PayPal เดินหน้าสนับสนุนการเติบโตของเหล่าฟรีแลนซ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

          "Self Made" เป็นเวิร์คช็อปด้านความคิดสร้างสรรค์ซึ่งสร้างขึ้นโดยฟรีแลนซ์เพื่อฟรีแลนซ์ ที่เหล่าผู้ประกอบการ และผู้ที่สร้างผลิตภัณฑ์ด้วยตนเองทุกระดับได้มารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองโอกาส และหารือเกี่ยวกับความท้าทายต่าง ๆ ที่เป็นลักษณะเฉพาะของฟรีแลนซ์ในเอเชีย แรงดึงดูดใจให้เป็นฟรีแลนซ์ไม่เคยโดดเด่นเท่านี้มาก่อน โดยเริ่มจากการผสมผสานระหว่างการเติบโตของแพลตฟอร์มดิจิตอลและวิวัฒนาการของแรงงาน จนมาเป็นสภาพการทำงานที่มีความยืดหยุ่นในตลาดระดับโลก ซึ่งยังได้ปลุกเร้าจิตวิญญาณแห่งการปั้นตัวเองให้เป็นนักประดิษฐ์อิสระในสังเวียนความคิดสร้างสรรค์และโลกอินเทอร์เน็ตด้วย

          ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเป็นภูมิภาคที่เศรษฐกิจเฟื่องฟูสำหรับฟรีแลนซ์ โดยมีสิงคโปร์นำหน้าในฐานะตลาดระดับบนที่มีการจ้างงานฟรีแลนซ์มากทักษะมากที่สุดในเอเชีย และติดอันดับท็อป 10 ตลาดแรงงานอิสระในระดับโลก[1] ข้อมูลจากเว็บท่าด้านงานฟรีแลนซ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ระบุว่า อินเดียเป็นประเทศที่อยู่แนวหน้าด้วยจำนวนผู้ใช้ 2,369,000 ราย ขณะที่ฟิลิปปินส์อยู่ในฐานะตลาดดาวรุ่งด้วยจำนวนผู้ใช้ 536,000 ราย ขณะที่ตลาดอื่น ๆ ในภูมิภาคก็มีความคึกคักในด้านนี้เช่นกัน โดยมีผู้ใช้ในอินโดนีเซียที่มีการติดตามผลรวม 412,000 ราย และ 155,000 รายในเวียดนาม[2] ซึ่งอยู่ในแวดวงต่าง ๆ อาทิ กราฟิกดีไซน์ การตลาดอินเทอร์เน็ต และการเขียนโปรแกรม

          เข้าถึงจิตใจของฟรีแลนซ์

          แม้ว่าจะเป็นชุมชนที่มีความเฟื่องฟู แต่แวดวงฟรีแลนซ์ยังคงถูกมองข้ามและมีความละเอียดซับซ้อนอยู่ โดยประเด็นหลักที่สร้างความกังวลก็คือ วิธีการชำระเงินสำหรับงานที่มีการส่งออนไลน์ นอกจากนี้ แม้ว่าฟรีแลนซ์จะมีเวลาทำงานที่ยืดหยุ่น และมีอิสระในการสร้างและเรียนรู้ตามเงื่อนไขของตนเอง แต่ฟรีแลนซ์ก็สามารถรู้สึกเคว้งได้เช่นกันถ้าไม่มีองค์กรให้การสนับสนุน

          Rahul Shinghal ผู้จัดการทั่วไปของ PayPal ประจำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แสดงความคิดเห็นว่า "ฟรีแลนซ์เป็นส่วนสำคัญของแรงงานในยุคนี้ โดยเพิ่มมูลค่ามหาศาลให้เศรษฐกิจโลก และสร้างงานคุณภาพสูงในอัตราค่าจ้างที่สามารถแข่งขันได้ ส่งผลให้ตลาดการแข่งขันและโลกเท่าเทียมกัน ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของฟรีแลนซ์คือ การได้รับค่าตอบแทนตรงเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานที่ส่งไปต่างประเทศ PayPal จึงเข้ามาในจุดนี้ เพื่อให้ฟรีแลนซ์ได้สบายใจด้วยแพลตฟอร์มการชำระเงินที่ทำให้รับชำระเงินได้รวดเร็ว ปลอดภัย และสะดวกขึ้น ช่วยให้บรรดาฟรีแลนซ์สามารถมุ่งความสนใจไปที่งานของตัวเองต่อไปได้ และเมื่อเร็ว ๆ นี้เรายังได้ขยายขอบเขตของนโยบายคุ้มครองผู้ขาย โดยจะครอบคลุมบริการต่าง ๆ ที่มีสิทธิ์ตามเกณฑ์ ซึ่งหมายความว่าเราจะช่วยคุ้มครองฟรีแลนซ์จากลูกค้าที่ไม่ซื่อสัตย์ และการถูกเบี้ยวไม่ชำระเงิน แม้ว่าจะได้มีการตกลงกันแล้วตั้งแต่แรก"

          เพื่อเป็นการสนับสนุนฟรีแลนซ์ ทาง Paypal จึงได้จัดทำการสำรวจความคิดเห็น เพื่อทำความเข้าใจในเรื่อง  และ  ของเหล่าฟรีแลนซ์ โดยเป็นผู้สนับสนุนการสำรวจ Freelancer's Hierarchy of Needs โดยร่วมมือกับ  ซึ่งเป็นกราฟิกดีไซเนอร์ โดยใช้พื้นฐานการมีส่วนร่วมในเครือข่ายโซเชียลกว่า 400,000 ครั้ง เพื่อสะท้อนให้เห็นแรงจูงใจของฟรีแลนซ์ ซึ่งปรากฏว่า อินเทอร์เน็ตที่วางใจได้ถือเป็นแรงจูงใจพื้นฐานอันดับหนึ่ง รองลงมาคือการชำระเงินอย่างสม่ำเสมอ การพบปะผู้คนและชุมชนสังคมออนไลน์ การเติบโตและการเติมเต็มความรู้สึก

          ปลดล็อกชีวิตให้ฟรีแลนซ์

          PayPal นำเสนอแพลตฟอร์มสากลที่ไร้ข้อจุกจิกกวนใจ และไม่ผูกติดอยู่กับอุปกรณ์ใดอุปกรณ์หนึ่ง ทำให้ฟรีแลนซ์สามารถเชื่อมต่อและรับค่าจ้างจากลูกค้าทั่วโลกได้ นอกจากนี้ยังสามารถถอนเงินมาใช้ได้อย่างสะดวกสบายยิ่งขึ้น โดยไม่ต้องตรวจสอบความถูกต้องของบัตรเครดิต ในส่วนของการทำงานภายในระบบนั้น รายได้ของฟรีแลนซ์จะได้รับการคุ้มครองจากกลไกป้องกันการฉ้อโกงที่มีความซับซ้อนมากที่สุดกลไกหนึ่งในโลก

          และด้วยเครือข่ายฟรีแลนซ์พันธมิตรที่แข็งแกร่ง และการมีส่วนร่วมในการขยายการเติบโตของเศรษฐกิจฟรีแลนซ์ PayPal ยังจจะมอบรางวัลให้ฟรีแลนซ์ที่ใช้ PayPal โดยจะได้รับ  เมื่อได้รับการชำระเงินที่มีสิทธิ์ตามเกณฑ์ผ่าน PayPal [3]

          ร่วมฉลองให้เหล่าฟรีแลนซ์ที่ Self Made

          ที่งาน "Self Made" ซึ่งจัดขึ้นที่ The Refinery ซึ่งเป็นสถานที่ทำงานที่สร้างสรรค์สำหรับนักประดิษฐ์และฟรีแลนซ์ผู้มีความโดดเด่น Jon Myers ซึ่งเป็นดีไซเนอร์ และ Jon Yongfook ซึ่งเป็นผู้ประกอบกิจการเทคโนโลยีได้แบ่งปันเรื่องราวการเดินทางในเส้นทางชีวิตฟรีแลนซ์ของตน

          Jon Myers กล่าวว่า "Self-Made ได้วางรากฐานสำหรับการเขียนบทชีวิต และมีความสอดคล้องกับเป้าหมายส่วนตัวของผมในการเปลี่ยนแปลงโลกผ่านการออกแบบ เครือข่าย และการเริ่มธุรกิจของตัวเอง"

          "การเป็นเจ้าของกิจการเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น แต่ก็มีอุปสรรคมากมายหลายอย่างด้วย งาน Self Made จะช่วยเปิดทางให้ผู้ประกอบการที่เพิ่งเริ่มต้นได้เห็นว่าเส้นทางสายนี้เป็นอย่างไร" Jon Yongfook กล่าว

          เกี่ยวกับ Self Made

          Self Made เป็นแพลตฟอร์มเพื่อการสร้างสรรค์จาก PayPal ที่เฉลิมฉลองสิ่งดี ๆ ของการเป็นผู้ทำงานอิสระในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยได้รวมเหล่าฟรีแลนซ์จากทั่วทั้งภูมิภาคให้เข้ามาหารือถึงโอกาสและความท้าทายต่าง ๆ สำหรับประเด็นในการหารือนั้นมีที่มาจากโพสต์ในเครือข่ายโซเชียล ทำให้สามารถเรียนรู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโอกาสและอุปสรรคต่าง ๆ ของการเป็นฟรีแลนซ์ได้  https://www.facebook.com/PayPal/posts/1159551704074346 ตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม 2558 มีผู้ให้ความสนใจ Self Made ผ่านช่องทางโซเชียลถึง 1.5 ล้านครั้ง และมีการเข้ามีส่วนร่วมทางโซเชียลถึง 400,000 ครั้ง

          เกี่ยวกับ PayPal

          PayPal (NASDAQ:PYPL) ให้ความสำคัญสูงสุดกับผู้คนในทุกสิ่งที่เราทำ นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2541 เรายังคงเป็นผู้นำด้านการปฏิวัติการชำระเงินแบบดิจิทัลมาอย่างต่อเนื่อง และเมื่อปีที่ผ่านมา เราได้ดำเนินการด้านการชำระเงินไปแล้ว 4 พันล้านรายการ ซึ่งในจำนวนนี้เป็นการดำเนินการผ่านอุปกรณ์พกพา 1 พันล้านครั้ง PayPal ช่วยให้ผู้ใช้บริการเชื่อมโยงกับเงินของตนและเชื่อมโยงซึ่งกันและกันได้ดีขึ้น ช่วยให้สามารถเข้าใช้และโอนเงินได้อย่างปลอดภัย ตลอดจนเสนอทางเลือกในการชำระเงินและรับชำระเงินในรูปแบบที่แต่ละคนต้องการ เราได้สร้างระบบการชำระเงินที่เปิดกว้างและปลอดภัย ที่บุคคลและองค์กรสามารถเลือกใช้เพื่อทำธุรกรรมออนไลน์ในร้านค้าและบนอุปกรณ์มือถือได้ โดยมีบัญชีลูกค้าที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน 173 ล้านบัญชี PayPal เป็นแพลตฟอร์มการชำระเงินทั่วโลกที่ให้บริการใน 203 ตลาด https://www.paypal.com/ph/webapps/mpp/country-worldwide ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถรับชำระเงินได้มากกว่า 100 สกุลเงิน ถอนเงินเข้าบัญชีธนาคารได้ 57 สกุลเงิน และถือครองยอดคงเหลือในบัญชี PayPal ได้ 26 สกุลเงิน ถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ PayPal โปรดไปที่ https://www.paypal.com/about และถ้าต้องการดูข้อมูลด้านการเงินของ PYPL โปรดไปที่ investor.paypal-corp.com 

          [1] 2014 Global Online Work Report from Elance-oDesk

          [2] ข้อมูลจาก Freelancer.com, สิงหาคม 2557: https://www.techinasia.com/philippines-freelancing-freelancer-com-competition-indonesia-india-vietnam/ 

          [3] เมื่อทำตามเงื่อนไขข้อกำหนด ในช่วงเวลาจำกัดเท่านั้น

PayPal Champions the Rise of the Freelancer in Southeast Asia

          At "Self Made", the Creative Workshop created by freelancers for freelancers; entrepreneurs and self-made practitioners of all stripes came together to celebrate the opportunities and discuss the unique challenges of the freelance economy in Asia. The allure of being a freelancer has never been greater, arising from the combination of the growth of digital platforms and the workforce evolution towards flexible working in a global marketplace. This has also awakened a self-starter spirit of independent makers in the creative and Internet arena.

          The Asia Pacific region has a thriving freelance economy with Singapore leading the pack as the top market for freelance talent hire in Asia and a top 10 market for independent workers globally[1]. According to data released from a Southeast Asia freelancer jobs portal, India is at the forefront with 2,369,000 users and The Philippines as an upcoming market with 536,000 users. Other markets in the region are also active in the sphere with 412,000 users tracked in Indonesia; and 155,000 in Vietnam[2]; across industries including Graphic Design, Internet Marketing and Programming.

          Understanding the freelancer psyche

          Despite a flourishing community, the freelancer segment is still under-served and complex. A key concern is how payment can be made for work transacted online. In addition, while freelancers enjoy the flexible time and freedom to create and learn on their own terms, it can get lonely when they do not have the support of an organization behind them.

          Rahul Shinghal, General Manager, Southeast Asia, PayPal, commented, "Freelancers are an important part of today's workforce. They add immense value to the global economy and provide high quality work at competitive rates, thereby leveling the playing field and making the world flatter. One of the biggest challenges faced by freelancers is getting paid on time, especially as their work typically transcends borders. This is where PayPal comes in -- by delivering peace of mind to freelancers with a payment platform that makes transacting faster, safer and easier so that they can focus on their craft. We have recently expanded our Seller Protection to include eligible services, which means that we help safeguard Freelancers against unscrupulous clients and unpaid invoices if they have delivered to their commitments."

          Championing freelancers, PayPal ran a poll to understand freelancers'  and  . Based on over 400,000 social engagements, PayPal commissioned a Freelancer's Hierarchy of Needs in partnership with graphic designer  to voice the motivations of freelancers. Reliable Internet was highlighted as the most basic motivation, followed by Steady Pay, Meetups & Groups, Online Communities and Growth & Fulfilment.

          Enabling the freelancer life

          PayPal offers a hassle-free, agnostic platform not tied to any device so that they can connect and receive payments from clients all around the world. Freelancers also enjoy the ease of withdrawals without the need of credit card verification. On the backend, revenues are safeguarded with one of the most sophisticated fraud prevention engines in the world.

          Armed with a robust freelance partner network and as part of enabling the freelance economy, PayPal will also reward freelancers who use PayPal and they will enjoy a  , if they receive eligible funds through PayPal[3].

          Celebrating freelancers at Self Made

          At the "Self Made" event held at The Refinery, a creative workspace for creators, prominent freelancers, designer Jon Myers and tech entrepreneur Jon Yongfook, shared their freelance life journeys.

          Jon Myers said, "Self-Made is laying the foundation for writing your life's script and is in line with my personal mission to change the world through design, connection and startups."

          "Entrepreneurship is an exciting but also sobering experience and the Self Made event gives aspiring entrepreneurs a glimpse into they can expect if they embark on this route," concluded Jon Yongfook.

          About Self Made

          Self Made is PayPal's creative platform to celebrate what's great about being an independent maker in Southeast Asia, bringing together Freelancers from around the region to discuss opportunities and challenges. With the topics for discussion sourced through social posts, learn more about the  and  from the perspective of freelancers. As of December 8, 2015; Self Made garnered 1.5 million social impressions and 400,000 social engagements.

          About PayPal

          At PayPal (Nasdaq: PYPL), we put people at the center of everything we do. Founded in 1998, we continue to be at the forefront of the digital payments revolution, last year we processed 4 billion payments, of which 1 billion were made on mobile devices. PayPal gives people better ways to connect to their money and to each other, helping them safely access and move their money and offering a choice of how they would like to pay or be paid. With our 173 million active customer accounts, we have created an open and secure payments ecosystem that people and businesses choose to securely transact with each other online, in stores and on mobile devices. PayPal is a truly global payments platform that is available to people in 203 markets, allowing customers to get paid in more than 100 currencies, withdraw funds to their bank accounts in 57 currencies and hold balances in their PayPal accounts in 26 currencies. For more information on PayPal, visit https://www.paypal.com/about . For PYPL financial information visit investor.paypal-corp.com.

          [1] 2014 Global Online Work Report from Elance-oDesk 

          [2] Data from Freelancer.com, August 2014: https://www.techinasia.com/philippines-freelancing-freelancer-com-competition-indonesia-india-vietnam/ 

          [3] Terms and conditions apply. Limited time only.

PayPal เปิดตัวนโยบายคุ้มครองผู้ขายที่ปรับปรุงใหม่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กรุยทางสู่โอกาสการเติบโตสำหรับร้านค้าหลายล้านแห่ง

          PayPal ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกด้านการชำระเงิน เปิดเผยในวันนี้ว่า บริษัทจะขยายนโยบายคุ้มครองผู้ขาย (Seller Protection) ครั้งสำคัญในตลาดหกแห่งในเอเชีย ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ ประเทศไทย และเวียดนาม การเพิ่มขอบเขตการปกป้องนี้จะครอบคลุมถึงสินค้าที่จับต้องไม่ได้ ซึ่งรวมถึง การจองตั๋วท่องเที่ยวทางอิเล็กทรอนิกส์ ตั๋วเข้าชมงานต่าง การใช้บริการแท็กซี่ การให้บริการ และอื่นๆ ซึ่งมีที่มาจากการทำธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต ด้วยโมเดลความเสี่ยงและเทคโนโลยีชั้นนำของอุตสาหกรรม PayPal เป็นเพียงบริษัทชำระเงินรายเดียวที่นำเสนอการปกป้องดังกล่าวแก่ทั้งผู้ซื้อและผู้ขายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่สินค้าทจับต้องไม่ได้มีสัดส่วนสำคัญในฐานการซื้อสินค้าออนไลน์

          ภายใต้นโยบายนี้ PayPal จะขยายขอบเขตความคุ้มครองในกรณีที่ลูกค้าแจ้งขอปฏิเสธการชำระเงินหรือยื่นข้อเรียกร้องโดยไม่ได้รับอนุญาตต่อผู้ขายสำหรับบริการหรือสินค้าที่จับต้องไม่ได้ที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์[1] ผู้ขายจะมีโอกาสชี้แจงเกี่ยวกับข้อเรียกร้องดังกล่าวภายในระยะเวลาที่สมเหตุสมผลโดยต้องพิสูจน์ให้เห็นว่าได้ทำตามคำสั่งซื้อแล้ว ซึ่งจะช่วยให้ร้านค้าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีความมั่นใจในการทำการซื้อขายภายในประเทศและต่างประเทศมากยิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการขายสินค้าที่จับต้องได้หรือจับต้องไม่ได้ก็ตาม

          ผลการวิจัยของ Frost and Sullivan ชี้ว่า รายได้รวมของธุรกิจอี-คอมเมิร์ซแบบ B2C ในประเทศขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 6 อันดับแรก จะมีอัตราการขยายตัวต่อปี (CAGR) ที่ 37.6% แตะที่ระดับ 3.45 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2561[2] ด้วยข้อมูลดังกล่าว สินค้าที่จับต้องไม่ได้จะมีสัดส่วนที่สำคัญต่อฐานอี-คอมเมิร์ซในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ "เรามุ่งมั่นที่จะปกป้องผลประโยชน์ของร้านค้าที่เป็นพันธมิตรกับเราในการขายสินค้าออนไลน์" Rahul Shinghal ผู้จัดการทั่วไปของประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของ PayPal กล่าว "PayPal กำลังช่วยให้ธุรกิจที่เป็นพันธมิตรกับเราเติบโตด้วยนโยบายคุ้มครองผู้ขาย (Seller Protection) อย่างราบรื่นและปลอดภัยมากขึ้น การเปิดตัวครั้งนี้จะช่วยให้ร้านค้าพันธมิตรของเราสามารถขยายธุรกิจไปยังต่างประเทศในเชิงรุกได้มากขึ้น โดยไม่ต้องกังวลกับการฉ้อโกง"

          Lisa Yeo รองประธานอาวุโส กลุ่มปฏิบัติการของ Asia Travel กล่าวว่า "เราดีใจมากค่ะที่ต่อไปนี้นโยบายคุ้มครองผู้ขาย (Seller Protection) ของ PayPal จะครอบคลุมถึงสินค้าที่จับต้องไม่ได้ ซึ่งรวมถึงการท่องเที่ยว การขยายบริการครั้งนี้ทำให้เรามั่นใจมากขึ้นว่า เรามีพันธมิตรคือ PayPal ที่ปกป้องเราจากการร้องเรียนและการปฏิเสธการชำระเงินที่เป็นการฉ้อโกง เมื่อเรามีความกังวลน้อยลง  เราก็จะสามารถมุ่งสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้าได้มากขึ้น และทำให้เรามีความมั่นใจมากขึ้นที่จะรับ PayPal ในระบบการสำรองการเดินทาง"

          ถ้าต้องการทราบข้อกำหนดเกี่ยวกับเกณฑ์คุณสมบัติ รวมทั้งเงื่อนไขและข้อตกลงทั้งหมด โปรดอ่านข้อตกลงสำหรับผุ้ใช้บริการของ PayPal คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายนี้ได้ที่เว็บไซต์สำหรับแต่ละประเทศ:

          ประเทศไทย: www.paypal.com/th/seller-protection

          อินโดนีเซีย: www.paypal.com/id/seller-protection

          มาเลเซีย: www.paypal.com/my/seller-protection

          ฟิลิปปินส์: www.paypal.com/ph/seller-protection

          สิงคโปร์: www.paypal.com/sg/seller-protection

          เวียดนาม: www.paypal.com/vn/seller-protection

          [1] ผลิตภัณฑ์ที่ไม่รวมอยู่ในนโยบายคุ้มครองนี้ ได้แก่ รถยนต์ อสังหาริมทรัพย์ ธุรกิจ สินค้าดิจิตอล การชำระเงินโดยตรงของ PayPal ถ้าต้องการทราบข้อกำหนดเกี่ยวกับเกณฑ์คุณสมบัติ รวมทั้งเงื่อนไขและข้อตกลงทั้งหมด โปรดอ่านข้อตกลงสำหรับผู้ใช้บริการขอ PayPal

          [2] "High growth and consolidation expected in Southeast Asia's e-commerce market", Frost & Sullivan, 4 July 2014

          เกี่ยวกับ PayPal

          ที่ PayPal (NASDAQ:PYPL) "คน" คือส่งที่เราให้ความสำคัญสูงสุดในทุกสิ่งที่เราทำ นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2541 เราเป็นผู้นำด้านการปฏิวัติการชำระเงินแบบดิจิตอลมาอย่างต่อเนื่อง และเมื่อปีที่ผ่านมา เราได้ดำเนินการด้านชำระเงินไปแล้ว 4 พันล้านรายการ ซึ่งในจำนวนนี้เป็นการดำเนินการผ่านอุปกรณ์พกพา 1 พันล้านครั้ง PayPal ช่วยให้ผู้ใช้บริการเชื่อมโยงกับเงินของตนและกับคนอื่นๆ ได้ดีขึ้น ช่วยให้สามารถเข้าใช้และโอนเงินได้อย่างปลอดภัย ตลอดจนเสนอทางเลือกในการชำระเงินและรับชำระเงินในรูปแบบที่แต่ละคนต้องการ เราได้สร้างระบบการชำระเงินที่เปิดกว้างและปลอดภัย ที่บุคคลและองค์กรสามารถเลือกใช้เพื่อทำธุรกรรมออนไลน์ในร้านค้าและบนอุปกรณ์มือถือได้ โดยมีบัญชีลูกค้าที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน 169 ล้านบัญชี PayPal เป็นแพลตฟอร์มการชำระเงินทั่วโลกที่ให้บริการใน 203 ประเทศ ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถรับชำระเงินได้มากกว่า 100 สกุลเงิน ถอนเงินเข้าบัญชีธนาคารได้ 57 สกุลเงิน และถือครองยอดคงเหลือในบัญชี PayPal ได้ 26 สกุลเงิน  คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ PayPal ได้ที่ about.paypal-corp.com และถ้าต้องการทราบข้อมูลด้านการเงินของ PYPL คุณสามารถดูได้ที่ investor.paypal-corp.com

          ติดต่อ:

          Nitha Sri
          Edelman Singapore
          โทร: +65-67331110
          อีเมล: Nitha.sri@edelman.com

          Liru Chan
          PayPal
          โทร: +65-86061092
          อีเมล: lnchan@paypal.com

พีอาร์นิวส์ไวร์

PayPal Launches Improved Seller Protection in Southeast Asia; Secures and Ignites New Growth Opportunities for Millions of Merchants

          PayPal, the global leader in payments, announced today that it will be making a significant expansion to its Seller Protection policy in six markets in Asia -- Indonesia, Malaysia, Singapore, the Philippines, Thailand and Vietnam. The expanded protection will now cover eligible intangible goods including e-booking of travel tickets, tickets for an event, cab rides, services and more, which are based on unauthorized transactions. With its industry leading risk models and technology, PayPal is the only payments company offering such protection to both buyers and sellers in Southeast Asia in a frictionless and secure manner.[1]

          Under this program, PayPal will provide expanded coverage in the event a customer files an unauthorized chargeback, or an unauthorized claim against a seller for services or eligible intangible goods[2]. Sellers will have an opportunity to respond to the claim within a reasonable period through proof of fulfilling the order. This will provide Southeast Asian merchants with greater confidence when trading domestically and overseas, whether they are selling physical or intangible goods.

          According to Frost and Sullivan research, the total revenues from B2C e-commerce in these six largest Southeast Asian countries will grow at a CAGR of 37.6 percent to reach US$34.5bn by 2018[3]. Within that, intangibles form a significant portion of the e-commerce base in Southeast Asia. "We are committed to safeguarding the interests of merchants who partner with us when they sell online" said Rahul Shinghal, General Manager, PayPal Southeast Asia. "PayPal is aiding the growth of our merchants' business with Seller Protection. With this launch, our merchant partners will be able to expand their cross border business even more aggressively without worrying about fraud."

          Lisa Yeo, Senior Vice President, Group Operations, Asia Travel, "We are delighted that PayPal Seller Protection is now covering intangibles, including the travel category. This enhancement provides greater assurance that we have a partner in PayPal that protects us against fraudulent claims and chargebacks. With less to worry about, we can focus more on delighting our customers. This gives us great confidence in accepting PayPal for bookings."

          For eligibility requirements and full terms and conditions, please read the PayPal User Agreement. More information on this program can be found in the respective country websites:

          Indonesia: www.paypal.com/id/seller-protection
          Malaysia: www.paypal.com/my/seller-protection
          The Philippines: www.paypal.com/ph/seller-protection
          Singapore: www.paypal.com/sg/seller-protection
          Thailand: www.paypal.com/th/seller-protection
          Vietnam: www.paypal.com/vn/seller-protection

          [1] Majority of the buyers and sellers will not have to undergo the 2 Factor Authentication process unless triggered by PayPal's Risk system.  

          [2] Products that are excluded from this protection are vehicles, real estate, businesses, Digital Goods, PayPal direct payments. For eligibility requirements and full terms and conditions, please read the PayPal User Agreement.

          [3] "High growth and consolidation expected in Southeast Asia's e-commerce market", Frost & Sullivan, 4 July 2014

          About PayPal

          At PayPal (NASDAQ:PYPL), we put people at the center of everything we do. Founded in 1998, we continue to be at the forefront of the digital payments revolution, last year we processed 4 billion payments, of which 1 billion were made on mobile devices. PayPal gives people better ways to connect to their money and to each other, helping them safely access and move their money and offering a choice of how they would like to pay or be paid. With our 169 million active customer accounts, we have created an open and secure payments ecosystem that people and businesses choose to securely transact with each other online, in stores and on mobile devices. PayPal is a truly global payments platform that is available to people in 203 markets, allowing customers to get paid in more than 100 currencies, withdraw funds to their bank accounts in 57 currencies and hold balances in their PayPal accounts in 26currencies. For more information on PayPal, visit about.paypal-corp.com. For PYPL financial information, visit investor.paypal-corp.com.

          CONTACTS:

          Nitha Sri, Edelman Singapore, +65-6733110, Nitha.sri@edelman.com; Liru Chan, PayPal, +65-86061092, lnchan@paypal.com

PRNewswire

PayPal เปิดตัวนโยบายคุ้มครองผู้ขายที่ปรับปรุงใหม่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กรุยทางสู่โอกาสการเติบโตสำหรับร้านค้าหลายล้านแห่ง

          PayPal ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกด้านการชำระเงิน เปิดเผยในวันนี้ว่า บริษัทจะขยายนโยบายคุ้มครองผู้ขาย (Seller Protection) ครั้งสำคัญในตลาดหกแห่งในเอเชีย ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ ประเทศไทย และเวียดนาม การเพิ่มขอบเขตการปกป้องนี้จะครอบคลุมถึงสินค้าที่จับต้องไม่ได้ ซึ่งรวมถึง การจองตั๋วท่องเที่ยวทางอิเล็กทรอนิกส์ ตั๋วเข้าชมงานต่าง การใช้บริการแท็กซี่ การให้บริการ และอื่นๆ ซึ่งมีที่มาจากการทำธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต ด้วยโมเดลความเสี่ยงและเทคโนโลยีชั้นนำของอุตสาหกรรม PayPal เป็นเพียงบริษัทชำระเงินรายเดียวที่นำเสนอการปกป้องดังกล่าวแก่ทั้งผู้ซื้อและผู้ขายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่สินค้าทจับต้องไม่ได้มีสัดส่วนสำคัญในฐานการซื้อสินค้าออนไลน์

          ภายใต้นโยบายนี้ PayPal จะขยายขอบเขตความคุ้มครองในกรณีที่ลูกค้าแจ้งขอปฏิเสธการชำระเงินหรือยื่นข้อเรียกร้องโดยไม่ได้รับอนุญาตต่อผู้ขายสำหรับบริการหรือสินค้าที่จับต้องไม่ได้ที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์[1] ผู้ขายจะมีโอกาสชี้แจงเกี่ยวกับข้อเรียกร้องดังกล่าวภายในระยะเวลาที่สมเหตุสมผลโดยต้องพิสูจน์ให้เห็นว่าได้ทำตามคำสั่งซื้อแล้ว ซึ่งจะช่วยให้ร้านค้าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีความมั่นใจในการทำการซื้อขายภายในประเทศและต่างประเทศมากยิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการขายสินค้าที่จับต้องได้หรือจับต้องไม่ได้ก็ตาม

          ผลการวิจัยของ Frost and Sullivan ชี้ว่า รายได้รวมของธุรกิจอี-คอมเมิร์ซแบบ B2C ในประเทศขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 6 อันดับแรก จะมีอัตราการขยายตัวต่อปี (CAGR) ที่ 37.6% แตะที่ระดับ 3.45 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2561[2] ด้วยข้อมูลดังกล่าว สินค้าที่จับต้องไม่ได้จะมีสัดส่วนที่สำคัญต่อฐานอี-คอมเมิร์ซในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ "เรามุ่งมั่นที่จะปกป้องผลประโยชน์ของร้านค้าที่เป็นพันธมิตรกับเราในการขายสินค้าออนไลน์" Rahul Shinghal ผู้จัดการทั่วไปของประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของ PayPal กล่าว "PayPal กำลังช่วยให้ธุรกิจที่เป็นพันธมิตรกับเราเติบโตด้วยนโยบายคุ้มครองผู้ขาย (Seller Protection) อย่างราบรื่นและปลอดภัยมากขึ้น การเปิดตัวครั้งนี้จะช่วยให้ร้านค้าพันธมิตรของเราสามารถขยายธุรกิจไปยังต่างประเทศในเชิงรุกได้มากขึ้น โดยไม่ต้องกังวลกับการฉ้อโกง"

          Lisa Yeo รองประธานอาวุโส กลุ่มปฏิบัติการของ Asia Travel กล่าวว่า "เราดีใจมากค่ะที่ต่อไปนี้นโยบายคุ้มครองผู้ขาย (Seller Protection) ของ PayPal จะครอบคลุมถึงสินค้าที่จับต้องไม่ได้ ซึ่งรวมถึงการท่องเที่ยว การขยายบริการครั้งนี้ทำให้เรามั่นใจมากขึ้นว่า เรามีพันธมิตรคือ PayPal ที่ปกป้องเราจากการร้องเรียนและการปฏิเสธการชำระเงินที่เป็นการฉ้อโกง เมื่อเรามีความกังวลน้อยลง  เราก็จะสามารถมุ่งสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้าได้มากขึ้น และทำให้เรามีความมั่นใจมากขึ้นที่จะรับ PayPal ในระบบการสำรองการเดินทาง"

          ถ้าต้องการทราบข้อกำหนดเกี่ยวกับเกณฑ์คุณสมบัติ รวมทั้งเงื่อนไขและข้อตกลงทั้งหมด โปรดอ่านข้อตกลงสำหรับผุ้ใช้บริการของ PayPal คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายนี้ได้ที่เว็บไซต์สำหรับแต่ละประเทศ:

          ประเทศไทย: www.paypal.com/th/seller-protection

          อินโดนีเซีย: www.paypal.com/id/seller-protection

          มาเลเซีย: www.paypal.com/my/seller-protection

          ฟิลิปปินส์: www.paypal.com/ph/seller-protection

          สิงคโปร์: www.paypal.com/sg/seller-protection

          เวียดนาม: www.paypal.com/vn/seller-protection

          [1] ผลิตภัณฑ์ที่ไม่รวมอยู่ในนโยบายคุ้มครองนี้ ได้แก่ รถยนต์ อสังหาริมทรัพย์ ธุรกิจ สินค้าดิจิตอล การชำระเงินโดยตรงของ PayPal ถ้าต้องการทราบข้อกำหนดเกี่ยวกับเกณฑ์คุณสมบัติ รวมทั้งเงื่อนไขและข้อตกลงทั้งหมด โปรดอ่านข้อตกลงสำหรับผู้ใช้บริการขอ PayPal

          [2] "High growth and consolidation expected in Southeast Asia's e-commerce market", Frost & Sullivan, 4 July 2014

          เกี่ยวกับ PayPal

          ที่ PayPal (NASDAQ:PYPL) "คน" คือส่งที่เราให้ความสำคัญสูงสุดในทุกสิ่งที่เราทำ นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2541 เราเป็นผู้นำด้านการปฏิวัติการชำระเงินแบบดิจิตอลมาอย่างต่อเนื่อง และเมื่อปีที่ผ่านมา เราได้ดำเนินการด้านชำระเงินไปแล้ว 4 พันล้านรายการ ซึ่งในจำนวนนี้เป็นการดำเนินการผ่านอุปกรณ์พกพา 1 พันล้านครั้ง PayPal ช่วยให้ผู้ใช้บริการเชื่อมโยงกับเงินของตนและกับคนอื่นๆ ได้ดีขึ้น ช่วยให้สามารถเข้าใช้และโอนเงินได้อย่างปลอดภัย ตลอดจนเสนอทางเลือกในการชำระเงินและรับชำระเงินในรูปแบบที่แต่ละคนต้องการ เราได้สร้างระบบการชำระเงินที่เปิดกว้างและปลอดภัย ที่บุคคลและองค์กรสามารถเลือกใช้เพื่อทำธุรกรรมออนไลน์ในร้านค้าและบนอุปกรณ์มือถือได้ โดยมีบัญชีลูกค้าที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน 169 ล้านบัญชี PayPal เป็นแพลตฟอร์มการชำระเงินทั่วโลกที่ให้บริการใน 203 ประเทศ ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถรับชำระเงินได้มากกว่า 100 สกุลเงิน ถอนเงินเข้าบัญชีธนาคารได้ 57 สกุลเงิน และถือครองยอดคงเหลือในบัญชี PayPal ได้ 26 สกุลเงิน  คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ PayPal ได้ที่ about.paypal-corp.com และถ้าต้องการทราบข้อมูลด้านการเงินของ PYPL คุณสามารถดูได้ที่ investor.paypal-corp.com

          ติดต่อ:

          Nitha Sri
          Edelman Singapore
          โทร: +65-67331110
          อีเมล: Nitha.sri@edelman.com

          Liru Chan
          PayPal
          โทร: +65-86061092
          อีเมล: lnchan@paypal.com

          ที่มา พีอาร์นิวส์ไวร์

PayPal Launches Improved Seller Protection in Southeast Asia; Secures and Ignites New Growth Opportunities for Millions of Merchants

          PayPal, the global leader in payments, announced today that it will be making a significant expansion to its Seller Protection policy in six markets in Asia -- Indonesia, Malaysia, Singapore, the Philippines, Thailand and Vietnam. The expanded protection will now cover eligible intangible goods including e-booking of travel tickets, tickets for an event, cab rides, services and more, which are based on unauthorized transactions. With its industry leading risk models and technology, PayPal is the only payments company offering such protection to both buyers and sellers in Southeast Asia in a frictionless and secure manner.[1]

          Under this program, PayPal will provide expanded coverage in the event a customer files an unauthorized chargeback, or an unauthorized claim against a seller for services or eligible intangible goods[2]. Sellers will have an opportunity to respond to the claim within a reasonable period through proof of fulfilling the order. This will provide Southeast Asian merchants with greater confidence when trading domestically and overseas, whether they are selling physical or intangible goods.

          According to Frost and Sullivan research, the total revenues from B2C e-commerce in these six largest Southeast Asian countries will grow at a CAGR of 37.6 percent to reach US$34.5bn by 2018[3]. Within that, intangibles form a significant portion of the e-commerce base in Southeast Asia. "We are committed to safeguarding the interests of merchants who partner with us when they sell online" said Rahul Shinghal, General Manager, PayPal Southeast Asia. "PayPal is aiding the growth of our merchants' business with Seller Protection. With this launch, our merchant partners will be able to expand their cross border business even more aggressively without worrying about fraud."

          Lisa Yeo, Senior Vice President, Group Operations, Asia Travel, "We are delighted that PayPal Seller Protection is now covering intangibles, including the travel category. This enhancement provides greater assurance that we have a partner in PayPal that protects us against fraudulent claims and chargebacks. With less to worry about, we can focus more on delighting our customers. This gives us great confidence in accepting PayPal for bookings."

          For eligibility requirements and full terms and conditions, please read the PayPal User Agreement. More information on this program can be found in the respective country websites:

          Indonesia: www.paypal.com/id/seller-protection
          Malaysia: www.paypal.com/my/seller-protection
          The Philippines: www.paypal.com/ph/seller-protection
          Singapore: www.paypal.com/sg/seller-protection
          Thailand: www.paypal.com/th/seller-protection
          Vietnam: www.paypal.com/vn/seller-protection

          [1] Majority of the buyers and sellers will not have to undergo the 2 Factor Authentication process unless triggered by PayPal's Risk system.

          [2] Products that are excluded from this protection are vehicles, real estate, businesses, Digital Goods, PayPal direct payments. For eligibility requirements and full terms and conditions, please read the PayPal User Agreement.

          [3] "High growth and consolidation expected in Southeast Asia's e-commerce market", Frost & Sullivan, 4 July 2014

          About PayPal

          At PayPal (NASDAQ:PYPL), we put people at the center of everything we do. Founded in 1998, we continue to be at the forefront of the digital payments revolution, last year we processed 4 billion payments, of which 1 billion were made on mobile devices. PayPal gives people better ways to connect to their money and to each other, helping them safely access and move their money and offering a choice of how they would like to pay or be paid. With our 169 million active customer accounts, we have created an open and secure payments ecosystem that people and businesses choose to securely transact with each other online, in stores and on mobile devices. PayPal is a truly global payments platform that is available to people in 203 markets, allowing customers to get paid in more than 100 currencies, withdraw funds to their bank accounts in 57 currencies and hold balances in their PayPal accounts in 26currencies. For more information on PayPal, visit about.paypal-corp.com. For PYPL financial information, visit investor.paypal-corp.com.

          CONTACTS:

          Nitha Sri, Edelman Singapore, +65-6733110, Nitha.sri@edelman.com; Liru Chan, PayPal, +65-86061092, lnchan@paypal.com

          PR Newswire