Wednesday, May 23, 2018

China Literature เข้าสู่ยุคเฟื่องฟูของนิยายออนไลน์ทั่วโลก พร้อมฉลองครบรอบ 1 ปีเว็บนิยายออนไลน์ Webnovel



Webnovel ฉลองครบรอบ 1 ปี


นิยายแห่งปี



          webnovel.com เว็บไซต์เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษของ Qidian.com เว็บนิยายออนไลน์ชั้นนำของจีน ซึ่งสร้างสรรค์โดยบริษัท China Literature ได้ฉลองครบรอบ 1 ปีไปเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม โดยตลอด 1 ปีที่ผ่านมา Webnovel ได้พยายามปรับปรุงความถูกต้องของงานแปลและเพิ่มความหลากหลายของเนื้อหาอยู่ตลอดเวลา นอกจากนั้นยังทุบสถิติจำนวนงานเขียนออนไลน์และยอดผู้ใช้งานประจำ จึงถือเป็นผู้นำในการผลักดันนิยายจีนสู่ตลาดนักอ่านออนไลน์ทั่วโลก นับตั้งแต่ปี 2548 งานเขียนบน Qidian.com ได้กลายเป็นตัวแทนของนิยายจีนออนไลน์ทั่วโลก และ Webnovel ก็เข้ามาสานต่อผ่านการพัฒนาโมเดลธุรกิจและบ่มเพาะผู้ที่มีพรสวรรค์ นับเป็นการกระตุ้นวงการนิยายออนไลน์ทั่วโลกด้วยความพิเศษของนิยายจีน
การจัดอันดับนิยายยอดนิยมประจำสัปดาห์

          นิยายหลากหลายประเภท-ชำระเงินได้หลายรูปแบบ

          เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว China Literature ได้เปิดตัว Webnovel เพื่อนำเสนอนิยายหลากหลายประเภทสู่สายตานักอ่านทั่วโลกอย่างรวดเร็วและสะดวกสบาย และภายในเวลาเพียง 1 ปี Webnovel ก็ดึงดูดนักอ่านมากกว่า 10 ล้านราย ด้วยนิยายจีนที่แปลเป็นภาษาอังกฤษมากกว่า 150 เรื่อง และนิยายต้นฉบับภาษาอังกฤษกว่า 620 เรื่อง

          Qidian.com เป็นแหล่งรวมนิยายทุกประเภทซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่นักอ่านต่างประเทศ ทั้งนิยายแฟนตาซี นิยายรักโรแมนติก และนิยายบู๊ ส่วนนิยายแปลนั้น ทาง Webnovel ได้มีการกำหนดมาตรฐานการแปล พร้อมบ่มเพาะนักแปลรุ่นใหม่อย่างสม่ำเสมอ เพื่อรับประกันคุณภาพของงานแปลที่ดี Webnovel มีเครือข่ายนักแปลกว่า 200 คนและบริษัทรับแปลทั่วโลก นิยายแปลเป็นภาษาอังกฤษบางเรื่องเปิดตัวครั้งแรกหรืออัพเดทตอนใหม่พร้อมกับต้นฉบับของจีน นอกจากนี้ Webnovel ยังจับมือเป็นพันธมิตรกับแพลตฟอร์มอื่นๆ เช่น Gravity Tales เพื่อเผยแพร่นิยายจีนออนไลน์ไปทั่วโลก

          Webnovel มีวิธีการชำระเงินหลากหลายรูปแบบให้เลือก เพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของนักอ่านแต่ละคน เช่น การจ่ายเงินเพื่ออ่านนิยายเป็นตอน การจ่ายเงินเพื่ออ่านตอนต่อไปโดยไม่ต้องรอ และการคลิกชมโฆษณาเพื่อปลดล็อกตอนใหม่ โดย China Literature ระบุว่า บริการที่มีประสิทธิภาพและเป็นส่วนตัวนี้ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อทำให้อุตสาหกรรมนี้มีความยั่งยืน

          บ่มเพาะนักเขียนหน้าใหม่มากความสามารถจากทั่วโลก

          China Literature ระบุว่า จุดมุ่งหมายของ Webnovel ไม่ใช่แค่การก้าวขึ้นเป็นแพลตฟอร์มอ่านนิยายออนไลน์ที่ดีที่สุดเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่บ่มเพาะนักเขียนชาวต่างชาติด้วย และชุมชนทั่วโลกก็ตอบรับความเคลื่อนไหวดังกล่าวด้วยความกระตือรือร้น โดยนับตั้งแต่วันที่ 10 เมษายนที่ผ่านมา Webnovel ได้เปิดให้ผู้ใช้งานส่งนิยายที่เขียนเองมาลงเว็บไซต์ และภายในระยะทดลอง 1 เดือน มีนักเขียนกว่า 1,000 คนเข้ามาลงทะเบียนกับทางเว็บ และทางเว็บได้รับต้นฉบับนิยายภาษาอังกฤษกว่า 620 เรื่อง ซึ่งผลงานส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนิยายจีนออนไลน์ที่มีแกนเรื่องหลักเกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน

          เพื่อพัฒนานักเขียนหน้าใหม่ที่มีความสามารถ Webnovel ได้จัดตั้งกองบรรณาธิการเพื่อเฟ้นหาเพชรเม็ดงาม และนักเขียนที่มีศักยภาพจะได้เซ็นสัญญากับทางเว็บ นอกจากนั้นยังมอบโอกาสในการเรียนรู้อาชีพนักเขียน เช่น การให้บรรณาธิการหรือนักประพันธ์ที่มีชื่อเสียงมาบรรยายเพื่อแบ่งปันความรู้ นอกจากนี้ยังมีการมอบเงินรางวัลและโบนัสพิเศษให้แก่นักเขียนที่ทำผลงานได้ยอดเยี่ยมด้วย

          Webnovel ได้รุกหนักในการยกระดับประสบการณ์ของผู้ใช้ ด้วยการสรรค์สร้างนวัตกรรมเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น การดำเนินโครงการ Accelerated Mobile Pages ร่วมกับ Google เพื่อให้สามารถดาวน์โหลดและอ่านนิยายจากโทรศัพท์มือถือได้ทุกที่ทุกเวลา

          เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 1 ปีของ Webnovel ทางบริษัท China Literature ได้จัดกิจกรรมมากมาย ซึ่งรวมถึงกิจกรรมโหวตนิยายยอดนิยมประจำสัปดาห์ โดย 3 เรื่องที่ได้คะแนนโหวตสูงสุดจะได้รับเงินรางวัลตอบแทน นอกจากนั้นยังมีการมอบตำแหน่ง "นิยายแห่งปี" ให้แก่เรื่อง "Library of Heaven's Path" ซึ่งมียอดอ่านสูงสุด

          China Literature ยังเตรียมจัดกิจกรรมอีกมากมายที่นิวยอร์กและสิงค์โปร์ เพื่อเปิดโอกาสให้นักเขียน นักแปล และนักอ่านจากทั่วโลกได้พบปะกัน นอกจากนี้ China Literature ยังปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในการปรับโฉมวัฒนธรรมจีน ตลอดจนส่งเสริมให้องค์กรจีนมีความทันสมัยและมีความสามารถในการแข่งขันบนเวทีโลก

       



No comments:

Post a Comment