วันดนตรีแจ๊สสากลประจำปี 2562 ปิดฉากการเฉลิมฉลองทั่วโลกอย่างยิ่งใหญ่ ด้วยคอนเสิร์ตรวมดาวที่เมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย

          การแสดงและกิจกรรมต่าง ๆ หลายพันรายการจัดขึ้นใน 195 ประเทศ ครอบคลุมทุกทวีปทั่วโลก

          หลังจากที่ได้จัดกิจกรรมดนตรีแจ๊สกว่าหลายพันรายการใน 195 ประเทศครอบคลุมทุก 7 ทวีปทั่วโลก วันดนตรีแจ๊สสากลประจำปี 2562 ได้ปิดฉากลงอย่างอลังการในเย็นวันนี้ที่เมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ด้วยการแสดง All-Star Global Concert สุดยิ่งใหญ่ที่หอ Hamer Hall อันโด่งดังแห่งศูนย์ Melbourne Arts Centre สำหรับคอนเสิร์ตดังกล่าวร่วมอำนวยการผลิตโดย Herbie Hancock (สหรัฐ) และ James Morrison (ออสเตรเลีย) และอำนวยการด้านดนตรีโดย John Beasley (สหรัฐ) พร้อมกับมีการถ่ายทอดสดโดยองค์การสหประชาชาติและยูเนสโก และผ่านทาง www.jazzday.com โดยเป็นการแสดงอันน่าประทับใจของกลุ่มศิลปินจากนานาชาติรวมกันกว่า 30 ชีวิต ได้แก่ Cieavash Arian (อิหร่าน), William Barton (ออสเตรเลีย), Brian Blade (สหรัฐ), A Bu (จีน), Igor Butman (รัสเซีย), Theo Croker (สหรัฐ), Joey DeFrancesco (สหรัฐ), Eli Degibri (อิสราเอล), Kurt Elling (สหรัฐ), James Genus (สหรัฐ), Paul Grabowsky (ออสเตรเลีย), Antonio Hart (สหรัฐ), Matthew Jodrell (ออสเตรเลีย), Aditya Kalyanpur (อินเดีย), Ledisi (สหรัฐ), Jane Monheit (สหรัฐ), James Muller (ออสเตรเลีย), Eijiro Nakagawa (ญี่ปุ่น), Mark Nightingale (สหราชอาณาจักร), Jeff Parker (สหรัฐ), Chico Pinheiro (บราซิล), Tineke Postma (เนเธอร์แลนด์), Eric Reed (สหรัฐ), Antonio S?nchez (เม็กซิโก), Somi (สหรัฐ), Ben Williams (สหรัฐ), Lizz Wright (สหรัฐ) และ Tarek Yamani (เลบานอน)

          การแสดงเปิดคอนเสิร์ต All-Star Global Concert ได้กลายเป็นเวทีแสดงความสามารถของสองนักดนตรีที่มีผู้ชื่นชมเป็นอันดับต้น ๆ ของออสเตรเลียอย่าง William Barton ซึ่งเป็นนักเล่นดิดเจริดู และ James Morrison นักเป่าทรัมเป็ต จากนั้น Jane Monheit ได้ขับขานบทเพลงแจ๊สสุดคลาสสิคของบราซิลอย่าง "Waters of March" ของ Antonio Carlos Jobim ร่วมกับนักร้อง/นักกีตาร์ชาวบราซิลอย่าง Chico Pinheiro ขณะที่ Ledisi ได้สร้างความประทับใจทั่วทั้งพื้นที่การแสดงด้วยการขับขานเพลง "Try a Little Tenderness" เบื้องหลังศิลปินผู้นี้เนืองแน่นด้วยคณะตนตรีประเภท 10 ชิ้นที่มีการแสดงฮอร์นจาก Theo Croker, Eli Degibri, Matthew Jodrell, Eijiro Nakagawa และ Tineke Postma รวมอยู่ด้วย ทั้งนี้ ตามธรรมเนียมวันดนตรีแจ๊สสากล คอนเสิร์ต All-Star Global Concert ได้ปิดฉากลงโดยที่นักแสดงทั้งหมดได้ร่วมกันบรรเลงเพลงเพื่อสันติภาพ "Imagine" ของ John Lennon

          นอกจากนี้ การแสดงดนตรีแจ๊สและโปรแกรมการศึกษาเชิงรุกตลอดระยะเวลา 2 สัปดาห์นั้น ได้ถูกจัดขึ้นทั่วเมืองต่าง ๆ ในออสเตรเลีย ซึ่งเป็นเจ้าภาพการจัดงานวันดนตรีแจ๊สสากล 2562 โดยนักเรียนจากโรงเรียนรัฐในนิวเซาท์เวลส์หลายพันคน ได้เข้าร่วมโปรแกรมการเรียนดนตรีแจ๊ส นำโดย Herbie Hancock, James Morrison, Antonio Hart และนักดนตรีจาก Herbie Hancock Institute of Jazz Performance ณ ซิดนีย์ โอเปรา เฮ้าส์ ทั้งนี้ งานเฉลิมฉลองวันดนตรีแจ๊สสากลในเมืองเมลเบิร์นประกอบไปด้วย คลาสสอนดนตรี ณ Melbourne Conservatorium และกิจกรรมเวิร์กช็อปโดย Eric Reed, Tarek Yamani และ A Bu ร่วมด้วยผู้เชี่ยวชาญอีกหลายท่าน สำหรับไฮไลท์อื่น ๆ ประกอบด้วยการแสดงพิเศษเนื่องในวันดนตรีแจ๊สสากล ณ Adelaide Festival Centre รวมถึงขบวนพาเหรดบนถนน King Street ในเมืองบริสเบนเต็มอิ่มตลอด 5 วัน และการเฉลิมฉลอง "Women in Jazz" ในเมืองเพิร์ธ

          วันดนตรีแจ๊สสากลมีการเฉลิมฉลองทั่วโลกในวันที่ 30 เมษายนของทุกปี เพื่อแสดงถึงพลังแห่งเสรีภาพและความคิดสร้างสรรค์ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนข้ามวัฒนธรรมด้วยความเคารพและความเข้าใจซึ่งกันและกัน และรวมผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกให้เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน โดยวันดนตรีแจ๊สสากลได้ริเริ่มขึ้นร่วมกับ Herbie Hancock Institute of Jazz พร้อมกับบรรจุวันดังกล่าวลงในปฏิทินกิจกรรมอย่างเป็นทางการของทั้งยูเนสโกและสหประชาชาติ

          สำหรับเมืองต่อไปที่จะได้รับเกียรติเป็นเจ้าภาพวันดนตรีแจ๊สสากลในปี 2563 คือเมืองเคปทาวน์ ประเทศแอฟริกาใต้

          รับชมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวันดนตรีแจ๊สสากลได้ที่ www.jazzday.com หรือ www.unesco.org/jazzday

          รูปภาพ:

          ภาพกิจกรรมวันดนตรีแจ๊สสากลประจำปี 2562 เลือกโดย Steve Mundinger/Herbie Hancock Institute of Jazz: http://digital/ijd1

          ภาพกิจกรรมวันดนตรีแจ๊สสากลประจำปี 2562 เลือกโดย Graham Denholm/Getty Images for Herbie Hancock Institute of Jazz: http://send.digital/media2

          วิดีโองานวันดนตรีแจ๊สสากลประจำปี 2562 จากสถาบัน Herbie Hancock Institute of Jazz: http://pages.today/ijd1

International Jazz Day 2019 Worldwide Celebration Concludes with Extraordinary All-Star Global Concert in Melbourne, Australia

          Thousands of Performances and Programs Take Place in 195 Countries on All Continents

          Following thousands of jazz events taking place in 195 countries on all seven continents, International Jazz Day 2019 came to a thrilling close this evening in Melbourne, Australia with an extraordinary All-Star Global Concert at the Melbourne Arts Centre's renowned Hamer Hall. Led by artistic co-directors Herbie Hancock (USA) and James Morrison (Australia), and musical director John Beasley (USA), the concert was streamed live by the United Nations and UNESCO and on www.jazzday.com . It featured riveting performances by over 30 international artists: Cieavash Arian (Iran), William Barton (Australia), Brian Blade (USA), A Bu (China), Igor Butman (Russian Federation), Theo Croker (USA), Joey DeFrancesco (USA), Eli Degibri (Israel), Kurt Elling (USA), James Genus (USA), Paul Grabowsky (Australia), Antonio Hart (USA), Matthew Jodrell (Australia), Aditya Kalyanpur (India), Ledisi (USA), Jane Monheit (USA), James Muller (Australia), Eijiro Nakagawa (Japan), Mark Nightingale (United Kingdom), Jeff Parker (USA), Chico Pinheiro (Brazil), Tineke Postma (Netherlands), Eric Reed (USA), Antonio S?nchez (Mexico), Somi (USA), Ben Williams (USA), Lizz Wright (USA) and Tarek Yamani (Lebanon).

          The All-Star Global Concert opening performance showcased two of Australia's most beloved musicians: didgeridoo player William Barton and trumpeter James Morrison. Vocalist Jane Monheit later joined forces with Brazilian guitarist/vocalist Chico Pinheiro on Antonio Carlos Jobim's Brazilian jazz classic "Waters of March." Ledisi brought the house down with her spine-tingling vocals on "Try a Little Tenderness." Backing her was a 10-piece band that included a stellar horn section with Theo Croker, Eli Degibri, Matthew Jodrell, Eijiro Nakagawa and Tineke Postma. A Jazz Day tradition, the All-Star Global Concert concluded with the entire cast contributing to a global jazz-inspired rendition of John Lennon's peace anthem, "Imagine."

          In addition, two weeks of jazz performances and educational outreach programming took place in cities across the International Jazz Day 2019 host country of Australia. Thousands of students in Sydney's New South Wales public schools took part in jazz education programs led by Herbie Hancock, James Morrison, Antonio Hart and the Herbie Hancock Institute of Jazz Performance Fellows at the Sydney Opera House. Melbourne's extensive Jazz Day festivities included master classes at the Melbourne Conservatorium; and workshops conducted by Eric Reed, Tarek Yamani, and A Bu, among others. Other highlights included a special Jazz Day performance at the Adelaide Festival Centre, five days of all-inclusive street parades on King Street in Brisbane, and a "Women in Jazz" celebration in Perth.

          Celebrated around the globe each year on April 30, International Jazz Day highlights the power of jazz as a force for freedom and creativity, promotes intercultural dialogue through respect and understanding, and unites people from all corners of the globe. Presented in partnership with the Herbie Hancock Institute of Jazz, the day is recognized on the official calendars of both UNESCO and the United Nations.

          The Global Host City for International Jazz Day in 2020 is Cape Town, South Africa.

          For more information, visit www.jazzday.com or www.unesco.org/jazzday .

          Photos:

          IJD 2019 press selects courtesy of Steve Mundinger/Herbie Hancock Institute of Jazz:  http://digital/ijd1

          IJD 2019 press selects courtesy of Graham Denholm/Getty Images for Herbie Hancock Institute of Jazz:  http://send.digital/media2

          International Jazz Day 2019 video pulls courtesy of Herbie Hancock Institute of Jazz:  http://pages.today/ijd1

สภาทองคำโลกเผย ธนาคารกลางและ ETFs หนุนความต้องการทองคำปรับตัวขึ้นในไตรมาส 1

          ความต้องการทองคำทั่วโลกขยายตัวสู่ระดับ 1,053.3 ตันในไตรมาสแรกของปี 2562 เพิ่มขึ้น 7% จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว จากการเปิดเผยของสภาทองคำโลก (World Gold Council) ในรายงานแนวโน้มความต้องการทองคำ (Gold Demand Trends) ฉบับล่าสุด สำหรับปัจจัยที่ทำให้ความต้องการทองคำเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ส่วนใหญ่มาจากการที่ธนาคารกลางยังคงเพิ่มการซื้อทองคำอย่างต่อเนื่อง ตลอดจนได้แรงหนุนจากกองทุนรวม ETFs ที่อ้างอิงดัชนีราคาทองคำ

          ธนาคารกลางซื้อทองคำ 145.5 ตันในไตรมาส 1 เพิ่มขึ้น 68% จากช่วงเดียวกันของปี 2561 และถือเป็นการเริ่มต้นปีที่แข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่ปี 2556 การกระจายการลงทุนและความต้องการสินทรัพย์สภาพคล่องที่ปลอดภัยยังคงเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้แบงก์ชาติเข้าซื้อทองคำ หากรวมสี่ไตรมาส การซื้อทองคำทำสถิติสูงสุดที่ 715.7 ตัน

          ความต้องการทองรูปพรรณในไตรมาส 1 แตะที่ 530.3 ตัน ขยายตัว 1% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยได้แรงหนุนจากอินเดีย ราคาทองในสกุลเงินรูปีที่ถูกลงในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนมีนาคม ซึ่งตรงกับเทศกาลแต่งงานที่ชาวอินเดียนิยมซื้อทองรูปพรรณเป็นสิดสอดหรือของขวัญ ได้หนุนให้ความต้องการทองรูปพรรณในประเทศปรับตัวขึ้นเป็น 125.4 ตัน เพิ่มขึ้น 5% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว และเป็นระดับสูงที่สุดสำหรับไตรมาส 1 นับตั้งแต่ปี 2558

          ETFs และผลิตภัณฑ์การลงทุนที่มีลักษณะคล้ายกัน เพิ่มการซื้อทองคำ 40.3 ตันในไตรมาส 1 สูงกว่าช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว 49% โดยกองทุนจดทะเบียนในตลาดสหรัฐและยุโรปได้ประโยชน์จากกระแสเงินทุนไหลเข้าสูงสุด อย่างไรก็ดี กองทุนในสหรัฐมีปัจจัยการซื้อไม่แน่นอน ขณะที่กองทุนในยุโรปได้แรงหนุนจากความไม่แน่นอนทางด้านภูมิรัฐศาสตร์ที่ยังคงดำเนินอยู่

          การลงทุนในทองคำแท่งและเหรียญอ่อนลงเล็กน้อย โดยลดลง 1% มาอยู่ที่ระดับ 257.8 ตัน การปรับตัวลงนี้มีสาเหตุมาจากความต้องการทองคำแท่งลดลงเพียงอย่างเดียว เนื่องจากการซื้อเหรียญทองยังขยายตัวได้ 12% สู่ระดับ 56.1 ตัน จีนและญี่ปุ่นเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้การลงทุนดังกล่าวลดลง โดยในญี่ปุ่น การลงทุนสุทธิพลิกติดลบจากแรงขายทำกำไร หลังจากที่ราคาทองในประเทศพุ่งทะยานขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์

          การใช้ทองคำเป็นส่วนประกอบ เช่น ในผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์ไร้สาย และไฟ LED ปรับตัวลดลง 3% แตะที่ 79.3 ตัน เนื่องจากความขัดแย้งทางการค้า ยอดขายที่ซบเซาของสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ และความท้าทายทางเศรษฐกิจทั่วโลก ได้ส่งผลกระทบต่อภาคอุตสาหกรรมเทคโนโลยี

          อลิสแตร์ ฮิววิตต์ Head of Market Intelligence ประจำสภาทองคำโลก กล่าวว่า:

          "ความเชื่อมั่นของนักลงทุนฟื้นตัวขึ้นอย่างมากในช่วงต้นปี 2562 ทั้งในตลาดตราสารทุนและตราสารหนี้ แต่ถึงกระนั้นความต้องการทองคำก็ยังคงแข็งแกร่ง โดยในไตรมาส 1 ปีนี้ ธนาคารกลางของประเทศต่าง ๆ เพิ่มการถือครองทองคำอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับกองทุน ETFs ที่เพิ่มการลงทุนในทองคำเมื่อเทียบกับไตรมาสแรกของปี 2561 การลงทุนในกองทุน ETFs ยุโรปทำสถิติสูงสุด และสะท้อนให้เห็นว่า ปัจจัยการลงทุน ซึ่งได้แก่ อัตราผลตอบแทนติดลบของพันธบัตรรัฐบาลยูโรโซน ความไม่แน่นอนทางภูมิรัฐศาสตร์ และความผันผวนของตลาดการเงิน จะยังคงสนับสนุนความต้องการลงทุนต่อไป นอกจากนี้ ธนาคารกลางจากทั้งสองฟากฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก ชะลอการใช้นโยบายการเงินแบบเข้มงวด และมีความเป็นไปได้ที่จะผ่อนคลายนโยบาย ซึ่งแนวโน้มดังกล่าวนี้จะเป็นปัจจัยสนับสนุนทองคำ"

          สำหรับอุปทานทองคำทั่วโลกส่วนใหญ่แล้วไม่เปลี่ยนแปลงในไตรมาส 1 โดยอยู่ที่ระดับ 1,150 ตัน การทำเหมืองแร่ทองคำและการรีไซเคิลทองที่เติบโตขึ้นเล็กน้อย ถูกหักลบด้วยการป้องกันความเสี่ยงสุทธิที่ปรับตัวลดลง การทำเหมืองแร่ทองคำและการรีไซเคิลทองเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับไตรมาส 1 ปี 2561 โดยเพิ่มขึ้นแตะ 852.4 ตัน และ 287.6 ตัน ตามลำดับ

          ข้อมูลสำคัญที่รวมอยู่ในรายงานแนวโน้มความต้องการทองคำประจำไตรมาส 1 ปี 2562 ได้แก่:

          - ความต้องการโดยรวม อยู่ที่ 1,053.3 ตัน เพิ่มขึ้น 7% เมื่อเทียบกับระดับ 984.2 ตันในไตรมาส 1 ปี 2561
          - ความต้องการบริโภคโดยรวม ทรงตัวที่ 788.1 ตัน เทียบกับระดับ 788.6 ตันในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว
          - ความต้องการลงทุนโดยรวม เพิ่มขึ้น 3% แตะที่ 298.1 ตัน เทียบกับระดับ 288.4 ตันในไตรมาส 1 ปี 2561
          - ความต้องการทองรูปพรรณทั่วโลก ขยายตัว 1% แตะที่ 530.3 ตัน เพิ่มขึ้นจาก 527.3 ตันในช่วงเดียวกันของปี 2561
          - ความต้องการจากธนาคารกลาง เพิ่มขึ้น 68% สู่ระดับ 145.5 ตัน เทียบกับระดับ 86.7 ตันในไตรมาส 1 ปี 2561
          - ความต้องการในภาคเทคโนโลยี ลดลง 3% มาอยู่ที่ 79.3 ตัน เทียบกับ 81.8 ตันในไตรมาส 1 ปี 2561
          - อุปทานรวมแทบไม่เปลี่ยนแปลงที่ระดับ 1,150 ตัน ขยับลงเล็กน้อยจาก 1,153.1 ตันในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว
          - การรีไซเคิล เพิ่มขึ้น 5% ที่ระดับ 287.6 ตัน เทียบกับ 274.6 ตันในไตรมาส 1 ปี 2561

          สามารถรับชมรายงานแนวโน้มความต้องการทองคำประจำไตรมาส 1 ปี 2562 ซึ่งรวมข้อมูลจาก Metals Focus ไว้อย่างครอบคลุม โดยเข้าไปที่ http://www.gold.org/research/gold-demand-trends หรือบนแอป iOS และ Android นอกจากนี้ยังสามารถสำรวจข้อมูลแนวโน้มความต้องการทองคำโดยใช้เครื่องมือสร้างแผนภูมิแบบอินเทอร์แอคทีฟของเราได้ที่ http://www.gold.org/data/gold-supply-and-demand/gold-market-chart

          สามารถติดตาม World Gold Council บน Twitter ที่ @goldcouncil และกดไลก์บน Facebook

          สภาทองคำโลก

          สภาทองคำโลก เป็นองค์กรพัฒนาตลาดสำหรับอุตสาหกรรมทองคำ วัตถุประสงค์ของเราคือการกระตุ้นและรักษาอุปสงค์ทองคำให้มีความยั่งยืน ตลอดจนเป็นผู้นำอุตสาหกรรมและผู้มีอำนาจระดับโลกในตลาดทองคำ

          เราพัฒนาโซลูชั่น บริการ และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวกับทองคำ โดยอาศัยความรู้ความเข้าใจตลาดในเชิงลึก เราทำงานร่วมกับพันธมิตรที่หลากหลายเพื่อทำให้แนวความคิดของเราเป็นการปฏิบัติ ด้วยเหตุนี้ เราได้สร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างสำหรับอุปสงค์ทองคำในทั่วทุกภาคส่วนของตลาดที่สำคัญๆ เราจัดหาข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับตลาดทองคำระหว่างประเทศ ช่วยให้ผู้คนเข้าใจเรื่องคุณภาพในการรักษาระดับความมั่งคั่งของทองคำ และบทบาทของทองคำที่สอดคล้องกับความต้องการทางสังคมและสภาพแวดล้อม

          สมาชิกของสภาทองคำโลกประกอบไปด้วยบริษัทเหมืองทองคำชั้นนำระดับโลกที่มีวิสัยทัศน์และมองการณ์ไกล

Gold Demand Lifted by Central Banks and ETFs in Q1, Reveals the World Gold Council

          Global gold demand grew to 1,053.3t in the first quarter of 2019, up 7% on the same period last year, according to the World Gold Council's latest Gold Demand Trends report. This year-on-year increase was largely due to continued growth in central bank buying, as well as growth in gold-backed exchange-traded funds (ETFs).

          Central banks bought 145.5t of gold in Q1, up 68% on the same period in 2018 and representing the strongest start to a year since 2013. Diversification and a desire for safe, liquid assets were again the main drivers of the purchases. On a rolling four-quarter basis, gold buying reached a record high for our series of 715.7t.

          Q1 jewellery demand rose 1% compared with the same period last year, at 530.3t, boosted by India. A lower local rupee gold price in late February and early March coincided with the traditional gold buying wedding season, lifting jewellery demand in India to 125.4t, a 5% increase on the same period last year and the highest Q1 since 2015.

          ETFs and similar products added 40.3t in Q1, up 49% on last year. Funds listed in the US and Europe benefitted from the largest inflows, although the former were more erratic while the latter were underpinned by continued geopolitical instability.

          Bar and coin investment softened slightly, down 1% to 257.8t. This was purely due to a fall in demand for gold bars, as official gold coin buying grew 12% to 56.1t. China and Japan were the main contributors to the decline: in Japan, net investment turned negative on profit-taking following a surge in the local price in February.

          Gold used in applications such as electronics, wireless and LED lighting fell 3% to 79.3t. Trade frictions, sluggish sales of consumer electronics and global economic headwinds hit the technology sector.

          Alistair Hewitt, Head of Market Intelligence at the World Gold Council, commented:

          "The beginning of 2019 saw a sharp recovery in investor sentiment in both the equity and debt markets, but appetite for gold remained solid. In Q1, central banks continued to increase their holdings of gold, while ETFs also saw an increase in inflows compared with the first quarter of 2018. European investment in ETFs hit a record high and this quarter's figures suggest that the factors that are driving the investment – negative yields on Eurozone sovereign debt, geopolitical uncertainty and financial market volatility – will continue to underpin investment demand. In addition, central banks on both sides of the Atlantic putting monetary policy tightening on hold – and potentially easing - is likely to be supportive of gold."

          The total supply of gold was largely unchanged in Q1 at 1,150t. Modest growth in mine production and recycling was offset by a decline in net hedging. Mine production and recycling levels saw small increases compared with Q1 2018, rising to 852.4t and 287.6t respectively.

          The key findings included in the Gold Demand Trends Q1 2019 report are as follows:

          - Overall demand was 1,053.3t, an increase of 7% compared with 984.2t in Q1 2018
          - Total consumer demand was flat at 788.1t, compared with 788.6t in the same period last year
          - Total investment demand was up 3% to 298.1t, compared with 288.4t in Q1 2018
          - Global jewellery demand grew 1% to 530.3t, up from 527.3t in the same period in 2018
          - Central bank demand increased by 68% to 145.5t compared with 86.7t in Q1 2018
          - Demand in the technology sector decreased by 3% to 79.3t, compared with 81.8t in Q1 2018
          - Total supply was virtually unchanged at 1,150t, down slightly from 1,153.1t in the same period last year
          - Recycling was up 5% at 287.6t, compared with 274.6t in Q1 2018

          The Gold Demand Trends Q1 2019 report, which includes comprehensive data provided by Metals Focus, can be viewed at http://www.gold.org/research/gold-demand-trends and on our iOS and Android apps. Gold Demand Trends data can also be explored using our interactive charting tool http://www.gold.org/data/gold-supply-and-demand/gold-market-chart.

          You can follow the World Gold Council on Twitter at @goldcouncil and Like on Facebook .

          World Gold Council

          The World Gold Council is the market development organisation for the gold industry. Our purpose is to stimulate and sustain demand for gold, provide industry leadership and be the global authority on the gold market.

          We develop gold-backed solutions, services and products, based on authoritative market insight and we work with a range of partners to put our ideas into action. As a result, we create structural shifts in demand for gold across key market sectors. We provide insights into the international gold markets, helping people to understand the wealth preservation qualities of gold and its role in meeting the social and environmental needs of society.

          The membership of the World Gold Council includes the world's leading and most forward-thinking gold mining companies.

ทีเอชนิค เปิดรับจดโดเมน “.th” แบบไร้หมวดหมู่คั่นกลางรอบแรกประจำปี 2562

          มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย (THNIC Foundation) ประกาศเปิดรับจดชื่อโดเมนหรือชื่อเว็บไซต์ “.th” ในระดับที่ 2 แบบไม่มีหมวดหมู่คั่นกลางรอบแรกประจำปี 2562 ระหว่างวันที่ 2 พ.ค. – 30 มิ.ย.นี้

          ดร.พจนันท์ รัตนไชยพันธ์ ผู้อำนวยการมูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย กล่าวถึงการเปิดรับจดโดเมน .th ระดับที่ 2 หรือ .th SLD รอบแรกประจำปี 2562 ว่า “ตามที่มูลนิธิฯ ได้ทดลองเปิดรับจดโดเมน .th SLD ตั้งแต่ปี 2557 โดยให้บริการเพียงปีละ 1 รอบในช่วงเวลาจำกัดและมีการปรับปรุงเงื่อนไขบ้างในบางรอบ และปี 2561 ได้เริ่มทดลองให้บริการปีละ 3 รอบนั้นได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี ในปีนี้มูลนิธิฯ จึงกำหนดแนวทางให้บริการจดทะเบียน  .th SLD เป็นมาตรฐานสำหรับการเปิดให้บริการในรอบต่อ ๆ ไป โดยกำหนดตารางเปิดให้บริการเป็นประจำทุกปี ๆ ละ 3 รอบ เริ่มตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป สำหรับปีนี้จะเปิดให้บริการ .th SLD รอบแรกในระหว่างวันที่ 2 พ.ค. – 30 มิ.ย. และรอบต่อไปจะเปิดให้บริการในช่วงเดือน ส.ค.- ก.ย. และรอบสุดท้ายในช่วงเดือน พ.ย.-ธ.ค. 2562

          ตลอดระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมามีการจดโดเมนของภาคธุรกิจ, เครื่องหมายการค้า, สถาบันการศึกษา และองค์กรพัฒนาเอกชนต่าง ๆ กว่า 100 ชื่อ  มูลนิธิฯ นำรายได้จากการรับจดและต่ออายุ .th SLD ทุกรอบที่ผ่านมาไปสนับสนุนโครงการเน็ตถึงบ้าน หรือ Net2Home ซึ่งเป็นโครงการนำสัญญาณอินเทอร์เน็ตเข้าถึงชุมชนห่างไกลด้วยเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพและราคาย่อมเยา และ โครงการศูนย์ในบริการแลกเปลี่ยนข้อมูลอินเทอร์เน็ต หรือ Bangkok Neutual Internet Exchange ซึ่งเป็นโครงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอินเทอร์เน็ต ดังนั้น สำหรับการเปิดให้บริการในรอบนี้ จึงขอเชิญชวนท่านร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสนับสนุนการพัฒนาระบบอินเทอร์เน็ตของประเทศไทยพร้อมกับรับสิทธิถือครองชื่อโดเมน .th SLD ในชื่อที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของท่าน

          ในการนี้ มูลนิธิฯ ได้มอบหมายให้ บริษัท ที.เอช.นิค จำกัด ผู้เป็นนายทะเบียนดูแลการจดโดเมนภายใต้ .th อย่างเป็นทางการเป็นผู้ให้บริการรับสมัครและจด .th SLD โดยค่าธรรมเนียมการจดโดเมนทางมูลนิธิฯ จะขอรับเป็นเงินบริจาคให้แก่มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทยโดยตรง ซึ่งปีนี้จะนำเข้ากองทุนสำหรับกิจกรรมส่งเสริมและพัฒนาด้านอินเทอร์เน็ตในประเทศไทยต่อไป”

          ผู้สนใจจดโดเมน .th SLD สามารถดูแนวทางปฏิบัติและรายละเอียดอื่น ๆ ได้ที่เว็บไซต์ https://thnic.co.th/sld หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ อีเมล sld@thnic.co.th  หรือโทร. (66)-2105-4007

          เกี่ยวกับมูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย

          มูลนิธิศูนย์สารสนเทศเครือข่ายไทย (Thai Network Information Center Foundation: THNIC Foundation) เป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไร มุ่งเน้นการพัฒนาการใช้งานอินเทอร์เน็ตและโครงสร้างพื้นฐานอินเทอร์เน็ตในประเทศไทย มูลนิธิฯ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2550 โดยมีเป้าหมายหลักเพื่อส่งเสริมการใช้งานโดเมน .th และ .ไทย, สนับสนุนการศึกษา วิจัย และพัฒนาเพื่อส่งเสริมความรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ต ทั้งยังผลักดันการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอินเทอร์เน็ตไทยในด้านเทคโนโลยี ด้านความรู้ ด้านความเร็วในการสื่อสาร และด้านการลดต้นทุนในการติดตั้งและการใช้งานอินเทอร์เน็ต ติดต่อ: thnic.or.th

Diversified ประกาศซื้อกิจการ Rutledge AV หวังแจ้งเกิดในตลาดออสเตรเลีย

          แผนซื้อกิจการครั้งนี้จะต่อยอดความสำเร็จที่มีอยู่เดิมในภูมิภาค EMEA และ APAC พร้อมยกระดับการทำธุรกิจของ Diversified ให้ครอบคลุมทั่วโลกยิ่งขึ้น

          Diversified ผู้ให้บริการโซลูชันเทคโนโลยีชั้นนำของโลก ขอประกาศการซื้อกิจการของ Rutledge AV ซึ่งเป็นผู้วางระบบชั้นแนวหน้าของออสเตรเลีย โดยฐานลูกค้าอันแข็งแกร่งของ Rutledge AV ประกอบกับผลงานความสำเร็จอันโดดเด่นในเรื่องงานบริการ เปิดโอกาสให้ Diversified สามารถให้บริการแก่ลูกค้าได้ถึงที่ ด้วยความเชื่อมั่นในการส่งมอบมาตรฐานดังที่เป็นที่ประจักษ์อยู่แล้วในทวีปอเมริกา รวมถึงภูมิภาค EMEA และ APAC

          "ผมรู้สึกตื่นเต้นอย่างยิ่งต่อความพยายามครั้งนี้ ซึ่งจะต่อยอดขีดความสามารถของเราให้ครอบคลุมตลาดออสเตรเลีย และก้าวขึ้นเป็นพันธมิตรทางเทคโนโลยีระดับโลกอย่างแท้จริงแก่ลูกค้าของเรา" เฟร็ด ดิอเลสซานโดร ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Diversified กล่าว "ทีมงานของ Rutledge และทุกสิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้นล้วนเป็นเครื่องพิสูจน์ความแข็งแกร่งของพวกเขาในฐานะองค์กรหนึ่ง ขณะที่วัฒนธรรมที่เราทั้งสองมีร่วมกันในการเป็นปัจจัยชี้ขาดสำคัญนั้น ก็จะนำมาซึ่งการเติบโตและโอกาสใหม่ ๆ ในภายภาคหน้า"

          Rutledge AV ถือกำเนิดขึ้นเมื่อปี 2522 โดยคุณไมเคิลและแซนดี รัตเลดจ์ จนเติบโตขึ้นเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการวางระบบ AV รายใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย โดยมีสำนักงานกระจายตัวอยู่ใน 7 รัฐและดินแดนของออสเตรเลีย พร้อมด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านระบบ AV รวมกันกว่า 350 ราย "ผมรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้เจอบ้านที่สมบูรณ์แบบสำหรับผลงานที่ผมได้ทำมาทั้งชีวิต" ไมเคิล รัตเลดจ์ กล่าว "แซนดีและผมหวังที่จะได้เห็นบริษัทเจริญรุ่งเรืองต่อไปในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Diversified"

          เควิน คอลลินส์ ประธานของ Diversified กล่าวว่า "การต้อนรับ Rutledge เข้าสู่ครอบครัว Diversified เป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่ที่ผมรู้สึกภูมิใจที่มีส่วนเกี่ยวข้อง การเติบโตในตลาดโลกตามแผนกลยุทธ์ของเราเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เราก้าวมาถึงจุดนี้ โดยเราได้เข้ามาทำธุรกิจในแทบทุกทวีปทั่วโลก และที่สำคัญที่สุด เรามาถึงจุดนี้ได้ด้วยการจับมือเป็นพันธมิตรกับองค์กรมากทักษะ ที่มีค่านิยมและความหลงใหลเช่นเดียวกับเรา สู่การสร้างสรรค์โซลูชันเทคโนโลยียุคหน้า"

          แอนดรูว์ มอร์ริซ ซีอีโอของ Rutledge AV กล่าวเสริมว่า "เรารู้สึกตื่นเต้นอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Diversified การควบรวมกิจการครั้งนี้เกิดขึ้นเพราะธุรกิจของเราทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันในหลายเรื่อง รวมถึงแนวทางที่ไม่เหมือนใครของ Diversified ในแวดวงบริการเทคโนโลยี โดยเราหวังที่จะได้ร่วมงานเป็นทีมเดียวกันโดยเร็ว"

          ทั้งนี้ Rutledge AV จะดำเนินธุรกิจต่อไปในฐานะบริษัทในเครือ Diversified พร้อมให้บริการลูกค้าในฐานะพันธมิตรที่วางใจได้ ด้วยบริการที่มีอยู่มากมายของ Diversified เพื่อเพิ่มพูนคุณประโยชน์ให้กับองค์กรต่าง ๆ โดยคุณแอนดรูว์ มอร์ริซ และทีมงาน จะเป็นผู้นำการขยายธุรกิจของ Diversified สู่ออสเตรเลีย เพื่อช่วยจัดตั้งการทำธุรกิจของบริษัทในภูมิภาคนี้

         เกี่ยวกับ Diversified

          Diversified เป็นผู้ให้บริการโซลูชันเทคโนโลยีชั้นนำของโลก ด้วยชุดโซลูชันที่มีอยู่อย่างครบครัน เพื่อเชื่อมต่อองค์กรยุคนี้เข้ากับตลาดโลก รับชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.diversifiedus.com

Diversified Acquires Rutledge AV, Launches into Australian Market

          Already established in EMEA and APAC, the acquisition further expands Diversified's global footprint.

          Diversified, a leading global technology solutions provider, announces the acquisition of Rutledge AV. As a top integrator in Australia, Rutledge AV's robust client-base and track record of exemplary service enables Diversified to provide local support to clients and the confidence to deliver the standards they're known for in the Americas, EMEA and APAC.

          "I'm very excited for this endeavor, expanding our capabilities into the Australian market and being a true global technology partner for our clients," said Fred D'Alessandro, Diversified founder and CEO. "The Rutledge team and everything they've built is a testament to their strengths as an organization and the synergy of our cultures, always a key deciding factor, promises continued growth and opportunity."

          Founded from humble beginnings in 1979 by Michael and Sandy Rutledge, Rutledge AV has grown into Australia's largest AV integration specialist with offices across seven states and territories and over 350 AV professionals. "I'm delighted to have found the perfect home for what has been my life's work," said Michael Rutledge. "Sandy and I look forward to seeing the company continue to thrive as part of the Diversified family."

          Kevin Collins, Diversified's President commented, "Welcoming Rutledge into the Diversified family is a huge milestone that I am proud to be part of. Much of our strategic international growth has led us to this point, where we now have established entities in almost all continents across the globe. Most importantly, we've gotten here through partnering with highly skilled organizations that share our values and passion for next generation technology solutions."

          Andrew Morrice, Rutledge AV's CEO adds, "We are very excited to be part of Diversified. The merger was a logical choice with numerous similarities between our businesses and Diversified's innovative approach to the technology services industry. We can't wait to start working together as one team."

          Rutledge AV will operate as a wholly-owned subsidiary of Diversified, continuing to be a trusted partner to its clients while introducing Diversified's portfolio of offerings and adding incremental value for their organizations. Andrew Morrice and team will lead Diversified's expansion into Australia, helping establish the company's operations in the region.

         About Diversified

          Diversified is a leading global technology solutions provider delivering a comprehensive suite of solutions connecting today's enterprises to the global marketplace. Learn more at www.diversifiedus.com .