Telepizza ฉลองเปิดสาขาแรกในอิหร่าน

          - ขึ้นแท่นแบรนด์ร้านอาหารบริการด่วน (QSR) ระดับนานาชาติแบรนด์แรกที่เข้าไปเปิดตลาดในอิหร่าน พร้อมวางกลยุทธ์ขยายครบ 200 สาขาภายใน 10 ปี 
          Telepizza บริษัทส่งพิซซ่ารายใหญ่ที่สุดในโลกที่ตั้งอยู่นอกสหรัฐอเมริกา เมื่อพิจารณาจากจำนวนสาขา ประกาศขยายกิจการต่อเนื่องด้วยการเปิดร้านแห่งแรกในประเทศอิหร่าน ณ Marzdaran Boulevard กรุงเตหะราน และเตรียมเปิดอีก 2 สาขาภายในสิ้นเดือนนี้ โดยนับเป็นความเคลื่อนไหวล่าสุดหลังจากที่ Telepizza ได้เซ็นสัญญามาสเตอร์แฟรนไชส์ร่วมกับ Momenin Investment Group เมื่อปีที่แล้ว โดย MIG จะลงทุน 100 ล้านยูโร ตลอดช่วง 10 ปีข้างหน้า
          การเปิดร้านในเตหะรานถือเป็นจุดเริ่มต้นของแผนการขยายธุรกิจไปทั่วโลกระยะล่าสุดของ Telepizza ซึ่งจะกลายเป็นแบรนด์ QSR ระดับนานาชาติรายแรกที่เจาะตลาดอิหร่าน Telepizza ซึ่งปัจจุบันมีสาขา 1,421 แห่งกระจายอยู่ทั่วโลก ได้วางแผนที่จะต่อยอดความสำเร็จในการเปิดตัวสาขาแรกในอิหร่าน ด้วยการเปิดอีก 7 สาขาในเตหะรานภายในปี 2560 และ 200 สาขาทั่วอิหร่านในอีก 10 ปี
          โอกาสที่มีอยู่มากมายทั้งจากสัดส่วนขนาดใหญ่ของประชากรหนุ่มสาว (65% ของประชากรมากกว่า 80 ล้านคนมีอายุต่ำกว่า 36 ปี) ตลอดจนสภาพการแข่งขันที่มีการกระจายตัวสูง ทำให้อิหร่านเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนสำหรับการขยายธุรกิจ
          "เราภูมิใจที่ได้เปิดร้านสองสาขาแรกของเราในอิหร่าน ถือเป็นความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ในการเป็นเชนร้านอาหารบริการด่วนแห่งแรกในประเทศ" พาโบล ฮวนเตกิ ประธานและซีอีโอของ Telepizza Group กล่าว "ที่ Telepizza เรายินดีที่ได้แบ่งปันหัวใจสำคัญของแบรนด์ร่วมกับผู้บริโภคชาวอิหร่าน โดยนำพาทุกคนไปสัมผัสกับรสชาติพิเศษที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของพิซซ่าของเรา ได้ทุกที่ทุกเวลา"
          จอร์โจ มินาร์ดิ ประธาน Telepizza International แสดงความเห็นว่า "การเปิดร้านแห่งแรกในอิหร่านถือเป็นก้าวที่น่าตื่นเต้นในการขยายธุรกิจของเราไปทั่วโลก ซึ่งยังคงเดินหน้าอย่างต่อเนื่อง อิหร่านจะก้าวขึ้นเป็นตลาดที่สำคัญมากสำหรับเรา ด้วยโอกาสการเติบโตที่ยังคงเปิดกว้าง เราเชื่อว่ารสชาติที่แปลกใหม่และความมุ่งมั่นของเราในการใช้แต่วัตถุดิบคุณภาพสูงที่หาได้จากในประเทศ ประกอบกับการบริการลูกค้าที่ยอดเยี่ยม และความคุ้มค่าจะดึงดูดผู้บริโภคชาวอิหร่านได้"
          ในโอกาสการเปิดตัวครั้งนี้ Telepizza ได้แสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญและผลงานอันเป็นที่ยอมรับในด้านการตลาด เทคโนโลยีการจัดส่งสินค้า ซึ่งรวมถึงเว็บไซต์ที่ให้บริการอย่างเต็มรูปแบบ และแอพสั่งอาหาร ตลอดจนการทำธุรกิจแฟรนไชส์ และการจัดการห่วงโซ่อุปทาน เมื่อประกอบกับจุดแข็งในการบริหารร้านแฟรนไชส์ ความเชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์และการบริหารจัดการในท้องถิ่น Telepizza จึงมีความพร้อมที่จะคว้าข้อได้เปรียบจากโอกาสที่มีอยู่มากมายในตลาดเกิดใหม่อย่างอิหร่าน
ทั้งนี้ นอกจากพิซซ่าหน้าคลาสสิกแล้ว Telepizza ยังนำเสนอเมนูที่เป็นซิกเนเจอร์ของเชฟ อาทิ พิซซ่านาโชส์ เพื่อสร้างความแปลกใหม่และตื่นเต้นให้กับผู้บริโภคชาวอิหร่าน ตลอดจนดึงดูดนักชิมที่ปรารถนาจะได้ลิ้มลองรสชาติที่แตกต่าง
          สำหรับบรรณาธิการ
          Telepizza Group
          เราเป็นบริษัทส่งพิซซ่ารายใหญ่ที่สุดในโลกที่ตั้งอยู่นอกสหรัฐอเมริกา เมื่อพิจารณาจากจำนวนสาขา โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุงมาดริด ประเทศสเปน Telepizza ดำเนินธุรกิจในกว่า 20 ประเทศ ผ่านทางเครือข่ายร้านส่งพิซซ่าที่บริษัทบริหารงานเอง ร้านแฟรนไชส์ และมาสเตอร์แฟรนไชส์ ทั้งนี้ ณ วันที่ 31 มีนาคม 2560 บริษัทมีร้านเป็นจำนวนทั้งสิ้น 1,421 สาขา ประกอบด้วยร้านของบริษัทเอง 478 สาขา (34%) และอีก 943 สาขาเป็นร้านแฟรนไชส์และมาสเตอร์แฟรนไชส์ (66%)
          หากรวมคู่แข่งในสหรัฐ เราเป็นผู้เล่นรายใหญ่อันดับ 4 ของโลกในธุรกิจส่งพิซซ่า ขณะที่เป็นผู้นำในตลาดหลักๆ เมื่อพิจารณาจากจำนวนร้าน (อันดับ 1 ในสเปน โปรตุเกส ชิลี และโคลอมเบีย และอันดับ 2 ในโปแลนด์)
          ยอดขายรวมภายในเครือข่ายของเรา ซึ่งประกอบด้วยร้านสาขาของบริษัทเอง ร้านแฟรนไชส์และมาสเตอร์แฟรนไชส์ ได้รับการบันทึกเป็นยอดขายในเครือ ซึ่งคิดเป็น 527 ล้านยูโร ในช่วง 12 เดือน สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2560
          สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม:
          Ketchum - +91-788-32-00
          Ana Moreno
           prensa.telepizza@ketchum.es 
          เฟซบุ๊ก: https://www.facebook.com/telepizza 
          ทวิตเตอร์: https://twitter.com/telepizza 
           http://www.telepizza.com
          ที่มา: Telepizza

Telepizza Celebrates the Opening of its First Store in Iran

Telepizza Celebrates the Opening of its First Store in Iran

          - The company is becoming the first international QSR brand to enter the country. Telepizza's strategy for Iran includes the opening of 200 stores within the next 10 years  
          Telepizza, the largest non-U.S.-based pizza delivery company in the world by number of stores, today announces further expansion, with the opening of its first Iranian store in Marzdaran Boulevar, Theran, and a further two stores set to open by the end of the month. Telepizza signed a masterfranchise agreement with Momenin Investment Group last year; MIG will be investing €100 million in the next ten years.
          The Theran store opening marks the start of the latest phase of Telepizza's ambitious global expansion plans, becoming the first International QSR brand to enter the Iranian market and with 1,421 stores globally. Telepizza plans to build on this successful first launch with a further seven stores due to open in Theran by the end of 2017 and 200 stores across Iran planned in the next 10 years.
          The significant opportunities presented by Iran's large, young, population (more than 80 million people of which 65% are below 36 years old), and highly fragmented competition, made the country an obvious choice for expansion.
          "We are very proud of the inauguration of our two first Iranian stores. It is a great responsibility to become the first QSR chain in the country," remarks Pablo Juantegui, Chairman and CEO of Telepizza Group. "At Telepizza, we are delighted to share with Iranian consumers the essence of our brand, bringing them the unique flavor of our pizzas, at any moment and place."
          Telepizza International President, Giorgio Minardi, comments: "The launch of our first Iranian outlet marks an exciting step in our international expansion which continues to gain momentum. Iran looks set to become a hugely important market for us, with significant room for growth. We know our innovative flavours and commitment to use only quality local Iranian ingredients, coupled with our outstanding customer service and great value will appeal to Iranian consumers.'
          At launch, Telepizza brings its expertise and proven track record in marketing, delivery technology - including full service website and ordering app - franchising and supply chain management. Coupled with its franchisee operating strength and real estate and local management expertise, Telepizza is perfectly positioned to take full advantage of the opportunities presented by the emerging Iranian market.
          Alongside classic pizzas, the Telepizza menu also features innovative Chef's signature pizzas such as the Nachos pizza, bringing exciting new flavours to the Iranian market and appealing to consumers' desire to 'try something different'.
          Notes to Editors
          Telepizza Group
          We are the largest non-U.S.-based pizza delivery company in the world by number of stores. Headquartered in Madrid, Spain, Telepizza operates in more than 20 countries through a network of own stores, franchisees and master franchisees, with 1,421 stores globally, including 478 own stores (34%) and 943 franchised and master franchised stores (66%) as of 31 March, 2017.
          Including our U.S.-based competitors, we are the fourth largest global player in pizza delivery in terms of number of stores. We are the market leader in our core markets by number of stores (number one in Spain, Portugal, Chile and Colombia and number two in Poland).
          The total sales within our network, including own stores, franchisees and master franchisees, are recorded as chain sales, which amounted to EUR527 million in the twelve months ended 31 March 2017.
          Further information:
          Ketchum - +91-788-32-00
          Ana Moreno
           prensa.telepizza@ketchum.es
          Facebook: https://www.facebook.com/telepizza
          Twitter: https://twitter.com/telepizza
           http://www.telepizza.com
          Source: Telepizza

SF Express: How to Capitalize on China's US$50 Billion Cross-border E-commerce Market

          Attendees of the Dialogue on GMS Cross-border E-commerce Cooperation Platform held in Yunnan province, China earlier this month discussed how to develop cross-border e-commerce businesses of ASEAN countries. More than 100 representatives from e-commerce companies and associations from the Greater Mekong Subregion (GMS) comprising Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand and Vietnam as well as Yunnan Province and Guangxi Zhuang Autonomous Region in China participated with this event. Ray Li, vice president of SF Express International Business Division, shared his insights as a representative from the logistics sector on the import opportunities for Chinese e-commerce companies at the event.
          China's "One Belt, One Road" initiative and Supply-Side Reform policy provides a driving force for the development of cross-border trade for ASEAN countries as well as for China itself, Ray Li said. Overseas shopping by Chinese consumers is growing at a rate of more than 50% annually, driving the rapid increase in sales of milk power made in Singapore, coffee made in Vietnam and latex products made in Thailand.
          As how to best expand into the Chinese market, in the pilot stage of business, Ray Li suggested cross-border e-commerce suppliers use B2C direct mailing services with light assets, zero inventory, small quantities and multi batch models, in order to accelerate the stock cycle and sales.
          SF Express is a Chinese express company known for its fast delivery and quality services and has a network coverage of 34 provinces and cities across China. The express service provider, which owns 51 all-cargo aircraft, is building an air logistics hub that will soon to be the first in Asia and the fourth in the world. In Southeast Asia, the company has set up service points in Singapore, Malaysia, Vietnam and Thailand with its own local service teams that can provide door-to-door international express services.
          This event was co-hosted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China Department of International Trade and Economic Affairs, the Department of Commerce of Yunnan Province, and the Asia-Pacific Model E-Port Network Operational Center. The event aims to strengthen the cooperation between and the development of GMS members in terms of cross-board e-commerce, through in-depth dialogues and communications.
          Media contact: mediasg@sf-express.com 

Shisen Hanten by Chen Kentaro is Singapore's highest Michelin-rated Chinese restaurant for the second consecutive year

Shisen Hanten Executive Chef Chen Kentaro with his father, celebrity Iron Chef Chen Kenichi  
      
Shisen Hanten by Chen Kentaro at Mandarin Orchard Singapore has been awarded two stars in the Michelin Guide Singapore 2017, retaining its lead as the highest Michelin-rated Chinese restaurant in Singapore for the second year running.
          Shisen Hanten by Chen Kentaro made its Singapore debut in 2014, the product of a proud culinary legacy that began with the founding of Japan's first Szechwan restaurant in 1958 by Chen Kenmin who is regarded as the "Father of Szechwan cuisine in Japan."
          Executive Chef Chen Kentaro, grandson of Chen Kenmin and son of celebrity Iron Chef Chen Kenichi who is nicknamed "The Szechwan Sage," takes pride in bringing to fruition his grandfather's vision of contributing to a greater appreciation of Szechwan cuisine through Shisen Hanten's signature dishes.
          "To be in the elite ranks of the world's finest dining establishments is a dream come true," said Chef Kentaro. "I am inspired even more to keep raising the bar for Shisen Hanten and making an impact in Singapore where the dining scene is fiercely competitive."
          "I share this proud achievement with the teams at Shisen Hanten and Mandarin Orchard Singapore, and with our loyal customers who remain ever generous in their friendship and support."
          The globally renowned Michelin guide dates back over a century, with its revered star distinction allocated annually by inspectors of different nationalities who anonymously assess restaurants around the world.
          While the exact formula to making the highly coveted list remains a closely guarded secret of Michelin, inspectors are known to base their assessment on five criteria: quality of the ingredients used, mastery of flavour and cooking techniques, the personality of the chef in his cuisine, value for money, and consistency between inspections.
          A two-star rating is described in the guide as "Exceptional cooking, worth a detour."
          Shisen Hanten by Chen Kentaro celebrates the seven basic flavours of Szechwan cuisine: sour, pungent, hot, sweet, bitter, aromatic and salty. Signature favourites not to be missed include Chen's Mapo Doufu, Chen's Original Spicy Noodle Soup, Stewed Fish Fillet in Spicy Szechwan Chilli Pepper, and Deep-fried Chicken in Spicy Szechwan Chilli Pepper.  Also available on the menu is a delicious selection of authentic Cantonese classics, alongside recently introduced specialty dishes.
          For more information on Shisen Hanten by Chen Kentaro, visit www.shisenhanten.com.sg .
          Press Contact:
          Francine Loh
          Executive, Marketing Communications
          Mandarin Orchard Singapore, by Meritus
          T +65 6831 6140
          M +65 9168 2740
          francine.loh@meritushotels.com
          Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20170630/1888939-1

“Shisen Hanten by Chen Kentaro” ขึ้นแท่นร้านอาหารจีนดาวมิชลินสูงสุดของสิงคโปร์สองปีติดต่อกัน

          Shisen Hanten by Chen Kentaro ร้านอาหารจีนชื่อดังซึ่งตั้งอยู่ที่โรงแรม Mandarin Orchard Singapore ได้รับดาวมิชลิน 2 ดวงในคู่มือ "มิชลิน ไกด์ สิงคโปร์" ประจำปี 2560 นับเป็นการรักษาตำแหน่งร้านอาหารจีนดาวมิชลินสูงสุดของสิงคโปร์ไว้ได้เป็นปีที่สองติดต่อกัน

          Shisen Hanten by Chen Kentaro เปิดตัวในสิงคโปร์เมื่อปี 2557 โดยถือเป็นผลผลิตอันน่าภาคภูมิใจที่สืบทอดมาจาก เชน เคนมิน ผู้ก่อตั้งร้านอาหารเสฉวนแห่งแรกในญี่ปุ่นเมื่อปี 2501 จนได้รับสมญานามว่าเป็น "บิดาแห่งอาหารเสฉวนในญี่ปุ่น"

เชน เคนทาโร่ หัวหน้าเชฟของ Shisen Hanten และเชน เคนอิชิ บิดาผู้เป็นเชฟกระทะเหล็กคนดัง

 

          เชน เคนทาโร่ ผู้เป็นหลานชายของ เชน เคนมิน และบุตรชายของเชฟกระทะเหล็ก เชน เคนอิชิ ฉายา "เจ้าแห่งอาหารเสฉวน" ได้สืบทอดเจตนารมณ์ด้วยการสรรสร้างเมนูอาหารเสฉวนอันเป็นเอกลักษณ์ของร้าน Shisen Hanten

          เชฟเคนทาโร่กล่าวว่า "การติดอันดับสุดยอดร้านอาหารที่ดีที่สุดในโลกคือฝันที่เป็นจริง ผมมีกำลังใจมากขึ้นที่จะยกระดับมาตรฐานของ Shisen Hanten และสร้างปรากฏการณ์ในสิงคโปร์ ซึ่งเป็นประเทศที่วงการร้านอาหารมีการแข่งขันดุเดือดมาก"

          "ผมขอแบ่งปันความสำเร็จอันน่าภาคภูมิร่วมกับทีมงานของ Shisen Hanten และ Mandarin Orchard Singapore รวมถึงลูกค้าทุกท่านที่มอบมิตรภาพและให้การสนับสนุนเรามาโดยตลอด"

          "มิชลิน ไกด์" ที่โด่งดังไปทั่วโลก ถือกำเนิดขึ้นเมื่อกว่า 1 ศตวรรษมาแล้ว โดยทีมผู้ตรวจสอบหลากหลายเชื้อชาติจะทำการประเมินร้านอาหารทั่วโลกโดยไม่เปิดเผยตัวตน และจะมีการมอบดาวให้แก่ร้านอาหารต่างๆเป็นประจำทุกปี

          แม้ว่ารายละเอียดของการจัดอันดับของมิชลินจะเป็นความลับสุดยอด แต่ก็เป็นที่รู้กันว่าทีมผู้ตรวจสอบจะประเมินร้านอาหารจากเกณฑ์หลักๆ 5 ประการ ได้แก่ คุณภาพของวัตถุดิบ เทคนิคการทำอาหารและการปรุงรสชาติ เอกลักษณ์ของเชฟที่ปรากฏในอาหาร ความคุ้มราคา และความเสมอต้นเสมอปลายในแต่ละครั้งที่เข้าไปตรวจสอบ

          สำหรับคำอธิบายของร้านอาหารที่ได้ดาวมิชลิน 2 ดวง คือ "อาหารชั้นยอด คุ้มค่าแก่การเดินทางไปรับประทาน"

          Shisen Hanten by Chen Kentaro ให้ความสำคัญกับ 7 รสชาติอันเป็นพื้นฐานของอาหารเสฉวน ได้แก่ เปรี้ยว เผ็ด ร้อน หวาน ขม หอม และเค็ม สำหรับอาหารจานเด็ดที่พลาดไม่ได้คือ เต้าหู้ทรงเครื่อง ก๋วยเตี๋ยวรสเผ็ด ปลาผัดซอสเสฉวน และไก่ทอดกรอบราดซอสเสฉวน นอกจากนี้ ทางร้านยังมีอาหารจีนดั้งเดิมให้เลือกอร่อยอีกหลากหลายเมนู พร้อมอาหารจานพิเศษอีกหลายรายการที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อไม่นานนี้

          สามารถรับชมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Shisen Hanten by Chen Kentaro ได้ที่ www.shisenhanten.com.sg

          สื่อมวลชนติดต่อ
          Francine Loh
          Executive, Marketing Communications
          Mandarin Orchard Singapore, by Meritus
          โทร. +65 6831 6140
          มือถือ +65 9168 2740
          อีเมล: francine.loh@meritushotels.com

       

Country Garden เปิดตัวโลโก้ใหม่ ฉลอง 25 ปีแห่งความสำเร็จ

Country Garden Holdings (Stock Code: 2007.HK) บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำของจีน ได้เปิดตัวโลโก้ใหม่เนื่องในวาระครบรอบ 25 ปีแห่งการดำเนินธุรกิจ
         

 

          โลโก้ดีไซน์ใหม่ยังคงใช้ "นกฟีนิกซ์" เช่นเดียวกับโลโก้เดิม และใช้ 3 สีหลักเป็นองค์ประกอบ ได้แก่ สีส้ม สีน้ำเงินรอยัลบลู และสีเหลืองทอง แต่มีการปรับเปลี่ยนลายเส้นของนกฟีนิกซ์ให้ดูเรียบง่ายกว่าเดิม พร้อมปรับสีในส่วนคอ หงอน และหางให้สดใสขึ้น นกฟีนิกซ์จึงดูมีชีวิตชีวามากขึ้น ซึ่งสะท้อนถึงการเติบโตของ Country Garden อย่างชัดเจน
          ก้าวสู่ศักราชใหม่
          สำหรับการเปิดตัวโลโก้ใหม่นี้ นอกจากจะเป็นการฉลองครบรอบ 25 ปีของบริษัทแล้ว ยังเป็นการส่งสัญญาณว่า Country Garden กำลังก้าวเข้าสู่ศักราชใหม่ อันเป็นผลมาจากความสำเร็จของการรุกขยายธุรกิจสู่ตลาดใหม่และการเติบโตอย่างรวดเร็ว โดยความสำเร็จล่าสุดของบริษัทประกอบด้วย
          - การสร้าง Forest City โครงการที่พักอาศัยอัจฉริยะและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมขนาด 20 ตารางกิโลเมตร (4,900 เอเคอร์) ภายใต้เมกะโปรเจค Iskandar Development Region ของประเทศมาเลเซีย ซึ่งมีอาณาเขตติดกับสิงคโปร์
          - การทำสัญญาขายมูลค่ารวมกว่า 3.0884 แสนล้านหยวน (ราว 4.5 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในปี 2559 ส่งผลให้ Country Garden รั้งอันดับที่ 273 ในการจัดอันดับบริษัทมหาชนที่ใหญ่ที่สุดในโลก 2,000 แห่งประจำปี 2560 โดยนิตยสารฟอร์บส์ หรือทะยานขึ้นถึง 171 อันดับจากปีก่อนหน้า ขึ้นแท่นบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชั้นแนวหน้าร่วมกับ China Vanke, Brookfield Property Partners และ Sun Hung Kai Properties
          - ในช่วง 5 เดือนแรกของปี 2560 Country Garden ได้ทำสัญญาขายไปแล้วกว่า 2.4422 แสนล้านหยวน (ราว 3.57 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ) และคิดเป็นพื้นที่รวม (GFA) ประมาณ 27.27 ล้านตารางเมตร (293 ล้านตารางฟุต) ซึ่งผลการดำเนินงานที่ดีเช่นนี้ทำให้บริษัทสามารถรักษาตำแหน่งผู้นำระดับโลกเอาไว้ได้
          - ในปีนี้ บริษัทมีเป้าหมายที่จะบรรลุยอดขาย 4 แสนล้านหยวน (ราว 5.8 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ) และตั้งงบประมาณสำหรับซื้อที่ดินผืนใหม่ไว้ที่ 1.50 แสนล้านหยวน (ราว 2.19 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ)
          - Country Garden มีแนวคิดและแผนปฏิบัติการก่อสร้างชุมชนในออสเตรเลียและอินโดนีเซีย และเตรียมขยายไปยังตลาดอื่นๆ ได้แก่ อินเดีย ไทย เวียดนาม สหราชอาณาจักร และรัสเซีย
          ประวัติแห่งการสร้างสรรค์
          Country Garden ก่อตั้งขึ้นในปี 2535 ที่เมืองฝอซาน มณฑลกวางตุ้ง ทางตอนใต้ของประเทศจีน Country Garden เติบโตจากบริษัทในประเทศสู่ยักษ์ใหญ่ด้านอสังหาริมทรัพย์ระดับโลก บริษัทได้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์หลายโครงการและพยายามสนับสนุนการพัฒนาเมืองรูปแบบใหม่อย่างต่อเนื่อง โครงการที่พักอาศัยของบริษัทประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันและภูมิทัศน์อันสวยงาม ในบรรยากาศที่ปลอดภัยและสะดวกสบาย Country Garden ได้ส่งมอบวิสัยทัศน์อันชาญฉลาดและความเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมให้แก่เมืองต่างๆในจีนกว่า 400 แห่ง และได้มีส่วนร่วมใน 918 โครงการทั่วโลก 
          Mo Bin ซีอีโอของบริษัท กล่าวว่า "Country Garden จะเดินหน้าคว้าประโยชน์จากการพัฒนาชุมชนเมืองของจีน เพื่อขยายธุรกิจของเราในประเทศ รวมถึงพยายามทำยอดขายให้สูงขึ้นและสร้างผลตอบแทนอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ เราจะผลักดันธุรกิจในระดับสากล อันเป็นปัจจัยใหม่ที่ช่วยขับเคลื่อนการเติบโต และจะพยายามอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อก้าวเป็นหนึ่งในผู้ประกอบการที่มีความสามารถในการแข่งขันสูงที่สุดในโลก"
          สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Country Garden ได้ที่ http://en.bgy.com.cn/news.aspx?type=11
          เกี่ยวกับ Country Garden Holdings
          Country Garden Holdings (Stock Code: 2007.HK) คือ 1 ใน 3 บริษัทอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำระดับโลก Country Garden มิได้เป็นเพียงผู้พัฒนาและบริหารจัดการชุมชนที่อยู่อาศัยเท่านั้น แต่ยังดำเนินการก่อสร้างและบริหารจัดการเมืองอัจฉริยะที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและระบบนิเวศด้วย ในปี 2559 ยอดขายที่อยู่อาศัยของบริษัทพุ่งทะลุ 4.3 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ และครอบคลุมพื้นที่ถึง 293 ล้านตารางฟุต

XCMG โกยยอดสั่งซื้อเกือบ 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในงาน Intermat ASEAN 2017

          XCMG เข้าร่วมงาน Intermat ASEAN 2017 ("Intermat") ณ กรุงเทพมหานคร โดยกวาดยอดสั่งซื้อจากบริษัทรับเหมาก่อสร้าง หน่วยงานภาครัฐ รวมถึงองค์กรด้านการพัฒนาเกือบ 100 ล้านดอลลาร์ แสดงถึงศักยภาพด้านการเข้าถึงตลาดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

          ทั้งนี้ XCMG เป็นผู้ผลิตเครื่องจักรเพื่อการก่อสร้างเพียงรายเดียวของจีนที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมจัดแสดงผลิตภัณฑ์ภายในงาน Intermat โดยได้สร้างความประทับใจให้กับลูกค้าทั้งเก่าและใหม่จากทั่วทุกมุมโลก ผ่านผลิตภัณฑ์ชุดล่าสุด รวมถึงพันธกิจระดับมาตรฐานโลกด้านความ "ล้ำสมัยและคงทน"

          หู เซียงหยาง รองผู้จัดการทั่วไปของ XCMG Import & Export กล่าวในพิธีเปิดงานเกี่ยวกับความสัมพันธ์อันแนบแน่นระหว่าง XCMG และตลาดในประเทศไทย รวมถึงโอกาสใหม่ ๆ จากโครงการเส้นทางสายไหม ซึ่งเป็นกลยุทธ์การพัฒนาของรัฐบาลจีนที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ 3 ปีที่แล้ว เพื่อสร้างเส้นทางแห่งใหม่ที่จะเชื่อมทวีปเอเชียและแอฟริกาเข้าด้วยกัน

          เซียงหยาง ระบุว่า "โครงการดังกล่าวก่อให้เกิดผลประโยชน์มหาศาลต่อประเทศไทย ซึ่งการลงทุนของรัฐบาลไทยด้านการก่อสร้างระบบสาธารณูปโภคที่ปรับตัวสูงขึ้นในปัจจุบันนั้นได้สร้างโอกาสใหม่ ๆ ให้กับผู้ผลิตเครื่องจักรเพื่อการก่อสร้าง นอกจากนี้ยังขยายการเติบโตด้านส่วนแบ่งตลาดในธุรกิจรถขุดเจาะ รถบุรรทุก ปั้นจั่น และแท่นขุดเจาะในประเทศไทยด้วย อนึ่ง XCMG วางแผนเพิ่มผลิตภัณฑ์ที่สามารถสนับสนุนโครงการด้านโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ อาทิ รางรถไฟไทย-จีน, รถไฟรางเบาในเขตเมือง และการขยายพื้นที่ท่าอากาศยาน เป็นต้น"

          ในปีที่แล้ว XCMG ขยายส่วนแบ่งการตลาดไปใน 48 ประเทศจากทั้งหมด 65 ประเทศตามแนวเส้นทางสายไหม ด้วยปริมาณการส่งออก 75% ของปริมาณรวม

          นับตั้งแต่เข้าสู่ตลาดไทยในช่วงทศวรรษที่ 1990 แบรนด์ XCMG ได้รับการยกย่องด้านบริการอันรวดเร็วและคุณภาพสินค้าที่เชื่อถือได้จากบรรดาบริษัทก่อสร้างท้องถิ่นเป็นอย่างมาก และในระหว่างที่กำลังวางแผนการใหม่ ๆ เพื่อรองรับโครงการเส้นทางสายไหมอยู่นั้น XCMG ยังคงยึดมั่นในคุณค่าแห่งความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่และการสถาปนาความสำเร็จอันยั่งยืน

          "XCMG ทุ่มเทให้กับการผลิตเครื่องจักรเพื่อการก่อสร้างคุณภาพสูงซึ่งสามารถแข่งขันกับแบรนด์ที่ดีที่สุดในโลกได้ และเรายินดีให้ความช่วยเหลือประเทศไทยในการก่อสร้างระบบสาธารณูปโภคซึ่งจะกระตุ้นการพัฒนาเศรษฐกิจ รวมถึงสถาปนาความสัมพันธ์ทั้งแบบรูปธรรมและนามธรรมอันจะเสริมสร้างความร่วมมือในทุกระดับ" เซียงหยาง ทิ้งท้าย

          เกี่ยวกับ XCMG

          XCMG เป็นบริษัทข้ามชาติผู้ผลิตเครื่องจักรหนักที่มีประวัติความเป็นมายาวนานถึง 74 ปี และปัจจุบันติดอันดับ 9 ในอุตสาหกรรมเครื่องจักรก่อสร้างของโลก บริษัทส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังกว่า 177 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก

          ข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม www.xcmg.com หรือเพจ XCMG บน Facebook , Twitter , YouTube ,  LinkedIn และ Instagram

LCM Partners คว้ารางวัลผู้จัดการการลงทุนทางเลือกแห่งปี 2017 จากเวที European Pension Awards

          ลอนดอน--30 มิ.ย.--พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์

          LCM Partners มีความยินดีที่จะประกาศว่า บริษัทได้รับรางวัล 'ผู้จัดการการลงทุนทางเลือกแห่งปี 2017' ('Alternatives Investment Manager of the Year 2017') จากงานประกาศรางวัล European Pension Awards ซึ่งเข้าสู่ปีที่ 10 ในปีนี้ โดย LCM Partners เอาชนะบริษัทที่มีชื่อเสียงโดดเด่นหลายแห่ง อาทิ Blackrock, Goldman Sachs Asset Management และ Hermes การชนะรางวัลในสาขาที่มีการแข่งขันสูงเช่นนี้เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจากบรรดาหุ้นส่วน Limited Partner ซึ่งทำงานร่วมกับ LCM อย่างใกล้ชิด เพื่อให้มั่นใจว่าการปิดกองทุน LCM Partners Credit Opportunities III เมื่อเดือนตุลาคม 2016 นั้นจะประสบความสำเร็จ

   

          "เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้รับรางวัล European Pensions ในสาขาผู้จัดการการลงทุนทางเลือกแห่งปี 2017 คณะกรรมการตัดสินรางวัลซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม ได้เลือก LCM Partners เป็นผู้ชนะในสาขารางวัลที่ใหญ่ที่สุดและมีการแข่งขันมากที่สุดสาขาหนึ่ง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าในช่วงไม่กี่ปีมานี้การลงทุนทางเลือกมีบทบาทมากขึ้นอย่างไรในตลาดสถาบันยุโรป เรารู้สึกอ่อนน้อมถ่อมตนกับการวางตัวเองให้แตกต่างจากกลุ่มผู้เข้าชิงรางวัลที่ล้วนมีความน่าเชื่อถือ และได้รับเลือกให้เป็นผู้ชนะรางวัลนี้

          เราซาบซึ้งใจเป็นอย่างมากที่คณะกรรมการมองเห็นความพยายามของเรา โดยเฉพาะการยอมรับในหุ้นส่วน Limited Partner ของเรา และนับเป็นเกียรติที่ได้เข้าชิงรางวัลร่วมกับโครงการบำนาญอันทรงเกียรติมากมาย รวมทั้งได้มีส่วนรับผิดชอบการลงทุนในนามของผู้รับบำนาญทั้งปัจจุบันและรุ่นต่อๆไปในอนาคต ซึ่งเป็นเรื่องที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง" พอล เบอร์เดลล์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร LCM Partners กล่าว

          สำหรับบรรณาธิการ:

          LCM Partners เป็นผู้จัดการสินทรัพย์ทางเลือกที่มีความเชี่ยวชาญในเรื่องสินเชื่อ LCM นำเสนอความเชี่ยวชาญที่เหนือกว่าในการลงทุนและการบริหารพอร์ตสินเชื่อ บริษัทได้เข้าซื้อหนี้กว่า 2,500 รายการซึ่งครอบคลุมหนี้ที่ก่อให้เกิดรายได้ หนี้ที่ผ่อนปรนการชำระ และหนี้ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ เป็นมูลค่ากว่า 1.95 หมื่นล้านยูโร

          รางวัลข้างต้นนับเป็นรางวัลล่าสุดที่บริษัทได้รับหลังจากการคว้าสองรางวัลที่งาน Private Debt Investor's 2016 รางวัลเหล่านี้เป็นบทพิสูจน์ถึงผลการดำเนินงานอันยอดเยี่ยมที่ทีมงานได้สร้างขึ้นตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา โดยสามารถมอบผลตอบแทน IRR เพื่อลดความเสี่ยง เฉลี่ย 14.89% มาตั้งแต่ปี 1999

          LCM ประสบความสำเร็จในการปิดกองทุน Credit Opportunities Strategy III ในปี 2016 และจะเริ่มระดมทุนสำหรับกองทุน Strategic Origination and Lending Opportunities strategy 'SOLO' ในปี 2017 นี้

          รางวัลที่ได้รับปี 2017

          European Pensions Awards: Alternatives Investment Manager of the Year

          Private Debt Investor Awards: Fundraising of the Year, Europe

          Private Debt Investor Awards: Distressed Debt Investor of the Year, Europe

          Acquisition International: Best Alternative Investment Manager - Europe

          LCM Partners
          Alison Swonnell
          โทร: +44-203-457-5058
           aswonnell@lcmpartners.eu

          ที่มา: LCM Partners

LCM Partners Wins European Pension Awards' - Alternatives Investment Manager of the Year 2017

          LONDON--30 Jun--PRNewswire/InfoQuest

          LCM Partners is pleased to announce that it has won 'Alternatives Investment Manager of the Year 2017' at the European Pension Awards. These coveted awards are now in their tenth year and saw LCM Partners pitched against several notable firms including Blackrock, Goldman Sachs Asset Management and Hermes. To be recognised in such a competitive category is only made possible by the support of the Limited Partners who worked closely with LCM to ensure the successful final close of LCM Partners Credit Opportunities III in October 2016.

 

          "We are thrilled to have won European Pensions' - Alternatives Investment Manager of the Year 2017. The panel of European industry experts judging the awards chose LCM Partners from one of the largest and most competitive award categories; demonstrating how the alternatives sector has grown in influence over recent years in the European institutional marketplace. To set ourselves apart from such a credible shortlist and to be named the winner is humbling.

          We are very grateful to the judges for recognising our efforts and indeed to our Limited Partners.  It is an honour to be associated with so many prestigious pension schemes as well as being asked to share the important responsibility of investing on behalf of their current and future generations of pensioners,"  Paul Burdell Chief Executive Officer, LCM Partners.

          Notes to Editors:

          LCM Partners is an Alternatives asset manager, which specialises in credit.  Offering unrivalled expertise in investing and managing credit portfolios, LCM has acquired over 2,500 transactions covering performing, rescheduled, and non-performing loans, representing over EUR19.5 billion of loan value.

          The above award follows the recent double award win at Private Debt Investor's 2016 awards.  These awards are testament to the track record the team has built, delivering an unleveraged average IRR of 14.89% since 1999.

          LCM successfully closed its Credit Opportunities Strategy III in 2016 and will begin fundraising for its Strategic Origination and Lending Opportunities strategy 'SOLO' in 2017.

          Awards won in 2017

          European Pensions Awards: Alternatives Investment Manager of the Year

          Private Debt Investor Awards: Fundraising of the Year, Europe

          Private Debt Investor Awards: Distressed Debt Investor of the Year, Europe

          Acquisition International: Best Alternative Investment Manager - Europe

          LCM Partners
          Alison Swonnell
          T: +44-203-457-5058
           aswonnell@lcmpartners.eu

          Source: LCM Partners

Elbphilharmonie Hamburg เตรียมเปิดเวทีต้อนรับผู้นำทางการเมืองจากกลุ่ม G20

          การประชุมสุดยอดของประมุขแห่งรัฐและผู้นำรัฐบาลจากกลุ่มประเทศ G20 ประจำปีนี้ กำลังจะเปิดฉากขึ้นที่นครฮัมบูร์ก เมืองท่าทางตอนเหนือของประเทศเยอรมนี ในวันที่ 7-8 กรกฎาคมนี้ โดยนอกเหนือจาก Hamburg Messe แล้ว ยังมีอีกสถานที่หนึ่งซึ่งจะเข้ามามีบทบาทสำคัญ นั่นคือ คอนเสิร์ตฮอลล์ซึ่งเป็นแลนด์มาร์คแห่งใหม่ของนครฮัมบูร์กอย่าง "Elbphilharmonie" ที่เปิดต้อนรับผู้มาเยือนเป็นครั้งแรกเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา และสำหรับการประชุมครั้งนี้ นางอังเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนี ได้เชิญเหล่าประมุขแห่งรัฐและผู้นำรัฐบาล ร่วมด้วยคณะผู้แทนจากองค์กรที่เกี่ยวข้อง เข้าชมคอนเสิร์ตในคืนแรกของการประชุมสุดยอดดังกล่าว

          หลังการเปิดตัวอย่างอลังการเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา Elbphilharmonie จะกลับมาเป็นที่จับตาจากทั่วโลกอีกครั้งในฐานะสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมแห่งใหม่ของเยอรมนี โดยนางอังเกลา แมร์เคิล ผู้ชื่นชอบเพลงคลาสสิกเป็นชีวิตจิตใจ ได้เชิญผู้เข้าร่วมการประชุม G20 ให้มาพบปะอย่างเป็นกันเองในสถานที่แห่งนี้ซึ่งตั้งตระหง่านอยู่ในท่าเรือ สำหรับแขกที่ได้รับเชิญมีทั้งนายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ, นายวลาดิเมียร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย, นายเอมมานูเอล มาครอง ประธานาธิบดีฝรั่งเศส, นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน, นางเทเรซา เมย์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ, นายชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น, นายฌอง คล้อด ยุงเกอร์ ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป และนายอันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ รวมถึงบรรดาผู้นำทางการเมืองและแขกผู้ทรงเกียรติรายอื่นๆ โดยทุกท่านจะเข้ามาชมการแสดงคอนเสิร์ตของวง Hamburg Philharmonic State Orchestra โดยมี เคนท์ นากาโน่ วาทยากรชาวสหรัฐและผู้อำนวยการวง เป็นผู้ควบคุมการแสดง เมื่อจบคอนเสิร์ตแล้วก็จะมีงานเลี้ยงอาหารค่ำผู้นำทางการเมืองที่บริเวณ Recital Hall ของ Elbphilharmonie

          การแสดงคอนเสิร์ตครั้งนี้จะมีการบรรเลงเพลง Symphony No. 9 ของ Beethoven โดยทางวงออร์เคสตรา ร่วมด้วยศิลปินและคณะประสานเสียงจาก Hamburg-State-Opera จะต้อนรับแขกจากทั่วโลกให้เข้ามาสัมผัสกับบรรยากาศที่แปลกใหม่ ท่ามกลางเสียงบรรเลงอันน่าประทับใจใน Grand Hall ทั้งนี้ ในงานคอนเสิร์ตเปิดตัว Elbphilharmonie เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ได้มีการบรรเลงดนตรีท่อน "Ode to Joy" ซึ่งมาจากมูฟเมนต์สุดท้ายของ Symphony No. 9 ของ Beethoven และย้อนกลับไปเมื่อปี 2528 ทางประชาคมยุโรปได้นำ "Ode to Joy" มาใช้เป็นเพลงประจำยุโรป ด้วยเหตุผลที่ว่าดนตรีท่อนนี้แสดงถึงค่านิยมที่ทุกฝ่ายมีร่วมกัน ตลอดจนความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันภายใต้ความหลากหลาย

          Elbphilharmonie ไม่ได้เป็นเพียงสถานที่จัดคอนเสิร์ตเท่านั้น แต่ยังถูกกำหนดให้มีบทบาทสำคัญในการประชุมสุดยอดประจำปีนี้ ในฐานะที่เป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมสมัยใหม่ พื้นที่แห่งความเสมอภาค และ "บ้านสำหรับทุกคน" และการดึง Elbphilharmonie เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมสุดยอด G20 ก็เปรียบเสมือนกับรัฐบาลเยอรมนีและนครฮัมบูร์กได้ส่งสารทางวัฒนธรรมอันทรงพลังไปทั่วโลก สามารถรับชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://www.elbphilharmonie.de

          ติดต่อ
          Hamburg Marketing GmbH
          Guido Neumann
          โทร. +49-40-300-51-580
          อีเมล: guido.neumann@marketing.hamburg.de
          เว็บไซต์: http://www.mediarelations.hamburg.de

          ที่มา: Hamburg Marketing GmbH

Elbphilharmonie Hamburg as a Stage for World Politics: Political Leaders Meet at Hamburg's New Landmark as Part of G20 Summit

          This year's annual summit of the G20 heads of state and government is taking place in the north German port city of Hamburg on 7 and 8 July. In addition to the venues at the Hamburg Messe exhibition grounds, Hamburg's new concert hall "Elbphilharmonie" will also play a special role. The Building, Hamburg's new landmark, opened its gates in January. In the context of the summit, Germany's Chancellor Angela Merkel has invited the heads of state and government as well as the representatives of the participating organisations to a concert on the night of the first day of the summit.

          Following its spectacular opening in January, the Elbphilharmonie will be once again in the focus of international attention. With the concert house being Germany's new cultural beacon, Chancellor Merkel, a classical music lover, made it a point to invite the G20 participants to an informal gathering at this unique concert hall that is situated right in the port. Guests will include the US President Trump, President Putin from Russia, French President Macron, China's President Xi Jinping, the UK's Prime Minister May, Japan's Prime Minister Abe, the President of the European Commission Juncker and UN Secretary-General Guterres - as well as all other participating political leaders and a number of other invited guests. All of these dignitaries will be attending a concert by the Hamburg Philharmonic State Orchestra under the baton of US conductor Kent Nagano, the orchestra's General Music Director. The concert will be followed by a joint dinner of the political leaders in the Elbphilharmonie's Recital Hall.

          The music piece to be performed will be Beethoven's Symphony No. 9. The Orchestra, many solists and the Choir of the Hamburg-State-Opera will be inviting their international guests to experience the unique atmosphere and the excellent acoustics of the Grand Hall. As it happens, Beethoven's "Ode to Joy" from the final movement of his Symphony No. 9 was played during the Elbphilharmonie's opening concerts in January 2017. Back in 1985, the European Community adopted the ode as the official Anthem of Europe. The reasoning for that was that the ode celebrates the values they all share and their unity in diversity.

          Yet not only the concert programme, but also the Elbphilharmonie itself is predestined to contribute to this year's summit - as a modern cultural beacon, as a democratic space and as a "house for everyone". By including the Elbphilharmonie in the programme of the G20 summit, Germany's Federal Government and the City of Hamburg are sending a powerful cultural message. More: http://www.elbphilharmonie.de .

          Contacts:
          Hamburg Marketing GmbH
          Guido Neumann
          +49-40-300-51-580
          guido.neumann@marketing.hamburg.de
          http://www.mediarelations.hamburg.de

          Source: Hamburg Marketing GmbH

ODC International เปิดเวทีประชุมด้านเวชศาสตร์ชะลอวัยด้วยอะตอมไฮโดรเจนครั้งปฐมฤกษ์ พร้อมผลักดันแบรนด์สู่สากล

          เมื่อวันที่ 26 มิ.ย.ที่ผ่านมา ODC International ได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมธุรกิจด้านเวชศาสตร์ชะลอวัยด้วยอะตอมไฮโดรเจนระดับโลกครั้งแรก และการประชุมเปิดตัวแบรนด์ ODC ในระดับสากล ณ Victoria Harbor บนเกาะฮ่องกง ซึ่งประสบความสำเร็จเป็นอย่างยิ่ง โดยในโอกาสนี้ ทาง ODC International ได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงแผนกลยุทธ์ในการก้าวสู่เวทีโลกด้วยสุดยอดเทคโนโลยีเวชศาสตร์ชะลอวัย และแพลตฟอร์มด้านเวชศาสตร์ชะลอวัยแพลตฟอร์มแรก ซึ่งขณะนี้อยู่ใน "โหมดการทำงานระดับโลก"

          ODC ได้พัฒนาท่าเรือเสรีของฮ่องกงเป็นจุดเริ่มต้น และได้พัฒนาตลาดอีกหลายแห่ง เช่น จีน ฮ่องกง มาเลเซีย ไทย เวียดนาม ลาว และกัมพูชา นอกจากนี้ ODC ยังวางแผนที่จะจัดตั้งสาขาเอเชีย ยุโรป และอเมริกาเหนือภายใน 3 ปี รวมทั้งจัดตั้งศูนย์บริการขึ้นทั่วโลก ด้วยแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ตมือถือด้านเวชศาสตร์ชะลอวัยระดับโลกนี้ ODC จะร่วมแบ่งปันความสำเร็จของแบรนด์ออกไปให้โลกได้รับรู้

          ODC เลือกดำเนินธุรกิจในระดับโลกผ่านการสร้างแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ตมือถือ โดยใช้แพลตฟอร์มจากภายนอก เพื่อสร้างช่องทางการเงินที่จะทำให้การดำเนินงานทั่วโลกมีความเป็นหนึ่งเดียว โดยแพลตฟอร์มดังกล่าวจะเปิดทางให้ ODC สามารถดำเนินธุรกิจได้ในหลายภูมิภาค ควบคู่ไปกับการบูรณาการทรัพยากร และรุกขยายธุรกิจไปสู่ตลาดโลกเพื่อสร้างผลกำไรให้กับทางองค์กร

          ทั้งนี้ เทคโนโลยีเวชศาสตร์ชะลอวัยด้วยอะตอมไฮโดรเจนเอกสิทธิ์จาก ODC ได้รับการตรวจสอบแล้วว่ามีความปลอดภัย และให้ผลลัพธ์ที่น่าทึ่งอย่างที่ไม่มีผลิตภัณฑ์บำรุงผิวแบรนด์ใดในโลกทำได้มาก่อน สิ่งนี้ถือเป็นกุญแจสำคัญที่จะหนุนให้ ODC ขึ้นแท่นแบรนด์ระดับโลก โดยทางบริษัทจะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการพัฒนาอีกมากมายในอนาคต

          รูปภาพ - https://photos.prnasia.com/prnh/20170629/1886886-1

          คำบรรยายภาพ - การประชุมระดับโลกครั้งที่ 1 ของ ODC แบรนด์เวชศาสตร์ชะลอวัยด้วยอะตอมไฮโดรเจนรายแรกของโลก ปิดฉากลงอย่างงดงาม

การประชุมสุดยอดด้านการลงทุนจีน-อิสราเอล ครั้งที่ 3 ปิดฉากสวยงาม มีการเซ็นสัญญารวมมูลค่ากว่า 3.8 พันล้านดอลลาร์

          เมื่อวันที่ 27-28 มิถุนายน 2560 การประชุมสุดยอดด้านการลงทุนจีน-อิสราเอล (China-Israel Investment Summit) ครั้งที่ 3 ได้จัดขึ้นที่เมืองจูไห่ทางภาคใต้ของประเทศจีน โดยมีตัวแทนกว่า 5,200 คน จากบริษัทจีนและอิสราเอลกว่า 2,700 แห่งเข้าร่วมงาน นับเป็นการประชุมทางธุรกิจและการเจรจาจับคู่ทางธุรกิจงานใหญ่ที่สุดในประเทศจีนที่บริษัทอิสราเอลเข้าร่วม โดยมีการเจรจาจับคู่ทางธุรกิจกว่า 2,000 ครั้งระหว่างบริษัทจีนและอิสราเอล และมีการเซ็นสัญญาในโครงการต่างๆ 14 โครงการ คิดเป็นมูลค่ารวมกว่า 3.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

          การประชุมนี้ถือเป็นเวทีสำคัญที่เปิดโอกาสให้จีนและอิสราเอลได้ติดต่อสื่อสารและสร้างความร่วมมือในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รวมถึงเศรษฐกิจและการค้า สำหรับการประชุมสองครั้งก่อนหน้านี้จัดขึ้นที่ปักกิ่งและเทลอาวีฟตามลำดับ

          งานนี้ได้รับเกียรติจากแขก 255 ท่าน จากบริษัทอิสราเอล 146 แห่ง รวมถึงบรรดาผู้ก่อตั้งและผู้มีอำนาจตัดสินใจจากบริษัทไฮเทคของอิสราเอลเกือบ 200 แห่งที่ทำธุรกิจในอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น ระบบอัตโนมัติ เทคโนโลยีทางการเงิน เทคโนโลยีเชิงอุตสาหกรรม ชีววิทยาศาสตร์ และ Internet of Things สำหรับความสำเร็จอันโดดเด่นที่เกิดขึ้นภายในงานประกอบด้วย การจัดตั้งกองทุนนวัตกรรมจีน-อิสราเอล การลงนามข้อตกลงโครงการเครื่องบินพลเรือนระหว่าง Israel Aerospace Industries Ltd. กับ China Aviation Industry General Aircraft Co., Ltd. รวมถึงการตั้งนิคมอุตสาหกรรม China-Israel Enterprise Accelerator Industrial Park ในเมืองจูไห่

          กัว หยวนเชียง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเมืองจูไห่ กล่าวว่า "เนื่องจากเมืองจูไห่และประเทศอิสราเอลมีวิสัยทัศน์คล้ายคลึงกันทั้งในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม เกษตรกรรม และการศึกษา ความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายจึงมีอนาคตสดใสอย่างมาก" และในฐานะเจ้าภาพ เมืองจูไห่ได้คว้าโอกาสใหม่ๆมากมายในการประชุมครั้งนี้

          เมืองจูไห่ตั้งอยู่บริเวณชายฝั่งตะวันตกของปากแม่น้ำเพิร์ล ตรงข้ามกับมหานครใหญ่อย่างฮ่องกงและมาเก๊าที่อยู่อีกฟากของแม่น้ำ ทั้งยังเป็น 1 ใน 4 เขตเศรษฐกิจพิเศษกลุ่มแรกของจีน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองจูไห่ได้ให้ความสำคัญกับการพัฒนานวัตกรรมเป็นอย่างยิ่ง และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างศูนย์กลางอุตสาหกรรมไฮเอนด์ที่สามารถแข่งขันในระดับโลก รวมถึงบ่มเพาะเทคโนโลยีเชิงอุตสาหกรรม พัฒนาบุคลากรที่มีความสามารถด้านนวัตกรรม ลงทุนพัฒนาผู้ประกอบการ และให้บริการด้านทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งการประชุมครั้งนี้ก็ถือเป็นโอกาสดีสำหรับเมืองจูไห่ในการพัฒนานวัตกรรมในระดับภูมิภาค ด้วยการเรียนรู้จากประสบการณ์ของบริษัทอิสราเอล

          เนื่องจากเป็นส่วนสำคัญของพื้นที่บริเวณ Greater Bay Area (กวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊า) เมืองจูไห่จึงพร้อมยกระดับตนเองให้ได้ตามมาตรฐานการค้าและการลงทุนระดับสากล เพื่อสร้างความร่วมมือรูปแบบใหม่ระหว่างกวางตุ้ง ฮ่องกง และมาเก๊า รวมถึงสร้างสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เป็นมิตรกับตลาด ถูกต้องตามกฎหมาย และมีความเป็นสากล เมืองจูไห่สนับสนุนการปฏิรูปและการพัฒนาผ่านการเปิดรับสิ่งใหม่ๆ จึงสามารถขยายความร่วมมือกับฮ่องกงและมาเก๊าได้อย่างต่อเนื่อง ทั้งยังเข้าถึงบุคลากรที่มีศักยภาพจากหลากหลายภาคส่วนของฮ่องกงและมาเก๊าด้วย ซึ่งยุทธศาสตร์การออกสู่ตลาดโลกเช่นนี้จะช่วยผลักดันการพัฒนานวัตกรรมให้เป็นไปอย่างรวดเร็ว

          ที่มา: คณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเมืองจูไห่

          ลิงค์ภาพประกอบ:
          http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=292192

The 3rd China-Israel Investment Summit Held in Zhuhai, USD 3.8 Billion-worth Projects Reaped

          On June 27 and 28, 2017, the 3rd China-Israel Investment Summit was held in Zhuhai, a city in southern China. Over 5,200 people from more than 2,700 Chinese and Israeli enterprises attended the Summit, making it the largest business forum and matchmaking conference in China attended by Israeli enterprises. The Summit witnessed over 2,000 matchmaking meetings for B2B business held between Chinese and Israeli enterprises and 14 project contracts signed at the scene, with a total value of contract over USD 3.8 billion.

          The Summit is an important platform for the communication and cooperation of science and technology, economy and trade between China and Israel. The previous two summits were held in Beijing and Tel Aviv respectively.

          It is learned that 255 guests from 146 Israeli enterprises attended the Summit, including the founders and decision makers from nearly 200 Israeli high-tech enterprises engaged in industries like technology automation, financial technology, industrial application, Internet of Things and Bioscience. Remarkable achievements have been scored for now, including the launching of National China-Israel Innovation Fund, the signing of the agreement of civil aircraft project between Israel Aerospace Industries Ltd. and China Aviation Industry General Aircraft Co., Ltd. and the settling down of China-Israel Enterprise Accelerator Industrial Park in Zhuhai.

          Guo Yuanqiang, Secretary of the CPC Zhuhai Municipal Committee, said that "since Zhuhai and Israel share similarities in such fields as science and technology, environmental protection, agriculture and education, the cooperation between the two parties enjoys a promising prospect." As the host of the Summit, Zhuhai has embraced more opportunities.

          Located in the west bank of Pearl River Estuary in south China, Zhuhai faces the international metropolises Hong Kong and Macao across the river, and it is also one of China's first four special economic zones. In recent years, Zhuhai has prioritized the development of innovation and is sparing no effort to build up an internationally competitive hub for high-end industrial clusters, industrial technology incubators, innovative talents, entrepreneurship investment and intellectual property services. Taking the Summit as an opportunity, Zhuhai is able to promote regional innovation by learning from the experience of Israeli enterprises.

          As an important part of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Zhuhai has been well prepared to live up to high standards of international trade and investment rules, to carve out a new pattern of cooperation among Guangdong, Hong Kong and Macao, and to foster a market-oriented, legal and international business environment. While promoting the reform and development through the opening-up, Zhuhai is able to further expand the cooperation with Hong Kong and Macao, particularly to fully tap into the potentials of various professionals from Hong Kong and Macao. In this way, innovation would be put on a fast track driven by the going-out strategy.

          Source: The CPC Zhuhai Municipal Committee

          Image Attachments Links:
          http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=292192

          AsiaNet 69132

เมืองซีฮุ่ย: ศูนย์กลางทางวัฒนธรรมรูปแบบใหม่แห่งหยกของจีน

          แม้ว่า เมืองซีฮุ่ย ซึ่งเป็นเมืองในมณฑลกวางตุ้ง จะไม่ใช่แหล่งกำเนิดของหยก แต่เมืองซีฮุ่ยก็ได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองแห่งเครื่องใช้ที่ผลิตจากหยกของพื้นที่ต่างๆ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการแปรรูปและจำหน่ายเครื่องหยก เมืองซีฮุ่ยยังตั้งอยู่ท่ามกลางภูมิทัศน์ที่มีระบบนิเวศน์ซึ่งเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เปรียบเสมือนหยกแห่งพื้นที่ของรอบอ่าวกวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊า (Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area) ด้วยความพยายามที่ได้มีการดำเนินการมาเป็นเวลาหลายปี ส่งผลให้ซีฮุ่ยกลายเป็นหนึ่งในเมือง 100 เมืองที่มีศักยภาพด้านการลงทุนที่ดีเยี่ยมในจีน เนื่องจากการพัฒนาและสร้างเมืองใหม่ด้วยการปรับปรุงโครงสร้างเชิงนวัตกรรมและการผนวกรวมเข้าสู่เมืองในกลุ่ม Pearl River Delta หรือลุ่มแม่น้ำจูเจียง

 

          เมืองซีฮุ่ย ก่อตั้งขึ้นในสมัยราชวงศ์ฉิน และเป็นเทศมณฑลแห่งสหัสวรรษที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 2,230 ปี พร้อมด้วยมีวัฒนธรรมอันหยั่งรากลึก ซึ่งช่วยก่อร่างสร้างวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนขึ้นมาบนพื้นฐานของเครื่องหยก ประวัติศาสตร์ของการรังสรรค์เครื่องหยกในเมืองซีฮุ่ยนั้น สามารถนับย้อนหลังไปได้จนถึงสิ้นสุดของสมัยราชวงศ์ฉิน และช่วงต้นของสาธารณรัฐประชาชนจีน จนกระทั่งถึงปัจจุบัน ซีฮุ่ยมีชื่อเสียงในเรื่องของเมืองแห่งเครื่องหยกของจีน เนื่องจากระบบอุตสาหกรรมเครื่องหยกที่เพียบพร้อม ทั้งในเรื่องของการรังสรรค์ การจัดหา การจำหน่าย และบริการ ในแต่ละปีจะมีแรงงานในการผลิตเครื่องหยกกว่า 1 หมื่นตันมากกว่า 1 แสนราย ซึ่งสินค้าเหล่านี้ล้วนเป็นที่ต้องการเป็นอย่างยิ่งในยุโรปตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฮ่องกง มาเก๊า และทั่วโลก

 

          ภายในช่วงระยะเวลาไม่กี่ปีมานี้ ซีฮุ่ยได้พัฒนาไปสู่การพัฒนาเมืองใหม่ การส่งเสริมการแปลงโฉมและยกระดับอุตสาหกรรมเครื่องหยก ด้วยพื้นฐานในการเป็นอุตสาหกรรมหลัก ตลอดจนทรัพยากรด้านวัฒนธรรมและสภาพแวดล้อมที่ได้เปรียบ รัฐบาลเมืองซีฮุ่ยได้วางแผนที่จะสร้างศูนย์กลางทางวัฒนธรรมรูปแบบใหม่แห่งหยกของจีนขึ้นมา ซึ่งจะสามารถนำเสนอภาพของการผนึกรวมอุตสาหกรรม เมือง มนุษย์ และวัฒนธรรมเข้าไว้ด้วยกัน การลงทุนของรัฐบาลนั้นมูลค่ามหาศาลถึงกว่า 2 หมื่นล้านหยวน ซึ่งได้มีการนำมาใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของการผนวกรวมการท่องเที่ยว สิ่งแวดล้อมด้านนิเวศน์ และวัฒนธรรม เพื่อปรับปรุงรูปแบบการพัฒนาเชิงอุตสาหกรรม นวัตกรรมด้านผลิตภัณฑ์ และการจ้างงานภายในเมือง กล่าวได้ว่า เครื่องหยกถือเป็นอุตสาหกรรมหลักที่สามารถสร้างรายได้ได้ถึง 3.04 หมื่นล้านหยวนภายในปี 2563

 

          "ไม่ว่าหยกจะมาจากที่ใด ท้ายสุดก็จะได้รับการสร้างสรรค์ให้เป็นเครื่องหยกที่ซีฮุ่ย" ด้วยเป้าหมายที่จะสร้างภาพลักษณ์จากจิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมของหยกและการสร้างเมืองที่มีเมตตา ยุติธรรม ชาญฉลาด กล้าหาญและเป็นเมืองที่สดอาด ซีฮุ่ยได้สร้างเมืองที่คุณลักษณะของเครื่องหยก และยังเป็นแรงผลักดันในการสร้างเมืองใหม่ การพัฒนาเศรษฐกิจในระดับเทศมณฑล และรูปแบบที่ของความเจิรญทางจิตวิญญาณในจีน

 

          ที่มา: รัฐบาลเมืองซีฮุ่ย

Sihui City: China’s New Exemplary Cultural Center of Jade Taking Shape

          Though it is not the place of origin, Sihui, a county-level city of Guangdong province, is called 'the City of Jadeware'. It is well-known for the elaboration of jade from other places. As one of the largest centers of processing and selling jadeware, Sihui is also landed with green ecological landscape, like a jade in Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. With years' efforts, it has become one of the 100 counties with greatest potential of investment in China by innovatively reconstructing new urbanization and integrating into the Pearl River Delta.

 

          Established in Qin Dynasty, Sihui is a millennium county with a history for more than 2,230 years and a profound culture, which develops the Chinese traditional culture based on jadeware. The history of elaborating jadeware in Sihui can be dated back to the end of Qing Dynasty and early Republic of China. Until now, Sihui has been enjoying the reputation of "The City of Jadeware in China" for its complete industrial system of jadeware which includes elaborating, providing, selling and service. More than 100 thousand workers produce over ten-thousand-ton jadeware every year and the goods are eagerly demanded in Eastern Europe, Southeast Asia, Hong Kong, Macau and other places around the world.

 

          Within these years, Sihui has been devoting itself to urbanization development, boosting the transformation and upgrading of jadeware industry. Based on this pillar industry as well as advantaged ecological and cultural resources, the government of Sihui plans to establish a exemplary cultural center of jade town featuring the integration of industry, city, human and culture. The investment by the government is as large as more than RMB 20 billion for optimizing the integration of tourism, ecological environment and cultural resources in order to improve the level of industrial development model, products innovation and the employment of the city. It is said that Jadeware as the pillar industry can yield up to RMB 30.4 billion in 2020.

 

          "Jade from elsewhere is turned into jadeware in Sihui." With the objective of building its image with the jade cultural spirit and constructing a benevolent, fair, intelligent, brave and clean city, Sihui has been making a characteristic town of jadeware and regards the construction as the driving force of new urbanization, building a county-level economic development and spiritual civilized model in China.

 

          SOURCE: Sihui City Government

Nobu Hospitality เปิดโรงแรมสองแห่งใหม่ในลอนดอนและอิบิซา

          Nobu Hospitality กลุ่มโรงแรมซึ่งก่อตั้งโดยโนบุ มัตสึฮิสะ เชฟชื่อดังระดับโลก, โรเบิร์ต เดอ นิโร นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ และเมียร์ เทเปอร์ โปรดิวเซอร์มือฉมังแห่งฮอลลีวู้ด มีความยินดีที่จะประกาศเปิดโรงแรมสองแห่งแรกในยุโรปที่กรุงลอนดอนและเกาะอิบิซา

          โรงแรม Nobu Hotel Shoreditch London ตั้งอยู่ในย่านชอร์ดิทช์สุดเก๋ของกรุงลอนดอน ให้บริการห้องพักและห้องสวีท 148 ห้อง พร้อมด้วยพื้นที่จัดการประชุมและงานต่างๆ รวมถึง Nobu Restaurant and Bar ซึ่งล้วนได้รับการออกแบบให้เข้ากับสไตล์ครีเอทีฟและอินดัสเทรียลของย่านนี้

          โรงแรม Nobu Hotel Ibiza Bay ตั้งอยู่บริเวณอ่าวทาลามันคาของเกาะอิบิซา ให้บริการห้องพักและห้องสวีท 152 ห้อง พร้อมด้วยสระว่ายน้ำส่วนตัวริมชายหาด 2 สระ และ Nobu Restaurant Ibiza รวมถึงร้านอาหารอื่นๆ สปา และบูติกช็อปปิง โรงแรมแห่งนี้ได้รับการออกแบบอย่างหรูหราและงดงามตามธรรมชาติ เหมาะทั้งสำหรับคู่รักและครอบครัว  

          เทรเวอร์ ฮอร์เวลล์ ซีอีโอของ Nobu Hospitality กล่าวว่า "เราภูมิใจที่ได้เปิดโรงแรม Nobu Hotel Shoreditch London และ Nobu Hotel Ibiza Bay ร่วมกับหุ้นส่วนที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกลและรักที่จะสร้างสรรค์สิ่งที่พิเศษไม่เหมือนใคร หลังจากเปิดโรงแรมแห่งใหม่ในลอนดอนและอิบิซา เราจะเดินหน้าขยายธุรกิจในยุโรปต่อไป โดยจะมีการประกาศเปิดโรงแรมในทำเลทองอื่นๆในอนาคต"

          เกี่ยวกับ Nobu Hospitality
       
          Nobu Hospitality ติดอันดับ "25 Most Innovative Brands" โดย Robb Report และได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในแบรนด์หรูชั้นนำระดับโลก Nobu เติบโตอย่างแข็งแกร่งด้วยคุณภาพการบริการ ภาพลักษณ์ และชื่อเสียง รวมถึงบริการจัดการโรงแรมและร้านอาหารครบวงจรทั่วโลก ภายใต้การบริหารงานของโนบุ มัตสึฮิสะ, โรเบิร์ต เดอ นิโร และเมียร์ เทเปอร์ แบรนด์ Nobu ได้ขยายธุรกิจครอบคลุมเมืองใหญ่ใน 5 ทวีปทั่วโลก และสร้างชื่อในฐานะจุดหมายปลายทางอันเหนือชั้น โรงแรมแห่งแรกในเครือ Nobu เป็นบูติกโฮเต็ลที่ตั้งอยู่ใน Caesars Palace Las Vegas และเปิดตัวในปี 2556 โดยได้รับตำแหน่ง Hottest New Hotels จาก CNN Travel รวมถึงตำแหน่ง Top North America Hotel Opening จาก Luxury Travel Advisor และยังคว้ารางวัล Award of Excellence จาก Luxury Travel Advisor อีกด้วย สำหรับโรงแรมแห่งอื่นๆในเครือประกอบด้วยโรงแรม Nobu Hotel City of Dreams Manila ที่เปิดตัวในปี 2557 และ Nobu Hotel Miami Beach ที่เปิดตัวในปี 2559 ตามมาด้วย Nobu Ryokan Malibu, Nobu Hotel Shoreditch London และ Nobu Hotel Ibiza Bay ที่เปิดตัวในปี 2560 นอกจากนั้นยังมีโรงแรมที่อยู่ระหว่างการพัฒนาในมาร์เบลลา ริยาด ลอสคาบอส ชิคาโก โทรอนโต และบาห์เรน สามารถรับชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.nobuhospitality.com หรือติดตามได้ทางอินสตาแกรม @NobuHotels

Nobu Hotels Introduces London And Ibiza

         

          Nobu Hospitality, the group founded by renowned Chef Nobu Matsuhisa, Academy Award winner Robert De Niro, and Hollywood producer Meir Teper, are pleased to announce the opening of the first two European Nobu Hotels in London & Ibiza.

          Nobu Hotel Shoreditch London, located in London's artistic quarter, offers 148-guest rooms and suites, special event and meeting space and London's newest Nobu Restaurant and Bar.  Crafted to suit the energy in Shoreditch, our new Nobu Hotel and Restaurant draws from the area's creative and industrial vibe.

          Nobu Hotel Ibiza Bay is like nowhere else in Ibiza.  On the shores of Talamanca Bay, the resort offers 152-rooms and suites, two private seafront pools, the new Nobu Restaurant Ibiza, in addition to other restaurants, spa, and boutique shopping.  The design reflects an idyllic barefoot luxury style, crafted for couples and families alike.

          "We are very proud to open the Nobu Hotel Shoreditch and Nobu Hotel Ibiza Bay, each with partners who have great vision and passion to create something different and special,"  said Trevor Horwell, Chief Executive Officer of Nobu Hospitality.  "With London and Ibiza opening, we are continuing our European growth where we plan to announce further special Nobu Hotels in distinct locations."

          About Nobu Hospitality

          Named one of luxury's 25 Most Innovative Brands by Robb Report, Nobu Hospitality is ranked among an elite selection of global luxury brands. The natural growth of Nobu hospitality built on service, image, and reputation, offers the complete spectrum of hotel and restaurant management for unique projects around the world. Founded by Nobu Matsuhisa, Robert De Niro and Meir Teper, with operations spanning five continents, the Nobu brand thrives in the world's capitals as the ultimate destination lifestyle experience. The first Nobu Hotel opened in 2013 as a boutique hotel within Caesars Palace Las Vegas and was subsequently named one of the Hottest New Hotels by CNN Travel, Top North America Hotel Opening by Luxury Travel Advisor and subsequently Luxury Travel Advisor's Award of Excellence. The Nobu Hotel City of Dreams Manila opened in 2014, Nobu Hotel Miami Beach in 2016 and the Nobu Ryokan Malibu, Nobu Hotel Shoreditch London, Nobu Hotel Ibiza Bay have opened in 2017.  Other Nobu Hotels are in development for Marbella, Riyadh, Los Cabos, Chicago, Toronto, and Bahrain.
 www.nobuhospitality.com .  Follow us on Instagram @NobuHotels.

Lim-Loges & Masters ต้อนรับ Tay Kay Luan เข้าร่วมทีมงานในเอเชียแปซิฟิก

          Lim-Loges & Masters (LLM) ผู้นำด้านการบริหารจัดการระหว่างกาล การสรรหาผู้บริหาร และการจัดการการเปลี่ยนผ่าน มีความยินดีที่จะประกาศว่า Tay Kay Luan ได้เข้ามาร่วมงานกับทางบริษัทในทีมงานด้านการจัดการการเปลี่ยนผ่านในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก โดยจะดูแลเรื่องการออกแบบองค์กร

          Kay Luan อาศัยอยู่ในมาเลเซีย และมีความรอบรู้เกี่ยวกับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเป็นอย่างดี เขาได้นำประสบการณ์การทำงานและการให้คำปรึกษาตลอด 30 ปีมาใช้ในการจัดการการเปลี่ยนผ่าน ซึ่งครอบคลุมถึงการกำหนดกลยุทธ์อย่างชัดเจน การพัฒนาและออกแบบองค์กร การพัฒนาบุคลากรที่มีความสามารถ และการบริหารจัดการประสิทธิภาพการทำงาน

          Kay Luan เคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงของบริษัท Hay Group และ Andersen Consulting (ปัจจุบันคือ Accenture) และได้สร้างความสำเร็จให้กับโครงการต่างๆมากมาย ทั้งการพัฒนาขีดความสามารถของภาครัฐ การปฏิรูประบบทรัพยากรบุคคลของภาคเอกชน การสร้างความเป็นผู้นำให้กับบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ การนำเสนอโมเดลการพัฒนาอาชีพ ไปจนถึงการยกระดับผลตอบแทนของบรรดาบริษัทน้ำมันและก๊าซ ธนาคาร บริษัทประกัน และธุรกิจครอบครัว

          Kay Luan เคยเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่มีหน้าที่พัฒนารูปแบบและกรอบการทำงานของบุคลากรในบริษัท Andersen และเคยเป็นสมาชิกคณะกรรมการอำนวยการของธนาคารกลางมาเลเซีย ซึ่งทำหน้าที่กำกับดูแลการปฏิรูปมาตรฐานและการศึกษาทางวิชาชีพสำหรับภาคการธนาคาร

          Kay Luan เป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีใบรับรอง เขาสำเร็จการศึกษาหลักสูตรวิทยาศาตรมหาบัณฑิต สาขาอุตสาหกรรมสัมพันธ์ จาก London School of Economics and Political Science และสำเร็จการศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต (เกียรตินิยม) สาขาสังคมศาสตร์ จาก Kingston University ในลอนดอน นอกจากนี้ เขายังสำเร็จหลักสูตร Advanced Business จากสถาบัน INSEAD ด้วย

          เกี่ยวกับ Lim-Loges & Masters

          Lim-Loges & Masters (LLM) มีความเชี่ยวชาญใน 3 สาขา ได้แก่ การบริหารจัดการระหว่างกาล การสรรหาผู้บริหาร และการจัดการการเปลี่ยนผ่าน

          LLM ทำงานร่วมกับบริษัทข้ามชาติที่ต้องการพลิกโฉมองค์กรผ่านทางบุคลากร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย ทีมงานของ LLM ได้สร้างความร่วมมือระยะยาวกับบริษัทหลายแห่งเพื่อรับมือกับความท้าทายต่างๆ และลดความเสี่ยงให้เหลือน้อยที่สุด รวมถึงบริหารจัดการบุคลากรที่มีความสามารถ โดยได้รับการสนับสนุนจากเครือข่ายทรัพยากรที่มีความครอบคลุม และความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในสภาพธุรกิจของเอเชียแปซิฟิก ทั้งนี้ LLM มีธุรกิจทั้งในจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง อินเดีย และมีสำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคในสิงคโปร์

Tay Kay Luan Joins Lim-Loges & Masters

          Lim-Loges & Masters, a premiere firm in the field of transition management, interim management, and executive search, is pleased to announce that Tay Kay Luan has joined LLM and its transition management team for Asia Pacific. He focuses on organizational design.

          Kay Luan, who is based in Malaysia but knowledgeable across the Asia Pacific region, brings more than 30 years of consulting and practical experience in implementing change programmes involving strategy clarification, organisational design and development, talent development and performance management to LLM.

          Kay Luan has also held senior leadership positions in Hay Group and Andersen Consulting (now Accenture), where he successfully led projects on developing competency models for the public sector, transformed HR systems for corporatized organisations, built leadership competencies for public listed companies, delivered career development models and re-aligned reward and recognition for oil and gas, banks, insurance companies and family-owned businesses.

          Kay Luan was a member of an expert group responsible for the development of the Andersen human performance model and framework. He was also in the BNM (Central Bank Malaysia) Steering Committee to oversee the transformation of professional education and standards for banking.

          Kay Luan is a Certified Training Professional in strategy and delivery. He obtained his MSc. Industrial Relations from the London School of Economics and Political Science and B.A.(Hons) Social Science from Kingston University, London. He completed the Advanced Business programme at INSEAD.

          About Lim-Loges & Masters

          Lim-Loges & Masters specializes in three areas of expertise: interim management, executive search, and transition management.

          LLM works exclusively with multinational companies seeking to transform their organisations through their people. Focusing on Asia, the LLM team forms long-term partnerships with companies to tackle challenges, minimise risks and manage talent, supported by an extensive resource network and a deep understanding of Asia Pacific's business climate. LLM has presence in mainland China, Hong Kong, India and regional HQ, in Singapore.

Country Garden Unveils New Logo to Celebrate Company's 25th Anniversary

          Country Garden Holdings ("Country Garden" or "the Company") (Stock Code: 2007.HK), a leading China-based property developer, has unveiled a new logo on the Company's 25th anniversary.

           

          The new design retains the "phoenix" motif from the previous logo and mainly consists of three colors -- orange, royal blue and golden yellow. However, the design of its edges has been simplified, and with the color of its neck, coronet and tail brightened up, the "phoenix" looks more vibrant, better reflecting the robust growth of the company.

          A New Era

          In addition to marking a significant anniversary, the release of a new logo signals that the company is entering a new era, driven by rapid growth and successful expansion into new markets. Some recent achievements include:

          - Construction of the 20 square kilometers (4,900 acres) smart-eco Forest City in Malaysia's Iskandar Development Region, which lies adjacent to Singapore.
          - Won contracted sales in 2016 of more than 308.84 billion yuan (approx. US $45 billion), which resulted in the Company being ranked 273rd on Forbes' 2017 global 2,000 list of the world's biggest public companies. This is a jump of 171 spots from last year's ranking and placed Country Garden among the top-listed real estate developers together with China Vanke, Brookfield Property Partners and Sun Hung Kai Properties.
          - Through the first five months of 2017, Country Garden has achieved RMB 244.22 billion (approx. US$35.7 billion) in contracted sales and 27.27 million square meters (293 million sq. ft.) in sold Gross Floor Area (GFA). The positive results allowed the company to maintain its world-leading position in this key indicator.
          - This year the company aims to achieve sales of 400 billion yuan (approx. US$58 billion) and has set a budget of 150 billion yuan ((approx. US$ 21.9 billion) for new land acquisitions.
          - Country Garden is also implementing community construction practices and concepts in Australia and Indonesia, and plans to extend its footprints further to other markets, including India, Thailand, Vietnam, as well as the United Kingdom and Russia.

          A History of Innovation

          Founded in 1992 in Foshan in China's southern province of Guangdong, Country Garden has grown from a local enterprise to a global property giant that, through its development projects, has consistently tried to promote a new type of urbanization. Its housing typically features complete community public facilities, beautiful landscape design, all within a safe and comfortable residential environment. It has brought its vision of smart, eco-friendly growth to more than 400 cities and towns in China and has been involved in 918 projects worldwide.

          "Country Garden will continue to capitalize on China's urbanization to expand our business in the country, striving to achieve a quick cash return with high turnover," said Mo Bin, Chief executive officer of Country Garden. "We will also promote our international business as it is a new growth driver and will keep working towards becoming one of the most competitive enterprises in the world."

          To learn more about country garden, please visit http://en.bgy.com.cn/news.aspx?type=11

          About Country Garden Holdings

          Country Garden Holdings (Stock Code: 2007.HK) ranks among the top three real estate enterprises globally. It is not just a developer and operator of residential communities; it also constructs and operates green, ecological and smart cities. In 2016, Country Garden's residential property sales exceeded US$43 billion and covered approximately 293 million square feet.

ZTE สาธิตเทคโนโลยีถ่ายทอดสดแบบ VR ที่มหกรรม MWC Shanghai 2017

          ZTE Corporation ( 0763.HK / 000063.SZ ) ผู้ให้บริการรายใหญ่ของโลกในด้านโซลูชั่นโทรคมนาคม เทคโนโลยีระดับองค์กรและเทคโนโลยีผู้บริโภคสำหรับแวดวงอินเทอร์เน็ตมือถือ ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทประสบความสำเร็จในการถ่ายทอดสดแบบเสมือนจริง (VR) ที่มหกรรม Mobile World Congress (MWC) Shanghai 2017 ซึ่งแสดงศักยภาพของการถ่ายทอดสดแบบ VR เพื่อนำไปใช้งานในเชิงพาณิชย์

          ในฐานะที่เป็นองค์กรทรงอิทธิพลที่เข้าร่วมมหกรรมชั้นแนวหน้าแห่งวงการมือถือระดับโลกนี้ ZTE ได้ทุ่มเทให้กับการสร้างสรรค์นวัตกรรม 5G โดยได้นำเสนอโซลูชั่นสุดล้ำสมัยมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Big Video, Rich Communications Suite (RCS) สำหรับการพลิกโฉมระบบดิจิทัล และโซลูชั่น IoT ทั้งหมดนี้มีเป้าหมายเพื่อมุ่งไปที่การพัฒนาเทคโนโลยีหลักๆที่เกี่ยวข้อง และหลอมรวมห่วงโซ่อุตสาหกรรมทั้งหมดเพื่อยกระดับการสื่อสารและความร่วมมือ ZTE สั่งสมประสบการณ์มาถึง 20 ปีในแวดวงวิดีโอ ทั้งยังทุ่มเทอย่างต่อเนื่องในการวิจัยเทคโนโลยีใหม่ๆด้าน Big Video จนวันนี้ได้มีการถ่ายทอดสดแบบ VR ส่งตรงจากห้องจัดแสดงใหญ่ รวมถึงการประชุมสุดยอดอีก 4 รายการ นับตั้งแต่เริ่มจนจบงาน

          ZTE ใช้โซลูชั่นถ่ายทอดสดแบบ VR ครบวงจร ซึ่งใช้เทคโนโลยี Big Video เอกสิทธิ์ของบริษัทในการถ่ายทอดสดแบบ VR ผ่านอินเทอร์เน็ต อันประกอบด้วยองค์ประกอบหลักๆของตัวรับคอนเทนต์แบบ VR บริการรองรับเครือข่ายที่มีความยืดหยุ่น แพลตฟอร์มบริการ Big Video และเทอร์มินัลชุดเครื่องมือพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK)/ กล่องแปลงสัญญาณ (STB) แบบ VR โดย ZTE ใช้โซลูชั่นถ่ายทอดสดแบบ 2K P30 VR ค่าความหน่วงต่ำ บนเครือข่ายไร้สายและเครือข่ายแบบใช้สาย เพื่อแสดงภาพวิดีโอพาโนรามา 360 องศาจากห้องจัดแสดงใหญ่และการประชุมสุดยอดต่างๆ แก่แขกที่อยู่ในงานตลอดจนผู้ใช้อินเทอร์เน็ตทุกคนที่รับชมผ่านหลากหลายช่องทาง ทั้งหมวก VR แอพมือถือแบบ VR และบัญชี WeChat อย่างเป็นทางการ โซลูชั่นถ่ายทอดสดนี้ช่วยร่นค่าเวลาแฝงให้เหลือเพียง 2 วินาที ซึ่งถือเป็นการถ่ายทอดสดแบบ VR ที่เรียลไทม์อย่างแท้จริง ขณะที่ VR EPG6.0 รุ่นใหม่ยังเปิดโอกาสให้ผู้ใช้งานสามารถสัมผัสกับประสบการณ์สุดขั้วแบบอินเทอร์แอคทีฟอีกด้วย ส่วนช่องทางเข้าถึงแบบหลายเทอร์มินัลนั้น เปิดโอกาสให้ผู้ใช้งานรายอื่นๆสามารถสัมผัสกับบรรยากาศงาน MWC ได้แม้อยู่ที่บ้าน ที่ทำงาน หรือที่อื่นๆ

          โซลูชั่นถ่ายทอดสดแบบ VR ผ่านอินเทอร์เน็ตของ ZTE นั้นมีความครอบคลุม รวมไว้ซึ่งเทคโนโลยีล้ำสมัยและโซลูชั่นต่างๆ ระบบ VR แบบมัลติคาสต์ที่มีค่าความหน่วงต่ำจะช่วยลดภาระของเครือข่ายและลด CAPEX ในขณะที่เทคโนโลยี Just-in-Time Packaging (JITP) และการทรานส์โค้ดจะทำให้มั่นใจได้ว่าการส่งข้อมูลและการถ่ายทอดสด VR จะมีประสิทธิภาพสูง ขณะที่เครือข่ายการกระจายข้อมูล (CDN) ที่มีค่า concurrent throughput สูงมากจะทำให้การถ่ายทอดมีความเสถียร เสริมด้วยการจัดเรียงและติดตั้งเครือข่ายโทรศัพท์มือถือที่ครอบคลุม ความหน่วงต่ำและแบนด์วิดท์สูง ด้วยคุณสมบัติทั้งหมดนี้ โซลูชั่น ถ่ายทอดสดแบบ VR ของ ZTE จึงถูกนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์แล้วในหลายโอกาส ไม่ว่าจะเป็นการถ่ายทอดสดเพื่อความบันเทิง การศึกษา การแพทย์ การช็อปปิง และไลฟ์สดของเหล่าคนดังผ่านเทคโนโลยีเสมือนจริงบนอินเทอร์เน็ต เพื่อสร้างประสบการณ์การรับชมวิดีโออย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

          ZTE ยังคงรักษาส่วนแบ่งตลาด Big Video ขนาดใหญ่ที่สุดในโลก โดย ณ สิ้นปี 2559 บริษัทได้วางติดตั้งระบบให้กับสถานประกอบการเชิงพาณิชย์กว่า 90 จุดทั่วโลก ด้วยความจุระบบรวม 80 ล้าน และตามสำนักงานเครือข่ายนำส่งข้อมูล (CDN) กว่า 100 แห่ง รวมค่า concurrent throughput มากกว่า 100T โดยในขณะที่เทคโนโลยี VR มีวิวัฒนาการขึ้นเรื่อยๆนั้น ทาง ZTE ก็จะเดินหน้าพัฒนาตนเองต่อไป และจะสร้างแอพพลิเคชั่นและโมเดลธุรกิจใหม่ๆในแวดวง VR ตลอดจนสร้างมูลค่าเพิ่มรูปแบบใหม่ๆให้กับธุรกิจ Big Video พร้อมมอบประสบการณ์การรับชมวิดีโอที่สมบูรณ์ยิ่งกว่าแก่ผู้ชมทั่วโลก

          เกี่ยวกับ ZTE

          ZTE เป็นผู้ให้บริการระบบโทรคมนาคมขั้นสูง อุปกรณ์เคลื่อนที่ และโซลูชั่นเทคโนโลยีองค์กร เพื่อรองรับความต้องการของผู้บริโภค ผู้ให้บริการเครือข่าย ภาคธุรกิจ และหน่วยงานภาครัฐ บริษัทดำเนินกลยุทธ์ M-ICT ซึ่งนำเสนอนวัตกรรมแบบบูรณาการครบวงจรให้แก่ลูกค้า เพื่อมอบความเป็นเลิศและคุณประโยชน์ต่างๆ ในยุคที่เทคโนโลยีโทรคมนาคมและเทคโนโลยีสารสนเทศหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว ZTE จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงและเซินเจิ้น (รหัสหุ้นในตลาดฮ่องกง:  0763.HK / รหัสหุ้นในตลาดเซินเจิ้น: 000063.SZ ) บริษัทนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการให้แก่ผู้ให้บริการโทรคมนาคมกว่า 500 ราย ในกว่า 160 ประเทศ ในแต่ละปี ZTE จัดสรรเงินรายได้ 10% ให้กับการวิจัยและพัฒนา ทั้งยังมีบทบาทสำคัญในองค์กรกำหนดมาตรฐานระดับโลก ทั้งนี้ ZTE ดำเนินธุรกิจด้วยความรับผิดชอบต่อสังคม และเป็นสมาชิกของข้อตกลงโลกแห่งสหประชาชาติ (UN Global Compact) สามารถรับชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.zte.com.cn

          สื่อมวลชนติดต่อ:

          Margrete Ma
          ZTE Corporation
          โทร: +86 755 26775207 
          อีเมล: ma.gaili@zte.com.cn

          Daniel Beattie
          AxiCom
          โทร: +44 (0)20 8392 8071
          อีเมล: daniel.beattie@axicom.com

Fragrance Du Bois ประกาศย้ายแฟลกชิปบูติกไปยังห้างสรรพสินค้า Scotts Square ใจกลางย่านช็อปปิงชื่อดังของสิงคโปร์

           Fragrance Du Bois แบรนด์น้ำหอมสุดหรูสัญชาติฝรั่งเศส ประกาศย้ายแฟลกชิปบูติกของแบรนด์จากเดิมซึ่งตั้งอยู่ที่โรงแรม Fullerton Hotel Singapore ไปยังห้างสรรพสินค้า Scotts Square ใจกลางย่านช็อปปิงชื่อดังอย่าง Orchard Road โดยห้างสรรพสินค้า Scotts Square นั้นตั้งอยู่ระหว่างโรงแรม Marriott Tang Plaza Hotel และ Grand Hyatt บนถนนสายแฟชั่นอย่าง Scotts Road อันเป็นสวรรค์ของนักช็อปทุกคน

แฟลกชิปบูติกของ Fragrance Du Bois ณ ห้างสรรพสินค้า Scotts Square

          ความเคลื่อนไหวในครั้งนี้เป็นไปตามกลยุทธ์ของทางแบรนด์ เพื่อให้เข้าถึงกลุ่มลูกค้าผู้มีรสนิยมตามแหล่งช็อปปิงระดับพรีเมียมของสิงคโปร์ได้มากขึ้น หลังจากที่ประสบความสำเร็จในการเปิดป็อปอัพสโตร์ ณ ห้างสรรพสินค้า TANGS บริเวณ Tang Plaza และ Robinsons Heeren มาแล้วถึง 3 ครั้งด้วยกัน

          ด้วยความมุ่งมั่นที่จะยกระดับประสบการณ์การช็อปปิงของลูกค้า บูติกแห่งใหม่นี้จึงมีพื้นที่กว้างขวางถึง 807 ตารางฟุต และมีการจัดร้านในรูปแบบใหม่ แต่ยังคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์การตกแต่งภายในด้วยสีดำและทองเป็นหลัก อันสะท้อนให้เห็นถึงความตั้งใจในการจำลองบรรกาศซาลอนแบบฝรั่งเศสที่สุดแสนคลาสสิกและหรูหรา

          คุณนิโคลา พาร์คเกอร์ ผู้อำนวยการแบรนด์ Fragrance Du Bois กล่าวว่า "การเปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้งถือเป็นก้าวถัดไปในการขยายธุรกิจ และเป็นอีกหนึ่งความเคลื่อนไหวเชิงบวกตามกลยุทธ์ระดับโลกของแบรนด์ ในช่วง 3 ปีนับตั้งแต่เปิดแฟลกชิปบูติกที่ The Fullerton Hotel เราได้เห็นการเติบโตของจำนวนลูกค้าทั้งในกลุ่มที่ชื่นชอบน้ำหอมเป็นทุนเดิม และในกลุ่มที่มองหาผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์เพื่อสร้างความโดดเด่นเหนือใคร"

          คุณพาร์คเกอร์กล่าวสรุปว่า "บูติกใหม่ของเราตั้งอยู่ใกล้กับ Hermes, Christian Louboutin, Delvaux และ Alexander McQueen เราจึงเชื่อว่า Scotts Square เป็นที่ตั้งอันสมบูรณ์แบบสำหรับเรา ในฐานะที่เป็นศูนย์รวมของแบรนด์หรูมากมาย ความเคลื่อนไหวครั้งนี้จะทำให้เราสามารถเข้าถึงลูกค้าได้มากขึ้น เพื่อส่งมอบประสบการณ์การช็อปปิงสุดพิเศษให้กับทุกคน และสิ่งนี้ก็เป็นหัวใจหลักของย่านช็อปปิง Orchard Road นั่นเอง"

          บูติกแห่งใหม่นี้มีการจัดพื้นที่พิเศษเพื่อปลุกเร้าประสาทสัมผัสของลูกค้าแต่ละท่าน โดยลูกค้าจะได้ดื่มด่ำกับประสบการณ์สุดพิเศษผ่านการให้คำแนะนำแบบเป็นส่วนตัวจากผู้เชี่ยวชาญด้านน้ำหอม ซึ่งจะนำลูกค้าไปสัมผัสกับโลกของน้ำหอมอันน่าหลงใหล พร้อมแนะนำส่วนผสมน้ำหอมที่สะท้อนตัวตนของลูกค้าได้ดีที่สุด

พื้นที่สำหรับลูกค้าคนพิเศษของ Fragrance Du Bois

 

          นอกเหนือจากน้ำหอมเปี่ยมเสน่ห์ของ Fragrance Du Bois แล้ว บูติกแห่งนี้ยังพร้อมมอบประสบการณ์ความหอมอันเข้มข้นและลุ่มลึก ด้วยแบรนด์น้ำหอมอื่นๆที่มีชื่อเสียงและผ่านการคัดสรรมาเป็นอย่างดี อาทิ Xerjoff, Jovoy, Parfums de Marly, Sospiro และ Jeroboam เป็นต้น

          ปัจจุบัน น้ำหอมสุดเย้ายวนใจจาก Fragrance Du Bois วางจำหน่ายใน 12 เมืองทั่วโลก ได้แก่ เจนีวา สิงคโปร์ กัวลาลัมเปอร์ กรุงเทพฯ ปารีส ซูริค มาร์เบลลา ฮ่องกง โดฮา มิลาน ลอสแองเจลิส และล่าสุดคือลอนดอน ภายใต้ความร่วมมือกับ Jovoy ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "แหล่งรวมน้ำหอมหายาก"

          อนึ่ง บูติกของ Fragrance Du Bois ในสิงคโปร์ ตั้งอยู่ที่ Scotts Square, #01-11, 6 Scotts Rd, Singapore 228209 โดยเปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 10.00 - 21.30 น.

          ข้อมูลสำหรับบรรณาธิการ:
          สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ
          ซาแมนธา ธาม
          ผู้จัดการฝ่ายการตลาดของ Fragrance Du Bois
          อีเมล: samantha.tham@fragrancedubois.com 
          โทร. +65 9144 0933

          เกี่ยวกับ  Fragrance Du Bois 
          Fragrance Du Bois เป็นแบรนด์น้ำหอมสุดหรูที่มีลูกค้าเฉพาะกลุ่ม โดยถือกำเนิดขึ้นจากแก่นแท้ของธรรมชาติและรังสรรค์โดยเหล่านักผสมน้ำหอมรุ่นที่ห้า ผู้สานต่อการผลิตน้ำหอมแบบฉบับเมืองกราสส์ของฝรั่งเศสที่สืบทอดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 น้ำหอมทุกขวดของ Fragrances Du Bois สร้างสรรค์ขึ้นจากน้ำมันกฤษณาอันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์ ที่ทั้งหรูหราและโดดเด่นไม่เหมือนใคร น้ำมันกฤษณาที่ใช้ในน้ำหอมของเราล้วนผลิตขึ้นจากแหล่งปลูกต้นกฤษณาของเราเอง ซึ่งรับประกันว่าผลิตตามหลักจรรยาบรรณและหลักความยั่งยืน