แคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 118 “ยอดขายและจำนวนผู้ซื้อที่สม่ำเสมอสะท้อนอนาคตอันสดใส”

          งานแสดงสินค้าอันทรงเกียรติที่สุดของจีนอย่างงานแคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 118 ปิดฉากลงแล้วเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ด้วยจำนวนผู้ซื้อโดยรวมที่ขยับลงเล็กน้อย และยอดขายสินค้าสำคัญบางส่วนที่ปรับตัวสูงขึ้น โดยงานในครั้งนี้มีผู้ซื้อต่างชาติ 177,544 รายจาก 213 ประเทศและดินแดน ลดลง 4.6% จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม สินค้าสำคัญบางส่วนมียอดขายเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่าจะมีความวิตกกังวลเกี่ยวกับความผันผวนของค่าเงินก็ตาม ขณะเดียวกันผู้ซื้อจากบางประเทศก็มีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างมาก

          ผู้จัดงานเปิดเผยว่า ในช่วง 3 วันแรกของงาน ยอดขายของภาคอุตสาหกรรมต่างๆในจีนพุ่งสูงขึ้นกว่าที่คาดการณ์ไว้ โดยเฉพาะเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือน คอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์สื่อสาร ที่มียอดการเซ็นสัญญาเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบรายปี ส่วนอุตสาหกรรมไฮเทคอื่นๆ เช่น เครื่องจักรกลและผลิตภัณฑ์พลังงานทางเลือก ก็มียอดการเซ็นสัญญาเพิ่มขึ้นด้วยเช่นกัน

          อุตสาหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนของจีน ซึ่งในระยะหลังมีการพัฒนาสินค้าอัจฉริยะและระบบอัตโนมัติที่มีดีไซน์ทันสมัยอย่างต่อเนื่อง ถือเป็นภาคส่วนที่ดึงดูดผู้ซื้อได้มากที่สุด โดยยอดขายเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนเพิ่มขึ้นเกือบ 10% เมื่อเทียบรายปี ขณะที่บริษัทหลายแห่ง เช่น Haier, Midea, Hisense และ Galanz ต่างมียอดขายเกิน 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

          ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าของจีนมีความสามารถในการแข่งขันมากขึ้น อย่างบริษัท Hisense ที่ครองสิทธิบัตรเกี่ยวกับสมาร์ททีวีมากกว่า 170 รายการ

          Hisense เป็นหนึ่งในบริษัทจีนมากมายที่เข้าร่วมงานแคนตัน แฟร์ และกำลังมุ่งพัฒนาความสามารถในการแข่งขันในเวทีโลก ผ่านการยกระดับนวัตกรรม การสร้างแบรนด์ การพัฒนาคุณภาพสินค้าและบริการ รวมถึงการใส่ใจในสิ่งแวดล้อม

          ส่วนของ International Pavilion ในงานก็ประสบความสำเร็จอย่างสูง โดยดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 90,000 คน ณ วันที่ 3 พฤศจิกายน ขณะที่มีบริษัทกว่า 600 แห่งจาก 40 ประเทศร่วมจัดแสดง นับว่ามีจำนวนเพิ่มขึ้นและมีความหลากหลายมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับปีก่อนๆ โดยผู้จัดแสดงมีทั้งบริษัทชั้นนำระดับโลกและบริษัทชั้นนำของจีนมากมาย เช่น Suning และ Vanguard เป็นต้น

          นอกจากนั้นยังมีสัญญาณที่ดีเกี่ยวกับนโยบาย "Belt and Road" ของรัฐบาลจีน โดยจำนวนผู้ซื้อจากประเทศในเอเชียใต้ ซาอุดิอาระเบีย และเวียดนามต่างปรับตัวเพิ่มขึ้นกันถ้วนหน้า ขณะเดียวกันผู้ซื้อจากหลายประเทศก็มียอดซื้อเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เช่น ประเทศไทยเพิ่มขึ้นเกือบ 400% ศรีลังกา 103% เซอร์เบีย 97% ฮังการี 44% และจอร์แดน 38%

          ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://www.cantonfair.org.cn/en/index.asp

          พีอาร์นิวส์ไวร์

The 118th Canton Fair: "Steady Sales and Buyer Numbers in Key Areas show Future Promise"

          Closing on November 4, the 118th installment of the Canton Fair - China's most prestigious trade event - showed slight decrease of overall buyer attendance as well as growth in key areas. 177,544 overseas buyers from 213 countries and regions around the world attended the Fair, a decrease of 4.6% over same period of last year. However, overcoming widespread concern over currency fluctuations, sales of certain key products were significantly up, while many purchasing countries also showed an encouraging increase in buyer numbers.

          According to the organizer, the first three days of the Fair witnessed better-than-expected sales for many major Chinese industrial sectors, with home appliances, computers and communications equipment all showing a year-on-year increase in the number of contracts signed. Other high-tech sectors such as mechanical and new energy products also showed an increase in contract volume.

          The Chinese home appliance industry, with recent advances in smart products and automation underpinned by cutting edge design, took the lead in attracting the most buyers. Turnover of home appliances in the first session saw a year-on-year increase of nearly 10%, with firms such as Haier, Midea, Hisense and Galanz each making sales of over USD100 million.

          These figures aptly illustrate the rising core competitiveness of Chinese appliances. Hisense, for example, has now taken out over 170 patents for its innovative smart televisions.

          Hisense is typical of the many Chinese companies exhibiting at Canton Fair who are now focused on developing a new competitive edge in the international arena through enhanced innovation, branding, quality, service and environmental awareness.

          The Canton Fair's International Pavilion also proved a big success, attracting over 90,000 visits by November 3. Boasting over 600 companies from 40 countries, the International Pavilion saw its number and diversity of exhibitors significantly up on previous events. There were many famous international brands in attendance, while leading Chinese companies such as Suning and Vanguard sourced products here.

          There were also encouraging signs for China's "Belt and Road Initiative" at the Fair. The number of buyers from the South Asian Association bloc, Saudi Arabia and Vietnam all increased, while Thailand (nearly 400%), Sri Lanka (103%), Serbia (97%), Hungary (44%) and Jordan (38%) all boosted their purchasing volumes significantly.

          For further information please visit: http://www.cantonfair.org.cn/en/index.asp

         PRNewswire

แคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 118 นำเสนอความริเริ่มสร้างสรรค์ มุ่งยกระดับมหกรรมสินค้าที่ดีที่สุดของจีน

          บริษัทชั้นนำจากจีนและทั่วโลกจะตบเท้าเข้าร่วมงานแคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 118 ในเมืองกว่างโจว ซึ่งจะเปิดฉากขึ้นวันที่ 15 ตุลาคมนี้ โดยมหกรรมสินค้าที่ทรงอิทธิพลที่สุดของจีนในครั้งล่าสุดนี้จะมีความหลากหลายยิ่งขึ้น เป็นมิตรต่อผู้มาเยือน และนำเสนอผลประโยชน์มากขึ้นกว่าที่เคย ด้วยแนวคิดริเริ่มใหม่และการปรับปรุงในด้านต่างๆ

          ในฐานะที่เป็นหน้าต่างสู่ตลาดจีน งานแคนตัน แฟร์ คือเวทีการค้าอันหาที่เปรียบไม่ได้ในการสร้างธุรกิจ สินค้าจำนวนมากกว่าครั้งใดจะถูกนำมาจัดแสดงในงานเดือนตุลาคมนี้ ซึ่งครอบคลุม 25 ประเภท เช่น อุปกรณ์การจัดสวน โคมไฟและหลอดไฟ สปากลางแจ้ง ซึ่งจะถูกแบ่งย่อยออกเป็นโซนเล็กๆ และนับเป็นครั้งแรกที่งานแคนตัน แฟร์จะโปรโมทสินค้าของผู้จัดแสดงผ่านทางแพลตฟอร์มสื่ออย่างเต็มรูปแบบ

          งานแคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 118 มีจำนวนบูธจัดแสดงเกือบ 1,000 บูธ พื้นที่จัดแสดงในส่วน International Pavilion จึงมีขนาดกว้างขวางยิ่งขึ้น นอกจากนี้จะมีการเปิดอาคารจัดแสดง Australian National Pavilion เป็นครั้งแรก ขณะที่ประเทศหลักๆ อย่างสหรัฐอเมริกา อิตาลี สหราชอาณาจักร และเดนมาร์ก จะมาร่วมงานนี้ด้วยเช่นกัน

          ด้านบริษัทจีนและบริษัทต่างชาติที่ได้เจรจาพบปะกันในพื้นที่จัดแสดงสิ่งทอและเครื่องใช้ภายในบ้าน จะยังคงมีบทบาทต่อเนื่องในการกระตุ้นตัวเลขนำเข้าและส่งออก ขณะที่ศูนย์การส่งเสริมการค้าและการออกแบบผลิตภัณฑ์แคนตัน แฟร์ (Canton Fair Product Design & Trade Promotion Center) จะเดินหน้ายกระดับนวัตกรรมและความเป็นเลิศในการออกแบบของผู้จัดแสดงสินค้า

          แคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 118 จะเป็นงานอัจฉริยะและล้ำสมัยที่สุดในด้านเทคโนโลยีเท่าที่เคยมีมา โดยผู้จัดงานได้นำการให้บริการผ่านสมาร์ทโฟนมาใช้ พร้อมเพิ่มความสามารถในการทำงานของเว็บไซต์ทางการและบัญชี WeChat ของงานนี้

          นอกจากนี้ การวิเคราะห์และการรวบรวมข้อมูลยังได้รับการยกระดับขึ้นด้วยเช่นกัน โดยศูนย์ออนไลน์อัจฉริยะแห่งใหม่จะนำเสนอข้อมูลแบบเรียลไทม์เกี่ยวกับแนวโน้มการซื้อสินค้า และมีการใช้เฟซบุ๊กเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ซื้อและระบุความต้องการของผู้ซื้อ รวมถึงใช้ในการโปรโมทงานแคนตัน แฟร์ด้วย

          เพื่อให้สอดคล้องกับโครงการเส้นทางสายไหม One Belt, One Road (OBOR) จึงได้มีการจัดทำกิจกรรมลิงค์วิดีโอเพื่อโปรโมทงานนี้ในกลุ่มประเทศ OBOR ทั้ง 8 ประเทศ รวมทั้งมีการจัดงานในรูปแบบที่คล้ายคลึงกันในอีก 15 ประเทศ ขณะที่โครงการเชิญชวนให้เข้าร่วมงานและตั๋วเครื่องบินลดราคาจากการเป็นพันธมิตรกับไชน่า เซาท์เทิร์น แอร์ไลน์ส ก็ยังคงเป็นบทพิสูจน์ความสำเร็จของงานแคนตัน แฟร์ได้เป็นอย่างดี

          ไม่เพียงเท่านั้น แคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 118 จะเป็นงานที่สะอาด เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และปลอดภัย โดย 80% ของบูธได้นำเทคโนโลยีสีเขียวมาใช้

          สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานแคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 118 กรุณาเข้าชมที่ http://www.cantonfair.org.cn/en/index.asp

          ติดต่อ:
          Ms. Chloe Cai
          โทร. +86-20-8913 8622
          อีเมล: caiyiyi@cantonfair.org.cn

พีอาร์นิวส์ไวร์

The 118th Canton Fair "New initiatives set to make China's best trade show better"

          Leading enterprises from China and around the globe will soon gather in Guangzhou for the 118th Canton Fair, set to kick off on October 15. Thanks to a whole raft of upgrades and new initiatives, the latest installment of China's most prestigious trade fair promises to be more diverse, user-friendly and profitable than ever.

          As a window for the Chinese marketplace, the Canton Fair is an unrivalled platform for generating business. This October more products than ever will be on display at the event, with 25 sections such as gardening, lighting and outdoor spa subdivided into smaller zones. For the first time ever, the Canton Fair will also promote the products of exhibitors through its full suite of media platforms.

          With close to 1,000 stands, the 118th Canton Fair will boast a much enlarged International Pavilion. Australian National Pavilion will exhibit here for the first time, while a host of countries - such as the United States, Italy, the United Kingdom and Denmark - will also be strongly represented.

          Rubbing shoulders in the home appliance and textile exhibition areas, international and Chinese companies will continue to play their part in boosting import-export figures, while the Canton Fair Product Design & Trade Promotion Center will work to raise the level of innovation and design excellence of exhibitors further.

          The 118th Canton Fair will be the smartest and most technologically sophisticated session ever. Organizers have introduced a smartphone-based service, enhancing the functionality of the event's WeChat account and official website.

          Data collection and analysis has also been strengthened, with a new online smart centre providing invaluable real-time information on purchasing trends. Facebook has been used to learn more about buyers and identify their needs, and to promote the Fair itself.

          In line with China's One Belt, One Road initiative (OBOR), promotional video link activities have been conducted in 8 OBOR countries, while similar events have been staged in 15 other countries. The Fair's various invitational programs and discounted ticket partnership with China Southern Airlines continue to prove highly successful.

          Last but not least, the 118th Canton Fair will be clean, green and safe, with 80 percent of booths using green technology.

          For further information on the 118th Canton Fair please visit:

          http://www.cantonfair.org.cn/en/index.asp

          CONTACT: Ms. Chloe Cai, +86-20-8913 8622, caiyiyi@cantonfair.org.cn

PRNewswire