Tuesday, June 1, 2021

Fideuram - Intesa Sanpaolo Private Banking และ REYL & Cie บรรลุข้อตกลงหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์หลังได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแล

 - ธนาคารกลางยุโรป (ECB) และ FINMA อนุมัติความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระหว่าง Fideuram - Intesa Sanpaolo Private Banking กับ REYL & Cie

- ในฐานะส่วนหนึ่งของธุรกรรม Fideuram - ISPB จะควบรวมธุรกิจธนาคารสัญชาติสวิตเซอร์แลนด์ในเครืออย่าง Intesa Sanpaolo Private Bank (Suisse)

Morval เข้ากับ REYL & Cie เพื่อยกระดับความเป็นผู้นำในตลาดการธนาคารของสวิตเซอร์แลนด์

- บริษัทเกิดขึ้นใหม่ที่ตั้งอยู่ในเมืองเจนีวาแห่งนี้ จะยังคงชื่อทางกฎหมายของ REYL & Cie ไว้ และคงจำนวนพนักงานเกือบ 400 คน บริษัทจะมีสินทรัพย์ภายใต้การบริหารจำนวนเกือบ 2.5 หมื่นล้านฟรังก์สวิส (2.3 หมื่นล้านยูโร) และมีส่วนของผู้ถือหุ้นตามข้อบังคับราว 210 ล้านฟรังก์สวิส (190 ล้าน

ยูโร)

- ทั้งสองฝ่ายจะเปิดตัวโลโก้ใหม่ที่รวมแบรนด์ของทั้งสองเข้าด้วยกัน

ECB และ FINMA ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงินของยุโรปและสวิตเซอร์แลนด์ ประกาศอนุมัติความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระหว่าง Fideuram - IntesaSanpaolo Private Banking (Fideuram - ISPB)ซึ่งเป็นธุรกิจไพรเวทแบงกิ้งของ Intesa Sanpaolo Groupกับ REYL & Cieซึ่งเป็นกลุ่มธนาคารที่มีความหลากหลายสำหรับผู้ประกอบการและมีสำนักงานใหญ่ในเมืองเจนีวาFideuram - ISPB จะควบรวมธนาคารในเครือสัญชาติสวิตเซอร์แลนด์อย่าง Intesa Sanpaolo PrivateBank (Suisse) Morval (ISPBM)เข้าเป็นส่วนหนึ่งกับ REYL & Cie ทั้งนี้ คาดว่าการควบรวมกิจการระหว่าง REYL & Cie กับ ISPBM จะเป็นอันแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้ โดยทั้งสองฝ่ายจะเปิดตัวโลโก้ใหม่ที่รวมแบรนด์ของตนเข้าไว้ด้วยกัน

ความร่วมมือดังกล่าวทำให้ Fideuram - ISPB สามารถเสริมสร้างกิจกรรมการบริหารความมั่งคั่งระหว่างประเทศได้อย่างมีนัยสำคัญ และสานต่อบทบาทผู้นำในการรวมภาคการเงินของสวิตเซอร์แลนด์อย่างต่อเนื่อง บริษัทเลือกสวิตเซอร์แลนด์เป็นศูนย์กลางหลักสำหรับธุรกิจไพรเวทแบงกิ้งระหว่างประเทศของตน

หลังจากเสร็จสิ้นการทำธุรกรรมแล้ว REYL & Cie จะยังคงสำนักงานใหญ่ในเมืองเจนีวาไว้เช่นเดิม และจะเติบโตเป็นกลุ่มธนาคารระหว่างประเทศขนาดใหญ่ที่มีพนักงานเกือบ 400 คน บริษัทจะมีสินทรัพย์ภายใต้การบริหารจำนวนเกือบ 2.5 หมื่นล้านฟรังก์สวิส (2.3 หมื่นล้านยูโร) และมีส่วนของผู้ถือหุ้นตามข้อบังคับราว 210 ล้านฟรังก์สวิส (190 ล้านยูโร)

ด้วยสัญชาตญาณแห่งผู้ประกอบการและรูปแบบธุรกิจล้ำสมัย REYL & Cie จะยังคงขับเคลื่อนกลยุทธ์การเติบโตแบบออร์แกนิก 360 องศาที่ประสบความสำเร็จมาแล้ว โดยมุ่งเน้นที่การนำเสนอโซลูชันใหม่ให้แก่ลูกค้าใน 5 สายธุรกิจ ได้แก่ การบริหารความมั่งคั่ง, ผู้ประกอบการและบริการสำนักงานครอบครัว, ที่ปรึกษาและโครงสร้างองค์กร บริการสินทรัพย์ และการจัดการสินทรัพย์ โครงการริเริ่มต่าง ๆ เมื่อไม่นานมานี้ เช่น Asteria Investment Managers และObviam (ผู้จัดการสินทรัพย์ภายใต้การควบคุมของสวิตเซอร์แลนด์ที่อุทิศตนเพื่อการลงทุนเพื่อสร้างความเปลี่ยนแปลง) หรือ Alpian (ธนาคารดิจิทัลสำหรับลูกค้าที่มีทุนสูง) จะได้รับประโยชน์อย่างมากจากการเป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ครั้งนี้

Fideuram - ISPB จะถือเงินทุนใน REYL & Cie เป็นสัดส่วน 69% ในขณะที่หุ้นส่วน ได้แก่ Francois Reyl, Pasha Bakhtiar, Nicolas Duchene, ThomasFontaine, Christian Fringhian และ Lorenzo Rocco di Torrepadula จะยังคงรักษาสัดส่วนการถือผลประโยชน์ไว้ที่ 31% และจะยังคงบริหารต่อไปในระยะยาวรวมถึงการบริหารจัดการประจำวันและการดำเนินกลยุทธ์ต่าง ๆ

Tommaso Corcos ซีอีโอของ Fideuram - Intesa Sanpaolo Private Banking กล่าวว่า "ข้อตกลงร่วมกับ REYL ตอกย้ำถึงกลยุทธ์การเติบโตระหว่างประเทศของเรา ด้วยการรวมกับธนาคารเอกชนที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในยูโรโซน และการเลือกสวิตเซอร์แลนด์เป็นฐานของเครือข่ายของเราในต่างประเทศ การประสานกันของทักษะ ประสบการณ์ ความสามารถในการสร้างสรรค์นวัตกรรม และวัฒนธรรมร่วมกันในการบริการลูกค้า ถือเป็นรากฐานสำคัญในการสร้างธนาคารระหว่างประเทศชั้นนำแห่งใหม่ ให้บริการลูกค้าที่มีความต้องการมากที่สุดของเรา เพื่อเร่งการทำงานร่วมกันทางธุรกิจระหว่างทั้งสองบริษัท Nicolas Duchene รองซีอีโอและหุ้นส่วนของ REYL จะยังรับหน้าที่เป็นผู้จัดการทั่วไปชั่วคราวประจำ Intesa Sanpaolo Private Bank Suisse Morval จนกว่าจะเสร็จสิ้นการควบรวมกิจการตามกฎหมาย"

Francois Reyl ซีอีโอของ REYL & Cie กล่าวว่า "การทำธุรกรรมครั้งนี้ถือเป็นบทใหม่ในประวัติศาสตร์องค์กรของ REYL ที่จะเปิดขอบเขตแห่งความเป็นไปได้ในการพัฒนาใหม่สำหรับทั้งสองฝ่าย เราเชื่อมั่นว่าคุณภาพของ Fideuram - Intesa Sanpaolo Private Banking และอำนาจทางการเงินที่ฝังอยู่ในสัญชาตญาณแห่งผู้ประกอบการและความสามารถในการสร้างสรรค์นวัตกรรมของ REYL จะสร้างสภาพที่สมบูรณ์แบบเพื่อการบรรลุความสำเร็จในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน เราหวังที่จะได้สร้างความผูกพันที่ยั่งยืนร่วมกับเพื่อนร่วมงานใหม่ของเรา และทำงานร่วมกันเป็นทีมเดียวเพื่อสร้างกลุ่มธุรกิจธนาคารเอกชนระหว่างประเทศชั้นนำ และตอกย้ำคุณค่าของเราเพื่อประโยชน์ของลูกค้า"

เกี่ยวกับ Fideuram - ISPB and ISPBM

Fideuram - Intesa Sanpaolo Private Banking ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองมิลาน เป็นผู้ให้บริการไพรเวทแบงกิ้งอันดับ 1 ในประเทศอิตาลี และเป็นบริษัทที่สำคัญในเครือของ Intesa Sanpaolo Group ซึ่งรวมกิจกรรมไพรเวทแบงกิ้งทั้งหมดของกลุ่มเข้าไว้ด้วยกัน ณ วันที่ 31 มีนาคม 2564 Fideuram -ISPB มีพนักงานจำนวน 3,107 คน มีนายธนาคารเอกชนจำนวน 5,743 คนและมีสินทรัพย์ภายใต้การบริหารจำนวน 2.924 แสนล้านฟรังก์สวิส (2.641 แสนล้านยูโร)และมีกระแสเงินสดไหลเข้าสุทธิมากกว่า 1.9 พันล้านฟรังก์สวิส (1.7 พันล้านยูโร) บริษัทได้รับความไว้วางใจจากลูกค้ามากกว่า 800,000 ราย

ISPBM ก่อตั้งขึ้นในปี 2517 โดยตระกูล Zanon Valgiurata มีสำนักงานใหญ่ในเมืองเจนีวา และมีสำนักงานย่อยอยู่ในลูกาโน ลอนดอน โมนาโก บาห์เรน หมู่เกาะเคย์แมน บัวโนสไอเรส และมอนเตวิเดโอ ISPBM ถูกรวมเข้ากับ Fideuram ในปี 2561 บริษัทมีสินทรัพย์ภายใต้การจัดการราว 5.7 พันล้านฟรังก์สวิส (5.1 พันล้านยูโร) และมีผู้เชี่ยวชาญ 172 คน ณ วันที่ 31 มีนาคม 2564

เกี่ยวกับ REYL

REYL Group ก่อตั้งขึ้นในปี 2516 โดย Dominique Reyl เป็นกลุ่มธนาคารที่มีความหลากหลายสำหรับผู้ประกอบการที่มีสำนักงานในสวิตเซอร์แลนด์ (เจนีวาซูริค ลูกาโน) ยุโรป (ลอนดอน ลักเซมเบิร์ก มอลตา) และส่วนอื่น ๆ ของโลก (สิงคโปร์ ดูไบ) ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2563 บริษัทมีสินทรัพย์ภายใต้การจัดการมากกว่า 1.55 หมื่นล้านฟรังก์สวิส (1.4 หมื่นล้านยูโร) และมีพนักงานมากกว่า 245 คน ด้วยการพัฒนาแนวทางใหม่ด้านการธนาคาร REYL ได้ให้บริการลูกค้าที่เป็นผู้ประกอบการระดับนานาชาติ สำนักงานครอบครัว และนักลงทุนสถาบันผ่านธุรกิจการบริหารความมั่งคั่ง บริการผู้ประกอบการและสำนักงานครอบครัว ที่ปรึกษาและโครงสร้างองค์กร บริการสินทรัพย์ และการจัดการสินทรัพย์


สื่อมวลชนติดต่อ                                 

Fideuram - Intesa Sanpaolo Private Banking  

Pierantonio Arrighi                         

Head of Media Relations Wealth Management   

โทร: (+39) 02 87963119                      


pierantonio.arrighi@intesasanpaolo.com      

REYL                                        

Jerome Koechlin                             

Head of Communications                      

โทร: (+41) 22 816-8177                      


jkoechlin@reyl.com

โลโก้: https://mma.prnewswire.com/media/1307210/REYL_Logo.jpg 

โลโก้: https://mma.prnewswire.com/media/1307207/Fideuram_Logo.jpg

โปรแกรม FE XCELERATE 2021 ดึงดูดสตาร์ทอัพฟินเทคจากทั่วโลก มุ่งเสริมแกร่งธุรกิจขึ้นไปอีกขั้น

 FE XCELERATE โปรแกรมเร่งการเติบโตของธุรกิจฟินเทคระดับแถวหน้าแห่งเอเชีย ได้รับใบสมัครจากบริษัทฟินเทคกว่า 40 แห่งทั่วโลกในระยะเวลาเพียง 2 สัปดาห์หลังเปิดโครงการ ในขณะที่ทางบริษัทได้เร่งค้นหาและช่วยเหลือพันธมิตรสตาร์ทอัพฟินเทคดาวเด่นในปีนี้

ด้วยความร่วมมือกับ Expara บริษัทร่วมทุนระยะแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ FE Credit บริษัทสินเชื่อเพื่อผู้บริโภครายใหญ่ที่สุดในเวียดนาม ได้เปิดตัวโปรแกรม FE XCELERATE 2021 ในเดือนพฤษภาคม ด้วยความตั้งใจที่จะสร้างโอกาสให้บริษัทฟินเทคนานาชาติได้เข้ามาขยายธุรกิจในเวียดนาม ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่มีเศรษฐกิจเติบโตเร็วที่สุดในโลก พร้อมทำงานร่วมกับผู้ให้บริการทางการเงินมูลค่าพันล้านดอลลาร์ที่มีผลงานดีที่สุดในประเทศ

"เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่บรรดาสตาร์ทอัพให้ความสนใจและเลือก FE XCELERATE 2021 ให้เป็นพันธมิตรเพื่อการเติบโตทางธุรกิจ เราพร้อมต้อนรับโซลูชันที่ก้าวล้ำในด้านการจัดการความเสี่ยงและการจัดการคอลเลคชันธุรกิจ, การมีส่วนร่วมทางดิจิทัล, ความปลอดภัยของข้อมูลและการกำกับดูแลกิจการ ตลอดจนเทคโนโลยีประกันภัย (Insurtech) และการชำระเงิน" Giang Van Xi หัวหน้าฝ่าย ฝ่ายนวัตกรรมที่ FE Credit กล่าว

FE XCELERATE 2021 ยังคงเปิดรับสมัครบริษัทฟินเทคให้เข้าร่วมโปรแกรมของเราในประเภทต่าง ๆ อาทิ การชำระเงินและอื่นๆ (Payment & Beyond) รวมถึงเทคโนโลยีประกันภัย (Insurtech)

- การชำระเงินและอื่นๆ: เพื่อสร้างสรรค์วิธีการชำระเงินที่สะดวกยิ่งขึ้นสำหรับลูกค้า FE Credit กำลังมองหาตัวเลือกการชำระเงินแบบไร้สัมผัสเพิ่มเติม เช่น ไบโอเมตริกซ์เสียง หรือโซลูชันทางเลือกอื่น ๆ

- เทคโนโลยีประกันภัย: FE Credit กำลังมองหาโซลูชันเทคโนโลยีประกันภัยที่สามารถช่วยเสริมสร้างประสบการณ์การซื้อขายประกันชีวิตผ่านธนาคาร (Bancassurance) รวมถึงประสบการณ์ของลูกค้าของ FEC

โปรแกรมของปี 2564 ได้เปิดกว้างให้กับบริษัทฟินเทคที่มีผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้งานได้ขั้นต่ำ หรือโซลูชันที่พร้อมใช้งานซึ่งมาพร้อมกับเทคโนโลยีพลิกโฉมอุตสาหกรรม เช่น AI และบิ๊กดาต้า สตาร์ทอัพที่สนใจสามารถส่งใบสมัครได้ผ่านเว็บไซต์ทางการ -https://www.fexelerate.com

เปิดรับสมัครจนถึงวันที่ 12 มิถุนายน 2564 สมัครวันนี้เพื่อเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมเร่งการเติบโตของธุรกิจฟินเทคอันทรงเกียรติในภูมิภาค

FE XCELERATE เปิดให้บริการครั้งแรกเมื่อปี 2562 ซึ่ง FE Credit ได้เปิดเผยคำชี้แจงปัญหาและโอกาสในการเชิญผู้แข่งขันด้านฟินเทคระดับโลกมาร่วมสำรวจโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ซึ่งในครั้งนั้นมีสตาร์ทอัพเข้าร่วมถึง 172 ราย (มากกว่า 70% มาจากภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก) และมี 24 รายที่ได้รับคัดเลือกให้เข้ารอบการเสนอขาย

เกี่ยวกับFE Credit

FE Credit ซึ่งก่อตั้งขึ้นในฐานะธุรกิจสินเชื่อเพื่อผู้บริโภคของธนาคาร Vietnam Prosperity Joint-Stock Commercial Bank (VPBank) ได้ก้าวขึ้นเป็นผู้นำตลาดในอุตสาหกรรมสินเชื่อเพื่อผู้บริโภคในเวียดนาม บริษัทมีพนักงานทั้งสิ้นกว่า 12,400 คน และมีเครือข่ายการขายที่หลากหลายกว่า 19,000 แห่งทั่วประเทศ ผ่านการดำเนินงานด้วยความร่วมมือกับพันธมิตรที่เชื่อถือได้มากกว่า 10,500 ราย FE Credit ภูมิใจนำเสนอโซลูชันทางการเงินที่หลากหลาย ยืดหยุ่น และมีประสิทธิภาพให้กับชาวเวียดนามมากกว่า 11 ล้านคนผ่านผลิตภัณฑ์และบริการสินเชื่อผู้บริโภค

CGTN: จีนเปิดกว้างและสร้างความร่วมมือกับทั่วโลก

      "ล่องเรือไปตามลมในมหาสมุทรอันไร้ขอบเขต" คือวรรคหนึ่งของบทกวีจีนที่แต่งขึ้นเมื่อ 1,000 ปีมาแล้ว

คำกล่าวโบราณซึ่งมีความหมายว่าไม่มีข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์ในการเดินทางไปพบเจอมิตรสหาย ยังคงดังก้องในยุคสมัยใหม่ของจีน

"ผมต้องการพูดให้ชัดเจนว่า ประตูที่เปิดกว้างของจีนนั้นไม่มีวันปิดลง และจะเปิดกว้างยิ่งกว่าเดิม" ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวในการประชุมโป๋อ่าว ฟอรั่ม ฟอร์ เอเชีย เมื่อปี 2561

จากการปฏิรูปและเปิดกว้าง...

การเปลี่ยนแปลงมากมายอันเป็นผลมาจากนโยบายการปฏิรูปและเปิดกว้างในปี 2521 ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงคุณค่าอันยิ่งใหญ่ของความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าที่ว่า การเปิดกว้างเป็นหนทางสู่การเติบโตและความมั่งคั่ง

จีนดำเนินตามนโยบายดังกล่าวและพลิกโฉมจากประเทศเกษตรกรรมสู่ประเทศเศรษฐกิจใหญ่อันดับสองของโลก

จีนมียอดนำเข้าและส่งออกสินค้าเพิ่มขึ้น 1.9% เมื่อเทียบรายปี สู่ระดับ 32.16 ล้านล้านหยวน (ราว 4.647 ล้านล้านดอลลาร์) ในปี 2563 ทำสถิติสูงสุดแม้การขนส่งสินค้าทั่วโลกทรุดตัวลง ส่งผลให้จีนเป็นประเทศเศรษฐกิจใหญ่เพียงประเทศเดียวที่การค้าต่างประเทศยังคงมีการเติบโต

ในปี 2521 การค้าต่างประเทศของจีนมีมูลค่าเพียง 2.06 หมื่นล้านดอลลาร์เท่านั้น  

จีนพยายามอย่างหนักในการดึงดูดนักลงทุนทั่วโลกให้เข้ามาลงทุนในตลาดจีนที่มีขนาดใหญ่โตมโหฬาร ด้วยการขยายการเข้าถึงตลาดและยกระดับสภาพแวดล้อมการทำธุรกิจ

ผลสำรวจของกระทรวงพาณิชย์จีนเมื่อไม่นานมานี้ระบุว่า 96.4% ของบริษัทที่ลงทุนโดยต่างชาติ มีมุมมองบวกเกี่ยวกับแนวโน้มธุรกิจของตนเองในจีน

นอกจากนี้ จีนยังติดท็อป 10 ประเทศเศรษฐกิจพัฒนาแล้วที่ประกอบธุรกิจง่ายเป็นปีที่สองติดต่อกัน จากรายงานการศึกษาของธนาคารโลกในปี 2563 อันเป็นผลมาจากนโยบายปฏิรูปอันเข้มแข็งของจีน

ขณะเดียวกัน จีนได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับประเทศต่าง ๆ 140 ประเทศ และองค์กรระหว่างประเทศ 31 แห่ง ภายใต้โครงการ Belt and Road Initiative (BRI) นับตั้งแต่ริเริ่มโครงการในปี 2556

...สู่การพัฒนารูปแบบใหม่

ขณะที่จีนเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่สู่การสร้างชาติสังคมนิยมที่ทันสมัยผ่านแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติระยะ 5 ปี ฉบับที่ 14 (พ.ศ. 2564-2568) การเปิดกว้างยังคงเป็นสิ่งสำคัญภายใต้โรดแมปใหม่ของประเทศ

ภายใต้การพัฒนารูปแบบใหม่ที่เรียกว่า "วงจรคู่" (Dual Circulation) จีนให้คำมั่นว่าจะเดินหน้าเปิดตลาดตลอด 5 ปีข้างหน้า เพื่อข้ามผ่านภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวอันเป็นผลมาจากไวรัสโควิด และส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศ

การพัฒนารูปแบบใหม่คือการสร้างความมั่นใจว่าตลาดทั้งในประเทศและต่างประเทศจะเชื่อมถึงกันมากกว่าเดิม ด้วยการปลดล็อกศักยภาพของตลาดในประเทศ

ขณะนี้ ความพยายามอย่างเป็นรูปธรรมกำลังดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง

ปัจจุบัน จีนมีเขตการค้าเสรีนำร่อง 21 เขต โดยเพิ่งมีการเปิด 3 เขตใหม่เมื่อปีที่แล้ว นอกจากนี้ จีนยังลงนามความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) ซึ่งถือเป็นเขตการค้าเสรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก

https://news.cgtn.com/news/2021-05-31/How-China-sails-together-on-the-boundless-ocean-with-the-world-10GK4NahBPq/index.html

ลิงก์: https://www.youtube.com/watch?v=llVMizO8amM

Global Chinese learning books exhibit & sell season begins in June

 On June 1, 2021 (Beijing Time), the first Sunshine Reading Program is launched in Beijing by China National Publications Import & Export (Group) Co., Ltd (CNPIEC) and China Soong Ching Ling Foundation. During the Program, Nearly 300 popular book titles on learning and reading Chinese including Abridged Chinese Classic Series and Great Wall Chinese are recommended by Sinolingua Co., Ltd., the principal partner of the Sunshine Reading Program, together with Foreign Language Teaching and Research Press and other major publishers on educational books in China. Over 2,000 book titles are sold at best discounts. Moreover, books will also be donated to Chinese language schools worldwide.

The online bookstore of "CHINA BOOKS" (www.aliexpress.com/store/911753420), which begins to provide service with the launching of Sunshine Reading Program, is a new channel for CNPIEC to expand overseas retail operations covering more than 220 countries and regions.

It is learned that the first Sunshine Reading Program will last for three months. The books will be exhibited and sold in online channels such as CNPIEC platform (cnbook1.cnpiec.com.cn) in addition to traditional channels like bookstores and international Chinese language schools across the world.

Sunshine Reading Program is themed with  "Books Fly to You Like Dandelion Seeds". CNPIEC joins hands with major publishers in China to launch "global exhibit & sell season of Chinese learning books", which aim to better satisfy the needs of overseas learners of Chinese and readers of Chinese books. All books on learning Chinese language will be sold at best discounts, and various free online activities such as Chinese writers' communication with readers and Chinese teaching class will also be held during the Program.

CNPIEC, a large state-owned culture enterprise founded in 1949, is now the largest and most competitive import and export enterprise & global exhibition service agency of the Chinese publishing industry, with total assets of 4.8 billion Yuan, operating revenue of 5.5 billion Yuan, and more than 40 branches at home and abroad.

Liv Cycling เปิดตัว Langma Disc Range 2022 โฉมใหม่

 Langma Disc รุ่นที่ 2 มีน้ำหนักเบาลง เร็วขึ้น และตอบสนองได้ดีกว่า

Liv Cycling บริษัทที่มุ่งมั่นกระตุ้นให้ผู้หญิงหันมาขี่จักรยานมากขึ้น เปิดตัวผลิตภัณฑ์ Langma Disc โฉมใหม่ ซึ่งเป็นจักรยานที่เบา แข็งแกร่ง และเร็วขึ้นเหนือกว่าคู่แข่งสำหรับนักปั่นบนท้องถนน ซึ่งกลุ่มผลิตภัณฑ์ของ Langma Disc มีทั้งหมด 11 รุ่นสำหรับผู้ที่ต้องการเป็นผู้นำในการแข่งขันแบบกลุ่ม (Peloton) หรือกำลังมองหาสมรรถนะที่เหนือชั้น ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่ชื่นชอบการปั่นบนท้องถนนหรือแม้กระทั่งนักปั่น UCI WorldTour

"เรามุ่งมั่นที่จะออกแบบจักรยานที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงที่สุดในตลาด และกลุ่มผลิตภัณฑ์ใหม่อย่าง Langma Disc ก็คือหนึ่งในนั้นอย่างไม่มีข้อยกเว้น" Phoebe Liu ประธานเจ้าหน้าที่การสร้างแบรนด์ของ Giant Group ซึ่งรวมถึงแบรนด์ Liv, Giant, Momentum และ CADEX กล่าว "จักรยานคันนี้สร้างขึ้นจากความสำเร็จของการออกแบบดั้งเดิมในฐานะจักรยานแข่งขันสมรรถนะสูงทรง All-around ที่เป็นเลิศในการไต่เขาและสร้างขึ้นเพื่อให้ผู้ขี่สามารถทำลายขีดจำกัดได้อย่างมั่นใจ"

Langma ได้รับการออกแบบให้เป็นจักรยานที่มีสมรรถนะทรง All-around ซึ่งเป็นเลิศด้านการไต่เขา เนื่องจากชื่อแบรนด์มีที่มาจากคำว่า "Chomolungma" ซึ่งเป็นชื่อภาษาทิเบตของภูเขาเอเวอเรสต์ โดย Langma Disc นั้นประกอบด้วยความก้าวหน้าล่าสุดของท่อแอโร (aero tubing) และจุดสัมผัสที่กำหนดเอง ซึ่งจะส่งมอบความเหมาะสมที่พอดีและประสิทธิภาพอันทรงพลังตั้งแต่การขี่ครั้งแรก Langma Disc โฉมใหม่ได้รับการพัฒนาโดยวิศวกร นักออกแบบผลิตภัณฑ์ นักกีฬามืออาชีพของ Liv และร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญด้านอากาศพลศาสตร์ชั้นแนวหน้า ผลลัพธ์ที่ได้คือจักรยานเสือหมอบที่เร็วและตอบสนองได้ดีที่สุดในกลุ่มผลิตภัณฑ์ของ Liv

"Langma รุ่นแรกเป็นจักรยานแข่งที่ประสบความสำเร็จอยู่แล้ว และเทคโนโลยีเฟรมคาร์บอนรุ่นใหม่ของเราจะช่วยยกระดับให้สูงขึ้นไปอีก" Sophia Shih หัวหน้าวิศวกรด้านการพัฒนาบนท้องถนนของ Liv Cycling กล่าว "ทีมแข่งระดับโลกของเราได้ทดสอบต้นแบบปีที่แล้ว และเราได้รวมข้อเสนอแนะของพวกเขามาไว้ในการออกแบบขั้นสุดท้าย เราได้ปรับปรุงรูปทรงของมันเพื่อให้เข้ากันได้กับยางที่กว้างขึ้น ปรับปรุงอัตราส่วนความแข็งแกร่งต่อน้ำหนัก และปรับปรุงความได้เปรียบด้านอากาศโดยรวมของจักรยาน"

Langma ได้รับการพิสูจน์ด้านการแข่งขันในการแข่ง WorldTour โดยการเข้าเส้นชัยเป็น 47 คนแรก และการคว้าแชมป์ระดับประเทศ 6 รายการนับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อ 4 ปีที่แล้ว

"Langma Advanced SL เป็นจักรยานที่น่าทึ่ง ทั้งเร็วและมีประสิทธิภาพ" Lotte Kopecky นักแข่ง Liv Racing WorldTeam ที่เพิ่งปั่น Langma รุ่นใหม่ไปสู่ชัยชนะเมื่อเดือนมี.ค. ในการแข่งขัน Le Samyn des Dames กล่าว "มันมีพลังและการตอบสนองที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจที่ผมเชื่อมั่นเมื่อกำลังจะคว้าชัย"

Liv ได้ออกแบบ Langma Disc รวม 3 ซีรีส์ สำหรับทั้งหมด 11 รุ่นในกลุ่มผลิตภัณฑ์ทั้งหมด ได้แก่ Langma Advanced SL Disc, Langma Advanced Pro Disc และ Langma Advanced Disc โดยเฟรมจักรยานทุกรุ่นจะมีขนาดตั้งแต่ XXS-Large ซึ่ง Langma Disc 2022 โฉมใหม่บางรุ่นมีวางจำหน่ายแล้ว

ค้นหาผู้ขาย Liv ทางออนไลน์ในพื้นที่ของคุณได้ที่ www.liv-cycling.com

Liv Cycling Unveils All New 2022 Langma Disc Range

 The second generation Langma Disc is lighter, faster and more responsive

Liv Cycling, the company dedicated to getting more women on bikes, today announced the all-new Langma Disc range offering road riders an even lighter, stiffer and faster bike that outperforms the competition. From discerning road enthusiasts to UCI WorldTour riders, the Langma Disc range series offers eleven models for those looking to lead the peloton or seeking unrivaled performance.

"We are committed to designing the most technologically advanced bikes on the market and the new Langma Disc range is no exception," said Phoebe Liu, chief branding officer for Giant Group, which includes Liv, Giant, Momentum and CADEX brands. "This bike builds on the success of the original design as an all-around performance race bike that excels at climbing and is made for riders to confidently push their limits."

With its name derived from "Chomolungma," the Tibetan name for Mount Everest, the Langma is designed as an all-around performance bike that excels on climbs. The Langma Disc features the latest evolution of aero tubing and custom touchpoints that deliver optimal fit and powerful performance from the very first ride. The all-new Langma Disc was developed by Liv's engineers, product designers, pro athletes and in collaboration with leading aerodynamic experts. The result is the fastest, most responsive road bike in the Liv lineup.

"The first-generation Langma is already an accomplished race bike, and our new carbon frame technology raises the bar even higher," said Sophia Shih, lead engineer of on-road development for Liv Cycling. "Last year our WorldTeam tested prototypes and we incorporated their feedback into the final design. We updated its geometry for wider tire compatibility, optimized the stiffness-to-weight ratio and improved the bike's overall aero advantage."

The Langma is race-proven on the WorldTour with 47 first place finishes and six national championships since its introduction four years ago.

"The Langma Advanced SL is an amazing bike--it's both fast and efficient," said Lotte Kopecky, Liv Racing WorldTeam rider who recently rode the new Langma to victory in March at the Le Samyn des Dames race. "It has terrific power and responsiveness, which is confidence inspiring when I am going for the win."

Liv designed three Langma Disc series for a total of eleven models in the entire range, including Langma Advanced SL Disc series, Langma Advanced Pro Disc series and Langma Advanced Disc series. Frame sizes range from XXS-Large across all models. Select models of the new 2022 Langma Disc range are available now.

Find your local Liv retailer online at www.liv-cycling.com.

ผลวิจัยของ Maastricht University พบว่าโปรตีนจากหนอนนกมีประโยชน์เทียบเท่าโปรตีนจากนม

 แมลงเป็นแหล่งโปรตีนคุณภาพยอดเยี่ยมและมีความยั่งยืนสูงมาก

ผลวิจัยของ Maastricht University ได้พิสูจน์ให้เห็นเป็นครั้งแรกว่า โปรตีนจากแมลงมีประโยชน์เทียบเท่าโปรตีนจากนม "คุณภาพสูง" โดยมีประสิทธิภาพเหมือนกันในด้านการย่อย ดูดซึม และกระตุ้นการสร้างกล้ามเนื้อ ผลวิจัยซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ผ่านทางวารสาร "The American Journal of Clinical Nutrition" [1] ยืนยันว่า โปรตีนจากหนอนนก (Mealworm) เป็นส่วนผสมอาหารระดับพรีเมียม ทั้งนี้ Protifarm บริษัทเทคโนโลยีการเกษตรชั้นนำจากเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบริษัท Ynsect ผู้นำระดับโลกด้านโปรตีนจากแมลง ได้จัดหาหนอนนก Buffalo Mealworm สำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ครั้งนี้

ในขณะที่โปรตีนจากนม (เคซีน 80% และเวย์ 20%) ได้รับการยอมรับว่าเป็นโปรตีนคุณภาพสูง ผลวิจัยครั้งนี้ก็แสดงให้เห็นว่า หนอนนกก็มีกรดอะมิโนจำเป็น 9 ชนิด และย่อยได้อย่างมีประสิทธิภาพในร่างกายของมนุษย์ ส่วนโปรตีนจากพืชมักมีกรดอะมิโนไม่สมบูรณ์และมีกรดอะมิโนจำเป็นในระดับต่ำ

"เราใช้วิธีการติดฉลากไอโซโทปเพื่อพิสูจน์ความเร็วในการย่อยและประสิทธิภาพในการกระตุ้นการสังเคราะห์โปรตีนกล้ามเนื้อหลังการกินหนอนนก Buffalo Mealworm ซึ่งพบว่าผลการตอบสนองไม่แตกต่างจากการกินโปรตีนจากนมในปริมาณเท่ากัน" Prof. Dr. Luc van Loon หัวหน้านักวิจัย กล่าว

โปรตีนจากหนอนนกเป็นแหล่งโปรตีนเพียงหนึ่งเดียวในตลาดที่สามารถผสมผสานประสิทธิภาพและสุขภาพเข้ากับความเป็นธรรมชาติและความยั่งยืน

"แมลงจะเป็นแหล่งโปรตีนใหม่ที่มีความยั่งยืนอย่างแท้จริง โดยมีคุณภาพเทียบเท่ากับโปรตีนจากนมและมีความยั่งยืนเทียบเท่ากับโปรตีนจากพืชต่าง ๆ" Tom Mohrmann ซีอีโอของ Protifarm กล่าว

"การศึกษานี้เป็นอีกครั้งที่แสดงให้เห็นถึงคุณภาพอันยอดเยี่ยมของหนอนนก ก่อนหน้านี้มีการพิสูจน์แล้วว่าโปรตีนจากหนอนนกช่วยลดคอเลสเตอรอล และตอนนี้ก็มีการพิสูจน์ประสิทธิภาพด้วยการเปรียบเทียบโปรตีนจากแมลงกับโปรตีนจากนม" Antoine Hubert ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง Ynsect กล่าว 

หลังได้รับทราบผลการค้นพบเชิงบวกจาก Maastricht University แล้ว ทาง Ynsect Group จะเดินหน้าส่งเสริมการผลิตโปรตีนจากแมลงและสนับสนุนการเติบโตของอุตสาหกรรมเพื่อตอบสนองความท้าทายสำคัญ ๆ ในอนาคต 

เกี่ยวกับ Ynsect และ Protifarm

Ynsect คือผู้นำระดับโลกด้านการผลิตปุ๋ยและโปรตีนจากแมลง บริษัทก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2554 ที่กรุงปารีส และมุ่งเปลี่ยนแมลงให้กลายเป็นส่วนผสมระดับพรีเมียมสำหรับผลิตอาหารสัตว์เลี้ยง อาหารปลา อาหารพืช และอาหารคน Ynsect ใช้เทคโนโลยีที่บริษัทคิดค้นเองและได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิบัตรราว 300 ฉบับทั่วโลก ในการผลิตหนอนนก Molitor Mealworm และ Buffalo Mealworm ในฟาร์มแมลงแนวตั้งอันทันสมัย สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.ynsect.com 

Protifarm คือบริษัทในเครือ Ynsect ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2558 และตั้งอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ บริษัทเป็นผู้พัฒนา AdalbaPro ส่วนผสมอาหารฟังก์ชันตัวแรกของโลกที่ทำจากแมลง สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.protifarm.com 

อ้างอิง
[1] "Insects are a viable protein source for human consumption: from insect protein digestion to postprandial muscle protein synthesis in vivo in humans: a double-blind randomized trial"; Wesley J H Hermans, Joan M Senden, Tyler A Churchward-Venne, Kevin J M Paulussen, Cas J Fuchs, Joey S J Smeets, Joop J A van Loon, Lex B Verdijk, Luc J C van Loon. The American Journal of Clinical Nutrition, nqab115, https://doi.org/10.1093/ajcn/nqab115