นักบินบริษัทขนส่งสินค้า UPS ร่วมขบวนหยุดงานประท้วงที่สนามบินโคโลญ บอนน์ ในเยอรมนี

          สมาชิกสมาคมนักบินอิสระ (IPA) ราว 80 คน ซึ่งล้วนเป็นนักบินของบริษัทขนส่งสินค้า UPS ที่ทำงานอยู่ในเมืองโคโลญ ประเทศเยอรมนี ได้ประกาศหยุดงานประท้วงร่วมกับสหภาพ ver.di ที่ท่าอากาศยานโคโลญ บอนน์ โดยการหยุดงานประท้วงครั้งนี้จะกินเวลา 24 ชั่วโมง เริ่มตั้งแต่เที่ยงคืนของวันที่ 26 เมษายนตามเวลาเยอรมนี

          "สหภาพ Ver.di ซึ่งเป็นตัวแทนของพนักงานภาคพื้นดินที่ท่าอากาศยานโคโลญ บอนน์ ได้ขอให้ IPA ระงับการทำงานในฐานะนักบินเป็นเวลา 24 ชั่วโมง" กัปตันโรเบิร์ต ทราวิส ประธานสมาคม IPA กล่าว "เราจะเข้าร่วมการประท้วงครั้งนี้ และจะไม่ขัดขวางการหยุดงานประท้วงของ ver.di"

          มีการคาดการณ์ว่า การหยุดงานประท้วงของ ver.di ครั้งนี้ จะส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินของ UPS ทั้งขาเข้าและขาออกท่าอากาศยานโคโลญ บอนน์ ประมาณ 60 เที่ยวบิน

          "เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นักบินของเราได้เตรียมพร้อมหยุดงานประท้วงบริษัท UPS และในวันนี้ เราได้เปิดฉากการประท้วงโดยได้รับการสนับสนุนจากนักบินในเยอรมนี" ทราวิสกล่าวเสริม "เราจะพิสูจน์ให้เห็นถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเพื่อนร่วมอาชีพในเยอรมนี และเราเชื่อมั่นว่าพวกเขาจะให้การสนับสนุนเราเช่นกันเมื่อมีเหตุจำเป็น"