Wednesday, May 5, 2021

สมาพันธ์ทันตแพทย์โลกเปิดตัวโครงการเพื่อความยั่งยืนในวงการทันตกรรม ผนึกกำลังผู้มีจิตสำนึกอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกัน

      สมาพันธ์ทันตแพทย์โลก (FDI World Dental Federation: FDI) ประกาศเปิดตัวโครงการใหม่โดยได้รับความร่วมมือจาก 4 พันธมิตรในอุตสาหกรรม ได้แก่ Colgate, Dentsply-Sirona, GSK Consumer Healthcare และ TePe เพื่อเป็นผู้นำในการสร้างความยั่งยืนในวงการทันตกรรม

ในระยะเวลาสองปีนับจากนี้ FDI จะทำงานร่วมกับพันธมิตรและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ เพื่อวางยุทธศาสตร์และดำเนินการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากอุตสาหกรรมทันตกรรมและอุตสาหกรรมเกี่ยวกับฟัน ซึ่งจะนำไปสู่การเผยแพร่ประมวลหลักการปฏิบัติด้านความยั่งยืน (FDI Sustainability Code of Practice) ที่ให้แนวทางและเป้าหมายในการจัดซื้อจัดจ้างอย่างยั่งยืน ซึ่งจะมีการลงนามโดยพันธมิตรทั่วทั้งห่วงโซ่อุปทาน

ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมในวงการทันตกรรมมีหลากหลายแง่มุมและเกี่ยวพันกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายฝ่าย โดยการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ การใช้พลาสติก การสร้างของเสีย รวมถึงผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ถือเป็นความท้าทายสำคัญในทุกระดับของห่วงโซ่อุปทานทรัพยากรทันตกรรมและการให้บริการดูแลรักษา การลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากงานด้านทันตกรรมต้องใช้ทั้งการลงมือทำและการทำงานร่วมกันระหว่างหลายฝ่าย โดยพันธมิตรผู้ร่วมก่อตั้งโครงการทั้ง 4 รายเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางเชิงรุกในการจัดการกับปัญหาด้านสิ่งแวดล้อม ตลอดจนพัฒนาแนวทางแก้ไขที่สอดคล้องกันและสร้างผลกระทบในวงกว้าง

นอกจากนี้ โครงการนี้ยังมอบชุดเครื่องมือและทรัพยากรให้แก่ทันตแพทย์และทีมงานเพื่อช่วยเพิ่มความยั่งยืนในการปฏิบัติงานด้านทันตกรรม พร้อมทั้งให้ข้อมูลแก่สาธารณชนเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมเพื่อสร้างความยั่งยืนในวงการทันตกรรม เพื่อส่งเสริมสุขภาพช่องปากที่ดีและการตัดสินใจอย่างมีข้อมูลครบถ้วน

"ผมยินดีที่ได้เห็นโครงการ Sustainability in Dentistry ของ FDI พัฒนามาจนเป็นโครงการที่ได้รับความร่วมมือจากหลายฝ่ายและมีศักยภาพสูงในการบรรลุเป้าหมายความยั่งยืนในวิชาชีพทันตกรรม" Dr. Gerhard K. Seeberger ประธาน FDI กล่าว "จุดเริ่มต้นของโครงการนี้คือการส่งเสริมให้ผู้ประกอบวิชาชีพเกี่ยวกับสุขภาพช่องปากและผู้ปฏิบัติงานด้านทันตกรรมคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม และขณะนี้โครงการได้พัฒนาไปสู่ขั้นของความร่วมมือ การลงมือทำ และผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริง"

พันธมิตรผู้ร่วมก่อตั้งทั้ง 4 รายได้แสดงความคิดเห็นหลังจากการเปิดตัวโครงการ ดังต่อไปนี้

"ในฐานะผู้นำด้านการดูแลสุขภาพช่องปากซึ่งมุ่งเน้นการสร้างแบรนด์ที่ขับเคลื่อนด้วยเป้าหมาย เรายินดีที่ได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาโครงการ Sustainability in Dentistry ของ FDI" Ann Tracy ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายความยั่งยืนของ Colgate กล่าว "เรามุ่งสร้างอนาคตที่ดีต่อสุขภาพและยั่งยืนกว่าเดิมสำหรับทุกคน รวมถึงสัตว์เลี้ยงและโลกของเรา ดังนั้น โครงการนี้จึงเหมาะสมกับเราเป็นอย่างยิ่ง"

"GSK Consumer Healthcare ต่อสู้เพื่อขจัดปัญหาสุขภาพช่องปากที่สามารถป้องกันได้ รวมทั้งทำงานเพื่อส่งเสริมทันตแพทย์และสาธารณชนทั่วไปให้ดูแลรักษาฟันอย่างเหมาะสมและยั่งยืนยิ่งขึ้น" Sarah McDonald รองประธานฝ่ายความยั่งยืนของ GSK Consumer Healthcare กล่าว "ความร่วมมือครั้งนี้สนับสนุนเป้าหมายดังกล่าว รวมถึงพันธกิจในภาพรวมของเราในการจัดการกับอุปสรรคด้านสิ่งแวดล้อมที่มีต่อสุขภาพในชีวิตประจำวัน เพราะคนเราจะมีสุขภาพดีได้ก็ต่อเมื่ออาศัยอยู่บนโลกที่ดีต่อสุขภาพ"

"Dentsply Sirona ภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นสมาชิกผู้ร่วมก่อตั้งโครงการ Sustainability in Dentistry ที่ครอบคลุมหลายภาคส่วนร่วมกับ FDI" Don Casey ซีอีโอของ Densply Sirona กล่าว "พันธกิจของเราคือการยกระดับสุขภาพช่องปากของคนทั่วโลก โดยความยั่งยืนถือเป็นแกนหลักของกลยุทธ์ของเรา เรามุ่งสร้างโลกที่ยั่งยืนยิ่งขึ้นสำหรับคนรุ่นหลัง และตั้งตารอที่จะได้เห็นความก้าวหน้าที่เราสามารถสร้างได้ด้วยโครงการอันสำคัญยิ่งนี้"

"เราตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Sustainability in Dentistry" Helena Ossmer Thedius ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดและนวัตกรรมของ TePe กล่าว "เราต้องการร่วมสร้างการพัฒนาเชิงบวกและสังคมที่ยั่งยืนกว่าเดิม การทำงานเพื่อหาทางออกที่ยั่งยืนและใช้แนวทางหมุนเวียนในอุตสาหกรรมทันตกรรมเป็นภารกิจที่สำคัญ ซึ่งเราเชื่อว่าหากจะทำให้สำเร็จและสร้างผลกระทบได้จริง จำเป็นอย่างยิ่งที่เราต้องร่วมมือกัน"

เกี่ยวกับสมาพันธ์ทันตแพทย์โลก

สมาพันธ์ทันตแพทย์โลก เป็นตัวแทนของทันตแพทย์กว่า 1 ล้านคนทั่วโลก พันธกิจขององค์กรคือการเป็นผู้นำในการทำให้ประชากรโลกมีสุขภาพช่องปากที่ดี สมาชิกขององค์กรประกอบด้วยกลุ่มผู้เชี่ยวชาญและสมาคมทันตกรรมระดับชาติกว่า 200 แห่ง ในกว่า 130 ประเทศ สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.fdiworlddental.org 

เกี่ยวกับโครงการ Sustainability in Dentistry

โครงการ Sustainability in Dentistry ของ FDI ก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้ลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในวงการทันตกรรม โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ปฏิบัติงานด้านทันตกรรม ผู้ป่วย และห่วงโซ่อุปทาน โครงการนี้จะสร้างชุดเครื่องมือและทรัพยากรสำหรับผู้ปฏิบัติงานและผู้ป่วยเพื่อให้เกิดความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ภายใต้ความร่วมมือระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายฝ่าย โครงการนี้จะพัฒนาแถลงการณ์ฉันทามติ (Consensus Statement) เกี่ยวกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของอุตสาหกรรมทันตกรรม ซึ่งจะเป็นรากฐานของการประชุมสุดยอด (Consensus Summit) และนำไปสู่ประมวลหลักปฏิบัติที่ดี (Code of Good Practice) ซึ่งจะให้แนวทางและเป้าหมายในการจัดซื้อจัดจ้างอย่างยั่งยืน โดยจะมีการลงนามโดยพันธมิตรทั่วทั้งห่วงโซ่อุปทาน และจะมีการสนับสนุนให้พันธมิตรรายใหม่ร่วมลงนามในเอกสารดังกล่าวเพื่อสร้างอนาคตที่ยั่งยืนมากขึ้น

พันธมิตรผู้ร่วมก่อตั้งโครงการ Sustainability in Dentistry ทั้ง 4 รายประกอบด้วย Colgate, GSK Consumer Healthcare, Dentsply Sirona และ TePe

สื่อมวลชนกรุณาติดต่อ

Charanjit Jagait, FDI Communications and Advocacy Director
อีเมล: cjagait@fdiworlddental.org โทร: +41 79 796 76 13

FDI World Dental Federation Sustainability in Dentistry initiative unites eco-conscious dental industry partners around a common aim

      FDI World Dental Federation (FDI) today launched a new initiative, with commitments from four founding industry partners - Colgate, Dentsply-Sirona, GSK Consumer Healthcare, and TePe - to lead the charge on sustainability in dentistry.

Over the next two years FDI will work collaboratively with its partners and other key stakeholders to map out strategies and implement solutions to help reduce the environmental impact of dentistry and the dental industry. The work will lead to the publication of an FDI Sustainability Code of Practice that provides guidelines and objectives for achieving a sustainable procurement and supply procedure, which will be signed by co-signatories across the supply chain.

Environmental sustainability in dentistry is multifaceted and involves numerous stakeholders. CO2 emissions, plastics use, waste generation and other environmental impacts are major challenges at all levels of the dental resource supply chain as well as in care delivery. Reducing the impact of the dental profession on the environment will require action and collaboration from many different actors. The four founding partners are part of a pro-active approach to tackling these environmental threats and developing concerted and far-reaching solutions.

The project will also equip dentists and their teams with a suite of tools and resources to help them improve sustainability in their dental practices, while informing the general public of their role in sustainability in dentistry through improved oral health and making informed decisions.

"I am delighted to witness FDI's Sustainability in Dentistry project evolve into this high-calibre, multi-partner initiative to achieve our sustainability goals for the dental profession," said FDI President Dr Gerhard K. Seeberger. "The project's humble beginnings as a way to encourage oral health professionals and dental practices to 'think green' is now moving into a phase of collaboration, action and real results."

The four founding partners offered their remarks following the launch of the initiative:

"As the world's oral care leader with a focus on building purpose-driven brands, we are thrilled to help shape the FDI Sustainability in Dentistry initiative," said Ann Tracy, Chief Sustainability Officer at Colgate. "We are reimagining a healthier and more sustainable future for all people, their pets and our planet so this is a natural fit for us."

"GSK Consumer Healthcare is fighting to eradicate preventable oral health problems and working to empower dentists and the general public towards better, more sustainable dental care," said Sarah McDonald, VP Sustainability at GSK Consumer Healthcare. "This partnership supports this and our wider commitment to tackling environmental barriers to everyday health; because people can only be healthy on a healthy planet."

"At Dentsply Sirona, we are incredibly proud to be a founding member of the new cross-sector Sustainability in Dentistry partnership with FDI," said CEO Don Casey from Dentsply Sirona. "Our mission as a company is to improve oral health worldwide and sustainability is core to our strategy. We are committed to helping create a more sustainable world for future generations and look forward to the progress we will be able to achieve through this landmark initiative."

"We are very excited to be part of the Sustainability in Dentistry initiative," said Helena Ossmer Thedius, Marketing and Innovation Director at TePe. "We want to contribute to positive development and a more sustainable society. Working towards sustainable and circular solutions within dentistry is an important mission, and it is our belief that to be successful and make a real impact, we need to collaborate."

About FDI World Dental Federation

FDI is the main representative body for more than one million dentists worldwide, with a vision of leading the world to optimal oral health. Its membership comprises some 200 national member associations and specialist groups in over 130 countries. www.fdiworlddental.org

About the Sustainability in Dentistry project

FDI's Sustainability in Dentistry project was established to motivate and inspire commitment to reduce the collective CO2 footprint of dentistry, targeting practitioners, patients, and the supply chain itself. The project will produce a suite of tools and resources for dental practices and patients to be more environmentally sustainable. Through multi-stakeholder collaboration, the project will develop a Consensus Statement outlining the environmental impacts of dentistry. This will form the basis of the Consensus Summit and resulting Code of Good Practice, which provides guidelines and objectives for achieving a sustainable procurement and supply procedure. This will be signed by co-signatories across the supply chain. New signatories will be encouraged to sign the document and commit to a more sustainable future.

The four founding partners of the Sustainability in Dentistry project are Colgate, GSK Consumer Healthcare, Dentsply Sirona, and TePe.

Media Contact:

Charanjit Jagait, FDI Communications and Advocacy Director
Email: cjagait@fdiworlddental.org; Tel: +41 79 796 76 13

TenCate Protective Fabrics Welcomes Maria Gallahue-Worl as CEO

      The Supervisory Board of TenCate Protective Fabrics is pleased to announce the appointment of Maria Gallahue-Worl as Chief Executive Officer.

Having served in a wide spectrum of roles - from engineering, to manufacturing, to market development, to business management - Gallahue-Worl's wealth of experience informs her unique command of the specialty and advanced materials value chain. She joins TenCate Protective Fabrics after a 21-year tenure with Solvay SA, most recently in the role of Executive Vice President, Head of Strategic Growth.

"We have full confidence in Maria's capabilities to successfully lead the company and drive the team forward in our mission to develop a winning strategy and create value." - Kees Verhaar, Chairman of the Supervisory Board, TenCate Protective Fabrics

Based in the Atlanta area, Gallahue-Worl will fulfill her role as CEO from the company's global headquarters in Union City, Georgia.

About TenCate Protective Fabrics: As the leading global producer of protective fabrics, TenCate Protective Fabrics enables millions of people worldwide to be great at what they do. Professionals serving in fire, industrial, military, police, and healthcare markets rely on our fabrics for safety, comfort and confidence. Supporting a world of evolving needs, our innovations lead the way in user-centered design, technology and sustainability. Learn more at https://us.tencatefabrics.com

Media contact:
Michael Laton
m.laton@tencatefabrics.com

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1502203/TenCate_Protective_Fabrics.jpg

Shanghai Electric เผยแพร่รายงานความรับผิดชอบต่อสังคมประจำปี 2563

      Shanghai Electric (SEHK: 02727, SSE: 601727) ผู้ผลิตและซัพพลายเออร์อุปกรณ์ผลิตไฟฟ้าและอุปกรณ์อุตสาหกรรมชั้นนำของโลก เผยแพร่รายงานความรับผิดชอบต่อสังคมประจำปี 2563 ประกอบด้วยรายงาน CSR ฉบับที่ 12 และรายงาน ESG ฉบับที่ 5 ซึ่งเปิดเผยข้อมูลโดยละเอียดจากสำนักงานใหญ่ สถาบันภายใน สาขา บริษัทย่อย และบริษัทโฮลดิ้งของ Shanghai Electric

รายงานแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของกลุ่มบริษัทที่มีต่อการกำกับดูแลกิจการและประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ โดยมุ่งเน้นไปที่การจัดอันดับ MSCI ด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และบรรษัทภิบาล (ESG) และดัชนีความยั่งยืน Hang Seng Corporate Sustainability Index ซึ่งแสดงให้เห็นถึงผลการดำเนินงานที่โดดเด่นของ Shanghai Electric ในด้านพลังงานอัจฉริยะ การผลิตอัจฉริยะ และเมืองอัจฉริยะ ตลอดจนการเดินทางของบริษัทเพื่อเปลี่ยนแปลงด้านต่าง ๆ ที่สำคัญของธุรกิจโดยใช้นวัตกรรมเทคโนโลยีอัจฉริยะ นอกจากนี้ รายงานยังให้ข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินงานที่สำคัญของ Shanghai Electric ในการต่อสู้กับโควิด-19 ด้วย

"ปี 2563 ถือเป็นปีที่มีความซับซ้อนสำหรับการพัฒนา โดยเฉพาะในแง่ของผลกระทบจากการระบาดใหญ่ อย่างไรก็ดี ท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย Shanghai Electric ยังคงยึดมั่นในพันธกิจของเราในการสนับสนุนโซลูชันสีเขียวที่ชาญฉลาด เชื่อมโยง และครอบคลุม โดยในฐานะที่เป็นหนึ่งในบริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์พลังงานชั้นนำของโลก เรายังคงแสวงหาวิธีการใหม่ ๆ เพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อผู้ถือหุ้น ลูกค้า คู่ค้า พนักงาน สิ่งแวดล้อม และชุมชนในวงกว้าง" เจิ้ง เจี้ยนหัว ประธานคณะกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Shanghai Electric Group กล่าว

การกำกับดูแลกิจการ: ระบบการกำกับดูแล ESG ที่ครอบคลุม ซึ่งรวมความยั่งยืนไว้ในเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ระยะยาวของ Shanghai Electric

Shanghai Electric กำหนดโครงสร้างการกำกับดูแล ESG ขึ้นเป็นพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาที่ยั่งยืนจะฝังรวมอยู่ในโครงสร้างเชิงกลยุทธ์ของกลุ่มบริษัท โครงสร้างจากบนลงล่างประกอบด้วยคณะกรรมการ, คณะกรรมการบริหาร ESG ซึ่งรวมถึงคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญด้าน ESG และคณะทำงานด้าน ESG ที่ประกอบด้วยคณะกรรมการและกลุ่มย่อยสามกลุ่ม

การพัฒนาผลิตภัณฑ์: การผสานความชาญฉลาดและนวัตกรรม

ด้วยความได้เปรียบในอุตสาหกรรมการผลิตอุปกรณ์ Shanghai Electric พยายามสร้าง "ระบบนิเวศสามเหลี่ยมอุตสาหกรรม" ซึ่งประกอบด้วยอุปกรณ์อัจฉริยะ อินเทอร์เน็ตอุตสาหกรรม และซัพพลายเชนอัจฉริยะ บริษัทใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลภายในองค์กรเพื่อสนับสนุนการพัฒนาการผลิตอัจฉริยะ พลังงานอัจฉริยะ และการขนส่งอัจฉริยะ ควบคู่กับการดำเนินโครงการเพิ่มขีดความสามารถภายนอกเพื่อสนับสนุนการพัฒนาเมืองอัจฉริยะที่ครอบคลุมและมีหลายมิติ

ในด้านนวัตกรรม Shanghai Electric หันไปมุ่งเน้นให้ความสำคัญกับอุตสาหกรรมที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูง และอุตสาหกรรมเกิดใหม่ที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ บริษัทยังคงสนับสนุนการวิจัยเทคโนโลยีและการพัฒนาผลิตภัณฑ์ในสาขาที่สำคัญ ๆ ตลอดจนสำรวจและบ่มเพาะอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีใหม่ ๆ อย่างจริงจัง โดย Shanghai Electric ให้คำมั่นที่จะจัดสรรเงินจำนวน 4.75 พันล้านหยวนให้กับการวิจัยและพัฒนา (R&D) ซึ่งเพิ่มขึ้น 8.55% เมื่อเทียบเป็นรายปี และคิดเป็น 3.47% ของรายได้จากการดำเนินงานรวมต่อปี

ความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม: อนุรักษ์พลังงาน เพิ่มประสิทธิภาพ และลดการปล่อยมลพิษ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Shanghai Electric ยึดมั่นในความเชื่อที่ว่าการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นหัวใจสำคัญของการพัฒนาที่ยั่งยืน และบริษัทคำนึงถึงสิ่งแวดล้อมในทุกช่วงการดำเนินงานภายในห่วงโซ่อุตสาหกรรม รายงานแสดงให้เห็นว่า Shanghai Electric เดินหน้าสำรวจรูปแบบการดำเนินงานที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อการจัดการสีเขียว การอนุรักษ์พลังงาน การเพิ่มประสิทธิภาพ และการลดการปล่อยมลพิษ

บริษัทสนับสนุนการพัฒนาโครงการประหยัดพลังงานประสิทธิภาพสูงอย่างจริงจัง ซึ่งรวมถึงสถานีกักเก็บพลังงาน Shanghai Electric Golmud Meiman Minhang 32MW / 64MWh, กังหันไอน้ำแรงดันเหนือวิกฤต (supercritical) ขนาด 1000MW ตัวแรกของโลก ซึ่งช่วยลดการใช้ถ่านหินมาตรฐานได้มากกว่า 200,000 ตันต่อปี รวมถึง Unit 5 และ 6 (2?1240MW) ในโครงการโรงไฟฟ้า Guangdong Huaxia Yangxi Power Plant Phase II Project ซึ่งการใช้ความร้อนของ Unit 5 ลดลงไปแล้ว 1.65% ในสภาพการทำงานที่ไม่ได้รับการประเมิน

Shanghai Electric ยังได้สมัครและลงทะเบียนใบอนุญาตปล่อยมลพิษให้กับบริษัท 107 แห่งเพื่อใช้ใบอนุญาตเหล่านี้ในการปฏิบัติตามข้อกำหนด และร่วมมือกับหน่วยงานของรัฐบาลในการดำเนินการตรวจสอบการผลิตสีเขียวสำหรับ 6 บริษัท โดยในปี 2563 กลุ่มบริษัทดำเนินการตรวจสอบอย่างละเอียดเกี่ยวกับการปล่อยมลพิษในสถานประกอบการผลิต 86 แห่ง โรงงานอุตสาหกรรม 6 แห่ง และที่ดิน 5 แปลง พร้อมเสนอโอกาสและแนวทางต่างๆ ในการปรับปรุง

ความรับผิดชอบต่อสังคม: การให้ความช่วยเหลือในช่วงการระบาดของโควิด-19

หลังจากเกิดการแพร่ระบาด มีรายงานการพบผู้ติดเชื้อจำนวนมากปรากฏขึ้นทั้งภายนอกและภายใน Shanghai Electric ซึ่งยิ่งเป็นการส่งเสริมความตั้งใจของบริษัทในการมีส่วนร่วมต่อสู้กับโควิด-19

ในปากีสถาน ที่ซึ่ง Shanghai Electric เพิ่งเสร็จสิ้นการดำเนินโครงการโรงไฟฟ้า Thar Coal Block-1 2x660MW บริษัทผลิตไฟฟ้า Thar Coal Block-1 Power Generation Company ได้บริจาคสิ่งของจำเป็นให้แก่กองทัพปากีสถานในนามของกลุ่มบริษัท นอกจากนี้ บริษัทยังบริจาคเงิน 6 ล้านรูปีให้กับพื้นที่ของโครงการ และส่งพนักงานไปยังปากีสถานเพิ่มเติมเพื่อเร่งความคืบหน้าของการดำเนินงาน

Shanghai Electric ยังระดมสมาชิกและองค์กรต่างๆ เพื่อบริจาคเงิน 8.8 ล้านหยวนสำหรับใช้สนับสนุนการต่อสู้กับโรคระบาด นอกจากนี้ บริษัทยังจัดส่งเครื่องผลิตหน้ากากอนามัยกว่า 300 เครื่องไปทั่วประเทศ เร่งการพัฒนาสายการผลิตหน้ากากอัตโนมัติ ซึ่งมีการติดตั้งสายการผลิตมากกว่า 621 แห่งทั่วประเทศ ตลอดจนบริจาคหน้ากากอนามัยและอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลมากกว่า 100,000 ชิ้นให้แก่คู่ค้าในต่างประเทศ

Shanghai Electric Releases 2020 Corporate Social Responsibility Report

      Shanghai Electric (SEHK: 02727, SSE: 601727), the world's leading manufacturer and supplier of power generation and industrial equipment, has released its 2020 Corporate Social Responsibility Report ("the Report"). The Report, the 12th CSR report and the 5th ESG report of Shanghai Electric, details the data disclosed from Shanghai Electric's headquarters, internal institutions, branches, wholly-owned subsidiaries and holding companies.

The Report demonstrates the group's commitment to corporate governance and product performance, with a focus on the MSCI Environmental, Social, and Corporate Governance (ESG) rating and the Hang Seng Corporate Sustainability Index. It highlights Shanghai Electric's outstanding performance to date in smart energy, intelligent manufacturing and intelligent cities, as well as its journey to transform several major areas of its business using innovative intelligent technologies. The Report also outlines key efforts made by Shanghai Electric in the fight against COVID-19.

"2020 presented a complex landscape for development, particularly in light of the monumental impact of the pandemic. Faced with this challenging environment, Shanghai Electric has remained committed to our mission to champion green, smart, interconnected and comprehensive solutions. As one of the world's leading power equipment manufacturing companies, we continue to seek new ways to fulfil our responsibility to our shareholders, customers, partners, employees, the environment and the broader community," said Zheng Jianhua, Chairman of the Board and Chief Executive Officer of Shanghai Electric Group.

Corporate governance: A comprehensive ESG governance system that integrates sustainability into Shanghai Electric's long-term strategic goals

Shanghai Electric has established a special ESG governance structure to ensure sustainable development is embedded into the group's strategic layout. The top-down structure consists of the board of directors, ESG management committee including an ESG expert committee, and an ESG task force containing the board of directors and three sub-groups.

Product development: combining intelligence and innovation

Relying on its advantages in the equipment manufacturing industry, Shanghai Electric has strived to build an "industrial triangle ecosystem" comprised of smart equipment, the industrial Internet, and intelligent supply chains. Internally, the company has leveraged digital transformation to support the development of intelligent manufacturing, smart energy, and intelligent transportation; while its external empowerment programs support the development of a comprehensive and multi-dimensional smart city.

On the innovation front, Shanghai Electric shifted its focus towards high-tech industrialization and strategic emerging industries. The company continued to support technology research and product development in key areas, and actively explored and cultivated new industries and technologies. During the reporting period, Shanghai Electric had committed RMB 4.75 billion to R&D, which was an increase of 8.55% year-on-year and accounted for 3.47% of annual total operating income.

Environmental responsibility: conserving energy, enhancing efficiency, and reducing emissions

Over the years, Shanghai Electric has adhered to its belief that environmental conservation is pivotal to sustainable development, and the company has included environmental considerations at every link within its industrial chain. The Report demonstrates that Shanghai Electric is continually exploring eco-friendly operating models for green management, energy conservation, efficiency enhancement and emissions reduction.

The company has actively promoted the development of high-efficiency energy-saving projects, including: the Shanghai Electric Golmud Meiman Minhang 32MW/64MWh energy storage station; the world's first 1000MW ultra-supercritical steam turbine, which saves over 200,000 tons of standard coal every year; and Unit 5 and 6 (2?1240MW) in the Guangdong Huaxia Yangxi Power Plant Phase II Project, of which Unit 5's heat consumption has already been reduced by 1.65% underrated working conditions.

Shanghai Electric has also completed the application and registration of pollutant discharge permits for 107 companies, leveraged these permits to strengthen compliance, and partnered with government departments to implement green production audits for six enterprises. In 2020, the group conducted a thorough emissions investigation in 86 production enterprises, six industrial plants and five plots, from which a number of opportunities and guidelines for improvement were proposed.

Social responsibility: providing assistance during the COVID-19 pandemic

In the wake of the pandemic, a number of critical cases surfaced both outside and within Shanghai Electric — strengthening the company's resolve to do its part in the battle against COVID-19.

In Pakistan where Shanghai Electric recently completed its Thar Coal Block-1 2x660MW Power Plant Project, the Thar Coal Block-1 Power Generation Company donated supplies to the Pakistani military on behalf of the Group. The company also donated 6 million rupees to the site of the project and dispatched additional staff to Pakistan to accelerate progress.

Shanghai Electric also spontaneously mobilized its party members and bodies to donate RMB 8.8 million to support the fight against the pandemic. Furthermore, the company shipped over 300 mask machines across the country, accelerated the development of automated mask production lines — of which more than 621 were dispatched nationwide — and donated more than 100,000 masks and personal protective equipment to overseas partners.


The End of Ransomware: RevBits Endpoint Security Certified by ICSA Labs

      Tested against threats missed by traditional security products, not a single ransomware was able to cripple computers secured by RevBits Endpoint Security

RevBits announces that it has passed ICSA Labs (an Independent Division of Verizon) certification testing for RevBits Endpoint Security (RevBits EPS). Testing was performed under the "Advanced Threat Detection" protocol, which focuses on evaluating endpoint security products for protection against new and little-known threats across all types of malware. Over eight hundred test runs containing both malicious samples and innocuous applications were executed in a period of twenty-one consecutive days. With an overall detection rate of nearly one hundred percent and zero false positives, RevBits EPS clearly surpassed the seventy-five percent detection rate required for certification.

"Based on a unique architecture and patented technologies, RevBits Endpoint Security has been developed to provide best in class protection," said Mucteba Celik, CTO. "It is rewarding to see that independent testing now has confirmed we have reached this goal. Most endpoint solutions can detect previously reported threats. But protection against new and unknown threats is critical to identifying and stopping harmful ransomware code. I am extremely proud to see that the ICSA test report shows RevBits EPS providing a hundred percent protection against threats that are less than one hour old."

"Passing this certification test with flying colors proves that our customers can confidently deploy our solution and trust that they are completely protected from ransomware and other types of malicious code," says David Schiffer, CEO. "It is very frustrating to read about companies, government agencies and even school districts that continue to be held hostage by ransomware as this could easily be avoided with our solution."

For the detailed certification report and more information about the RevBits Endpoint Security, please visit www.revbits.com

Contact: Neal Hesterberg, neal.hesterberg@revbits.com

About RevBits
Established in 2018, RevBits is an innovative cybersecurity company that is dedicated to providing its customers with superior protection based on expert knowledge. RevBits is headquartered in Mineola, NY with offices in Princeton, NJ, Boston, MA, London, England, and Antwerp, Belgium. For more information on RevBits please visit www.revbits.com/aboutrevbits.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1499352/ICSA_ATD_RGB__002.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1222447/revbits_logo__002.jpg

RevBits Endpoint Security ได้รับการรับรองจาก ICSA Labs มั่นใจแรนซัมแวร์ใกล้ถึงจุดจบ

      ได้รับการทดสอบกับภัยคุกคามที่ผลิตภัณฑ์รักษาความปลอดภัยแบบเดิม ๆ ตรวจจับไม่ได้ ไม่มีแรนซัมแวร์แม้แต่ตัวเดียวที่ทำอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ที่ได้รับการปกป้องจาก RevBits Endpoint Security ได้

RevBits ประกาศว่า RevBits Endpoint Security (RevBits EPS) ได้ผ่านการทดสอบการรับรอง ICSA Labs (แผนกอิสระของ Verizon) แล้ว การทดสอบดังกล่าวดำเนินการภายใต้โปรโตคอล "การตรวจจับภัยคุกคามชั้นสูง" ซึ่งให้ความสำคัญกับการประเมินผลิตภัณฑ์การรักษาความปลอดภัยปลายทาง ในการปกป้องภัยคุกคามใหม่และยังรู้ข้อมูลไม่มากนักจากมัลแวร์ทุกประเภท โดยได้ทดสอบไปกว่า 800 ครั้งที่ประกอบด้วยตัวอย่างที่เป็นอันตรายและแอปพลิเคชันที่ไม่มีอันตรายเป็นเวลา 21 วันติดต่อกัน พบอัตราการตรวจจับโดยรวมเกือบ 100% และการแจ้งเตือนผิดพลาดเป็นศูนย์ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า RevBits EPS นั้นมีประสิทธิภาพสูงกว่าข้อกำหนดของการรับรองที่ต้องตรวจจับให้ได้ 75%

"ด้วยสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และเทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรของเรา ทำให้ RevBits Endpoint Security ได้รับการพัฒนามาเพื่อให้การปกป้องที่ดีที่สุด" Mucteba Celik ซีทีโอของ RevBits กล่าว "การที่บุคคลภายนอกได้ทดสอบและยืนยันว่าเราบรรลุเป้าหมายนี้แล้วนั้นเป็นเรื่องน่ายินดีมาก โซลูชันปลายทางส่วนมากตรวจจับภัยคุกคามที่ได้รับรายงานมาก่อนได้อยู่แล้ว แต่การปกป้องภัยคุกคามใหม่ที่ยังไม่เป็นที่รู้จักนั้นสำคัญต่อการระบุและหยุดรหัสแรนซัมแวร์ที่เป็นอันตราย ผมรู้สึกภูมิใจอย่างยิ่งที่รายงานการทดสอบ ICSA แสดงให้เห็นว่า RevBits EPS ให้การปกป้องต่อภัยคุกคามที่มีอายุน้อยกว่า 1 ชั่วโมงได้ 100%"

"การผ่านการทดสอบการรับรองอย่างยอดเยี่ยมนี้พิสูจน์ว่า ลูกค้าของเราสามารถใช้งานโซลูชันของเราได้อย่างมั่นใจและเชื่อมั่นได้ว่าพวกเขาได้รับการปกป้องจากแรนซัมแวร์และรหัสคุกคามอื่น ๆ อย่างสมบูรณ์" David Schiffer ซีอีโอของ RevBits กล่าว "ผมรู้สึกเสียดายมากที่ได้อ่านข่าวเกี่ยวกับบริษัท หน่วยงานรัฐบาล และแม้แต่โรงเรียนในเขตที่ตกเป็นตัวประกันจากแรนซัมแวร์ ทั้งที่ปัญหานี้เลี่ยงได้ง่าย ๆ ด้วยโซลูชันของเรา"

ดูรายงานการรับรองอย่างละเอียดและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ RevBits Endpoint Security ได้ที่ www.revbits.com

ติดต่อ: Neal Hesterberg, neal.hesterberg@revbits.com

เกี่ยวกับ RevBits
RevBits เป็นบริษัทด้านการรักษาความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์ครบวงจร ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2561 บริษัทมุ่งมั่นที่จะให้การปกป้องอันเหนือชั้นแก่ลูกค้าด้วยความรู้จากผู้เชี่ยวชาญ RevBits มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองมิเนโอลา รัฐนิวยอร์ก และมีสำนักงานสาขาอยู่ที่เมืองพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์, เมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา, กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ และเมืองแอนต์เวิร์ป ประเทศเบลเยียม ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.revbits.com/aboutrevbits

รูปภาพ - https://mma.prnewswire.com/media/1499352/ICSA_ATD_RGB__002.jpg

โลโก้ - https://mma.prnewswire.com/media/1222447/revbits_logo__002.jpg