลยีใหม่ ๆ และนวัตกรรมงานบริการ พร้อมสนับสนุนการแบ่งปันทรัพยากรกับฝ่ายอื่น ๆ ในอุตสาหกรรม

          4.2 มุ่งมั่นให้กับการยกระดับประสิทธิภาพในการใช้งานของท่าอากาศยานและการสร้างฮับระดับภูมิภาค เสริมสร้างการประสานงาน และสนับสนุนการเปิดการเข้าถึงร่วมกัน

          รูปภาพ - https://photos.prnasia.com/prnh/20180426/2116090-1

ศึกลูกยางชายหาดเวิลด์ทัวร์ Langkawi Open ได้ 8 ทีมผ่านเข้าสู่รอบเมนดรอว์

          - 32 ทีมลงขับเคี่ยวในการแข่งขันรอบคัดเลือกสุดสูสี

          การแข่งขันกีฬาวอลเลย์บอลชายหาดเวิลด์ทัวร์ของสหพันธ์วอลเลย์บอลนานาชาติ หรือ FIVB Beach Volleyball World Tour รายการ Langkawi Open 2018 ซึ่งจัดโดยบริษัท E-Plus Global Sdn Bhd ได้เปิดฉากการแข่งขันวันแรกในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา โดยเป็นการแข่งขันรอบคัดเลือกแบบแพ้คัดออก เพื่อหาทีมตบลูกยางชายหาดชายและหญิงที่ดีที่สุดประเภทละ 4 ทีมจากรอบนี้ เข้าไปแข่งขันกันต่อในรอบแบ่งกลุ่ม วันศุกร์นี้

          สำหรับทีมวอลเลย์บอลชายหาดประเภทชาย 4 ทีม ที่คว้าชัยในรอบคัดเลือก และผ่านเข้าสู่รอบเมนดรอว์ ได้แก่ Max-Jonas Karpa/Milan Sievers (เยอรมนี), Paul Becker/Eric Stadie (เยอรมนี), Simon Fruhbauer/Jorg Wutzl (ออสเตรีย) และ Petr Bakhnar/Taras Myskiv (รัสเซีย)

          โดยทีมแรกที่คว้าตั๋วใบแรกเข้าสู่รอบเมนดรอว์คือคู่ของ Karpa/Sievers จากเยอรมนี ซึ่งได้กล่าวหลังจบเกมว่า "เราชนะและผ่านเข้าสู่รอบเมนดรอว์ได้สำเร็จ หวังว่าวันพรุ่งนี้ เราจะเล่นได้ดีเหมือนที่ทำได้ในวันนี้ และดูว่าเราจะไปได้ไกลแค่ไหนในการแข่งขันที่เต็มไปด้วยทีมเก่ง ๆ"

          อีกทีมที่ผ่านเข้ารอบคือสองหนุ่มรัสเซีย Bakhnar/Myskiv ซึ่งกล่าวว่า "เราแทบไม่อยากจะเชื่อ เพราะเกมนี้เป็นเกมที่โหดมาก เราดีใจที่ผ่านเข้าไปเล่นในรอบเมนดรอว์ได้สำเร็จ และเราขอขอบคุณทุกคนที่มาเชียร์เราในวันนี้"

          ด้านทีมนักตบลูกยางชายหาดหญิงที่ผ่านเข้าสู่รอบเมนดรอว์ ประกอบด้วย Brittany Kendall/Stefanie Weller (ออสเตรเลีย), Katja Stam/Julia Wouters (เนเธอร์แลนด์), Marta Ozolina/Agnese Caica (ลัตเวีย) และ Chiyo Suzuki/Reika Murakami (ญีปุ่น)

          สองนักวอลเลย์บอลสาวชาวดัตช์ Stam/Wouters เปิดใจหลังผ่านเข้ารอบว่า "มันยอดเยี่ยมมาก เพราะเราฝึกซ้อมกันมาอย่างหนักมาตลอดช่วงฤดูหนาว เพื่อการแข่งขันรายการนี้ และเมื่อเราทำได้ จึงเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมมาก" พวกเธอยังได้กล่าวถึงการแข่งขันในรอบต่อไปด้วยว่า "สำหรับเราแล้ว เราเพียงต้องการเล่นได้ตามแผนที่วางไว้และเล่นไปตามฟอร์ม และเราอาจจะสร้างความประหลาดใจก็เป็นได้"

          "ถือเป็นการเริ่มต้นที่ดีมากสำหรับการแข่งขัน FIVB Beach Volleyball World Tour รายการ Langkawi Open 2018 เมื่อทั้ง 32 ทีมได้มาขับเคี่ยวชิงชัยกันในรอบคัดเลือกแบบแพ้คัดออก และเราสามารถมองเห็นแล้วว่า การแข่งขันจะสนุกตื่นเต้นแค่ไหนในอีกสามวันที่เหลือ ผมขอแสดงความยินดีกับทีมชายและหญิงทั้ง 8 ทีมที่ผ่านเข้าสู่รอบเมนดรอว์ในวันพรุ่งนี้" Andrew Ching ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ E-Plus Global Sdn Bhd กล่าว

          ทั้งนี้ การแข่งขันในวันศุกร์จะเป็นการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่ม 12 ทีมสุดท้าย เพื่อตัดสินหาผู้ชนะเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศในวันเสาร์

นวัตกรรมทางเลือกใหม่ทดแทนยาปฏิชีวนะของ Micreos คว้ารางวัลจากการประกวด Ideas from Europe

          Micreos บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพจากเนเธอร์แลนด์ เปิดเผยว่า นวัตกรรมทางเลือกใหม่ทดแทนยาปฏิชีวนะที่บริษัทพัฒนาขึ้น ได้รับรางวัลนวัตกรรมที่แก้ปัญหาตรงจุดที่สุดในยุโรป ในรอบสุดท้ายของการประกวด Ideas from Europe ของสหภาพยุโรป ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมนวัตกรรมที่ยั่งยืนซึ่งสามารถจัดการกับความท้าทายทั่วโลก การประกาศรางวัลครั้งนี้จัดขึ้นที่ Hall of Knights โดยมีผู้กำหนดนโยบายและสาธารณชนจำนวนมากร่วมเป็นสักขีพยาน

          (รูปภาพ: https://mma.prnewswire.com/media/682961/Ideas_from_Europe_Finalists.jpg )

          12 ผู้เข้ารอบสุดท้ายได้นำเสนอนวัตกรรมเพื่อจัดการกับความท้าทายที่โลกกำลังเผชิญ ทั้งปัญหาสุขภาพ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การอพยพย้ายถิ่น การกลั่นแกล้ง อาหารเหลือทิ้ง การสูญพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตชนิดต่างๆ ไปจนถึงพลังงานหมุนเวียน จากนั้นสาธารณชนและผู้กำหนดนโยบายได้ทำการคัดเลือกนวัตกรรมที่โดนใจที่สุด โดยมี Mrs. Elsbieta Bienkowska สมาชิกคณะกรรมาธิการยุโรปฝ่ายตลาดภายใน อุตสาหกรรม ผู้ประกอบการ วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม และ Mrs. Mona Keijzer รัฐมนตรีกิจการเศรษฐกิจและนโยบายสภาพภูมิอากาศ ร่วมตัดสินด้วย

          เทคโนโลยี endolysin ของ Micreos เป็นนวัตกรรมแรกที่สามารถฆ่าเฉพาะแบคทีเรียที่ไม่ต้องการ จึงไม่ต้องกังวลว่าจะมีการดื้อยาปฏิชีวนะ และไม่ทำอันตรายต่อแบคทีเรียที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพ จึงช่วยรักษาความหลากหลายของจุลินทรีย์ในร่างกายคนเรา ต่างจากยาปฏิชีวนะที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน ซึ่งอาจทำลายแบคทีเรียที่มีประโยชน์ด้วย

          Mark Offerhaus ซีอีโอของ Micreos กล่าวว่า "การดื้อยาปฏิชีวนะเป็นปัญหาใหญ่ของโลก จนถึงตอนนี้ เราสามารถช่วยผู้ป่วยกว่า 50,000 คนที่ทุกข์ทรมานจากโรคผิวหนังอักเสบ อย่างสิว โรคเรื้อนกวาง และโรคโรซาเชีย รวมถึงการติดเชื้อที่แผลอันเป็นผลมาจากแบคทีเรีย Staphylococcus aureus ซึ่งรวมถึงเชื้อดื้อยา MRSA แต่ที่จริงแล้วเราสามารถช่วยผู้ป่วยได้เป็นล้านๆคน ดังนั้น ทั้งตัวผู้ป่วยเองและผู้กำหนดนโยบายต้องลงมือทำในสิ่งที่ทำได้ เราไม่ควรเสียเวลารออีกแล้ว"

          รับชมการนำเสนอผลงานในรอบสุดท้ายโดย Mark Offerhaus ซีอีโอของ Micreos ได้ที่ https://youtu.be/J2gGTZ6Fcrs

          Ideas from Europe

          Ideas from Europe คือการประกวดระดับภูมิภาคยุโรปที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการพัฒนาไอเดียต่างๆ เพื่อจัดการกับความท้าทายทางสังคม แนวคิดเบื้องหลังการประกวดคือ การมีส่วนร่วมของสาธารณชนสามารถขับเคลื่อนนวัตกรรมที่ยิ่งใหญ่ได้ ( http://www.ideasfrom.eu )

          เกี่ยวกับ Micreos

          Micreos ( http://www.micreos.com ) คือผู้นำด้านการพัฒนาเทคโนโลยี endolysin และ phage ที่สามารถฆ่าเฉพาะแบคทีเรียที่ไม่ต้องการ บริษัทมีศูนย์วิจัยและโรงงานผลิต endolysins ในหมู่บ้านบิลโทเฟน (บริษัท Micreos Human Health) และโรงงานผลิต phage ในเมืองวาเกนินเกน (บริษัท Micreos Food Safety) นอกจากนั้นยังร่วมงานกับบริษัท ETH Zurich รวมถึงศูนย์การแพทย์และเทคโนโลยีหลายแห่ง เช่น Erasmus MC (Rotterdam), Public Health Lab Kennemerland และ Dutch Burn Centres (Beverwijk) เป็นต้น ทั้งนี้ บริษัท Micreos Human Health เป็นเจ้าของแบรนด์ Gladskin ( http://www.gladskin.com )

          ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ Dirk de Meester: +31-6-46048503 - d.demeester@micreos.com

          ที่มา: Micreos

Dutch Biotech Micreos 'Alternative to Antibiotics' Wins Ideas From Europe Finals

          In the iconic Hall of Knights, packed with public and policymakers, Dutch biotech Micreos 'sustainable alternative to antibiotics' was chosen as Europe's most relevant innovation, at the finals of the EU's Ideas from Europe competition. Ideas from Europe is a European initiative that facilitates sustainable innovations aimed at addressing global challenges.

          (Photo: https://mma.prnewswire.com/media/682961/Ideas_from_Europe_Finalists.jpg )

          In the presence of Mrs. Elsbieta Bienkowska, European Commissioner Internal Market, Industry, Entrepeneurship and SMEs, and Mrs. Mona Keijzer, State Secretary Economic Affairs & Climate Policy, 12 finalists pitched their inspiring innovations to tackle global challenges, such as healthcare challenges, climate change, immigration, bullying, food waste, extinction of species and renewable energy. Public and policymakers at the Knights Hall then chose their most impactful innovation.

          With Micreos' endolysin technology, for the first time it is possible to kill only the unwanted bacteria, regardless of antibiotic resistance. Contrary to existing antibiotics it leaves the beneficial bacteria - essential for our health - intact, preserving the microbiome.

          Micreos CEO Mark Offerhaus: "Antibiotic-resistance is an enormous global problem. We've already been able to help over 50.000 people suffering from inflammatory skin diseases such as eczema, acne and rosacea, and wound infections caused by the Staphylococcus aureus bacteria, including the resistant MRSA, but millions can and should benefit. Patients and policymakers need to take their responsibility. There is no need to wait and there is no time to lose."

          Watch Finals pitch by Micreos CEO Mark Offerhaus: https://youtu.be/J2gGTZ6Fcrs

          Ideas from Europe

          Ideas from Europe is a European platform aimed at promoting the development of ideas for society's major challenges. The concept behind Ideas from Europe is that the involvement of the public at large can propel relevant breakthrough innovation ( http://www.ideasfrom.eu ).

          About Micreos

          Micreos ( http://www.micreos.com ) develops endolysin- and phage technology that enables targeted killing of only unwanted bacteria. The company is considered the leader in this exciting new field. Micreos runs its own production and R&D centre for endolysins in Bilthoven (Human Health) and for phages ( food safety) in Wageningen. The company works together with ETH Zurich and numerous medical and technology centres, including Erasmus MC (Rotterdam), Public Health Lab Kennemerland, the Dutch Burn Centres (Beverwijk) and many others. Gladskin is a Micreos Human Health brand ( http://www.gladskin.com ).

          For further information: Dirk de Meester: +31-6-46048503 - d.demeester@micreos.com

          Source: Micreos