Showing posts with label IARD. Show all posts
Showing posts with label IARD. Show all posts

Friday, November 6, 2015

ผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชั้นนำทั่วโลกย้ำจุดยืนลดการดื่มแบบอันตราย

          เผยแนวทางการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างมีความรับผิดชอบ

          สหพันธ์นานาชาติเพื่อการดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ (International Alliance for Responsible Drinking: IARD) มีความยินดีที่ได้เปิดเผยแนวทางการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างมีความรับผิดชอบ [http://bit.ly/RetailCommitment] ณ การประชุม World Retail Congress - Africa ในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2558

          ด้วยความมุ่งมั่นในการยกระดับและขยายความพยายามเพื่อลดการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในแบบที่เป็นอันตราย เหล่าผู้ผลิตเบียร์ ไวน์ และสุราชั้นนำทั่วโลกจึงได้ลงนามในพันธกิจเชิงรุกร่วมกัน โดยพันธกิจดังกล่าวมีอยู่ 5 ประการ ซึ่งจะดำเนินการตลอดระยะเวลา 5 ปี (2556-2560) ดังนี้
         
          - ลดการดื่มก่อนวัยอันควร
          - ยกระดับและขยายหลักปฏิบัติทางการตลาด
          - ให้ข้อมูลแก่ผู้บริโภคและนำเสนอผลิตภัณฑ์อย่างมีความรับผิดชอบ
          - ลดการดื่มแล้วขับ
          - ขอความร่วมมือจากบรรดาผู้ค้าปลีกเพื่อลดการดื่มแบบอันตราย

          เช่นเดียวกับผู้เชี่ยวชาญในแวดวงสาธารณสุข บรรดาบริษัทที่ลงนามในพันธกิจ [http://www.producerscommitments.org] ต่างก็เชื่อว่าผู้ค้าปลีกจำเป็นต้องเข้ามามีส่วนร่วมในการส่งเสริมการดื่มอย่างปลอดภัยและป้องกันการดื่มในแบบที่เป็นอันตราย นอกจากนั้นยังเชื่อว่าการทำงานร่วมกันจะทรงพลังกว่าการดำเนินการเพียงลำพัง ด้วยเหตุนี้ แนวทางการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างมีความรับผิดชอบจึงได้รับการพัฒนาขึ้นภายใต้ความร่วมมือดังกล่าว เพื่อสร้างมาตรฐานที่ทั้งผู้ค้าปลีกและผู้ผลิตยอมรับได้ และส่งเสริมการจำหน่ายอย่างมีความรับผิดชอบทั่วโลก โดยผู้ค้าปลีกชั้นนำหลายรายยอมรับนโยบายดังกล่าว และได้ใช้มาตรการต่างๆเพื่อส่งเสริมการจำหน่ายอย่างมีความรับผิดชอบ ขณะเดียวกันบริษัทผู้ผลิตหลายรายก็ได้สนับสนุนแนวคิดนี้ เช่น การยืนยันอายุก่อนซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และการฝึกอบรมพนักงานเสิร์ฟ เป็นต้น

          แอน คีลิ่ง ประธานและซีอีโอของ IARD อธิบายว่า "ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องต่างตระหนักถึงความจำเป็นในการสร้างความมั่นใจว่า ผู้ค้าปลีกซึ่งมีปฏิสัมพันธ์กับลูกค้าโดยตรง จะร่วมมือกับผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพื่อลดอันตรายที่เกี่ยวเนื่องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แนวทางดังกล่าวยอมรับความหลากหลายในการค้าปลีกและความแตกต่างในการจัดจำหน่ายทั่วโลก โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ไขปัญหาที่มีเหมือนกันและแตกต่างกันในแต่ละประเทศ เพื่อส่งเสริมการดื่มที่ปลอดภัยอย่างต่อเนื่อง"

          การเปิดเผยแนวทางการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างมีความรับผิดชอบในครั้งนี้ ประกอบด้วยการแนะนำพันธกิจของผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ โดยกรรมการผู้จัดการของบริษัทต่างๆที่ให้การสนับสนุน IARD และการนำเสนอหลักเกณฑ์การจำหน่ายอย่างมีความรับผิดชอบ รวมทั้งการอภิปรายของตัวแทนจากทุกภาคส่วน ทั้งเจ้าหน้าที่รัฐ ผู้ค้าปลีกและสมาคมการค้าปลีก ตลอดจนตัวแทนจากธุรกิจแอลกอฮอล์ เพื่อกำหนดบทบาทการมีส่วนร่วมของแต่ละฝ่ายในการช่วยกันลดอันตรายที่เกี่ยวเนื่องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

          เกี่ยวกับพันธกิจและแนวทางการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างมีความรับผิดชอบ

          แนวทางนี้สะท้อนถึงมาตรฐานที่มีร่วมกันในอุตสาหกรรม และมุ่งส่งเสริมการจัดจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างมีความรับผิดชอบทั่วโลก เหล่าผู้ผลิตเบียร์ ไวน์ และสุราชั้นนำทั่วโลกต่างเห็นพ้องกับหลักเกณฑ์ดังกล่าว โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้ค้าปลีกหลายราย หลักเกณฑ์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมให้ทั้งผู้ผลิตและผู้ค้าปลีกปฏิบัติตามบทบาทของตนในการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างมีความรับผิดชอบ

          รับชมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพันธกิจและรายละเอียดอื่นๆได้ที่ bit.ly/RetailCommitment

          เกี่ยวกับสหพันธ์นานาชาติเพื่อการดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ (IARD)

          IARD เป็นองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไร และอุทิศตนเพื่อแก้ปัญหาทั่วโลกอันเกิดจากการดื่มแบบอันตราย ตลอดจนส่งเสริมการดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ เนื่องจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเสี่ยงที่ทำให้เกิดโรคไม่ติดต่อ (NCD) 3 โรคหลัก การลดการดื่มแบบอันตรายจึงมีความสำคัญลำดับต้นๆสำหรับรัฐบาลทั่วโลก ดังที่ระบุไว้ในแผนปฏิบัติการระดับโลกของ WHO ว่าด้วยโรคไม่ติดต่อ รวมถึงประกาศทางการเมืองขององค์การสหประชาชาติว่าด้วยการป้องกันและควบคุมโรคไม่ติดต่อ นอกจากนี้ IARD ยังสนับสนุนการดำเนินกลยุทธ์ระดับโลกของ WHO ในการลดการใช้แอลกอฮอล์ในแบบที่เป็นอันตราย รวมทั้งส่งเสริมบทบาทเชิงสร้างสรรค์ที่ชาติสมาชิกของ WHO กำหนดให้แก่บรรดาผู้ผลิตด้วย

          บริษัท 12 แห่งที่ร่วมลงนามในพันธกิจนี้ประกอบด้วย Anheuser-Busch InBev, Asahi Group Holdings, Bacardi, Beam Suntory, Brown-Forman Corporation, Carlsberg, Diageo, Heineken, Kirin Holdings Company, Molson Coors, Pernod Ricard และ SABMiller

          ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่
          อิซาเบลลา พลาตัน
          โทร. +32-471-611-373
          อีเมล: iplaton@iard.org
          เว็บไซต์: http://producerscommitments.org

          แหล่งข่าว: International Alliance for Responsible Drinking (IARD)

          พีอาร์นิวส์ไวร์


Leading Global Alcohol Producers Reaffirm Commitment to Reduce Harmful Drinking

          Global launch of the Guiding Principles for Responsible Retailing of Beverage Alcohol

          The International Alliance for Responsible Drinking (IARD) is pleased to announce the launch of the Guiding Principles for Responsible Retailing of Beverage Alcohol [http://bit.ly/RetailCommitment] at the World Retail Congress - Africa on 3 November 2015.

          Motivated by a shared desire to strengthen and expand their long-standing efforts to reduce the harmful use of alcohol, leading global producers of beer, wine, and spirits have signed a series of collective, proactive commitments. These targeted actions, applicable in five key areas, and implemented over a five-year period (2013-2017), aim to:

          - Reduce Underage Drinking
          - Strengthen and Expand Marketing Codes of Practice
          - Provide Consumer Information & Responsible Product Innovation
          - Reduce Drinking and Driving
          - Enlist the Support of Retailers to Reduce Harmful Drinking

          In agreement with public health experts, signatories to these Producers' Commitments [http://www.producerscommitments.org] believe it is essential to involve retailers in efforts to promote safe drinking environments and prevent harmful use of alcohol, and that working together is more powerful than working alone. The Guiding Principles for Responsible Retailing of Beverage Alcohol were developed in collaboration, to set a standard that both retailers and producers support, and encourage responsible retailing worldwide. Leading retailers have already adopted policies and undertaken measures to promote responsible retailing, and many producers support responsible retailing initiatives such as proof-of-age requirements and server training.

          Commenting on the initiative, Ann Keeling, CEO of IARD, explains, "All stakeholders recognize the need to ensure that retailers, as the first point of contact with consumers, are working collaboratively with producers of beverage alcohol to ensure we are contributing to the reduction of alcohol-related harm. These Guiding Principles acknowledge the diversity of the retail sphere and significant differences in retailing practices or establishments internationally, and aim to address common issues and national contexts to continue to promote safe drinking."

          The launch program featured an introduction of the Producers' Commitments from Managing Directors of IARD sponsor companies and a presentation of the Responsible Retailing Principles. A panel discussion, featuring representatives from each stakeholder group - government, retailers and retail associations, and alcohol industry representatives - explored the particular, positive contribution each can make to reducing alcohol-related harm.

          About the Commitments and the Guiding Principles for Responsible Retailing of Beverage Alcohol

          The retail guiding principles reflect a common industry standard and are intended to encourage responsible retailing worldwide. Agreed by leading global beer, wine, and spirits producers with support from retailers, these principles are intended to encourage both producers and retailers alike to do their part to ensure the responsible sale of alcohol.

          More information about this commitment, and others, can be found at bit.ly/RetailCommitment.

          About the International Alliance for Responsible Drinking (IARD)

          IARD is a not-for-profit organization dedicated to addressing the global public health issue of harmful drinking and promoting responsible drinking. As a contributing risk factor for three major non-communicable diseases (NCDs), reducing harmful drinking is a priority for the world's governments, as set out in the WHO Global Action Plan on NCDs and the UN Political Declaration on the Prevention and Control of NCDs. IARD supports implementation of the WHO Global Strategy to Reduce the Harmful Use of Alcohol and the constructive role Member States have identified for producers.

          The 12 signatories of the Commitments are:  Anheuser-Busch InBev, Asahi Group Holdings, Bacardi, Beam Suntory, Brown-Forman Corporation, Carlsberg, Diageo, Heineken, Kirin Holdings Company, Molson Coors, Pernod Ricard, and SABMiller.

          For more information, please contact:

          Contact name: Isabella Platon Contact number: +32-471-611-373 iplaton@iard.org  http://producerscommitments.org

          Source: International Alliance for Responsible Drinking (IARD)

          PRNewswire


Friday, September 18, 2015

ผู้ผลิตเบียร์ ไวน์ และสุรา ร่วมกันเผยความก้าวหน้าของโครงการลดการดื่มแบบอันตราย

          รายงานความก้าวหน้าประจำปีตอกย้ำความสำเร็จในการผลักดันกฎหมายกำหนดอายุผู้ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ รวมถึงการริเริ่มโครงการให้ความรู้เพื่อป้องกันการดื่มก่อนวัยอันควร
       
          บรรดาซีอีโอของบริษัทผลิตเบียร์ ไวน์ และสุราชั้นนำระดับโลก ร่วมเปิดเผยรายงานความก้าวหน้าของโครงการลดการดื่มแบบอันตราย (harmful drinking) โดยผลปรากฏว่าในปีที่ 2 ของโครงการระยะ 5 ปีนั้น พันธกิจเพื่อลดการดื่มแบบอันตรายของกลุ่มผู้ผลิตเบียร์ ไวน์ และสุรา ( http://www.producerscommitments.org ) ได้มีความก้าวหน้าในหลายๆด้าน ทั้งการลดพฤติกรรมการดื่มก่อนวัยอันควร การป้องกันการดื่มแล้วขับ ตลอดจนการยกระดับและขยายหลักปฏิบัติทางการตลาดเพื่อส่งเสริมการดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ
   
       
          ความสำเร็จอันโดดเด่นในรายงานนี้คือ ความก้าวหน้าของเหล่าผู้ผลิตในการลดการดื่มก่อนวัยอันควร โดยบริษัทที่ร่วมลงนามได้ริเริ่มโครงการให้ความรู้เพื่อป้องกันการดื่มก่อนวัยอันควรถึง 180 โครงการทั่วโลก ทั้งยังช่วยสนับสนุนการพัฒนานโยบายกำหนดอายุผู้ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในเวียดนามในปี 2557 ด้วย
       
          "เราเชื่อว่าการแก้ปัญหาการดื่มแบบอันตรายต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกภาคส่วนของสังคม ทั้งภาครัฐ ประชาสังคม และภาคเอกชน เราจึงรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่บรรดาซีอีโอของบริษัทผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์รายใหญ่ต่างเห็นพ้องกับพันธกิจ 5 ประการในการแก้ปัญหาการดื่มแบบอันตรายภายใต้โครงการระยะ 5 ปี" แอน คีลิ่ง ประธานและซีอีโอของสหพันธ์นานาชาติเพื่อการดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ (International Alliance for Responsible Drinking: IARD) ซึ่งรับหน้าที่เป็นเลขาธิการของโครงการ กล่าว "IARD ยินดีต้อนรับบริษัทผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และผู้ค้ารายอื่นๆ ที่ต้องการเข้าร่วมกับเราเพื่อยกระดับความพยายามนี้ และขอเชิญชวนพันธมิตรจากภาครัฐ ประชาสังคม และองค์กรระหว่างประเทศอื่นๆให้อ่านรายงานฉบับนี้ เพื่อดูว่าเราสามารถร่วมมือกันหาทางแก้ปัญหาได้อย่างไรบ้าง"
       
          "บริษัทของเราดำเนินงานในกว่า 100 ประเทศ และเรามุ่งมั่นในการทำประโยชน์อย่างยั่งยืนผ่านความพยายามร่วมกันในทุกๆตลาดที่เราดำเนินงานอยู่" คาร์ลอส บริโต ซีอีโอของ Anheuser-Busch InBev กล่าว "พันธกิจของเราคือจุดเริ่มต้นที่ดีในการช่วยลดการดื่มแอลกอฮอล์แบบอันตรายทั่วโลก แต่การที่จะยกระดับผลการดำเนินงานไปอีกขั้นนั้น เราจำเป็นต้องขยายแนวร่วมไปสู่บริษัทผลิตเบียร์ ไวน์ และสุราแห่งอื่นๆ รวมไปถึงบรรดาผู้ค้าปลีก ภาครัฐ องค์กรระหว่างประเทศ และคนในชุมชน เรากำลังทำงานอย่างหนักในการประสานความร่วมมือของทุกฝ่าย เพื่อก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ทรงพลังยิ่งขึ้นในการลดการดื่มแบบอันตราย"

          พันธกิจดังกล่าวถือเป็นโครงการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมเพื่อแก้ปัญหาการดื่มแบบอันตราย สำหรับรายงานความก้าวหน้าประจำปี 2557 นั้น อ้างอิงจากตัวชี้วัดประสิทธิภาพการดำเนินงานหลักๆ ซึ่งได้รับการพัฒนาโดย Accenture Sustainability Services และผ่านการรับรองจาก KPMG Sustainability โดยรายงานประจำปีได้เผยให้เห็นถึงความก้าวหน้าในด้านต่างๆ ดังนี้

          - การเข้าถึงประชากรทั่วโลกมากขึ้นด้วยแนวทางใหม่ๆ ผ่านการใช้เครื่องมือและการให้ความรู้เพื่อลดการดื่มแบบอันตราย โดยโครงการให้ความรู้อันเป็นผลพวงจากการทำงานร่วมกันของบริษัทที่ร่วมลงนามกับองค์กรเอ็นจีโอ หน่วยงานภาครัฐ รวมถึงภาคส่วนอื่นๆนั้น ได้เข้าถึงเยาวชนที่อายุยังไม่ถึงเกณฑ์ดื่มมากกว่า 2.58 ล้านคนโดยตรง ทั้งยังเข้าถึงผู้ใหญ่ที่มีอิทธิพลต่อเยาวชนได้มากขึ้น จากราว 500,000 คน สู่ 3.26 ล้านคน โดยหนึ่งในเครื่องมือใหม่ๆที่นำมาใช้คือ การพัฒนาเว็บไซต์เพื่อผู้บริโภค http://www.responsibledrinking.org ซึ่งนำเสนอข้อมูลที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ

          - การขยายผลทั่วโลกผ่านการรณรงค์ป้องกันการดื่มแล้วขับ โดยบรรดาผู้ผลิตเบียร์ ไวน์ และสุรา ได้ริเริ่มโครงการรณรงค์ป้องกันการดื่มแล้วขับ 375 โครงการใน 146 ประเทศ ผ่านการดำเนินงานของแต่ละบริษัทและการทำงานร่วมกัน โดยบรรดาผู้ผลิตได้ร่วมมือกับ IARD เปิดตัวโครงการนำร่องที่ประสบความสำเร็จ โดยมีเป้าหมายในการลดการดื่มแล้วขับในจีน โคลอมเบีย เม็กซิโก ไนจีเรีย รัสเซีย และเวียดนาม โครงการในแต่ละประเทศเกิดขึ้นภายใต้ความร่วมมือกับภาครัฐ องค์กรประชาสังคม และองค์กรเอ็นจีโอ โดยมุ่งเพิ่มความตระหนักรู้ของประชาชน สร้างความสัมพันธ์ที่เข้มแข็งยิ่งขึ้นกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย และพุ่งเป้าไปยังกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูงในการดื่มแล้วขับ

          - การกำหนดแนวทางทำการตลาดดิจิตอล เมื่อเดือนกันยายน 2557 ซึ่งถือเป็นคู่มือฉบับแรกสำหรับผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เพื่อกำหนดทิศทางการทำการตลาดออนไลน์และการใช้โซเชียลมีเดีย เพื่อสร้างมาตรฐานระดับสูงเดียวกันในการทำกิจกรรมการตลาด เช่น การปฏิบัติตามกฎ 70/30 ที่กำหนดให้การโฆษณาในสื่อสิ่งพิมพ์ วิทยุโทรทัศน์ และสื่อดิจิตอล ควรมีสัดส่วนผู้รับชมที่เป็นผู้ใหญ่ไม่ต่ำกว่า 70%

          - การเผยแนวทางการให้ความรู้เรื่องแอลกอฮอล์ เมื่อเดือนตุลาคม 2557 ซึ่งจัดทำขึ้นตามคำแนะนำของคณะผู้เชี่ยวชาญ โดยอ้างอิงจากหลักปฏิบัติที่ดีที่สุดจากทั่วโลก โดยแนวทางดังกล่าวสนับสนุนการพัฒนาโครงการให้ความรู้เรื่องแอลกอฮอล์อย่างเป็นขั้นเป็นตอน โดยใช้สื่ออินเตอร์แอคทีฟที่มีความครอบคลุมและเข้าใจง่าย พร้อมกับยกตัวอย่างโครงการที่ดีซึ่งสามารถนำไปใช้หรือนำไปประยุกต์ให้เข้ากับกลุ่มผู้รับสารที่มีความแตกต่างกันได้

          นอกจากนี้ รายงานความก้าวหน้ายังได้แจกแจงงานอื่นๆที่ต้องทำภายในระยะเวลา 5 ปีของโครงการ ได้แก่ การขยายโครงการรณรงค์ป้องกันการดื่มแล้วขับสู่ประเทศอื่นๆ การสานต่องานในกลุ่มประเทศเป้าหมายที่ยังไม่มีกฎหมายกำหนดอายุผู้ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ตลอดจนการรุกสร้างความร่วมมือกับผู้ค้าปลีกรายใหญ่ทั่วโลก เพื่อกำหนดบทบาทที่เหมาะสมที่สุดในการสนับสนุนเป้าหมายการลดการดื่มแบบอันตราย ทั้งนี้ ใน 66 ประเทศจาก 117 ประเทศที่บริษัทผู้ร่วมลงนามดำเนินธุรกิจอยู่นั้น พบว่ามีบริษัทผู้ร่วมลงนามอย่างน้อย 1 แห่งที่กำลังเดินหน้าโครงการสร้างความร่วมมือกับผู้ค้าปลีกเพื่อลดการดื่มแบบอันตราย

          บรรดาผู้ผลิตลงนามในพันธกิจครั้งแรกเมื่อเดือนตุลาคม 2555 โดยเห็นพ้องกันในการดำเนินมาตรการต่างๆเป็นเวลา 5 ปี (เริ่มตั้งแต่ปี 2556) โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อยกระดับและขยายความพยายามในการลดการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในแบบที่เป็นอันตราย โดยพันธกิจ 5 ประการประกอบด้วย

          - ลดการดื่มก่อนวัยอันควร
          - ยกระดับและขยายหลักปฏิบัติทางการตลาด
          - ให้ข้อมูลแก่ผู้บริโภคและนำเสนอผลิตภัณฑ์อย่างมีความรับผิดชอบ
          - ลดการดื่มแล้วขับ
          - ขอความร่วมมือจากบรรดาผู้ค้าปลีกเพื่อลดการดื่มแบบอันตราย

          ขณะเดียวกัน IARD และบรรดาบริษัทผู้ผลิต ยังให้การสนับสนุนกลยุทธ์ระดับโลกขององค์การอนามัยโลก (WHO) ในการลดการใช้แอลกอฮอล์ในแบบที่เป็นอันตราย พร้อมกับตอบรับบทบาทเชิงบวกที่ WHO กำหนดให้แก่บรรดาผู้ผลิต ผู้จัดจำหน่าย ผู้ทำการตลาด และผู้ขายเบียร์ ไวน์ และสุรา

          รับชมเหล่าซีอีโอพูดคุยถึงความสำเร็จต่างๆได้ที่ http://tinyurl.com/CommitmentAchievements

          สำหรับบรรณาธิการ

          IARD คืออะไร

          IARD เป็นองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไร และอุทิศตนเพื่อแก้ปัญหาทั่วโลกอันเกิดจากการดื่มแบบอันตราย ตลอดจนส่งเสริมการดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ เนื่องจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเสี่ยงที่ทำให้เกิดโรคไม่ติดต่อ (NCD) 3 โรคหลัก การลดการดื่มแบบอันตรายจึงมีความสำคัญลำดับต้นๆสำหรับรัฐบาลทั่วโลก ดังที่ระบุไว้ในแผนปฏิบัติการระดับโลกของ WHO ว่าด้วยโรคไม่ติดต่อ รวมถึงประกาศทางการเมืองขององค์การสหประชาชาติว่าด้วยการป้องกันและควบคุมโรคไม่ติดต่อ นอกจากนี้ IARD ยังสนับสนุนการดำเนินกลยุทธ์ระดับโลกของ WHO ในการลดการใช้แอลกอฮอล์ในแบบที่เป็นอันตราย รวมทั้งส่งเสริมบทบาทเชิงสร้างสรรค์ที่ชาติสมาชิกของ WHO กำหนดให้แก่บรรดาผู้ผลิตด้วย

          ในฐานะองค์กรเอ็นจีโอด้านสาธารณสุขระดับโลก เราได้ร่วมมือกับภาครัฐ ประชาสังคม และภาคเอกชน เพื่อยกระดับภารกิจของเราในการมีส่วนร่วมลดการดื่มแบบอันตรายและส่งเสริมการดื่มอย่างมีความรับผิดชอบทั่วโลก IARD สนับสนุนการดำเนินตามเป้าหมายที่กำหนดโดยรัฐบาลทั่วโลก ในการ "ลดการดื่มแอลกอฮอล์แบบอันตรายอย่างน้อย 10% ภายในปี 2568" ทั้งนี้ IARD ได้รับการสนับสนุนจากบริษัทสมาชิกจากทุกภาคส่วนของธุรกิจเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ทั้งผู้ผลิตเบียร์ ไวน์ และสุรา ซึ่งมีจุดมุ่งหมายร่วมกันในการเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาการใช้แอลกอฮอล์แบบอันตราย

          บริษัท 12 แห่งที่ร่วมลงนามในพันธกิจนี้ประกอบด้วย Anheuser-Busch InBev, Asahi Group Holdings, Bacardi, Beam Suntory, Brown-Forman Corporation, Carlsberg, Diageo, Heineken, Kirin Holdings Company, Molson Coors, Pernod Ricard และ SABMiller

          ที่อยู่: 1225 19th Street NW, Suite 500, Washington, D.C. 20036 USA

          เว็บไซต์: http://www.iard.org

          ต้องการสอบถามเกี่ยวกับ IARD กรุณาติดต่อ
          อิซาเบลลา พลาตัน
          รองประธานอาวุโสฝ่ายกลยุทธ์และการสื่อสาร
          อีเมล: IPlaton@IARD.org

          แหล่งข่าว: International Alliance for Responsible Drinking (IARD)

พีอาร์นิวส์ไวร์

Beer, Wine and Spirits Producers' Commitments Mark Two-year Progress Toward Reducing Harmful Drinking

          Annual progress report highlights successes in delivering new underage drinking legislation, education programming

          CEOs of the leading global producers of beer, wine and spirits today released a report highlighting the progress on their unprecedented initiative to reduce harmful drinking. At the two-year mark of the five-year program, the Beer, Wine and Spirits Producers' Commitments to Reduce Harmful Drinking ( http://www.producerscommitments.org ) has shown progress in key areas including helping to reduce underage drinking, prevent drink driving, and strengthen and expand marketing codes of practice to promote responsible drinking.


          Notable in the report is the producers' progress in supporting the reduction of underage drinking. Signatory companies have undertaken 180 underage drinking prevention education programs around the world. The Beer, Wine, and Spirits producers helped drive the development of a legal purchasing age policy in Vietnam in 2014.

          "We believe that addressing harmful drinking must involve all sectors of society-governments, civil society, and the private sector-and are therefore pleased that the CEOs of the major alcohol-producing companies have agreed to a set of five commitments to address harmful drinking in a five-year program of work," said Ann Keeling, President/CEO, International Alliance for Responsible Drinking (IARD), which serves as Secretariat to the Commitments. "IARD welcomes other alcohol-producing companies and retailers to join us in scaling up this effort and invites partners from government, civil society, and international organizations to read this report and see how we can collaborate to find solutions."

          "Our companies are represented in more than 100 countries, and we are committed to making a positive and lasting contribution through our joint efforts in all of the markets in which we operate," said Carlos Brito, Commitments CEO Group Chair and CEO of Anheuser-Busch InBev. "Our Commitments are a good starting point to help reduce the harmful consumption of alcohol globally; but to take the impact of our work to the next level, we need to expand this collective approach to also include other beer, wine and spirits companies, as well as retailers, governments, international organizations, and local community groups. We are working hard to bring these partnerships together so that we can have an even greater impact in our efforts to reduce harmful drinking."

          The Commitments represent the largest ever industry-wide initiative to address harmful drinking. The 2014 Progress Report, based on key performance indicators developed by Accenture Sustainability Services, was assured by KPMG Sustainability.  The report examines the gains made on multiple identified action areas. Progress areas include:

          - Reaching more people around the world in more ways than ever before with education and tools to reduce harmful drinking. Collectively, education programs resulting from signatories' work with NGOs, inter-governmental organizations, and other interested stakeholders have directly reached more than 2.58 million underage individuals. Adult influencer outreach efforts leapt from roughly half a million to 3.26 million. New tools included significant development to the construction of a consumer website, http://www.responsibledrinking.org , which provides user-friendly, factual information on responsible drinking.
       
          - Creating ongoing global impact through drink driving prevention efforts. Through both individual and collective work, beer, wine and spirits producers launched 375 unique drink driving efforts in 146 countries. In partnership with IARD, producers launched a series of successful pilot programs aimed at reducing drink driving in China, Colombia, Mexico, Nigeria, Russia and Vietnam. Created in partnership with governments, civil society organizations and NGOs, these culturally-specific programs focused on increasing public awareness, building stronger relationships with law enforcement, and targeting specific groups of drivers at high risk for drink driving.
 
          - Launching a set of Digital Guiding Principles in September 2014. The Principles marked the first-ever set of global guidelines for beverage alcohol producers to require online marketing and social media use to meet the same high standards that apply to traditional marketing activities. These standards include adhering to the 70/30 rule, which establishes that advertisements in print, broadcast and digital media should have a minimum 70 percent adult audience.
 
          - Launching an Alcohol Education Guide in October 2014. Crafted with the guidance of an expert panel that based the work on best practices from around the world, the Guide supports step-by-step development of alcohol education programs with interactive, comprehensive, and user-friendly resources. The Guide provides users with examples of good practice programs that can be replicated or adapted for different audiences.

          The Progress Report also outlines the work that lies ahead for the duration of the initiative, including expanding collective drink driving efforts to other countries; continuing work in targeted countries that do not have a legal purchase age; and continuing to collaborate with major international retailers to best define their role in supporting the goal of reducing harmful drinking. In 66 of the 117 countries where Commitments signatories are active, at least one signatory is working on moving forward retail initiatives to reduce harmful drinking.

          The producers initially signed the Commitments in October 2012, when they agreed to undertake a series of actions over five years (beginning in 2013) with the goal of strengthening and expanding existing efforts to reduce the harmful use of alcohol. The five commitments address:

          - Reducing underage drinking
          - Strengthening and expanding marketing codes of practice
          - Providing consumer information and responsible product innovation
          - Reducing drinking and driving
          - Enlisting the support of retailers to reduce harmful drinking

          IARD and the producers also support the World Health Organization's (WHO) Global Strategy to Reduce Harmful Use of Alcohol and welcome the positive role it identifies for producers, distributers, marketers, and sellers of beer, wine, and spirits.

          Watch an excerpt of the CEOs panel discussion on their achievements:  Producers' Commitments [ http://tinyurl.com/CommitmentAchievements ]

          For editors:

          What is IARD?

          IARD is a not-for-profit organization, dedicated to addressing the global public health issue of harmful drinking and promoting responsible drinking. As a contributing risk factor for three major non-communicable diseases (NCDs), reducing harmful drinking is a priority for the world's governments, as set out in the WHO Global Action Plan on NCDs and the UN Political Declaration on the Prevention and Control of NCDs. IARD supports implementation of the WHO Global Strategy to Reduce the Harmful Use of Alcohol and the constructive role Member States have identified for producers.

          As a global public health NGO, we partner with public, civil society, and private stakeholders to advance our mission of contributing to the reduction of harmful drinking and promoting responsible drinking worldwide. IARD supports implementation of the global target set by the world's governments of "at least 10% relative reduction in the harmful use of alcohol" by 2025. IARD is supported by its Member Companies from all sectors of the alcohol industry - beer, wine, and spirits - in their common purpose of being part of the solution to the harmful use of alcohol.

          The 12 signatories of the Commitments are:  Anheuser-Busch InBev; Asahi Group Holdings; Bacardi; Beam Suntory; Brown-Forman Corporation; Carlsberg; Diageo; Heineken; Kirin Holdings Company; Molson Coors; Pernod Ricard; and SABMiller.

          1225 19th Street NW, Suite 500 ? Washington, D.C. 20036 USA

          http://www.iard.org

          For inquiries about IARD, please contact:
          Isabella Platon, Senior Vice President of Strategy and Communications

          Source: International Alliance for Responsible Drinking (IARD)

PRNewswire