Monday, February 29, 2016

Cachet Hotel Group Announces its Partnership with Qingdao Izunco Inn Investment Company to Launch SAVANT HOTEL, a Midscale Lifestyle Brand, in Shandong Province

          - The latest addition to Cachet's hotel portfolio will be its biggest brand

          Cachet Hotel Group announced today the signing of an exclusive development agreement in Shandong Province with Qingdao Izunco Inn Investment Company (Izunco), one of the fastest growing hotel real estate and management companies in China. The primary objective of the partnership is to launch SAVANT Hotel by Cachet, a midscale lifestyle brand, in Mainland China. The introduction of SAVANT Hotel by Cachet marks a significant milestone in CHG's expansion across China and promises to complement a geographically diversified portfolio by entering new markets in the world's second largest economy.


          "We are witnessing a fundamental shift in Chinese real estate as developers are looking to build boutique and midscale hotels that can address the growing demand for a higher quality of domestic tourism. In addition, a growing number of discerning but cost-conscious business and government travelers will provide a steady stream of consumers for midscale lifestyle hotels focused on tier 2 and tier 3 cities across China," commented Alexander Mirza, President and CEO of CHG. "The emerging midscale lifestyle segment is poised to capture spending from the burgeoning middle class who are looking for modern design and at an affordable price."

          The targeted midscale segment is the largest hotel segment in China with US$36.3 billion total room revenues in 2015 and has seen the fastest growth with compounded annual growth of 12.5% over the past four years. This trend is estimated to continue in the future, with the most significant growth areas likely in tier 2 and tier 3 cities.

          As the latest addition to Cachet's portfolio, SAVANT is positioned to serve travelers who are looking for uncomplicated, distinct and intuitive experiences. SAVANT will offer guests a comfortable and tech-savvy space that is both stylish and affordable.

          Drawing on CHG's legacy and expertise in environmental sustainability in China, SAVANT by CACHET will be carbon neutral. The rooms will be prefabricated, with modules assembled off-site and delivered complete with carpeting, lighting and even showers, reducing construction and labor resources by over 50%.

          The SAVANT prototype hotel will have gross floor area of 4,110 square meters featuring 105 guestrooms at an average fit-out cost per key of RMB 80,000 including the furniture and fixtures. Its innovative features will include Mobile Technological Platforms, Brilliant Cabin guestrooms with an average of 24 square meters, an interactive Scholar Bar, a spacious first floor lobby called The Habitat, a high-energy gym named Cardio Zone and Green Roofs where solar panels and plants will provide energy and fuel efficiencies for the hotel, keeping energy costs low.

          "We are excited to partner with CHG who is dedicated to superior design and guest experience," said Zhang Yuyong, Chairman of the board of Qingdao Izunco Inn Investment Management Company Limited. "Our goal is to open no less than twenty SAVANT Hotels in the next three years in the Shandong province. By combining our deep knowledge of the region and Cachet's experienced international management team, we are confident in building SAVANT into a leading brand in the Chinese mid-scale segment."

          CHG plans to grow SAVANT to a portfolio of 200 managed and franchised hotels across China's Tier 1, Tier 2 and Tier 3 cities. The properties be featured on its revolutionary technology platform Cachet World and located in a mix of city, airport and suburban locations including dual-branded CHG hotels. www.cachethotelgroup.com; www.aizunke.com.


VICHY ประกาศมอบทุนเพื่อสนับสนุนการวิจัยด้าน EXPOSOME



          - VICHY Laboratoires จะมอบทุนเพื่อสนับสนุนการวิจัยเกี่ยวกับ exposome และผลพวงที่มีต่อผิวหนัง

          - สมัครขอรับทุนได้จนถึงวันที่ 8 กรกฎาคม 2559

          VICHY Laboratoires ประกาศมอบทุนวิจัย VICHY EXPOSOME GRANT เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนกิจกรรมการวิจัยด้าน skin exposome โดยจะมีการมอบทุน 15,000 ยูโรจำนวนหนึ่งทุนต่อปี ให้แก่โครงการวิจัยด้าน exposome และผิวหนัง

          รับชมข่าวประชาสัมพันธ์ในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่
          http://www.multivu.com/players/uk/7751451-vichy-announces-exposome-grant/

          Exposome คืออะไร

          ร่างกายของคนเรามีการสัมผัสและตอบสนองต่อสิ่งต่างๆตลอดตั้งแต่เกิดจนตาย ทั้งการสัมผัสสภาพแวดล้อมรอบตัว อาหาร และรูปแบบการใช้ชีวิต ซึ่ง Dr. Christopher Wild จากสำนักวิจัยโรคมะเร็งนานาชาติ สังกัดองค์การอนามัยโลก ได้คิดคำว่า exposome ขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ เพื่ออธิบายปฏิกิริยาอันซับซ้อนนี้

          การวิเคราะห์ exposome จะช่วยเติมเต็มความรู้ในด้านจีโนม ด้วยการให้คำอธิบายอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับการสัมผัสสภาพแวดล้อมตลอดชีวิตของคนเรา การวิจัย exposome มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้เห็นภาพรวมของการสัมผัสสิ่งต่างๆของร่างกายคนเรา การตอบสนองของร่างกายต่อสัมผัสเหล่านั้น และผลพวงที่เกิดขึ้น

          VICHY EXPOSOME GRANT คืออะไร

          ทุนวิจัย VICHY EXPOSOME GRANT ได้รับการสนับสนุนจาก VICHY Laboratoires โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมและสนับสนุนกิจกรรมการวิจัยด้าน skin exposome

          สำหรับโครงการวิจัยที่สมัครขอรับทุนนั้น จะเป็นโครงการวิจัยพื้นฐานหรือโครงการวิจัยทางคลินิกก็ได้ และเป็นการวิจัยในแง่มุมใดของ exposome ก็ได้เช่นกัน แต่โครงการเกี่ยวกับโรคผิวหนังจะไม่ได้รับการพิจารณา ส่วนการวิจัยจะดำเนินการที่โรงพยาบาล มหาวิทยาลัย หรือสถาบันวิจัยไม่แสวงผลกำไรแห่งใดก็ได้

          ผู้สมัครขอรับทุนวิจัย VICHY EXPOSOME GRANT จะต้องผ่านการพิจารณาจากคณะกรรมการตัดสินอันประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญจากนานาชาติ โดยมี Professor Jean Krutmann (จาก Leibniz Research Institute for Environmental Medicine ประเทศเยอรมนี) เป็นประธาน ร่วมด้วย Professors Craig Elmets (จาก University of Alabama at Birmingham สหรัฐอเมริกา), Haidong Kan (จาก Fudan University ประเทศจีน), Thierry Passeron (จาก University of Nice-Sophia Antipolis ประเทศฝรั่งเศส) และ Sergio Schalka (จาก Santo Amaro University เซาเปาโล ประเทศบราซิล)

          รับชมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ VICHY EXPOSOME GRANT และสมัครขอรับทุนได้ที่ http://www.vichy.com/vichygrant

          สมัครขอรับทุนได้จนถึงวันที่ 8 กรกฎาคม 2559

          เกี่ยวกับ VICHY LABORATOIRES

          Vichy Laboratoires ก่อตั้งขึ้นเมื่อปีพ.ศ.2474 โดย Dr. Haller ที่แคว้นโอแวร์ญในประเทศฝรั่งเศส ผลิตภัณฑ์บำรุงผิวของ Vichy รังสรรค์ขึ้นจากน้ำที่มีแร่ธาตุหายากถึง 15 ชนิด ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าช่วยให้ผิวมีสุขภาพดีขึ้นและต้านทานการเสื่อมสภาพของผิวได้ นอกจากนั้นยังมีส่วนผสมอันทรงประสิทธิภาพอีกมากมาย ผลิตภัณฑ์ของ Vichy รับประกันประสิทธิภาพและความปลอดภัยสำหรับผิวแพ้ง่าย โดยมีการประเมินคุณภาพอย่างเข้มงวด ณ ศูนย์ประเมินที่อยู่ห่างจากแหล่งน้ำแร่ของ Vichy เพียง 4 กิโลเมตร ทั้งนี้ ประสบการณ์ในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่สั่งสมมานานกว่า 85 ปี ทำให้ Vichy สามารถยืนเคียงข้างคุณผู้หญิงได้ในทุกช่วงเวลาที่สำคัญของชีวิต และนำเสนอผลิตภัณฑ์จากน้ำแร่ซึ่งให้ผลลัพธ์ที่พิสูจน์ได้ เพื่อผิวสุขภาพดีขึ้นและชีวิตที่ดีขึ้นในทุกๆวัน

VICHY Announces the First Annual VICHY EXPOSOME GRANT



          - New research grant from VICHY Laboratoires will fund research on exposome and its effects on the skin.

          - Grant application deadline: 8 July 2016

          Announced today by VICHY Laboratoires, the VICHY EXPOSOME GRANT will promote and encourage research activity on the skin exposome. One research grant of 15 000 € will be awarded annually to a research project proposal in the field of exposome and skin.

          To view the Multimedia News Release, please click:
          http://www.multivu.com/players/uk/7751451-vichy-announces-exposome-grant/

          What is exposome?

          The human body is subjected to and responds to complex exposures throughout the lifespan, including exposures from the environment, diet, lifestyle. For this highly complex interaction, the term exposome was recently coined by Dr. Christopher Wild at the World Health Organization's International Agency for Research on Cancer.

          The exposome analysis, therefore, complements the human genome by providing a comprehensive description of individuals' lifelong environmental exposures. Exposome research aims to look at the holistic view of the human body's exposures, how the body responds to those exposures, and their combined effects.

          What is the Vichy exposome Grant?

          The VICHY EXPOSOME GRANT supported by VICHY laboratoires is intended to promote and encourage research activity to characterize the skin exposome.

          The research project proposal on skin exposome may be fundamental or clinical and may encompass any aspects of exposome. Projects focused on skin diseases will not be considered. Work may be performed at any hospital, university or other not-for-profit research institution.

          Applications for the VICHY EXPOSOME GRANT will be reviewed by an international jury of experts chaired by Professor Jean Krutmann (Leibniz Research Institute for Environmental Medicine, Germany) and including Professors Craig Elmets (University of Alabama at Birmingham, USA), Haidong Kan (Fudan University, China), Thierry Passeron (University of Nice-Sophia Antipolis, France) and Sergio Schalka (Santo Amaro University, S?o Paulo, Brazil).

          For more information on the VICHY EXPOSOME GRANT and to apply, visit www.vichy.com/vichygrant

          The deadline for applications is July 8, 2016.

          ABOUT VICHY LABORATOIRES

          Created in 1931 by Dr. Haller, Vichy Laboratoires was born in the region of Auvergne, in the French Volcanos. Vichy skincare products are created with water charged with 15 rare minerals, proven to strengthen skin to help fight against aggressions and are coupled with powerful active ingredients.   Assessed under strict quality conditions just four kilometers from the source of Vichy mineralized water, Vichy products are formulated to ensure safety and efficacy for sensitive skin.  With over 85 years of scientific research, Vichy has accompanied women through major life stages providing products created with mineralized water that deliver proven results and provide stronger skin for a stronger life every day.

Raspberry Pi 3 พร้อมเปิดให้สั่งจาก RS Components และ Allied Electronics แล้ว: บอร์ดคอมพิวเตอร์ราคาประหยัดรุ่นล่าสุดที่ยกมาตรฐานด้วยประสิทธิภาพที่สูงขึ้น รองรับระบบ 64 บิต และการเชื่อมต่อไร้สาย

          - RS และ Allied วางจำหน่าย Raspberry Pi รุ่นล่าสุดที่มอบประสิทธิภาพสูงกว่า โดยสูงกว่า Raspberry Pi 2 ถึง 50% และรวมเอาเทคโนโลยีการเชื่อมต่อ Bluetooth และ wireless LAN

           RS Components (RS) แบรนด์การค้าของ Electrocomponents plc  (LSE:ECM) ผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์วิศวกรรมระดับโลก ได้ประกาศพร้อมให้สั่งจองคอมพิวเตอร์บอร์ดเดี่ยวขนาดเท่าบัตรเครดิต Raspberry Pi 3 Model B ใหม่จาก Raspberry Pi Foundation ในวันนี้ที่ http://th.rs-online.com/web/generalDisplay.html?id=raspberrypi และ http://www.alliedelec.com/raspberry-pi/ Raspberry Pi รุ่นล่าสุดที่รวมเอาหน่วยประมวลผล ARM Cortex-A53 สี่คอร์แบบ 64 บิตเพื่อมอบประสิทธิภาพที่ได้รับการปรับปรุงพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญ ตลอดจนนำเสนอการเชื่อมต่อ Bluetooth และ LAN ไร้สายที่เป็นมาตรฐานของโครงการพัฒนา Internet of Things (IoT) โดยที่มีเป้าหมายเพื่อใช้ในอุตสาหกรรม ในบ้าน และในโรงเรียนและผู้ร่วมงานทั่วโลก



          สร้างขึ้นจากความสำเร็จอย่างมหัศจรรย์ของรุ่นก่อนหน้า –  Raspberry Pi 1 Model B+ และ  Raspberry Pi 2 Model B – Raspberry Pi 3 ได้รับการอัปเกรดความสามารถในการประมวลผลอย่างมีนัยสำคัญเพื่อส่งมอบและสิทธิภาพที่มากขึ้นกว่า Raspberry Pi 2 ถึง 50% และสูงกว่า Raspberry Pi 1 เดิมประมาณสิบเท่า ทำให้สามารถทำงานกับแอปพลิเคชันขั้นสูงได้ดียิ่งขึ้นกว่าเดิม

          ตัวบอร์ดอยู่บนพื้นฐานของ Broadcom BCM2837 SoC ซึ่งรวมเอาหน่วยประมวลผล ARM Cortex-A53 แบบสี่คอร์ที่ความเร็ว 1.2GHz ร่วมกับอุปกรณ์การเชื่อมต่อ BCM43438 แบบคอมโบ ซึ่งให้การเชื่อมต่อ LAN ไร้สายแบบ 802.11b/g/n, Bluetooth Classic และ Bluetooth Low Energy BCM2837 มาพร้อมกับหน่วยประมวลผลร่วมสำหรับมัลติมีเดีย VideoCore IV แบบคอร์คู่ ซึ่งช่วยในด้านต้อไปนี้:

          - อัตราของฟีลเรตที่ 1.2Gpixels/s และอัตราการวาดเท็กซ์เจอร์ที่ 1.8Gtexel/s
          - ปริมาณการคำนวนเชดเดอร์ที่ 29GFLOPs
          - รองรับ OpenGL ES 1.1/2.0
          - การถอดรหัสวิดีโอฮาร์ดแวร์ที่ 1080p60
          - การเข้ารหัสวิดีโอฮาร์ดแวร์ที่ 1080p30
          - ไปป์ไลน์เซ็นเซอร์รูปภาพแบบฮาร์ดแวร์

          Raspberry Pi 3 บูทจากไมโคร SD การ์ด และใช้ตัวจัดการการติดตั้ง NOOBS (New Out Of the Box Software) ระบบปฏิบัติการ Raspbian มาตรฐานที่ติดตั้งมาพร้อมกับแอปพลิเคชันการผลิต และเครื่องมือด้านโปรแกรมต่าง ๆ รวมถึง Node-RED เครื่องมือวิชวลนี้รองรับสำหรับการเชื่อมอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ API และบริการออนไลน์เข้าด้วยกัน ทำให้บอร์ดมีความเหมาะสมสำหรับการพัฒนาและสร้างต้นแบบโครงการ IoT อย่างรวดเร็ว

          การคงแบบให้เหมือนกับรูปทรง Raspberry Pi รุ่นก่อนหน้า – ในขนาดมิติเท่าบัตรเครดิตที่ 85 x 56 x 17 มม. – ทำให้ Raspberry Pi 3 Model B คงคุณสมบัติและความสามารถหลายอย่างเหมือนกับรุ่นก่อนหน้า ซึ่งรวมถึง: หัวต่อ GPIO (General Purpose Input Output) แบบ 40-pin ที่ใช้กันอย่างกว้างขวาง, พอร์ต USB สี่ช่อง, full-HD HDMI, 10/100 Ethernet, ช่องเสียบสายเสียงและวิดีโอคอมโพสิตขนาด 3.5 มม., อินเตอร์เฟสกล้อง (CSI-2) และจอแสดงผล (DSI) และช่องไมโคร SD การ์ด โดยมีการจ่ายพลังงานให้บอร์ดผ่านซ็อกเก็ตไมโคร USB ที่ต้องการหน่วยจ่ายพลังงาน (PSU) ภายนอกแบบเสียบปลั๊ก

          "เราเปิดตัว Raspberry Pi รุ่นที่สามหลังจากที่เปิดตัวบอร์ด Raspberry Pi รุ่นแรกเมื่อสี่ปีก่อนในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2012" อีเบน อัพตัน (Eben Upton) ผู้ก่อตั้ง Raspberry Pi กล่าว "ซึ่งยังเป็นการประกาศความสำเร็จอย่างสูงในการร่วมมือกับ RS และ Allied ที่ครบรอบสี่ปี ซึ่งทั้งคู่มีบทบาทที่สำคัญต่อความสำเร็จในฐานะผู้จัดหาผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี และข้อมูลชั้นนำและเชื่อถือได้สำหรับวิศวกรระดับมืออาชีพ ผู้ทำเป็นงานอดิเรก และผู้ที่มองหาขั้นตอนแรกในการหัดเขียนโปรแกรม"

          "Raspberry Pi ได้ก้าวผ่านการวิวัฒนาการที่สำคัญไปอีกขั้น" ลินด์สลีย์ รูธ (Lindsley Ruth) ประธานเจ้าหน้าที่บริหารที่ Electrocomponents กล่าว "จากการผสมผสานของฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่ทนทานและได้รับการพิสูจน์เป็นอย่างดีของแพลตฟอร์ม Raspberry Pi บอร์ดรุ่นล่าสุดนี้ส่งมอบพลังการประมวลผลที่มากยิ่งขึ้น พร้อมด้วยการเชื่อมต่อไร้สายที่ฝันในตัว และซอฟต์แวร์เพื่อทำให้ธุรกิจและบุคคลต่าง ๆ พัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับ Internet of Things ได้ง่าย RS และ Allied เป็นเกียรติอีกครั้งที่ได้ริเริ่มบทใหม่ในฐานะหุ่นส่วนการจัดจำหน่ายสำหรับ Raspberry Pi Foundation"

          Raspberry Pi 3 ใหม่ที่นำเสนอโดย RS และ Allied ได้รับการผลิตในสหราชอาณาจักรเพียงแห่งเดียว ภายใต้ใบอนุญาตของผู้จัดจำหน่าย Raspberry Pi 3 Compute Module I/O Board จาก RS และ Allied จะมีพร้อมในไม่ช้า ซึ่งจะช่วยให้ OEM พัฒนาโซลูชันบน Raspberry Pi 3 สำหรับแอปพลิเคชันอุตสาหกรรมได้อย่างหลากหลาย

          - จบ -

          เกี่ยวกับ RS Components และAllied Electronics

          RS Components และ Allied Electronics เป็นแบรนด์การค้าของ บมจ. Electrocomponents ผู้จัดจำหน่ายทั่วโลกในด้านวิศวกรรม ด้วยดำเนินงานใน 32 ประเทศ เราแนะนำผลิตภัณฑ์มากกว่า 500,000 รายการผ่านทางอินเตอร์เน็ตแคตตาล็อกและเคาน์เตอร์สินค้าแก่ลูกค้ามากกว่าล้านราย และจัดส่งสินค้าราว 44,000 ชิ้นต่อวัน สินค้าของเรามาจากซัพพลายเออร์ชั้นนำกว่า 2,500 รายซึ่งรวมถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ วงจรอัตโนมัติและแผงควบคุมระบบไฟฟ้าการทดสอบและวัดค่าเครื่องมือและเครื่องอุปโภคบริโภคทางวิศวกรรม

          Electrocomponents เป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนและในปีงบประมาณล่าสุดสิ้นสุดเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2558 มีรายได้อยู่ที่ 1.27 พันล้านปอนด์

          สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมที่เว็บไซต์ www.rs-online.com

          RS Components
          ตัน ซู ชุน (Tan Soo Chun)
          ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ – เอเชียแปซิฟิก
          อีเมล: soochun.tan@rs-components.com
          โทรศัพท์: +65-6430-3324

          Edelman Public Relations (สิงคโปร์)
          เต๊ะ ซีต เฮง (TeohSeetHeng)
          ผู้จัดการ
          อีเมล: seetheng.teoh@edelman.com
          โทรศัพท์: +65-6347-2355

          สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จากลิงก์ต่อไปนี้:

          @RSElectronics; @alliedelec; @designsparkRS

          RS Components บน Linkedin
           http://www.linkedin.com/company/rs-components

          RS Components บน Weibo
           http://e.weibo.com/u/3206377000?type=0

          ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง:

          Electrocomponents plc
           www.electrocomponents.com

          RS Components
           www.rs-online.com/

          DesignSpark
           www.designspark.com

Raspberry Pi 3 now available to order from RS Components and Allied Electronics: latest generation low-cost computer board raises the bar with higher performance, 64-bit support and wireless connectivity

          - Available from RS and Allied, the latest generation Raspberry Pi delivers 50% higher performance than Raspberry Pi 2, and integrates Bluetooth and wireless LAN communications technologies

           RS Components (RS), the trading brand of  Electrocomponents plc (LSE:ECM), the global distributor for engineers, today announced that the new Raspberry Pi 3 Model B credit-card-sized single-board computer from the Raspberry Pi Foundation is now available to order at http://th.rs-online.com/web/generalDisplay.html?id=raspberrypi and http://www.alliedelec.com/raspberry-pi/ . Targeting use in industry, in homes and in schools and colleges worldwide, the latest generation of Raspberry Pi incorporates a powerful 64-bit ARM Cortex-A53 quad-core processor to deliver significantly enhanced performance, as well as offering integrated Bluetooth and wireless LAN connectivity as standard for Internet of Things (IoT) development projects.



          Building upon the phenomenal success of its predecessors – the  Raspberry Pi 1 Model B+ and  Raspberry Pi 2 Model B -- the Raspberry Pi 3 has significantly upgraded processing capabilities to deliver 50% more performance than Raspberry Pi 2 and approximately ten times more than the original Raspberry Pi 1, allowing it to run even higher-end applications.

          The board is based on the Broadcom BCM2837 SoC, which includes an ARM Cortex-A53 quad-core processor running at 1.2GHz, alongside a BCM43438 combo connectivity device, which provides 802.11b/g/n wireless LAN, Bluetooth Classic and Bluetooth Low Energy. BCM2837 integrates a dual-core VideoCore IV multimedia coprocessor, which provides the following:

          - 1.2Gpixels/s of fill rate, 1.8Gtexel/s of texturing rate 
          - 29GFLOPs of shader compute throughput 
          - OpenGL ES 1.1/2.0 support 
          - 1080p60 hardware video decoding 
          - 1080p30 hardware video encoding 
          - A hardware image sensor pipeline

          The Raspberry Pi 3 boots from a micro SD card and uses the NOOBS (New Out Of the Box Software) installation manager. The standard Raspbian operating system install comes bundled with a range of productivity applications, and programming tools including Node-RED; this visual tool provides support for wiring together hardware devices, APIs and online services, making the board ideal for the rapid development and prototyping of IoT projects.

          Retaining the same footprint as previous Raspberry Pi incarnations -- with its credit-card-sized dimensions of 85 x 56 x 17mm -- the Raspberry Pi 3 Model B retains many of the same features and capabilities of the previous generation. These include: the extensive 40-pin GPIO (General Purpose Input Output) connector; four USB connector port; full-HD HDMI; 10/100 Ethernet; 3.5mm audio jack and composite video; camera (CSI-2) and display (DSI) interfaces; and micro-SD card slot. Power input to the board is via its micro-USB socket requiring an external, plug-in power supply unit (PSU).

          "We are unveiling the third-generation Raspberry Pi four years to the day after the launch of the original Raspberry Pi board on February 29, 2012," said Eben Upton, founder of Raspberry Pi. "It also marks the four-year anniversary of our highly successful relationship with RS and Allied, which have played a significant role in its success as leading and trusted sources of products, technologies and information for professional engineers, hobbyists and those looking to make their first steps into the work of programming."

          "Raspberry Pi has taken another important step in its evolution," said Lindsley Ruth, Chief Executive Officer at Electrocomponents. "Based on the robust and well proven combination of hardware and software of the Raspberry Pi platform, this latest generation board delivers even more processing power together with embedded wireless connectivity, plus software to make it easy for businesses or individuals to develop applications for the Internet of Things. RS and Allied are honoured to once again embark upon another new chapter as a distribution partner for the Raspberry Pi Foundation."

          The new Raspberry Pi 3 offered by RS and Allied is manufactured exclusively in the UK under licence by the distributor. A Raspberry Pi 3 Compute Module I/O Board will also be available shortly from RS and Allied, enabling OEMs to develop their own Raspberry Pi 3 based solutions for many industrial applications.

          About RS Components and Allied Electronics

          RS Components and Allied Electronics are the trading brands of Electrocomponents plc, the global distributor for engineers. With operations in 32 countries, we offer more than 500,000 products through the internet, catalogues and at trade counters to over one million customers, shipping around 44,000 parcels a day. Our products, sourced from 2,500 leading suppliers, include electronic components, electrical, automation and control, and test and measurement equipment, and engineering tools and consumables.

          Electrocomponents is listed on the London Stock Exchange and in the last financial year ended 31 March 2015 had revenues of GBP1.27bn.

          For more information, please visit the website at www.rs-online.com .

          RS Components
          Tan Soo Chun
          Public Relations Manager - Asia Pacific
          Email: soochun.tan@rs-components.com  
          Telephone: +65-6430-3324

          Edelman Public Relations (Singapore)
          Teoh Seet Heng
          Manager
          Email: seetheng.teoh@edelman.com 
          Telephone: +65-6347-2355

          Further information is available via these links:

          @RSElectronics; @alliedelec; @designsparkRS

          RS Components on Linkedin
           http://www.linkedin.com/company/rs-components  

          RS Components on Weibo
           http://e.weibo.com/u/3206377000?type=0 

          Relevant Links:

          Electrocomponents plc
           www.electrocomponents.com 

          RS Components
           www.rs-online.com/ 

          DesignSpark
           www.designspark.com 

Hikvision ประกาศผลประกอบการประจำปี 2558 รายได้ขยายตัว 46.97%



(เครดิตรูปภาพ: Hikvision.com)

          Hikvision ผู้นำด้านผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นกล้องวงจรปิดชั้นนำของโลก ประกาศผลประกอบการเบื้องต้นประจำปี 2558 ด้วยรายได้ 3.88 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ คิดเป็นอัตราการเติบโต 46.97% เทียบรายปี

          ซินเทีย เฮ รองประธาน Hikvision เปิดเผยว่า มีปัจจัยสำคัญมากมายที่อยู่เบื้องหลังการเติบโตอย่างยั่งยืนของบริษัท

          "อุตสาหกรรมด้านการรักษาความปลอดภัยมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และ Hikvision ก็อยู่ในระดับแนวหน้าของการพัฒนาดังกล่าว" ซินเทียกล่าว "การลงทุนอย่างต่อเนื่องด้านการวิจัยและพัฒนาคือองค์ประกอบสำคัญของการติบโตของเรา ในแต่ละปี Hikvision ลงทุน 7 - 8% ของรายได้จากการขายไปกับการวิจัยและพัฒนา โดยมุ่งเน้นไปที่การสร้างสรรค์นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ และระบบการพัฒนาผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมชั้นนำที่ครอบคลุมของเรา"

          "เรามีเครือข่ายที่ขยายตัวอย่างไม่สิ้นสุดสำหรับการติดต่อทางธุรกิจทั้งในและต่างประเทศ ซึ่งช่วยให้เราสามารถรักษาความสัมพันธ์กับตลาด รวมถึงตัดสินใจบนพื้นฐานของความต้องการในการปฏิบัติของลูกค้าทั่วโลกได้ สำหรับประเภทของโซลูชั่นทั้งหมดที่เรามีสำหรับอุตสาหกรรมแนวดิ่งนั้นหมายถึงความสามารถที่จะตอบสนองความหลากหลายของการใช้งานแบบเฉพาะเจาะจงได้"

          "ในปีนี้ Hikvision ตั้งใจจะสานต่อภารกิจอันน่าประทับใจนี้ด้วยความมุ่งมั่นในการพัฒนาพันธมิตรใหม่ๆ การขยายธุรกิจให้เติบโตยิ่งขึ้น รวมถึงพัฒนานวัตกรรมของสินค้าอย่างไม่หยุดยั้ง"

          เกี่ยวกับ Hikvision

          Hikvision เป็นผู้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นกล้องวงจรปิดรายใหญ่ที่สุดของโลก บริษัทมีความเชี่ยวชาญในเทคโนโลยีกล้องวงจรปิด เช่นเดียวกับการออกแบบ และการผลิตสินค้าประเภทกล้องวงจรปิด แล CCTV อันมีนวัตกรรมอย่างเต็มรูปแบบ เรามีผลิตภัณฑ์หลากหลายประเภท ตั้งแต่กล้องถ่ายรูป เครื่องบันทึกวิดีโอแบบดิจิตอล (DVR) ไปจนถึงซอฟท์แวร์การจัดการผลิตภัณฑ์  อีกทั้งทีมวิจัยและพัฒนา (R&D) ที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมดังกล่าว รวมถึงกระบวนการผลิตอันล้ำสมัย Hikvision จึงมอบประโยชน์จากผลิตภัณฑ์ระดับโลกที่ได้รับการออกแบบด้วยเทคโนโลยีอันทันสมัยให้แก่ลูกค้า ข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อเว็บไซต์ Hikvision ที่ www.hikvision.com

Hikvision Announces 2015 Preliminary Earnings Results Showing 46.97% Growth

         
(Photo Credit: Hikvision.com)


          Hikvision, the global leader in innovative video surveillance products and solutions, has announced its preliminary earnings results for the full-year 2015, with revenues of US$3.88 billion, amounting to a 46.97% growth rate year on year.

          Cynthia He, vice president at Hikvision, says there were a number of significant factors behind the company's sustained growth.

          "The security industry is continually developing and Hikvision is at the forefront of that development," she says. "Our ongoing investment into research and development is a crucial component of our growth. Each year Hikvision invests 7% to 8% of our sales revenue into R&D, focusing on product innovation and our comprehensive and industry-leading product development system.

          "We have an ever-expanding network of domestic and international business contacts, which allow us to keep in touch with the market and make decisions based on the practical requirements of customers worldwide. And our range of total solutions for vertical industries means we can cater to a huge variety of specialist applications.

          "In 2016, Hikvision intends to continue with this impressive momentum, with an ongoing emphasis on developing new partnerships, further business expansion, and continuous product innovation."

          About Hikvision

          Hikvision is the world's largest supplier of video surveillance products and solutions. The company specializes in video surveillance technology, as well as designing and manufacturing a full-line of innovative CCTV and video surveillance products. The product line ranges from cameras and DVRs to video management software. With the largest R&D team in the industry and state-of- the- art manufacturing facilities, Hikvision offers customers the benefit of world-class products that are designed with cutting-edge technology. For more information, please visit Hikvision's website at www.hikvision.com .

GoDaddy รุกสยายปีก 11 ตลาดทั่วเอเชีย มุ่งรองรับ SME ในภูมิภาค


          วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมคิดเป็นสัดส่วนถึง 97% ของธุรกิจในเอเชีย ซึ่ง GoDaddy พร้อมนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่เหมาะสมกับภูมิภาค

          GoDaddy Inc. (NYSE: GDDY) ผู้ให้บริการเทคโนโลยีรายใหญ่ที่สุดของโลกซึ่งอุทิศตนเพื่อธุรกิจขนาดเล็ก ประกาศเปิดตัวใน 11 ตลาดเอเชีย วันนี้ เพื่อนำชุดผลิตภัณฑ์ระบบคลาวด์และการดูแลลูกค้าอย่างเชี่ยวชาญมานำเสนอแก่วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SME) หลายล้านรายทั่วทั้งภูมิภาค


          การเปิดตัวในตลาดใหม่ 11 แห่ง ส่งผลให้ล่าสุด GoDaddy เปิดให้บริการแล้วใน 10 ภาษา ครอบคลุม 14 ตลาดทั่วเอเชีย ได้แก่ ฮ่องกง (อังกฤษและจีนดั้งเดิม) อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น มาเลเซีย (อังกฤษและมาเลย์) ฟิลิปปินส์ (อังกฤษและฟิลิปิโน) สิงคโปร์ (อังกฤษและจีนประยุกต์) เกาหลีใต้ ไต้หวัน ไทย และเวียดนาม

          "เอเชียเป็นบ้านของชุมชนธุรกิจขนาดเล็กที่คึกคักและกว้างขวางเป็นอันดับต้นๆของโลก" เบลค เออร์วิง ซีอีโอของ GoDaddy กล่าว "เนื่องด้วยการเติบโตของอินเทอร์เน็ตและการใช้งานสมาร์ทโฟนยังคงขยายตัวอย่างรวดเร็วทั่วภูมิภาค จึงเป็นเรื่องสำคัญที่ธุรกิจเหล่านี้จะสามารถสร้างตัวตนบนโลกดิจิตอลให้แข็งแกร่ง เพื่อช่วยให้พวกเขาบรรลุเป้าหมายและแข่งขันทางออนไลน์ได้ GoDaddy มุ่งมั่นที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการอันจะช่วยให้ผู้ประกอบการในเอเชียเริ่มต้นได้อย่างง่ายๆ เติบโตอย่างมั่นใจ และประสบความสำเร็จในกิจการของตัวเอง"

          ทั้งนี้ SME เปรียบได้ดั่งกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย โดย SMEs คิดเป็นสัดส่วนกว่า 97% ของธุรกิจทั้งหมดในภูมิภาค และมีการจ้างงานมากกว่าครึ่งหนึ่งของแรงงานในบรรดาประเทศสมาชิก APEC[1] ในขณะเดียวกัน ประชากรในเอเชียใช้งานอินเทอร์เน็ตและอุปกรณ์เชื่อมต่อเพื่อรับข้อมูลข่าวสารและทำการสั่งซื้อสินค้าเพิ่มมากขึ้น โดยชาวฮ่องกง 72% เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตทุกวัน และ 74% ใช้สมาร์ทโฟน[2] สำหรับในสิงคโปร์นั้น ประชาชน 81% เข้าถึงอินเทอร์เน็ต และ 88% ใช้สมาร์ทโฟน[3] โดยรวมแล้วทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียมีอัตราการเติบโตของอินเทอร์เน็ตสูงถึง 1,319% ในระหว่างปี 2543 – 2558[4]

          การสร้างตัวตนบนโลกออนไลน์ของธุรกิจขนาดเล็กจึงอาจส่งผลได้อย่างมีนัยสำคัญ โดย RedShift Research ได้ทำการสำรวจธุรกิจขนาดเล็กมากในฮ่องกงและสิงคโปร์จำนวน 1,000 รายที่สร้างเว็บไซต์สำหรับกิจการของตนเอง ซึ่งพบว่าธุรกิจ 45% มีการเติบโตเพิ่มขึ้นถึง 25% หรือมากกว่านั้น

          ผลิตภัณฑ์ที่สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ พร้อมตอบสนองความต้องการในท้องถิ่น

          GoDaddy นำเสนอชุดผลิตภัณฑ์ระบบคลาวด์ที่ครบถ้วนสมบูรณ์ในภาษาและสกุลเงินท้องถิ่น เพื่อช่วยให้ธุรกิจต่างๆค้นพบชื่อโดเมนที่เหมาะกับตนเอง สร้างเว็บไซต์ที่สวยงาม หาลูกค้าใหม่ และเพิ่มผลผลิตทางธุรกิจ โดยผลิตภัณฑ์ที่เป็นไฮไลท์ประกอบด้วย:

          - โดเมน: GoDaddy เป็นผู้รับจดทะเบียนโดเมนรายใหญ่ที่สุดในโลก ด้วยจำนวนโดเมนภายใต้การดูแลกว่า 62 ล้านรายชื่อ อีกทั้งยังมีโดเมนระดับบน (TLD) หรือนามสกุลโดเมนเป็นจำนวนมากที่สุดในตลาดเอเชียแต่ละแห่งที่บริษัทเพิ่งเปิดตัว ซึ่งรวมถึงโดเมนเฉพาะประเทศสำหรับตลาดเอเชีย อาทิ .sg สำหรับสิงคโปร์ และ .tw สำหรับไต้หวัน เป็นต้น
                    - ล่าสุด GoDaddy ยังได้เปิดโดเมน .cn สำหรับประเทศจีนด้วย เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกด้านการค้าข้ามพรมแดนระหว่างจีนและตลาดเพื่อนบ้าน
                    - นอกจากนี้ GoDaddy ยังมีตลาดซื้อขายโดเมนเนมให้ผู้ใช้สามารถเข้าไปเลือกหาชื่อโดเมนได้อีกด้วย

          - เว็บโฮสติ้ง: GoDaddy ให้บริการเช่าพื้นที่เว็บไซต์มากกว่า 10 ล้านเว็บไซต์ ครอบคลุมมากกว่า 55,000 เซิร์ฟเวอร์ทั่วโลก โดยให้ความสำคัญในเรื่องความรวดเร็ว ความน่าเชื่อถือ และความง่ายในการใช้เว็บโฮสติ้งเป็นพิเศษ
                    - บริษัทนำเสนอตัวเลือกที่หลากหลาย อาทิ Managed WordPress Hosting ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มที่เหมาะสมที่สุดสำหรับลูกค้าที่ต้องการประสิทธิภาพและความสามารถในการขยายระบบเพื่อรองรับการใช้งาน โดยมีการดูแลทางเทคนิคให้แก่ลูกค้าอย่างรอบด้าน ตั้งแต่ติดตั้ง อัพเดทซอฟต์แวร์ รักษาความปลอดภัยเครือข่าย และสำรองข้อมูลรายวัน

          - สร้างเว็บไซต์ของคุณ: ผลิตภัณฑ์ของ GoDaddy ที่มีอยู่นั้นช่วยให้ลูกค้าได้เข้าสู่โลกออนไลน์ ถูกค้นพบ และนำพาธุรกิจให้ก้าวกระโดดไปได้อย่างรวดเร็วไร้การสะดุด
                    - GoDaddy Website Builder นำเสนอเครื่องมือการออกแบบที่ช่วยให้ลูกค้าสามารถสร้างเว็บไซต์เต็มรูปแบบได้อย่างง่ายดายด้วยตนเอง อีกทั้งยังมีแบบให้เลือกสรรได้ตามต้องการหลายร้อยแบบ ไม่ว่าจะเชื่อมต่อกับโซเชียลมีเดีย หรือปรับเปลี่ยนลูกเล่นต่างๆ ก็ทำได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย

          - แอพพลิเคชั่นธุรกิจ: ชุดเครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของ GoDaddy ทำให้การทำธุรกิจเป็นเรื่องง่ายสำหรับลูกค้า โดยช่วยให้ลูกค้าสามารถสร้างและพัฒนาธุรกิจได้อย่างราบรื่น GoDaddy ให้บริการอีเมลระดับมืออาชีพที่เชื่อมต่อกับชื่อโดเมนและโซลูชั่นที่เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน เอื้อให้ลูกค้าสามารถสื่อสารและทำงานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

          การดูแลลูกค้าส่วนบุคคลอย่างเข้าถึง

          ทีมงานผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลลูกค้าที่เข้าใจความต้องการของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กจะช่วยเติมเต็มให้ผลิตภัณฑ์ของ GoDaddy สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น ผ่านการใช้ภาษาท้องถิ่นและโทรศัพท์สายตรงในตลาดใหม่แต่ละแห่งของเอเชียที่ GoDaddy เพิ่งเปิดตัว อันจะช่วยให้ลูกค้าได้รับความช่วยเหลือที่เป็นส่วนตัว ในขณะที่พวกเขาสร้างธุรกิจบนโลกดิจิตอล

          ก้าวที่เติบใหญ่ของ GoDaddy ในระดับสากล

          GoDaddy ไม่เคยละความพยายามที่จะช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กทั่วโลกสร้างตัวตนบนโลกออนไลน์อย่างแข็งแกร่ง ซึ่งจากการเปิดตัวในภูมิภาคเอเชียวันนี้ ทำให้ GoDaddy สามารถให้ความช่วยเหลือแก่ธุรกิจขนาดเล็กใน 53 ตลาด ครอบคลุม 26 ภาษา และ 44 สกุลเงิน พร้อมรองรับลูกค้ากว่า 4 ล้านรายจากนานาประเทศ

          เกี่ยวกับ GoDaddy

          ภารกิจของ GoDaddy คือการย่อโลกเศรษฐกิจมาไว้ในมือของธุรกิจขนาดเล็ก ด้วยการเสริมสร้างศักยภาพของผู้ประกอบการเพื่อให้การเริ่มต้นเป็นเรื่องง่าย เติบโตอย่างมั่นใจ และประสบความสำเร็จในกิจการของตัวเอง GoDaddy มีลูกค้ากว่า 14 ล้านรายทั่วโลก และบริหารโดเมนเนมกว่า 62 ล้านชื่อ GoDaddy มอบเครื่องมือให้เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กสร้างไอเดียของตนให้เป็นรูปธรรม รังสรรค์ตัวตนบนโลกออนไลน์ ดึงดูดลูกค้า และนำพาธุรกิจให้ขับเคลื่อนไป รับชมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทได้ที่ www.GoDaddy.com

          ที่มา:

          [1]  Asia Pacific Economic Corporation
          [2], [3]  Google Consumer Barometer
          [4] Internet World Stats

GoDaddy Continues Global Expansion With Launch In 11 Markets Across Asia


          Small and Medium Enterprises Account for 97% of Businesses in Asia, Where Company Will Offer Localized Products and Support

          GoDaddy Inc. (NYSE: GDDY), the world's largest technology provider dedicated to small businesses, today launched in 11 Asian markets, bringing its suite of cloud-based products and expert customer care to millions of small and medium enterprises (SMEs) across the region.


          With the launch of 11 new markets, GoDaddy is now in a total of 10 languages and 14 markets across Asia, including: Hong Kong (English and Traditional Chinese), Indonesia, Japan, Malaysia (English and Malay), Philippines (English and Filipino), Singapore (English and Simplified Chinese), South Korea, Taiwan, Thailand, and Vietnam.

          "Asia is home to one of the largest, most vibrant small business communities in the world," said GoDaddy CEO Blake Irving. "As Internet growth and smartphone adoption continue to accelerate across the region, it's important that these businesses are able to create strong digital identities that will help them achieve their goals and compete online. GoDaddy is committed to providing the products and services that will enable Asia entrepreneurs to easily start, confidently grow and successfully run their own ventures."

          Small and medium enterprises serve as the economic backbone in Asia. SMEs account for over 97% of all enterprises and employ over half of the workforce across APEC economies[1]. At the same time, more people in Asia are utilizing the Internet and connected devices to stay informed and make purchases. 72% of people in Hong Kong access the Internet daily and 74% use a smartphone[2]; 81% of people in Singapore access the Internet and 88% use a smartphone[3]. Overall, Internet growth across Asia has grown 1,319% between 2000-2015[4].

          The impact of creating an online presence for small businesses can be significant. A RedShift Research survey of 1,000 very small businesses in Hong Kong and Singapore that built websites for their ventures found that 45% saw their business increase by 25% or more.

          Localized, Purpose-Built Products

          GoDaddy offers a complete suite of cloud-based products in local language and currency to help businesses find the perfect domain name, create a beautiful website, find new customers, and improve business productivity. Specific product highlights include:

          - Domains: As the world's largest domain registrar with more than 62 million domains under management, GoDaddy offers the largest top-level domain (TLD) inventory in each of the new Asia markets. GoDaddy's extensive inventory includes country-specific domains for Asia markets (e.g., .sg for Singapore and .tw for Taiwan).
                    - GoDaddy now offers .cn for China to help facilitate cross-border commerce between China and neighboring markets.
                    - GoDaddy also offers an aftermarket platform where users can buy and sell domain names.

          - Website Hosting: GoDaddy hosts more than 10 million websites across more than 55,000 servers around the world and is hyper-focused on delivering fast, reliable and easy to use Web hosting.
                    - The company offers a wide range of options, including Managed WordPress Hosting, an optimized platform for customers who require performance and scalability. All of the technical hosting aspects are managed for customers including setup, software updates, network security and daily backups.

          - Build Your Website: GoDaddy's presence product offerings help customers get online, get found and get up and running quickly and seamlessly.
                    - GoDaddy Website Builder provides an intuitive do-it-yourself design tool for building a full-featured website. Website Builder gives customers hundreds of customizable designs to choose from, integrates social media, and allows quick and effortless changes.

          - Business Applications: GoDaddy's suite of productivity tools makes the business of business easier for customers—helping them run a smooth ship to build and grow their venture. GoDaddy provides customers with professional email connected to domain names and productivity solutions, enabling them to communicate and collaborate more effectively.

          Direct Access to Personalized Customer Care

          A dedicated team of customer care experts who understand the needs of small business owners complement GoDaddy products. GoDaddy offers local language customer care and a direct phone number in each of the new Asia markets, enabling customers to get personalized assistance as they create their digital presence.

          GoDaddy International Growth

          GoDaddy continues to accelerate its international expansion efforts to help small businesses across the world create a strong online presence. Following today's launch in Asia, GoDaddy is now helping small businesses in 53 markets, supporting 26 languages and 44 currencies. GoDaddy has more than 4 million international customers.

          About GoDaddy

          GoDaddy's mission is to radically shift the global economy toward small businesses by empowering people to easily start, confidently grow and successfully run their own ventures. With 14 million customers worldwide and 62 million domain names under management, GoDaddy gives small business owners the tools to name their idea, build a beautiful online presence, attract customers and manage their business. To learn more about the Company, visit www.GoDaddy.com .

          Sources:

          1:  Asia Pacific Economic Corporation
          2, 3:  Google Consumer Barometer
          4: Internet World Stats

Australian Government Report Jumps to Conclusions to Mask Failure of 'Plain' Packaging

          - Analysis Disregards Pre-Existing Decline in Smoking Rates and Speculates that Objectives will be Met in the Long-Term

          The Australian Department of Health's Post-Implementation Review (PIR) of the Tobacco Plain Packaging Act[1], published today over eight months too late, comes to the shaky conclusion that the measure will work over time even though it is unable to support this claim with credible analysis.

         


          "The report fails to properly take into account that smoking rates had been steadily declining for years, long before the introduction of this branding ban, and that the measure hasn't accelerated this decline"[2], says Michiel Reerink, JTI's Regulatory Strategy Vice President. "Instead, smokers just switched to cheaper cigarettes". JTI already predicted this in a submission to the Australian Government in 2011[3], more than a year before the measure came into force, which was later confirmed by observations of the Australian experience[4].

          "The PIR admits, however, that plain packaging on its own did not drive down smoking rates, as a number of measures - including massive tax increases - came into force in the same period", continues Mr. Reerink.

          In a desperate effort to justify the branding ban, the DoH tries to argue that the measure is 'beginning to work' and that its full effect will only be clear over time.

          "This shortcut analysis was only designed to fulfill political agendas. It doesn't inspire much trust in the Government's practices", concludes Mr. Reerink.

          JTI, a member of the Japan Tobacco Group of Companies, is a leading international tobacco manufacturer. It markets world-renowned brands such as Winston, Camel, Mevius and LD. Other global brands include Benson & Hedges, Silk Cut, Sobranie and Glamour. With headquarters in Geneva, Switzerland, and about 26,000 employees worldwide, JTI has operations in more than 120 countries. Its core revenue in the fiscal year ended December 31, 2015, was USD 10.3 billion. For more information, visit http://www.jti.com.

          --------------------------------------------------

          1. Post-Implementation Review - Tobacco Plain Packaging, Australian Government, Department of Health, February 26, 2016: http://ris.dpmc.gov.au/2016/02/26/tobacco-plain-packaging/

          2. "National Drug Strategy Household Survey 2013: tobacco, alcohol and illicit drugs", Australian Institute of Health and Welfare, Australian Government.

          3. "JTI's response to the Australian Government's Consultation Paper on the Tobacco Plain Packaging Bill 2011, June 2, 2011.

          4. "Plain Wrong: cheap smokes are on the rise since plain packaging".  The Australian, C. Kerr and A. Creighton, June 18, 2014.



RCI เพิ่มรีสอร์ทใหม่กว่า 170 แห่งเข้าสู่เครือข่ายแลกเปลี่ยนที่พักทั่วโลกในปี 2558

           RCI ผู้นำระดับโลกในธุรกิจแลกเปลี่ยนที่พักระหว่างการท่องเที่ยว (vacation exchange) และเป็นแบรนด์หนึ่งในเครือ Wyndham Worldwide (NYSE: WYN) ประกาศว่า บริษัทได้เพิ่มรีสอร์ทใหม่กว่า 170 แห่งเข้าสู่เครือข่ายแลกเปลี่ยนที่พักของบริษัทในปี 2558 โดยรีสอร์ทเหล่านี้มาจาก 6 ทวีปทั่วโลก และรีสอร์ทบางแห่งกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง

         


          "เครือข่ายแลกเปลี่ยนที่พักของ RCI(R) มีชื่อเสียงทั้งในเรื่องความครอบคลุมและคุณภาพของที่พัก และรีสอร์ทใหม่กว่า 170 แห่งนี้จะช่วยให้สมาชิกของ RCI จำนวน 3.8 ล้านรายมีตัวเลือกในการท่องเที่ยวพักผ่อนที่หลากหลายยิ่งขึ้น" กอร์ดอน เกอร์นิค ประธาน RCI กล่าว "รีสอร์ทเหล่านี้กระจายตัวอยู่ตามสถานที่ท่องเที่ยวสุดตื่นตาตื่นใจทั่วโลก และอยู่ภายใต้การบริหารงานของบริษัทที่เชื่อถือได้ เราภูมิใจที่ได้ร่วมมือกับบริษัทเหล่านี้เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอันแสนวิเศษให้แก่ทุกครอบครัว"

          รีสอร์ทเด่นๆที่เพิ่มเข้ามาประกอบด้วยรีสอร์ท 19 แห่งในเครือ Iberoclub ซึ่งตั้งอยู่ตามสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมหลายแห่ง อาทิ Cancun, Playa del Carmen และ Cozumel ประเทศเม็กซิโก, Montego Bay ประเทศจาไมกา และ Bayahibe Beach สาธารณรัฐโดมินิกัน โดยหนึ่งในนั้นคือรีสอร์ท  Iberostar Punta Cana ที่เพิ่งปรับปรุงใหม่เมื่อไม่นานนี้ และตั้งอยู่ริมแนวชายหาด Bavaro Beach บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะในสาธารณรัฐโดมินิกัน แขกผู้เข้าพักจะได้เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมอันหลากหลาย ตั้งแต่กีฬาสำหรับทั้งครอบครัวไปจนถึงคลับและคาสิโนในยามราตรี

          ส่วนในเอเชีย RCI ได้เพิ่มรีสอร์ทใหม่มากกว่า 25 แห่งเข้าสู่เครือข่าย ซึ่งรวมถึงรีสอร์ท 4 แห่งของบริษัท Paxton Vacances Hotel Management Group โดยหนึ่งในนั้นคือรีสอร์ท  Paxton Vacances Resort Qionghai Bay Xichang อันเปี่ยมด้วยมนต์เสน่ห์ของทิวทัศน์ริมทะเลอันงดงาม เพียบพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกชั้นเลิศภายในห้องพัก รวมถึงมีกิจกรรมสันทนาการและสปาให้บริการด้วย

          บริษัทหลายแห่งที่ร่วมเครือข่ายอยู่แล้วก็ได้เพิ่มรีสอร์ทแห่งใหม่เข้าสู่เครือข่ายแลกเปลี่ยนที่พักเช่นกัน โดย Sterling Holiday Resorts ได้เพิ่มรีสอร์ทใหม่ 6 แห่งในอินเดีย ซึ่งหนึ่งในนั้นคือรีสอร์ท  Dindi by the Godavardi   ที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโคทาวรี แม่น้ำที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสองของอินเดีย Dindi คือดินแดนลับแลแห่งธรรมชาติอันงดงาม โดยมีผืนน้ำอันสงบนิ่ง ทะเลสาบกว้างใหญ่ และลำคลองที่มีต้นปาล์มเรียงรายตลอดสาย

          ขณะเดียวกัน รีสอร์ท 4 แห่งจาก Bluegreen Vacations Unlimited, Inc. ยังเข้าร่วมเครือข่ายของ RCI ด้วยเช่นกัน หนึ่งในนั้นคือรีสอร์ท  The Club at Big Bear Village ในเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย นักเดินทางสามารถไปยังเทือกเขา San Bernardino Mountains ได้อย่างง่ายดายจากบ้านพักขนาด 3 หรือ 4 ห้องนอน ซึ่งมีห้องครัวพร้อมอุปกรณ์ครบครัน รวมถึงระเบียงสำหรับชมวิวและสูดอากาศอันสดชื่นไปพร้อมๆกัน  

          นอกจากนี้ The Registry Collection (R) ซึ่งเป็นโปรแกรมแลกเปลี่ยนที่พักสุดหรูของ RCI ยังให้การต้อนรับสมาชิกใหม่เข้าสู่เครือข่าย นั่นคือ  Elephant Point Estate บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์จากแอฟริกาใต้ ซึ่งนำเสนอความงามตามธรรมชาติควบคู่กับความหรูหราทันสมัย ด้วยบ้านพักที่ตั้งอยู่ในทุ่งหญ้าแอฟริกา ท่ามกลางทิวทัศน์ของแม่น้ำซาบีและอุทยานแห่งชาติครูเกอร์ ที่มีทั้งม้าลาย ช้าง และสิงโตอาศัยอยู่ บ้านพักแต่ละแห่งมีดีไซน์เฉพาะตัวพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกหรูหรา เช่น ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง ดาดฟ้าขนาดใหญ่ และสระว่ายน้ำส่วนตัว เป็นต้น

          สามารถ รับชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ RCI.com หรือ RCIAffiliates.com

          เกี่ยวกับ RCI

          RCI เป็นผู้นำระดับโลกในธุรกิจแลกเปลี่ยนที่พักระหว่างการท่องเที่ยว โดยมีรีสอร์ทที่อยู่ในเครือราว 4,300 แห่งในกว่า 100 ประเทศ RCI เป็นผู้ริเริ่มแนวคิดการแลกเปลี่ยนที่พักระหว่างการท่องเที่ยวในปีพ.ศ.2517 เพื่อนำเสนอทางเลือกการท่องเที่ยวพักผ่อนที่ยืดหยุ่นและหลากหลายมากขึ้นให้แก่สมาชิก ปัจจุบัน โปรแกรม RCI Weeks(R) ซึ่งเป็นระบบแลกเปลี่ยนที่พักรายสัปดาห์ และโปรแกรม RCI Points(R) ซึ่งเป็นระบบแลกเปลี่ยนที่พักทั่วโลกโดยใช้คะแนนสะสมระบบแรกของวงการ ได้มอบทางเลือกการท่องเที่ยวพักผ่อนที่ยืดหยุ่นให้แก่สมาชิกถึง 3.8 ล้านรายในแต่ละปี นอกจากนั้นยังมี The Registry Collection(R) ซึ่งเป็นโปรแกรมแลกเปลี่ยนที่พักสุดหรูที่ใหญที่สุดในโลก โดยมีที่พักในเครือประมาณ 200 แห่งใน 6 ทวีป ซึ่งมีทั้งที่สามารถเข้าใช้บริการได้เลยหรือกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา ทั้งนี้ RCI เป็นบริษัทในเครือ Wyndham Destination Network และเป็นแบรนด์หนึ่งในเครือ Wyndham Worldwide (NYSE: WYN) สามารถรับชมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ RCI ได้ที่ ศูนย์ข้อมูล ของเรา หรือติดตามความเคลื่อนไหวของเราได้ทางเฟซบุ๊ก ยูทูบ และทวิตเตอร์



RCI Adds 170 New Resort Properties to its Global Exchange Network in 2015

           RCI , the global leader in vacation exchange and part of the Wyndham Worldwide family of brands (NYSE: WYN), added more than 170 new affiliated resorts to its exchange network in 2015. The additions, which include some resorts currently under construction, span all six populated continents.




          "The RCI(R) exchange network is known for both its breadth and quality of resorts and these 170 new affiliated properties contribute to the variety of vacation options we offer our 3.8 million subscribing members," said Gordon Gurnik, president, RCI. "Spread throughout the world in amazing destinations, these resorts are run by respected hospitality companies that we are proud to work with as we continue helping send families on incredible vacations."

          The resort additions were highlighted by 19 newly affiliated Iberoclub properties in many popular destinations, including Cancun, Playa del Carmen and Cozumel, Mexico; Montego Bay, Jamaica; and Bayahibe Beach, Dominican Republic. The  Iberostar Punta Cana is a recently renovated, all-inclusive resort located along the stunning Bavaro Beach on the island's northeast coast of the Dominican Republic. Guests are welcome to enjoy an extensive list of activities from sports designed for the whole family to an after dark dance club and casino.

          In Asia, the RCI network added more than 25 new affiliated properties to its portfolio, including four resorts with Paxton Vacances Hotel Management Group. The  Paxton Vacances Resort Qionghai Bay Xichang property is especially alluring with its breath-taking sea views and gorgeous room amenities along with a great balance of recreational and spa offerings.

          Existing affiliations added many new resorts to the exchange network as well. Sterling Holiday Resorts added six new properties in India, including  Dindi by the Godavardi which is located on the lap of the Godavari River, India's second longest river. Dindi is an undiscovered realm of natural beauty which holds some of nature's most incredible elements with its serene backwaters, vast lakes and palm-fringed canals.

          Additionally, four properties from Bluegreen Vacations Unlimited, Inc. join RCI's network, including  The Club at Big Bear Village in Southern California. Travelers can easily access the San Bernardino Mountains from their three- or four-bedroom villas that provide fully-equipped kitchens as well as balconies where they can take in the gorgeous views and crisp, fresh air.

          The Registry Collection (R) program, RCI's luxury exchange program, welcomed Elephant Point Estate , a unique property development in South Africa. Offering an appealing juxtaposition of modern luxury and natural beauty, the incredible lodges are set in the African Bush with scenic views of the Sabie River and Kruger National Park, where zebras, elephants and lions can roam. Each villa has its own design, with lavish elements including outdoor showers, large outdoor decks and private plunge pools.

          For more information, visit RCI.com or RCIAffiliates.com.

          About RCI

          RCI is the worldwide leader in vacation exchange with approximately 4,300 affiliated resorts in more than 100 countries. RCI pioneered the concept of vacation exchange in 1974, offering members increased flexibility and versatility with their vacation ownership experience. Today, through the RCI Weeks(R) program, the week-for-week exchange system, and the RCI Points(R) program, the industry's first global points-based exchange system, RCI provides flexible vacation options to its 3.8 million RCI subscribing members each year. RCI's luxury exchange program, The Registry Collection(R) program, is the world's largest program of its kind with approximately 200 affiliated properties either accessible for exchange or under development on six continents. RCI is part of Wyndham Destination Network and the Wyndham Worldwide family of brands (NYSE: WYN). For additional information, visit our media center . RCI can also be found on Facebook, YouTube and Twitter.



Virtual Interactions ‘As Good as Being There’ for Nearly a Quarter of Online Consumers

          Internationally, 23 percent of online consumers say virtual interactions can be as good as being there in person.
          GfK has published findings from a 22-country survey showing that just under a quarter (23 percent) of online consumers agree[1] that virtual interactions with people and places can be as good as being there in person. This compares to just 15 percent who disagree[1]. 
          Opportunities for virtual interactions are increasingly common in daily life - whether its video-conferencing at work, 'face-timing' via a smartphone, instant text chat via Facebook or WhatsApp etc, or even exploring cities and venues such as restaurants or museums using Google Street view or 3D-Panorama. But are these interactions as good as being there in person? 
          Agreement that virtual interactions can be as good as real life peaks with those aged 20-29 and 30-39, with 28 percent and 27 percent respectively agreeing. This puts them comfortably ahead of teenagers, who are the next most 'virtually minded' generation, at 22 percent.
          Unsurprisingly, agreement falls off rapidly amongst older generations. One in five (20 percent) of 50-59 year olds disagree that virtual interactions can be as good as in-person contact, compared to just 15 percent voting the opposite way. And, for those aged 60 and over, almost a third (27 percent) disagree versus just one in ten (11 percent) who agree.
          Brazil and Turkey are most 'vitually minded'; Germany and Sweden are least
          Brazil and Turkey top the list for online consumers who believe virtual interactions can be as good as being there in person, with a third (34 percent) in each country claiming this. They are followed by Mexico (28 percent), China (27 percent) and Russia (24 percent).
          The other end of the scale is lead by Germany, with nearly a third (32 percent) of online consumers there disagreeing that virtual can be as good as in-person interactions. They are followed by Sweden at 29 percent, and then two 'tied' results: the Czech Republic and Belgium at just over a quarter (26 percent) and the Netherlands and UK at just under a quarter (23 percent).
          These findings have applications for almost all businesses. Whether it's using augmented reality to enhance marketing and advertising or embracing video conferencing to bring down travel costs for meetings - knowing which markets and consumer segments are most open to virtual interactions is an essential starting point.
          To download the full 22-country findings, visit http://www.gfk.com/global-studies/global-study-overview
     "Virtual interactions can be as good as being there in person"                                            
    Countries with highest                    Countries with highest
    agreement (top 2 boxes)                   disagreement (bottom 2 boxes)
    Brazil             34%                    Germany         32%
    Turkey             34%                    Sweden          29%
    Mexico             28%                    Czech Republic  26%
    China              27%                    Belgium         26%
    Russia             24%                    Netherlands     23%
    USA                23%                    UK              23%
   
Source: GfK

          [1]Top two / bottom two box responses from a 7-point scale where "1" means "disagree strongly" and "7" means "agree strongly"

          +44(0)7919-624-688
          press@gfk.com
          +49-911-395-4440 
          press@gfk.com

          Press contacts, Global PR
          Amanda Martin 
          Stefan Gerhardt 
          Source: GfK

Friday, February 26, 2016

แคนตัน แฟร์ เปิดตัวกิจกรรมโปรโมตงานรูปแบบใหม่ ผ่านการประชุมทางไกล

          แคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 119 ประกาศจัดการประชุมทางไกลเพื่อดึงดูดผู้เยี่ยมชมงาน โดยแคนตัน แฟร์ ได้เริ่มใช้เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตเพื่อการโปรโมตงานระดับโลกนี้เป็นครั้งแรกเมื่อปี 2557 และจะขยายขอบเขตของงานปี 2559 ให้กว้างขึ้น เพื่อเป็นการยกระดับการสื่อสารระหว่างงานแคนตัน แฟร์ และผู้เยี่ยมชมงาน

         


          สำหรับงานแคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 119 นี้ มีกำหนดจัดการจัดประชุมทางไกลหลายวาระโดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 18 กุมภาพันธ์ไปจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม รวมเป็นจำนวน 15 ครั้งใน 15 ประเทศ ทั้งนี้ ตลาดเป้าหมายประกอบไปด้วย รัสเซีย ตุรกี อินเดีย ซาอุดิอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อียิปต์ และอื่น ๆ ในขณะเดียวกัน งานแคนตัน แฟร์ ยังจะทำการศึกษาตลาดสหรัฐอเมริกาในเชิงลึกอีกด้วย และจะมีการจัดประชุมทางไกลทั้งสิ้น 36 ครั้งตลอดปี 2559 โดยจะจัดขึ้นใน 33 ประเทศจาก 6 ภูมิภาค ได้แก่ เอเชีย เอเชียตะวันตกและแอฟริกา ยูเรเชีย ยุโรป อเมริกา และโอเชียเนีย

          "ขณะนี้ แคนตัน แฟร์ กำลังเดินหน้าหาพันธมิตร และกำลังทำงานร่วมกับบรรดาองค์กรอุตสาหกรรมและพาณิชย์ ตลอดจนตัวแทนท่องเที่ยวและสายการบินชั้นนำทั่วโลก" นายหลิว ฉวนตง รองผู้อำนวยการสำนักกิจการต่างประเทศของแคนตัน แฟร์ กล่าว "เราได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือและบันทึกความเข้าใจกับสถาบันอุตสาหกรรมและพาณิชย์ 106 แห่ง ซึ่งรวมไปถึงองค์กรยักษ์ใหญ่อย่าง New York Chamber of Commerce, Australia China Business Council, New Zealand China Trade Association และ Camera Di Commercio Italo Cinese นอกจากนี้กิจกรรมโปรโมตผ่านการเชื่อมต่อวิดีโอเหล่านี้ยังได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรของเราทั่วโลกด้วยเช่นกัน"

          การเปิดตัวการประชุมทางไกลดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมการใช้แนวทางที่อิงตลาด เพื่อการพัฒนาธุรกิจและการไหลเวียนของข้อมูล

          คลิกเพื่อรับชมกำหนดการจัดประชุมทางไกล: http://static.prnasia.com/pro/media/201602/cf/video_schedule.jpg

          สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ: vip_service@cantonfair.org.cn

          เกี่ยวกับแคนตัน แฟร์

          มหกรรมนำเข้าและส่งออกจีน หรือที่รู้จักกันในนาม แคนตัน แฟร์ จัดขึ้นปีละ 2 ครั้ง ที่นครกว่างโจว ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ด้วยประวัติอันยาวนาน 60 ปี นับตั้งแต่จัดตั้งขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี 2500 แคนตัน แฟร์ เป็นงานมหกรรมแสดงสินค้าที่ครอบคลุมและมีประวัติยาวนานที่สุด เป็นงานระดับสูงสุด มีขนาดใหญ่ที่สุด และมีผลิตภัณฑ์จำนวนมากที่สุด อีกทั้งยังมีการกระจายผู้ซื้อจากทั่วโลกอย่างกว้างขวางที่สุด และมีปริมาณธุรกิจสูงที่สุดในจีนอีกด้วย งานแคนตัน แฟร์ ดึงดูดบริษัทในจีนได้มากกว่า 24,000 แห่ง และจากต่างประเทศอีกกว่า 500 แห่ง ด้วยความน่าเชื่อถือและจุดแข็งที่โดดเด่น แคนตัน แฟร์ มุ่งเน้นการจัดงานเพื่อรองรับการนำเข้าและส่งออก ด้วยรูปแบบการค้าที่ยืดหยุ่นและหลากหลาย รวมไปถึงการให้บริการแก่ผู้จัดแสดงและผู้ซื้อ


ฟิลิปปินส์ รับบทเจ้าภาพจัดงาน Madrid Fusion Manila 2016 ครั้งที่ 2 วันที่ 7-9 เม.ย. นี้

 - เทศกาลอาหารชั้นนำที่จะดึงดูดความสนใจจากเชฟทั่วโลกและผู้ที่ชื่นชอบในการรับประทาน
          ผู้ที่ชื่นชอบการรับประทานอาหารห้ามพลาดงาน Madrid Fusion ที่จะจัดขึ้น ณ กรุงมะนิลาในเดือนเม.ย. นี้ ซึ่งเป็นเทศกาลอาหารงานแรกและงานเดียวของสเปนที่จัดขึ้นในเอเชียเป็นครั้งที่ 2 ใจกลางกรุงมะนิลา งาน Madrid Fusion Manila (MFM) จัดขึ้นโดยกระทรวงการท่องเที่ยวฟิลิปปินส์ เตรียมเปิดฉากในวันที่ 7-9 เม.ย. 2559 บริเวณ SMX Convention Center ในศูนย์การค้า SM Mall of Asia Complex
          ภายในงาน คณะกรรมการ International Gastronomy Congress จะสนทนากันภายใต้หัวข้อ "The Manila Galleon: East Meets West."
          นอกจากนี้ เชฟชื่อดังระดับโลกที่จะเข้าร่วมภายในงาน ได้แก่:
          - Joan Roca, El Cellar de Can Roca (เชฟอันดับ 1 จากบัญชีรายชื่อ 50 ร้านอาหารยอดเยี่ยมระดับโลก)
          - Dani Garcia, Bibo Andalussian Brasserie and Tapas
          - Jose Andres, Minibar
          - Ricard Camarena, Ricard Camarena
          - Angel Leon, Aponiente
          - Jordi Butron, EpaiSucre
          - Michael Voltaggio, Ink.
          - Yoshihiro Narisawa, Les Creations de Narisawa Restaurant
          - Virgilio Martinez, Central Restaurante (อันดับ 1 ในรายการ 50 ร้านอาหารยอดเยี่ยมในละตินอเมริกา)
          - Michael Aspiras, Scout's Honor
          - Amy Besa and Romy Dorotan, Purple Yam
          - Myke Sarthou, Alab,
          - Kevin Cherkas of Cuca
          - Leah Cohen, Pig & Khao
          - Paul Qui, Qui
          - David Thompson, Nahm
          - Nurdin Topham, Nur
          - Jungsik Yim, Jungsik
          - Enrique Olvera, Pujol and
          - Jorge Vallejo, Quintonil
          ขณะเดียวกัน งาน MFM 2016 ยังมีงานแสดงสินค้า Trade Expo ที่จัดแสดงผลิตภัณฑ์อาหาร ส่วนผสมอันมีเอกลักษณ์ และอาหารจานเด็ดจากฟิลิปปินส์ สเปน เอเชีย ยุโรป และทวีปอเมริกา โดยผู้เข้าชมงานด้วยจุดประสงค์เพื่อการค้า สามารถเข้าในโซน Trade Expo ได้โดยไม่เสียค่าบริการ
          นอกจากงาน Madrid Fusion Manila แล้ว ยังมีงาน Flavors of the Philippines Festival ที่จะจัดขึ้นตลอดทั้งเดือนเม.ย. ซึ่งจะรวบรวมกิจกรรมต่างๆที่เกี่ยวกับอาหารจากทั่วฟิลิปปินส์ ตั้งแต่ทัวร์อาหาร การจัดแสดงสินค้าและตลาดขายอาหาร ตลอดจนการรับประทานอาหารมื้อค่ำร่วมกับเชฟชั้นนำ ทริปอาหารและเทศกาลอาหารโรงแรม 
          งาน Madrid Fusion จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมืองมาดริด นับตั้งแต่ปี 2546 ซึ่งถือเป็นงานที่รวบรวมศิลปะการทำอาหารระดับชั้นนำของโลก
          ผู้ที่สนใจสามารถลงทะเบียนได้ตั้งแต่วันนี้ ราคาของบัตรเข้าชมงานอยู่ที่ 450 ดอลลาร์สหรัฐ/คน หรือหากมาเป็นกลุ่มขั้นต่ำ 20 คน ราคาบัตรอยู่ที่ 290 ดอลลาร์/คน ด้านบัตรสำหรับนักเรียน-นักศึกษาอยู่ที่ 410 ดอลลาร์สหรัฐ หรือหากมาเป็นกลุ่ม (ขั้นต่ำ 20 คน) ราคาจะอยู่ที่ 245 ดอลลาร์สหรัฐ/คน
          หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ อีเมล: congress@madridfusionmanila.com, โทร: (+632) 893-7973 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.madridfusionmanila.com
          เปิดโอกาสให้ผู้แสดงสินค้าก้าวเข้าสู่ตลาดใหม่ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ (+632) 929-7993 และ 929-7963 หรือ อีเมล: exhibits@madridfusionmanila.com
          ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Flavors of the Philippines food festival: flavorsofthephilippines1@gmail.com หรือโทร +632) 832-5401
          ติดต่อ:
          MFM2016@catchonco.com
          Joanne.liu@catchonco.com
          Elaine.chow@catchonco.com

แคนตัน แฟร์ เปิดตัวกิจกรรมโปรโมตงานรูปแบบใหม่ ผ่านการประชุมทางไกล

          แคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 119 ประกาศจัดการประชุมทางไกลเพื่อดึงดูดผู้เยี่ยมชมงาน โดยแคนตัน แฟร์ ได้เริ่มใช้เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตเพื่อการโปรโมตงานระดับโลกนี้เป็นครั้งแรกเมื่อปี 2557 และจะขยายขอบเขตของงานปี 2559 ให้กว้างขึ้น เพื่อเป็นการยกระดับการสื่อสารระหว่างงานแคนตัน แฟร์ และผู้เยี่ยมชมงาน


          สำหรับงานแคนตัน แฟร์ ครั้งที่ 119 นี้ มีกำหนดจัดการจัดประชุมทางไกลหลายวาระโดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 18 กุมภาพันธ์ไปจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม รวมเป็นจำนวน 15 ครั้งใน 15 ประเทศ ทั้งนี้ ตลาดเป้าหมายประกอบไปด้วย รัสเซีย ตุรกี อินเดีย ซาอุดิอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อียิปต์ และอื่น ๆ ในขณะเดียวกัน งานแคนตัน แฟร์ ยังจะทำการศึกษาตลาดสหรัฐอเมริกาในเชิงลึกอีกด้วย และจะมีการจัดประชุมทางไกลทั้งสิ้น 36 ครั้งตลอดปี 2559 โดยจะจัดขึ้นใน 33 ประเทศจาก 6 ภูมิภาค ได้แก่ เอเชีย เอเชียตะวันตกและแอฟริกา ยูเรเชีย ยุโรป อเมริกา และโอเชียเนีย

          "ขณะนี้ แคนตัน แฟร์ กำลังเดินหน้าหาพันธมิตร และกำลังทำงานร่วมกับบรรดาองค์กรอุตสาหกรรมและพาณิชย์ ตลอดจนตัวแทนท่องเที่ยวและสายการบินชั้นนำทั่วโลก" นายหลิว ฉวนตง รองผู้อำนวยการสำนักกิจการต่างประเทศของแคนตัน แฟร์ กล่าว "เราได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือและบันทึกความเข้าใจกับสถาบันอุตสาหกรรมและพาณิชย์ 106 แห่ง ซึ่งรวมไปถึงองค์กรยักษ์ใหญ่อย่าง New York Chamber of Commerce, Australia China Business Council, New Zealand China Trade Association และ Camera Di Commercio Italo Cinese นอกจากนี้กิจกรรมโปรโมตผ่านการเชื่อมต่อวิดีโอเหล่านี้ยังได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรของเราทั่วโลกด้วยเช่นกัน"

          การเปิดตัวการประชุมทางไกลดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมการใช้แนวทางที่อิงตลาด เพื่อการพัฒนาธุรกิจและการไหลเวียนของข้อมูล

          คลิกเพื่อรับชมกำหนดการจัดประชุมทางไกล: http://static.prnasia.com/pro/media/201602/cf/video_schedule.jpg

          สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ: vip_service@cantonfair.org.cn

          เกี่ยวกับแคนตัน แฟร์

          มหกรรมนำเข้าและส่งออกจีน หรือที่รู้จักกันในนาม แคนตัน แฟร์ จัดขึ้นปีละ 2 ครั้ง ที่นครกว่างโจว ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ด้วยประวัติอันยาวนาน 60 ปี นับตั้งแต่จัดตั้งขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี 2500 แคนตัน แฟร์ เป็นงานมหกรรมแสดงสินค้าที่ครอบคลุมและมีประวัติยาวนานที่สุด เป็นงานระดับสูงสุด มีขนาดใหญ่ที่สุด และมีผลิตภัณฑ์จำนวนมากที่สุด อีกทั้งยังมีการกระจายผู้ซื้อจากทั่วโลกอย่างกว้างขวางที่สุด และมีปริมาณธุรกิจสูงที่สุดในจีนอีกด้วย งานแคนตัน แฟร์ ดึงดูดบริษัทในจีนได้มากกว่า 24,000 แห่ง และจากต่างประเทศอีกกว่า 500 แห่ง ด้วยความน่าเชื่อถือและจุดแข็งที่โดดเด่น แคนตัน แฟร์ มุ่งเน้นการจัดงานเพื่อรองรับการนำเข้าและส่งออก ด้วยรูปแบบการค้าที่ยืดหยุ่นและหลากหลาย รวมไปถึงการให้บริการแก่ผู้จัดแสดงและผู้ซื้อ

Canton Fair Sets a New Model to Introduce its Business via Remote Video Conference

          The 119th Canton Fair has recently announced to start using a series of video promotion conferences to attract potential visitors. Canton Fair first used internet technology in its global promotion in 2014 and will expand the scale in 2016 to improve communication between Canton Fair and its potential visitors.



          For the 119th Canton Fair, a series of remote video conferences are being held from February 18 to the end of March. 15 video conferences in 15 countries will be hosted. The targeted markets will include Russia, Turkey, India, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Egypt and more. Meanwhile the Canton Fair will also explore the United States market in depth. Throughout 2016, 36 remote video conferences will be held in 33 countries in six areas - Asia, West Asia and Africa, Eurasia, Europe, The Americas and Oceania.

          "Canton Fair is actively searching for partners now and working with industrial and commercial establishments, famous travel agencies and airlines around the world," said Mr. Liu Quandong, Deputy Director General of Foreign Affairs Office of the Canton Fair. "We have signed cooperation agreement and memorandum with 106 industrial and commercial institutions including heavyweight organizations like Greater New York Chamber of Commerce, Australia China Business Council, New Zealand China Trade Association and Camera Di Commercio Italo Cinese. The promotion events via video connection are also supported by our partners around the world."

          Video conferences are launched to further adopt a market-oriented approach in business development and information flow process.

          Click to view the video sessions schedule:  http://static.prnasia.com/pro/media/201602/cf/video_schedule.jpg

          For more information, please contact: vip_service@cantonfair.org.cn

          About Canton Fair
          China Import and Export Fair, also known as the Canton Fair, is held biannually in Guangzhou every spring and autumn. With a history of 60 years since established in the spring of 1957, the Fair is a comprehensive exhibition with the longest history, highest level, largest scale and largest number of products as well as the broadest distribution of global buyers and the highest business turnover in China. Canton Fair has attracted more than 24,000 companies in China and 500 abroad with good credibility and strong strength. The Canton Fair focuses on import and export trade with flexible and diverse modes of trade, as well as providing services to its exhibitors and buyers.


เอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี เปิดใช้งานโรงไฟฟ้ากังหันก๊าซรองรับลูกค้าอุตสาหกรรมในอียิปต์

          เอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี (APR Energy) ผู้นำด้านโซลูชั่นพลังงานแบบฟาสแทร็คระดับโลก เปิดเผยว่า บริษัทได้เปิดใช้งานโรงไฟฟ้าแห่งใหม่ในประเทศอียิปต์ เพื่อรองรับการก่อสร้างโรงงานอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ของบริษัท Egyptian Ethylene and Derivatives Company (ETHYDCO) ซึ่งเป็นผู้นำด้านการผลิตและจัดหาผลิตภัณฑ์พลาสติกและยาง

         

          โซลูชั่นเทิร์นคีย์ของเอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี ประกอบด้วยกังหันก๊าซเคลื่อนที่ [http://www.aprenergy.com/sites/default/files/mobile_gas_turbine_solutions.pdf] แบบ aeroderivative ของ GE จำนวน 3 เครื่อง ซึ่งใช้ก๊าซธรรมชาติเผาไหม้หมดจดเป็นเชื้อเพลิง รวมถึงระบบอุปกรณ์ประกอบอื่นๆ (Balance of plant) โดยเอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี จะให้บริการครบวงจรตามมาตรฐาน ตั้งแต่การออกแบบ การติดตั้ง การใช้งานโรงไฟฟ้า ตลอดจนการบริหารงานและการซ่อมบำรุงในอนาคต โรงไฟฟ้าดังกล่าวจะเปิดดำเนินงานเป็นเวลาอย่างน้อย 12 เดือน

          "โครงการนี้เป็นโครงการสำคัญสำหรับภาคอุตสาหกรรมของอียิปต์ที่กำลังเติบโต และเรายินดีที่ได้เอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี มาเป็นพันธมิตรด้านการผลิตไฟฟ้า" อับเดล ราห์มัน เซอิด ประธานของ ETHYDCO กล่าว "เราต้องการโซลูชั่นก๊าซธรรมชาติที่คุ้มค่าและไว้ใจได้ และกังหันก๊าซแบบเคลื่อนที่ของเอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี ก็สามารถตอบสนองความต้องการด้านการผลิตไฟฟ้าได้ดีที่สุด เราประทับใจมากกับความรวดเร็วและยืดหยุ่นของเอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี ในการตอบสนองความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของโครงการเราได้ในกรอบเวลาที่กำหนด และประทับใจกับการตอบสนองของทีมงานในทุกๆขั้นตอนของการดำเนินงาน"

          จอห์น แคมเปียน ประธานบริหารของเอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี กล่าวว่า "ผมขอแสดงความยินดีกับทีมงานติดตั้งและดำเนินงานของเราที่สามารถส่งมอบโรงไฟฟ้าแห่งใหม่ได้อย่างปลอดภัย มีประสิทธิภาพ ตรงเวลา และตรงตามความต้องการของลูกค้า โครงการนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากช่วยให้เราวางรากฐานในตลาดที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาค ทั้งยังเป็นการสนับสนุนการลงทุนในภาคอุตสาหกรรมครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของอียิปต์ นอกจากนั้นยังเป็นการเพิ่มพูนประสบการณ์ของเราในภาคอุตสาหกรรม ช่วยให้เรามีฐานลูกค้าที่หลากหลายขึ้น และเป็นการสานต่อความสำเร็จของเราในภาคสาธารณูปโภคด้วย"

          คุณแคมเปียนกล่าวเสริมว่า "โรงไฟฟ้าในอียิปต์ของเอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี เป็นตัวอย่างของการใช้กังหันก๊าซแบบเคลื่อนที่ในการผลิตไฟฟ้าด้วยตัวเองในราคาประหยัด ซึ่งเหมาะสำหรับลูกค้าในอุตสาหกรรมที่ใช้ไฟฟ้ามาก เช่น ปิโตรเคมี, เหมืองแร่, วิศวกรรม การจัดซื้อ และการก่อสร้างแบบเบ็ดเสร็จ (EPC) รวมถึงน้ำมันและก๊าซ โซลูชั่นเทิร์นคีย์ของเราไม่ใช่แค่แหล่งพลังงานที่มีความน่าเชื่อถือสูงที่ช่วยให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างต่อเนื่องเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ลูกค้าสามารถโฟกัสไปที่ธุรกิจหลักได้อย่างเต็มที่โดยไม่ต้องพะว้าพะวังกับการผลิตไฟฟ้าอีกด้วย"

          คลิกที่นี่ [https://vimeo.com/152294480] เพื่อรับชมวิดีโอแสดงการก่อสร้างโรงงานนับตั้งแต่การวางศิลาฤกษ์ไปจนถึงการเปิดดำเนินงาน

          เกี่ยวกับเอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี

          เอพีอาร์ เอ็นเนอร์จี คือผู้นำระดับโลกด้านการผลิตไฟฟ้าแบบฟาสท์แทร็คจากกังหันก๊าซแบบเคลื่อนย้ายได้ โซลูชั่นพลังงานที่รวดเร็ว ยืดหยุ่น และครบวงจรของเรา ช่วยให้ลูกค้าสามารถเข้าถึงไฟฟ้าที่น่าเชื่อถือได้อย่างรวดเร็วทุกที่ทุกเวลาตามความต้องการ โรงไฟฟ้าแบบเทิร์นคีย์ของเราซึ่งผสมผสานเทคโนโลยีประหยัดพลังงานที่ทันสมัยเข้ากับความเชี่ยวชาญระดับผู้นำในอุตสาหกรรม ได้ผลิตกระแสไฟฟ้าเพื่อตอบสนองความต้องการของอุตสาหกรรม เมือง และประเทศต่างๆทั่วโลก ทั้งประเทศพัฒนาแล้วและประเทศกำลังพัฒนา สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ www.aprenergy.com